Ym mis Mawrth 2020 cyflwynodd y Ganolfan Cyfiawnder Merched (CWJ) a uwch-gŵyn yn honni nad oedd heddluoedd yn ymateb yn briodol i achosion o gam-drin domestig lle’r oedd y sawl a ddrwgdybir yn aelod o’r heddlu.
A ymateb gan Swyddfa Annibynnol Ymddygiad yr Heddlu (IOPC), HMICFRS a’r Coleg Plismona ei ddarparu ym mis Mehefin 2022.
Gwahoddwyd ymatebion gan Gomisiynwyr yr Heddlu a Throseddu ar yr argymhelliad penodol isod o’r adroddiad:
Argymhelliad 3a:
Dylai Comisiynwyr yr Heddlu a Throseddu, y Weinyddiaeth Gyfiawnder a Phrif Gwnstabliaid sicrhau bod eu darpariaeth o wasanaethau cymorth a chanllawiau cam-drin domestig yn gallu bodloni anghenion penodol yr holl ddioddefwyr PPDA nad ydynt yn heddlu a rhai nad ydynt yn heddlu.
Ar gyfer Comisiynwyr yr Heddlu a Throseddu, dylai hyn gynnwys y canlynol:
- PCCs yn ystyried a yw gwasanaethau lleol yn gallu delio â risgiau a gwendidau penodol dioddefwyr PPDA a’u cefnogi wrth ymgysylltu â system gwynion a disgyblu’r heddlu
Ymateb y Comisiynydd
Rydym yn derbyn y cam hwn. Mae’r Comisiynydd a’i swyddfa wedi cael gwybod am y cynnydd a wnaed ac sy’n parhau i gael ei wneud gan Heddlu Surrey mewn ymateb i uwch-gŵyn CWJ.
Ar adeg yr uwch-gŵyn, bu swyddfa’r Comisiynydd mewn cysylltiad â Michelle Blunsom MBE, Prif Swyddog Gweithredol Gwasanaethau Cam-drin Domestig Dwyrain Surrey, sy’n cynrychioli’r pedwar gwasanaeth cymorth arbenigol annibynnol yn Surrey i drafod profiad dioddefwyr Cam-drin Domestig a gyflawnwyd gan yr Heddlu. Croesawodd y Comisiynydd y gwahoddiad i Michelle gael ei gwahodd gan Heddlu Surrey i fod yn aelod o’r Grŵp Aur, dan gadeiryddiaeth y Dirprwy Brif Gwnstabl Nev Kemp ar ôl cyhoeddi uwch-gŵyn CWJ.
Ers hynny mae Michelle wedi bod yn gweithio'n agos gyda Heddlu Surrey ar yr ymateb i'r uwch-gŵyn ac adroddiad dilynol HMICFRS, y Coleg Plismona, ac adroddiad yr IOPC. Mae hyn wedi arwain at ddatblygu polisi a gweithdrefnau gwell gan yr heddlu, gan ystyried risgiau penodol a gwendidau dioddefwyr Cam-drin Domestig a Gyflawnir gan yr Heddlu.
Mae Michelle wedi gwneud argymhellion i Heddlu Surrey ynghylch hyfforddiant yr heddlu ac wedi hwyluso cyswllt â SafeLives. Mae Michelle yn rhan o'r broses herio i sicrhau bod y polisi a'r weithdrefn yn cael eu hymarfer a'u gwireddu. Mae'r weithdrefn ddiwygiedig yn cynnwys cyllid sydd ar gael i'r pedwar gwasanaeth cam-drin domestig arbenigol i dalu am lety brys, heb i fanylion y dioddefwr gael eu datgelu i'r heddlu. Mae'r anhysbysrwydd hwn yn hanfodol er mwyn i'r dioddefwr gael ymddiriedaeth a hyder yn y gwasanaethau arbenigol annibynnol yn Surrey i'w cefnogi yn y ffordd y byddent i gyd yn oroeswyr.
Fel rhan o weithgarwch comisiynu, rhaid i wasanaethau arbenigol gadarnhau eu trefniadau diogelu i Swyddfa’r Comisiynydd fel rhan o delerau ac amodau cyllid grant. Mae gennym ffydd yn y gwasanaethau hyn i gynrychioli'n annibynnol ddioddefwyr Cam-drin Domestig a Gyflawnir gan yr Heddlu yn Surrey bob amser a byddant yn cysylltu'n aml â Heddlu Surrey a heddluoedd eraill ar gyfer materion trawsffiniol pan fo angen.
Mae Michelle Blunsom a Fiamma Pather (Prif Swyddog Gweithredol Your Sanctuary) yn chwarae rhan weithredol yn ein Partneriaeth yn Erbyn Cam-drin Domestig Surrey, gan gyd-gadeirio Bwrdd Rheoli Cam-drin Domestig Surrey. Mae hyn yn sicrhau bod anghenion gwahanol yr holl oroeswyr a'u diogelwch wrth wraidd gweithgarwch strategol. Mae ganddynt bob amser fynediad agored i swyddfa’r Comisiynydd i godi unrhyw bryderon a’n cefnogaeth i’r egwyddor gweithredu Safe & Together o, ‘Cydweithio gyda goroeswyr i alluogi diogelwch, dewis a grymuso – fel y flaenoriaeth gyntaf cyn unrhyw weithgaredd arall o ran y cyflawnwr. ymgymryd'.
Mae'r uwch-gŵyn wedi taflu goleuni ar y mater hwn ac anghenion dioddefwyr Cam-drin Domestig a Gyflawnir gan yr Heddlu. Wrth i ragor ddod i’r amlwg byddwn yn parhau i asesu’r adnoddau ac a oes angen cyllid ychwanegol ar gyfer gwasanaethau annibynnol arbenigol – a fydd yn cael ei godi gan swyddfa’r Comisiynydd i’w ystyried gyda’r Weinyddiaeth Gyfiawnder/Cymdeithas Comisiynwyr yr Heddlu a Throseddu (APCC), fel rhan o’r broses o gomisiynu dioddefwyr. portffolio.