categori: Newyddion

Comisiynydd yn croesawu ffocws cymunedol y Cynllun Curo Troseddau yn dilyn lansiad ym Mhencadlys Heddlu Surrey

Postiwyd ar | by PCC Surrey

Mae Comisiynydd Heddlu a Throseddu Surrey Lisa Townsend wedi croesawu’r ffocws ar blismona cymdogaeth ac amddiffyn dioddefwyr mewn cynllun newydd gan y llywodraeth a lansiwyd heddiw yn ystod ymweliad gan y Prif Weinidog a’r Ysgrifennydd Cartref â phencadlys Heddlu Surrey.

Dywedodd y Comisiynydd ei bod yn falch bod Cynllun Trechu Trosedd ceisio nid yn unig fynd i'r afael â throseddau trais difrifol a niwed uchel ond hefyd i leihau materion trosedd lleol megis Ymddygiad Gwrthgymdeithasol.

Cafodd y Prif Weinidog Boris Johnson a’r Ysgrifennydd Cartref Priti Patel eu croesawu gan y Comisiynydd i bencadlys yr Heddlu Mount Browne yn Guildford heddiw i gyd-fynd â lansiad y cynllun.

Yn ystod yr ymweliad cyfarfuant â rhai o Gadetiaid Gwirfoddol Heddlu Surrey, cawsant gipolwg ar raglen hyfforddi swyddogion yr heddlu a gweld gwaith canolfan gyswllt yr Heddlu drostynt eu hunain.

Cawsant hefyd eu cyflwyno i rai o gŵn yr heddlu a'u trinwyr o ysgol gŵn yr Heddlu sy'n enwog yn rhyngwladol.

Dywedodd y Comisiynydd Heddlu a Throsedd Lisa Townsend: “Rwy’n falch iawn o fod wedi croesawu’r Prif Weinidog a’r Ysgrifennydd Cartref i’n pencadlys yma yn Surrey heddiw i gwrdd â rhai o’r timau gwych sydd gan Heddlu Surrey i’w cynnig.

“Roedd yn gyfle gwych i arddangos yr hyfforddiant rydym yn ei wneud yma yn Surrey i sicrhau bod ein trigolion yn cael gwasanaeth plismona o’r radd flaenaf. Rwy'n gwybod bod yr hyn a welsant wedi gwneud argraff ar ein hymwelwyr ac roedd yn foment falch i bawb.

“Rwy’n benderfynol o sicrhau ein bod yn parhau i roi pobl leol wrth galon plismona felly rwy’n falch y bydd y cynllun a gyhoeddwyd heddiw yn rhoi ffocws penodol ar blismona yn y gymdogaeth ac amddiffyn dioddefwyr.

“Mae ein timau cymdogaeth yn chwarae rhan hollbwysig wrth fynd i’r afael â’r materion trosedd lleol hynny y gwyddom eu bod mor bwysig i’n trigolion. Felly roedd yn dda gweld bod hyn yn cael lle amlwg yng nghynllun y llywodraeth ac roeddwn yn falch o glywed Prif Weinidog y DU yn ailddatgan ei ymrwymiad i blismona gweladwy.

“Rwy’n croesawu’n arbennig yr ymrwymiad o’r newydd i drin ymddygiad gwrthgymdeithasol gyda’r difrifoldeb y mae’n ei haeddu, a bod y cynllun hwn yn cydnabod pwysigrwydd ymgysylltu’n gynnar â phobl ifanc i atal trosedd a chamfanteisio.

“Rwyf ar hyn o bryd yn ffurfio fy Nghynllun Heddlu a Throsedd ar gyfer Surrey felly byddaf yn edrych yn ofalus i weld sut y gall cynllun y llywodraeth gyd-fynd â’r blaenoriaethau y byddaf yn eu gosod ar gyfer plismona yn y sir hon.”

woman walking in a dark underpass

Comisiynydd yn ymateb i strategaeth garreg filltir i roi terfyn ar drais yn erbyn menywod a merched

Postiwyd ar | by PCC Surrey

Mae Comisiynydd Heddlu a Throseddu Surrey Lisa Townsend wedi croesawu strategaeth newydd sydd wedi’i datgelu gan y Swyddfa Gartref heddiw i fynd i’r afael â thrais yn erbyn menywod a merched.

Mae’n galw ar heddluoedd a phartneriaid i wneud lleihau trais yn erbyn menywod a merched yn flaenoriaeth genedlaethol absoliwt, gan gynnwys creu arweinydd plismona newydd i ysgogi newid.

Mae’r Strategaeth yn amlygu’r angen am ddull system gyfan sy’n buddsoddi ymhellach mewn ataliaeth, y cymorth gorau posibl i ddioddefwyr a chamau llym yn erbyn cyflawnwyr.

Dywedodd y Comisiynydd Lisa Townsend: “Mae lansiad y strategaeth hon yn ailddatganiad i’w groesawu gan y Llywodraeth o bwysigrwydd mynd i’r afael â thrais yn erbyn menywod a merched. Mae hwn yn faes yr wyf yn teimlo’n wirioneddol angerddol yn ei gylch fel eich Comisiynydd, ac rwy’n arbennig o falch ei fod yn cynnwys cydnabyddiaeth bod yn rhaid inni gadw’r ffocws ar droseddwyr.

“Rwyf wedi bod allan yn cyfarfod â sefydliadau lleol a thimau Heddlu Surrey sydd ar flaen y gad yn y bartneriaeth i fynd i’r afael â phob math o drais a cham-drin rhywiol yn Surrey, ac sy’n darparu gofal i’r unigolion yr effeithir arnynt. Rydyn ni’n cydweithio i gryfhau’r ymateb rydyn ni’n ei ddarparu ar draws y sir, gan gynnwys sicrhau ein hymdrechion i atal niwed a chefnogi dioddefwyr i gyrraedd grwpiau lleiafrifol.”

Yn 2020/21, darparodd Swyddfa’r CHTh fwy o arian i fynd i’r afael â thrais yn erbyn menywod a merched nag erioed o’r blaen, gan gynnwys datblygu gwasanaeth stelcio newydd gydag Ymddiriedolaeth Suzy Lamplugh a phartneriaid lleol.

Mae cyllid gan Swyddfa'r CHTh yn helpu i ddarparu ystod eang o wasanaethau lleol, gan gynnwys cwnsela, gwasanaethau penodol i blant, llinell gymorth gyfrinachol, a chymorth proffesiynol i unigolion sy'n llywio'r system cyfiawnder troseddol.

Mae cyhoeddi Strategaeth y Llywodraeth yn dilyn nifer o gamau a gymerwyd gan Heddlu Surrey, gan gynnwys ymgynghoriad ar draws Surrey - ymateb gan dros 5000 o fenywod a merched ar ddiogelwch cymunedol, a gwelliannau i Strategaeth Trais yn erbyn Menywod a Merched yr Heddlu.

Mae Strategaeth yr Heddlu yn cynnwys pwyslais newydd ar fynd i'r afael ag ymddygiad gorfodol a rheoli, gwell cymorth i grwpiau lleiafrifol gan gynnwys y gymuned LGBTQ+, a grŵp aml-bartner newydd sy'n canolbwyntio ar ddynion sy'n cyflawni troseddau yn erbyn menywod a merched.

Fel rhan o Strategaeth Gwella Treisio a Throseddau Rhywiol Difrifol yr Heddlu 2021/22, mae Heddlu Surrey yn cynnal Tîm Ymchwilio i Dreisio a Throseddau Difrifol pwrpasol, gyda chefnogaeth tîm newydd o Swyddogion Cyswllt Troseddau Rhywiol a sefydlwyd mewn partneriaeth â swyddfa'r CHTh.

Mae cyhoeddi Strategaeth y Llywodraeth yn cyd-fynd ag a adroddiad newydd gan ADA (Against Violence & Abuse) ac Agenda Alliance sy’n amlygu rôl bwysig awdurdodau lleol a chomisiynwyr wrth fynd i’r afael â thrais yn erbyn menywod a merched mewn ffordd sy’n cydnabod y berthynas rhwng trais ar sail rhywedd, ac anfantais lluosog sy’n cynnwys digartrefedd, camddefnyddio sylweddau a thlodi.

Mae’r Comisiynydd Lisa Townsend yn arwain yn genedlaethol ar iechyd meddwl a dalfa

Postiwyd ar | by PCC Surrey

Comisiynydd Heddlu a Throseddu Surrey Lisa Townsend yw’r arweinydd cenedlaethol ar gyfer iechyd meddwl a dalfa ar gyfer Cymdeithas Comisiynwyr yr Heddlu a Throseddu (APCC).

Bydd Lisa yn arwain arfer gorau a blaenoriaethau Comisiynwyr yr Heddlu a Throseddu ledled y wlad, gan gynnwys cryfhau'r cymorth sydd ar gael i'r rhai yr effeithir arnynt gan afiechyd meddwl ac annog arfer gorau yn nalfa'r heddlu.

Bydd y sefyllfa’n adeiladu ar brofiad blaenorol Lisa o gefnogi’r Grŵp Seneddol Hollbleidiol ar gyfer Iechyd Meddwl, gan weithio ochr yn ochr ag elusennau a’r Ganolfan Iechyd Meddwl i ddatblygu polisïau i’w cyflwyno i’r Llywodraeth.

Bydd Lisa yn arwain yr ymateb gan Gomisiynwyr yr Heddlu a Throsedd i'r Llywodraeth ar bynciau gan gynnwys y berthynas rhwng darpariaeth gwasanaeth iechyd meddwl, amser yr heddlu a dreulir yn mynychu digwyddiadau a lleihau troseddu.

Bydd y portffolio dalfeydd yn hyrwyddo'r prosesau mwyaf effeithiol ar gyfer cadw a gofalu am unigolion, gan gynnwys gwelliant parhaus Cynlluniau Ymwelwyr Annibynnol â'r Ddalfa a ddarperir gan Gomisiynwyr yr Heddlu a Throseddu yng Nghymru a Lloegr.

Gwirfoddolwyr yw Ymwelwyr Annibynnol â Dalfeydd sy'n ymweld â gorsafoedd heddlu i gynnal gwiriadau pwysig ar amodau'r ddalfa a lles y rhai sy'n cael eu cadw. Yn Surrey, mae tîm o 40 o Ymwelwyr Annibynnol â'r Ddalfa yn ymweld â phob un o'r tair dalfa bum gwaith y mis.

Dywedodd y Comisiynydd Lisa Townsend: “Mae iechyd meddwl ein cymunedau yn cael effaith enfawr ar blismona ar draws y DU, ac yn aml mewn lleoedd.

swyddogion heddlu yn gyntaf yn y lleoliad ar adegau o argyfwng.

“Rwy’n gyffrous i arwain Comisiynwyr Heddlu a Throseddu a heddluoedd ar draws y wlad, sydd â pherthynas agos â gwasanaethau iechyd a sefydliadau lleol i gryfhau’r gefnogaeth i unigolion y mae afiechyd meddwl yn effeithio arnynt. Mae hyn yn cynnwys lleihau nifer yr unigolion sy'n agored i gamfanteisio troseddol oherwydd pryderon iechyd meddwl.

“Yn ystod y flwyddyn ddiwethaf, mae gwasanaethau iechyd wedi wynebu straen aruthrol – fel Comisiynwyr, rwy’n credu bod llawer y gallwn ei wneud gyda sefydliadau lleol i ddatblygu mentrau newydd a chefnogi prosiectau effeithiol a fydd yn amddiffyn mwy o unigolion rhag niwed.

“Mae Portffolio’r Ddalfa yr un mor bwysig i mi ac yn cynnig cyfle i wneud gwelliannau pellach yn y maes llai gweladwy hwn o blismona.”

Bydd Lisa yn cael ei chefnogi gan Gomisiynydd Heddlu a Throsedd Glannau Mersi Emily Spurrell, sy’n Ddirprwy Arweinydd Iechyd Meddwl a’r Ddalfa.

“Cofleidiwch normal newydd gyda synnwyr cyffredin.” – CSP Lisa Townsend yn croesawu cyhoeddiad Covid-19

Postiwyd ar | by PCC Surrey

Mae Comisiynydd Heddlu a Throseddu Surrey Lisa Townsend wedi croesawu llacio’r cyfyngiadau Covid-19 sy’n weddill a fydd yn digwydd ddydd Llun wedi’u cadarnhau.

Bydd 19 Gorffennaf yn gweld dileu'r holl derfynau cyfreithiol ar gwrdd ag eraill, ar y mathau o fusnesau a all weithredu a chyfyngiadau megis gwisgo gorchuddion wyneb.

Bydd y rheolau hefyd yn cael eu lleddfu ar gyfer teithwyr sydd wedi'u brechu'n llawn sy'n dychwelyd o wledydd 'rhestr Ambr', tra bydd rhai mesurau diogelu yn parhau i fod ar waith mewn lleoliadau fel ysbytai.

Dywedodd CSP Lisa Townsend: “Mae'r wythnos nesaf yn nodi cam cyffrous tuag at y 'normal newydd' i'n cymunedau ledled y wlad; gan gynnwys perchnogion busnes ac eraill yn Surrey sydd wedi cael eu bywydau wedi’u gohirio gan Covid-19.

“Rydym wedi gweld penderfyniad anhygoel dros yr 16 mis diwethaf i gadw cymunedau Surrey yn ddiogel. Wrth i achosion barhau i godi, mae mor bwysig ein bod yn cofleidio'r normal newydd gyda synnwyr cyffredin, profion rheolaidd a pharch at y rhai o'n cwmpas.

“Mewn rhai lleoliadau, efallai y bydd mesurau parhaus ar waith i’n hamddiffyn ni i gyd. Gofynnaf i drigolion Surrey ddangos amynedd wrth i ni i gyd addasu i’r hyn y bydd y misoedd nesaf yn ei olygu i’n bywydau.”

Mae Heddlu Surrey wedi gweld cynnydd yn y galw trwy 101, 999, a chyswllt digidol ers llacio cyfyngiadau blaenorol ym mis Mai.

Dywedodd PCC Lisa Townsend: “Mae swyddogion a staff Heddlu Surrey wedi chwarae rhan ganolog wrth amddiffyn ein cymunedau trwy gydol digwyddiadau’r flwyddyn ddiwethaf.

Mae’r Comisiynydd Heddlu a Throsedd Lisa Townsend yn gwylio o ddrws ffrynt wrth i swyddogion Heddlu Surrey weithredu gwarant mewn eiddo sy’n gysylltiedig â delio cyffuriau llinellau sirol posib.

Rwyf am bwysleisio fy niolch tragwyddol ar ran yr holl drigolion am eu penderfyniad, ac am yr aberthau y maent wedi'u gwneud ac y byddant yn parhau i'w gwneud ar ôl Gorffennaf 19.

“Er y bydd cyfyngiadau cyfreithiol Covid-19 yn lleddfu ddydd Llun, dyma un o’r meysydd ffocws i Heddlu Surrey. Wrth i ni fwynhau rhyddid newydd, bydd swyddogion a staff yn parhau i fod yno’n weladwy a thu ôl i’r llenni i amddiffyn y cyhoedd, cefnogi dioddefwyr a dod â chyflawnwyr o flaen eu gwell.

“Gallwch chi chwarae eich rhan trwy riportio unrhyw beth amheus, neu dydy hynny ddim yn teimlo'n iawn. Gallai eich gwybodaeth chwarae rhan mewn atal caethwasiaeth fodern, byrgleriaeth, neu ddarparu cymorth i oroeswr cam-drin.”

Gellir cysylltu â Heddlu Surrey ar dudalennau cyfryngau cymdeithasol Heddlu Surrey, sgwrs fyw ar wefan Heddlu Surrey neu drwy’r rhif di-argyfwng 101. Galwch 999 bob amser mewn argyfwng.

Dirprwy Gomisiynydd yr Heddlu a Throseddu Ellie Vesey-Thompson

Dirprwy Gomisiynydd Heddlu a Throseddu Surrey i helpu i ysgogi effaith newydd

Postiwyd ar | by PCC Surrey

Mae Lisa Townsend, Comisiynydd Heddlu a Throseddu Surrey, wedi penodi Ellie Vesey-Thompson yn Ddirprwy Gomisiynydd yr Heddlu a Throseddu yn ffurfiol iddi.

Bydd Ellie, sef y Dirprwy PCC ieuengaf yn y wlad, yn canolbwyntio ar ymgysylltu â phobl ifanc a chefnogi’r CHTh ar flaenoriaethau allweddol eraill a hysbysir gan drigolion Surrey a phartneriaid heddlu.

Mae hi'n rhannu angerdd CHTh Lisa Townsend i wneud mwy i leihau trais yn erbyn menywod a merched a sicrhau bod y gefnogaeth i holl ddioddefwyr trosedd y gorau y gall fod.

Mae gan Ellie gefndir mewn polisi, cyfathrebu ac ymgysylltu â phobl ifanc, ac mae wedi gweithio mewn rolau sector cyhoeddus a phreifat. Ar ôl ymuno â Senedd Ieuenctid y DU yn ei harddegau cynnar, mae ganddi brofiad o leisio pryderon dros bobl ifanc, a chynrychioli eraill ar bob lefel. Mae gan Ellie radd mewn Gwleidyddiaeth a Diploma Graddedig yn y Gyfraith. Mae hi wedi gweithio o’r blaen i’r Gwasanaeth Dinasyddion Cenedlaethol a’i rôl ddiweddaraf oedd dylunio digidol a chyfathrebu.

Daw'r penodiad newydd wrth i Lisa, y PCC benywaidd cyntaf yn Surrey, ganolbwyntio ar weithredu'r weledigaeth a amlinellwyd ganddi yn ystod yr etholiad CHTh diweddar.

Dywedodd PCC Lisa Townsend: “Nid yw Surrey wedi cael Dirprwy Gomisiynydd yr Heddlu a Throseddu ers 2016. Mae gennyf agenda eang iawn ac mae Ellie eisoes wedi chwarae rhan fawr ledled y sir.

“Mae gennym ni lawer o waith pwysig o’n blaenau. Sefais ar ymrwymiad i wneud Surrey yn fwy diogel a rhoi barn pobl leol wrth wraidd fy mlaenoriaethau plismona. Cefais fandad clir i wneud hynny gan drigolion Surrey. Rwy’n falch iawn o gael ymuno ag Ellie i helpu i gyflawni’r addewidion hynny.”

Fel rhan o'r broses benodi, aeth y CHTh ac Ellie Vesey-Thompson i Wrandawiad Cadarnhau gyda Phanel yr Heddlu a Throseddu lle cafodd yr Aelodau gyfle i ofyn cwestiynau am yr ymgeisydd a'i gwaith yn y dyfodol.

Ers hynny mae'r Panel wedi gwneud argymhelliad i'r CHTh na ddylai Ellie gael ei phenodi i'r rôl. Ar y pwynt hwn, dywedodd CHTh Lisa Townsend: “Rwy’n nodi gyda siom wirioneddol argymhelliad y Panel. Er nad wyf yn cytuno â’r casgliad hwn, rwyf wedi ystyried yn ofalus y pwyntiau a godwyd gan yr Aelodau.”

Mae'r CHTh wedi darparu ymateb ysgrifenedig i'r Panel ac wedi ailddatgan ei hyder yn Ellie i ymgymryd â'r rôl hon.

Dywedodd Lisa: “Mae ymgysylltu â phobl ifanc yn hynod bwysig ac roedd yn rhan allweddol o fy maniffesto. Bydd Ellie yn dod â’i phrofiad a’i phersbectif ei hun i’r rôl.

“Fe wnes i addo bod yn weladwy iawn ac yn ystod yr wythnosau nesaf byddaf yn mynd o gwmpas y lle gydag Ellie yn ymgysylltu’n uniongyrchol â phreswylwyr ar y Cynllun Heddlu a Throseddu.”

Dywedodd Dirprwy Gomisiynydd yr Heddlu a Throseddu, Ellie Vesey-Thompson, ei bod yn falch iawn o dderbyn y rôl yn swyddogol: “Mae'r gwaith y mae tîm CHTh Surrey eisoes yn ei wneud i gefnogi Heddlu Surrey a phartneriaid wedi gwneud argraff fawr arnaf.

“Rwy’n arbennig o awyddus i wella’r gwaith hwn gyda phobl ifanc yn ein sir, gyda’r rhai yr effeithir arnynt gan droseddu, a chydag unigolion sydd eisoes yn rhan o’r system cyfiawnder troseddol, neu mewn perygl o fod yn rhan o hynny.”

CSP Lisa Townsend yn croesawu Gwasanaeth Prawf newydd

Postiwyd ar | by PCC Surrey

Mae gwasanaethau prawf a ddarperir gan fusnesau preifat ledled Cymru a Lloegr wedi’u huno â’r Gwasanaeth Prawf Cenedlaethol yr wythnos hon i ddarparu Gwasanaeth Prawf cyhoeddus unedig newydd.

Bydd y Gwasanaeth yn darparu goruchwyliaeth agosach o droseddwyr ac ymweliadau cartref i amddiffyn plant a phartneriaid yn well, gyda Chyfarwyddwyr Rhanbarthol yn gyfrifol am wneud y gwasanaeth prawf yn fwy effeithiol a chyson ar draws Cymru a Lloegr.

Mae gwasanaethau prawf yn rheoli unigolion ar orchymyn cymunedol neu drwydded yn dilyn eu rhyddhau o'r carchar, ac yn darparu gwaith di-dâl neu raglenni newid ymddygiad sy'n digwydd yn y gymuned.

Mae'r newid yn rhan o ymrwymiad y Llywodraeth i gynyddu hyder y cyhoedd yn y System Cyfiawnder Troseddol.

Daw ar ôl i Arolygiaeth Prawf Ei Mawrhydi ddod i’r casgliad bod y model blaenorol o ddarparu’r Gwasanaeth Prawf drwy gymysgedd o sefydliadau cyhoeddus a phreifat yn ‘sylfaenol ddiffygiol’.

Yn Surrey, mae partneriaeth rhwng Swyddfa Comisiynydd yr Heddlu a Throseddu a Chwmni Adsefydlu Cymunedol Caint, Surrey a Sussex wedi chwarae rhan allweddol wrth leihau aildroseddu ers 2016.

Dywedodd Craig Jones, Arweinydd Polisi a Chomisiynu SCHTh ar gyfer Cyfiawnder Troseddol fod KSSCRC yn “weledigaeth wirioneddol o’r hyn y dylai Cwmni Adsefydlu Cymunedol fod” ond roedd yn cydnabod nad oedd hyn yn wir am yr holl wasanaethau a ddarperir ar draws y wlad.

Croesawodd CHTh Lisa Townsend y newid, a fydd yn cefnogi gwaith presennol Swyddfa’r CHTh a phartneriaid i barhau i leihau aildroseddu yn Surrey:

“Bydd y newidiadau hyn i’r Gwasanaeth Prawf yn cryfhau ein gwaith partneriaeth i leihau aildroseddu, gan gefnogi newid gwirioneddol gan unigolion sy’n profi’r System Cyfiawnder Troseddol yn Surrey.

“Mae'n bwysig iawn bod hyn yn parhau i ganolbwyntio ar werth y dedfrydau cymunedol yr ydym wedi'u hyrwyddo dros y pum mlynedd diwethaf, gan gynnwys ein cynlluniau Checkpoint a Checkpoint Plus sy'n cael effaith sylweddol ar debygolrwydd unigolyn o aildroseddu.

“Rwy’n croesawu mesurau newydd a fydd yn sicrhau y bydd troseddwyr risg uchel yn cael eu monitro’n agosach, yn ogystal â darparu mwy o reolaeth dros yr effaith y mae’r gwasanaeth prawf yn ei gael ar ddioddefwyr troseddau.”

Dywedodd Heddlu Surrey y byddan nhw’n parhau i weithio’n agos gyda Swyddfa’r CHTh, y Gwasanaeth Prawf Cenedlaethol a Gwasanaeth Prawf Surrey i reoli troseddwyr sy’n cael eu rhyddhau i’r gymuned leol.

“Mae’n ddyletswydd arnom i ddioddefwyr fynd ar drywydd cyfiawnder yn ddi-baid.” – PCC Lisa Townsend yn ymateb i adolygiad y llywodraeth i dreisio a thrais rhywiol

Postiwyd ar | by PCC Surrey

Mae Comisiynydd Heddlu a Throseddu Surrey Lisa Townsend wedi croesawu canlyniadau adolygiad pellgyrhaeddol i sicrhau cyfiawnder i fwy o ddioddefwyr trais ac ymosodiadau rhywiol.

Ymhlith y diwygiadau a ddatgelwyd gan y Llywodraeth heddiw mae darparu mwy o gymorth i ddioddefwyr trais rhywiol a throseddau rhywiol difrifol, a monitro newydd o’r gwasanaethau a’r asiantaethau dan sylw i wella canlyniadau.

Daw’r mesurau yn dilyn adolygiad gan y Weinyddiaeth Gyfiawnder i’r gostyngiad yn nifer y cyhuddiadau, erlyniadau ac euogfarnau am dreisio a gyflawnwyd ar draws Cymru a Lloegr yn ystod y pum mlynedd diwethaf.

Rhoddir mwy o ffocws ar leihau nifer y dioddefwyr sy’n tynnu’n ôl rhag rhoi tystiolaeth oherwydd oedi a diffyg cefnogaeth, ac ar sicrhau bod yr ymchwiliad i drais rhywiol a throseddau rhywiol yn mynd ymhellach i fynd i’r afael ag ymddygiad cyflawnwyr.

Daeth canlyniadau'r adolygiad i'r casgliad bod yr ymateb cenedlaethol i dreisio yn 'hollol annerbyniol' – gan addo dychwelyd canlyniadau cadarnhaol i lefelau 2016.

Dywedodd PCC Surrey Lisa Townsend: “Rhaid i ni achub ar bob cyfle posib i fynd ar drywydd cyfiawnder yn ddi-baid i unigolion sydd wedi’u heffeithio gan dreisio a thrais rhywiol. Mae'r rhain yn droseddau dinistriol sy'n rhy aml yn brin o'r ymateb rydym yn ei ddisgwyl ac am ei roi i bob dioddefwr.

“Mae hwn yn ein hatgoffa’n hollbwysig ein bod yn ddyledus i bob dioddefwr trosedd i ddarparu ymateb sensitif, amserol a chyson i’r troseddau ofnadwy hyn.

“Mae lleihau trais yn erbyn menywod a merched wrth wraidd fy ymrwymiad i drigolion Surrey. Rwy'n falch bod hwn yn faes lle mae llawer o waith pwysig eisoes yn cael ei arwain gan Heddlu Surrey, ein swyddfa a phartneriaid yn y meysydd a amlygwyd gan adroddiad heddiw.

“Mae mor bwysig bod hyn yn cael ei gefnogi gan fesurau llym sy’n rhoi’r pwysau o ymchwiliadau yn sgwâr ar y cyflawnwr.”

Yn 2020/21, darparodd Swyddfa’r CHTh fwy o arian i fynd i’r afael â thrais yn erbyn menywod a merched nag erioed o’r blaen.

Buddsoddodd y CHTh yn drwm mewn gwasanaethau i ddioddefwyr trais rhywiol ac ymosodiadau rhywiol, gyda thros £500,000 o gyllid ar gael i sefydliadau cymorth lleol.

Gyda'r arian hwn mae SCHTh wedi darparu ystod eang o wasanaethau lleol, gan gynnwys cwnsela, gwasanaethau penodol i blant, llinell gymorth gyfrinachol a chymorth proffesiynol i unigolion sy'n llywio'r system cyfiawnder troseddol.

Bydd y CHTh yn parhau i weithio'n agos gyda'n holl ddarparwyr gwasanaeth ymroddedig i sicrhau bod dioddefwyr trais ac ymosodiad rhywiol yn Surrey yn cael eu cefnogi'n briodol.

Yn 2020, sefydlodd Heddlu Surrey a Heddlu Sussex grŵp newydd gyda Gwasanaeth Erlyn y Goron De Ddwyrain Lloegr a Heddlu Caint i ysgogi gwelliannau yng nghanlyniadau adroddiadau treisio.

Fel rhan o Strategaeth Gwella Treisio a Throseddau Rhywiol Difrifol yr Heddlu 2021/22, mae Heddlu Surrey yn cynnal Tîm Ymchwilio i Dreisio a Throseddau Difrifol pwrpasol, gyda chefnogaeth tîm newydd o Swyddogion Cyswllt Troseddau Rhywiol a mwy o swyddogion wedi'u hyfforddi fel Arbenigwyr Ymchwilio i Dreisio.

Dywedodd y Ditectif Brif Arolygydd Adam Tatton o Dîm Ymchwilio i Droseddau Rhyw Heddlu Surrey: “Rydym yn croesawu canfyddiadau’r adolygiad hwn sydd wedi amlygu sawl mater ar draws y system gyfiawnder gyfan. Byddwn yn edrych ar yr holl argymhellion fel y gallwn wella hyd yn oed ymhellach ond rwyf am roi sicrwydd i ddioddefwyr yn Surrey bod ein tîm wedi bod yn gweithio i fynd i’r afael â llawer o’r materion hyn eisoes.

“Un enghraifft a amlygwyd yn yr adolygiad yw’r pryderon sydd gan rai dioddefwyr am roi’r gorau i eitemau personol fel ffonau symudol yn ystod ymchwiliad. Mae hyn yn gwbl ddealladwy. Yn Surrey rydym yn cynnig dyfeisiau symudol newydd yn ogystal â gweithio gyda dioddefwyr i osod paramedrau clir ar yr hyn yr edrychir arno i leihau ymyrraeth ddiangen yn eu bywydau preifat.

“Bydd pob dioddefwr sy’n dod ymlaen yn cael gwrandawiad, yn cael ei drin â pharch a thosturi a bydd ymchwiliad trylwyr yn cael ei lansio. Ym mis Ebrill 2019, helpodd Swyddfa'r PCC ni i greu tîm o 10 swyddog ymchwilio sy'n canolbwyntio ar ddioddefwyr sy'n gyfrifol am gefnogi oedolion sy'n ddioddefwyr trais a cham-drin rhywiol difrifol trwy'r ymchwiliad a'r broses cyfiawnder troseddol ddilynol.

“Byddwn yn gwneud popeth o fewn ein gallu i ddod ag achos i’r llys ac os nad yw’r dystiolaeth yn caniatáu ar gyfer erlyniad byddwn yn gweithio gydag asiantaethau eraill i gefnogi dioddefwyr a chymryd camau i amddiffyn y cyhoedd rhag pobol beryglus.”

Comisiynydd yr Heddlu a Throseddu Lisa Townsend yn sefyll wrth ymyl car heddlu

CHTh yn cefnogi ymgyrch yfed a gyrru a gyrru dros yr haf Heddlu Surrey

Postiwyd ar | by PCC Surrey

Mae ymgyrch haf i fynd i’r afael â gyrwyr sy’n yfed a gyrru a chyffuriau yn cychwyn heddiw (dydd Gwener 11 Mehefin), ar y cyd â thwrnamaint pêl-droed Ewro 2020.

Bydd Heddlu Surrey a Heddlu Sussex yn defnyddio mwy o adnoddau i fynd i’r afael ag un o’r pum achos mwyaf cyffredin o wrthdrawiadau angheuol ac anafiadau difrifol ar ein ffyrdd.

Y nod yw cadw holl ddefnyddwyr y ffyrdd yn ddiogel, a chymryd camau cadarn yn erbyn y rhai sy'n rhoi eu bywydau eu hunain ac eraill mewn perygl.
Gan weithio gyda phartneriaid gan gynnwys Sussex Safer Roads Partnership a Drive Smart Surrey, mae’r heddluoedd yn annog modurwyr i aros ar wahân i’r gyfraith – neu wynebu’r cosbau.

Dywedodd y Prif Arolygydd Michael Hodder o Uned Plismona’r Ffyrdd Surrey a Sussex: “Ein nod yw lleihau’r posibilrwydd y bydd pobl yn cael eu hanafu neu eu lladd mewn gwrthdrawiadau lle mae’r gyrrwr wedi bod dan ddylanwad diod neu gyffuriau.

“Fodd bynnag, ni allwn wneud hyn ar ein pennau ein hunain. Rwyf angen eich help i gymryd cyfrifoldeb am eich gweithredoedd eich hun a gweithredoedd pobl eraill – peidiwch â gyrru os ydych yn mynd i yfed neu ddefnyddio cyffuriau, oherwydd gall y canlyniadau fod yn angheuol i chi neu aelod diniwed o'r cyhoedd.

“Ac os ydych chi’n amau ​​bod rhywun yn gyrru dan ddylanwad alcohol neu gyffuriau, rhowch wybod i ni ar unwaith – fe allech chi achub bywyd.

“Rydyn ni i gyd yn gwybod bod yfed neu ddefnyddio cyffuriau wrth yrru nid yn unig yn beryglus, ond yn gymdeithasol annerbyniol, a fy mhled yw ein bod ni’n gweithio gyda’n gilydd i amddiffyn pawb ar y ffyrdd rhag niwed.

“Mae yna lawer o filltiroedd i’w gorchuddio ar draws Surrey a Sussex, ac er efallai nad ydyn ni ym mhobman trwy’r amser, fe allen ni fod yn unrhyw le.”

Mae’r ymgyrch benodol yn rhedeg o ddydd Gwener 11 Mehefin tan ddydd Sul 11 ​​Gorffennaf, ac mae’n ychwanegol at blismona ffyrdd arferol 365 diwrnod y flwyddyn.

Dywedodd Comisiynydd Heddlu a Throseddu Surrey Lisa Townsend: “Gall hyd yn oed yfed un ddiod a mynd y tu ôl i’r olwyn gael canlyniadau angheuol. Ni allai'r neges fod yn gliriach - peidiwch â mentro.

“Bydd pobl wrth gwrs eisiau mwynhau’r haf, yn enwedig wrth i gyfyngiadau cloi ddechrau lleddfu. Ond mae’r lleiafrif di-hid a hunanol hwnnw sy’n dewis gyrru dan ddylanwad alcohol neu gyffuriau yn gamblo â’u bywydau eu hunain a bywydau pobl eraill.

“Ni ddylai’r rhai sy’n cael eu dal yn gyrru dros y terfyn fod ag unrhyw amheuaeth y byddan nhw’n wynebu canlyniadau eu gweithredoedd.”

Yn unol ag ymgyrchoedd blaenorol, bydd enwau unrhyw un a arestiwyd am yfed a gyrru neu gyffuriau a gyrru yn ystod y cyfnod hwn ac a gafwyd yn euog wedyn, yn cael eu cyhoeddi ar ein gwefan a’n sianeli cyfryngau cymdeithasol.

Ychwanegodd y Prif Arolygydd Hodder: “Gobeithio y bydd pobl yn meddwl ddwywaith am eu gweithredoedd trwy gyhoeddi cymaint â phosibl o’r ymgyrch hon. Rydym yn gwerthfawrogi bod y mwyafrif helaeth o fodurwyr yn ddefnyddwyr ffyrdd diogel a chymwys, ond mae lleiafrif bob amser yn anwybyddu ein cyngor ac yn peryglu bywydau.

“Ein cyngor i bawb – p’un a ydych chi’n gwylio’r pêl-droed neu’n cymdeithasu â ffrindiau neu deulu’r haf hwn – yw yfed neu yrru; byth y ddau. Mae alcohol yn effeithio ar wahanol bobl mewn gwahanol ffyrdd, a'r unig ffordd i warantu eich bod yn ddiogel i yrru yw peidio â chael unrhyw alcohol o gwbl. Gall hyd yn oed un peint o gwrw, neu un gwydraid o win, fod yn ddigon i'ch rhoi chi dros y terfyn ac amharu'n sylweddol ar eich gallu i yrru'n ddiogel.

“Meddyliwch am y peth cyn i chi fynd tu ôl i’r olwyn. Peidiwch â gadael i'ch taith nesaf fod yn un olaf i chi."

Rhwng Ebrill 2020 a Mawrth 2021, roedd 291 o bobl wedi’u hanafu mewn gwrthdrawiad yn ymwneud ag yfed a gyrru neu yrru dan ddylanwad cyffuriau yn Sussex; roedd tri o'r rhain yn angheuol.

Rhwng Ebrill 2020 a Mawrth 2021, roedd 212 o bobl a anafwyd mewn gwrthdrawiad yn ymwneud ag yfed a gyrru neu yrru dan ddylanwad cyffuriau yn Surrey; bu dau o'r rhain yn angheuol.

Gallai canlyniadau yfed a gyrru neu yrru ar gyffuriau gynnwys y canlynol:
Gwaharddiad o 12 mis o leiaf;
Dirwy diderfyn;
Dedfryd posib o garchar;
Cofnod troseddol, a allai effeithio ar eich cyflogaeth yn awr ac yn y dyfodol;
Cynnydd yn eich yswiriant car;
Trafferth teithio i wledydd fel UDA;
Gallech hefyd ladd neu anafu eich hun neu rywun arall yn ddifrifol.

Gallwch hefyd gysylltu â’r elusen annibynnol Taclo’r Taclau yn ddienw ar 0800 555 111 neu riportiwch hynny ar-lein. www.crimestoppers-uk.org

Os ydych yn gwybod bod rhywun yn gyrru dros y terfyn neu ar ôl cymryd cyffuriau, ffoniwch 999.

Cyllid Strydoedd Mwy Diogel i hybu atal trosedd yn Surrey

Postiwyd ar | by PCC Surrey

Mae dros £300,000 o gyllid gan y Swyddfa Gartref wedi’i sicrhau gan Gomisiynydd Heddlu a Throseddu Surrey Lisa Townsend i helpu i fynd i’r afael â byrgleriaeth a throseddau cymdogaeth yn Nwyrain Surrey.

Bydd y cyllid ‘Strydoedd Mwy Diogel’ yn cael ei ddyfarnu i Heddlu Surrey a phartneriaid ar ôl i gais gael ei gyflwyno ym mis Mawrth ar gyfer ardaloedd Godstone a Bletchingley yn Tandridge i gefnogi gostyngiad mewn achosion o fyrgleriaeth, yn enwedig o siediau a thai allan, lle mae beiciau ac offer eraill wedi cael ei dargedu.

Mae Lisa Townsend hefyd heddiw wedi croesawu’r cyhoeddiad am rownd arall o gyllid a fydd yn canolbwyntio ar brosiectau i wneud i fenywod a merched deimlo’n fwy diogel dros y flwyddyn nesaf, sy’n flaenoriaeth allweddol i’r CHTh newydd.

Mae cynlluniau ar gyfer prosiect Tandridge, sy'n dechrau ym mis Mehefin, yn cynnwys defnyddio camerâu i atal a dal lladron, ac adnoddau ychwanegol fel cloeon, ceblau diogel ar gyfer beiciau a larymau sied i helpu pobl leol i atal colli eu heiddo gwerthfawr.

Bydd y fenter yn derbyn £310,227 mewn cyllid Stryd Ddiogelach a fydd yn cael ei gefnogi gan £83,000 pellach o gyllideb y Comisiynwyr eu hunain a chan Heddlu Surrey.

Mae'n rhan o ail rownd cyllid Strydoedd Mwy Diogel y Swyddfa Gartref sydd wedi gweld £18m yn cael ei rannu ar draws 40 ardal yng Nghymru a Lloegr ar gyfer prosiectau mewn cymunedau lleol.

Mae’n dilyn cwblhau prosiect Strydoedd Diogelach gwreiddiol yn Spelthorne, a ddarparodd dros hanner miliwn o bunnoedd i wella diogelwch a lleihau ymddygiad gwrthgymdeithasol mewn eiddo yn Stanwell yn ystod 2020 a dechrau 2021.

Mae trydedd rownd y Gronfa Strydoedd Mwy Diogel, sy’n agor heddiw, yn rhoi cyfle arall i fidio o gronfa o £25 miliwn am y flwyddyn‚Ø2021/22 ar gyfer prosiectau sydd wedi’u cynllunio i wella diogelwch menywod a merched.‚ÄØ Bydd swyddfa’r CHTh yn gweithio gyda phartneriaid yn y sir i baratoi ei gais yn yr wythnosau nesaf.

Dywedodd y Comisiynydd Lisa Townsend: “Mae byrgleriaeth a thorri i mewn o siediau yn achosi trallod yn ein cymunedau lleol, felly rwyf wrth fy modd bod y prosiect arfaethedig yn Tandridge wedi cael arian sylweddol i fynd i’r afael â’r mater hwn.

“Bydd y cyllid hwn nid yn unig yn gwella diogelwch y trigolion sy’n byw yn yr ardal honno ond bydd hefyd yn atal troseddwyr sydd wedi bod yn targedu eiddo ac yn hybu’r gwaith atal y mae ein timau heddlu eisoes yn ei wneud.

“Mae’r Gronfa Strydoedd Mwy Diogel yn fenter ragorol gan y Swyddfa Gartref ac roeddwn yn arbennig o falch o weld y drydedd rownd o gyllid yn agor heddiw gyda ffocws ar wella diogelwch menywod a merched yn ein cymdogaethau.

“Mae hwn yn fater pwysig iawn i mi fel eich CHTh ac rwy’n edrych ymlaen at weithio gyda Heddlu Surrey a’n partneriaid i wneud yn siŵr ein bod yn cyflwyno cais a all wneud gwahaniaeth gwirioneddol i’n cymunedau yn Surrey.”

Dywedodd Rheolwr y Fwrdeistref dros Tandridge, Arolygydd Karen Hughes: “Rwy'n gyffrous iawn i ddod â'r prosiect hwn ar gyfer Tandridge yn fyw mewn partneriaeth â'n cydweithwyr yng Nghyngor Dosbarth Tandridge a Swyddfa'r CHTh.

“Rydym wedi ymrwymo i Tandridge mwy diogel i bawb a bydd y cyllid Strydoedd Mwy Diogel yn helpu Heddlu Surrey i fynd hyd yn oed ymhellach i atal byrgleriaethau a sicrhau bod pobl leol yn teimlo’n ddiogel, yn ogystal â galluogi swyddogion lleol i dreulio mwy o amser yn gwrando ac yn darparu cyngor yn ein gwasanaethau. cymunedau.”

Comisiynydd yr Heddlu a Throseddu Lisa Townsend

“Rhaid i ni yrru gangiau troseddol a’u cyffuriau allan o’n cymunedau yn Surrey” – CHTh Lisa Townsend yn canmol yr ymgyrch ‘rhengoedd sirol’

Postiwyd ar | by PCC Surrey

Mae'r Comisiynydd Heddlu a Throseddu newydd Lisa Townsend wedi dweud bod wythnos o weithredu i frwydro yn erbyn troseddioldeb 'llinellau sirol' yn gam pwysig yn yr ymdrech i yrru gangiau cyffuriau allan o Surrey.

Cynhaliodd Heddlu Surrey, ynghyd ag asiantaethau partner, weithrediadau rhagweithiol ar draws y sir ac mewn ardaloedd cyfagos i amharu ar weithgareddau rhwydweithiau troseddol.

Arestiwyd 11 gan swyddogion, atafaelwyd cyffuriau gan gynnwys crac cocên, heroin a chanabis ac arfau wedi'u hadfer gan gynnwys cyllyll a gwn llaw wedi'i drawsnewid wrth i'r sir chwarae ei rhan mewn 'Wythnos Ddwysáu' genedlaethol i dargedu troseddau cyffuriau trefniadol.

Gweithredwyd wyth gwarant ac atafaelodd swyddogion arian parod, 26 ffôn symudol ac amharu ar o leiaf wyth 'llinell sirol' yn ogystal â nodi a/neu ddiogelu 89 o bobl ifanc neu fregus.

Yn ogystal, roedd timau heddlu ar draws y sir allan mewn cymunedau i godi ymwybyddiaeth o'r mater gyda thros 80 o ymweliadau addysgol wedi'u cynnal.

I gael rhagor o wybodaeth am y camau a gymerwyd yn Surrey – cliciwch yma.

Llinellau sirol yw'r enw a roddir ar werthu cyffuriau sy'n cynnwys rhwydweithiau troseddol hynod drefnus sy'n defnyddio llinellau ffôn i hwyluso cyflenwi cyffuriau dosbarth A - fel heroin a crack cocên.

Mae'r llinellau yn nwyddau gwerthfawr i werthwyr, ac yn cael eu hamddiffyn â thrais a bygythiadau eithafol.

Meddai: “Mae llinellau sirol yn parhau i fod yn fygythiad cynyddol i’n cymunedau felly mae’r math o ymyrraeth gan yr heddlu a welsom yr wythnos diwethaf yn hanfodol i darfu ar weithgareddau’r gangiau trefnedig hyn.

Ymunodd y CHTh â swyddogion lleol a PCSOs yn Guildford yr wythnos diwethaf lle buont yn cydweithio â Taclo'r Tacle ar gymal olaf eu taith ad-fan o amgylch y sir yn rhybuddio'r cyhoedd o'r arwyddion perygl.

“Mae’r rhwydweithiau troseddol hyn yn ceisio ecsbloetio a meithrin perthynas amhriodol â phobl ifanc a bregus i weithredu fel negeswyr a delwyr ac yn aml yn defnyddio trais i’w rheoli.

“Wrth i gyfyngiadau cloi leddfu dros yr haf hwn, efallai y bydd y rhai sy’n ymwneud â’r math hwn o droseddoldeb yn gweld hynny fel cyfle. Mae mynd i’r afael â’r mater pwysig hwn a gyrru’r gangiau hyn allan o’n cymunedau yn mynd i fod yn flaenoriaeth allweddol i mi fel eich CHTh.

“Er y bydd gweithredu targedig yr heddlu yr wythnos ddiwethaf wedi anfon neges gref i werthwyr cyffuriau llinellau sirol – rhaid cynnal yr ymdrech honno wrth symud ymlaen.

“Mae gennym ni i gyd ran i’w chwarae yn hynny a byddwn yn gofyn i’n cymunedau yn Surrey fod yn wyliadwrus o unrhyw weithgaredd amheus a allai fod yn gysylltiedig â gwerthu cyffuriau a rhoi gwybod amdano ar unwaith. Yn yr un modd, os ydych chi’n gwybod am unrhyw un sy’n cael ei ecsbloetio gan y gangiau hyn – a fyddech cystal â throsglwyddo’r wybodaeth honno i’r heddlu, neu’n ddienw i Crimestoppers, fel y gellir gweithredu.”