Rwy'n croesawu cyfraniad Heddlu Surrey fel un o'r pedwar heddlu sydd wedi'u cynnwys yn yr arolygiad hwn. Rwyf wedi fy nghalonogi gan strategaeth yr heddlu i fynd i'r afael â Thrais yn Erbyn Menywod a Merched (VAWG), sy'n cydnabod effaith ymddygiad gorfodi a rheoli a phwysigrwydd sicrhau bod polisïau ac arferion yn cael eu llywio gan y rhai sydd â phrofiad o fyw. Mae Strategaeth DA partneriaeth Surrey 2018-23 yn seiliedig ar ddull Newid sy’n Para Cymorth i Fenywod, yr oeddem yn safle peilot cenedlaethol ar ei gyfer ac mae strategaeth VAWG ar gyfer Heddlu Surrey yn parhau i adeiladu ar arfer gorau cydnabyddedig.
Rwyf wedi gofyn i’r Prif Gwnstabl am ei ymateb, yn enwedig mewn perthynas â’r argymhellion a wnaed yn yr adroddiad. Mae ei ymateb fel a ganlyn:
Rydym yn croesawu adroddiad HMICFRS 2021 ar yr Arolygiad ar Ymgysylltiad yr Heddlu â Menywod a Merched. Fel un o’r pedwar heddlu a arolygwyd, fe wnaethom groesawu adolygiad o’n dull gweithredu newydd ac rydym wedi elwa ar adborth a safbwyntiau ar ein gwaith cynnar ar ein strategaeth Trais yn Erbyn Menywod a Merched (VAWG). Cymerodd Heddlu Surrey ddull arloesol cynnar o greu strategaeth VAWG newydd gyda’n partneriaeth ehangach gan gynnwys gwasanaethau allgymorth, yr awdurdod lleol a SCHTh yn ogystal â grwpiau cymunedol. Mae hyn yn creu fframwaith strategol dros sawl maes gyda ffocws ysgogol gan gynnwys cam-drin domestig, trais rhywiol a throseddau rhywiol difrifol, cam-drin cymheiriaid mewn ysgolion ac Arferion Traddodiadol Niweidiol fel yr hyn a elwir yn gam-drin ar sail anrhydedd. Bwriad y fframwaith yw creu dull system gyfan ac esblygu ein ffocws tuag at un wedi’i ysgogi a gaiff ei lywio gan oroeswyr a’r rhai sydd â phrofiad o fyw. Mae'r ymateb hwn yn ymdrin â'r tri maes argymhelliad yn adroddiad Arolygu Arolygiaeth Cwnstabliaeth Ei Mawrhydi (HMICFRS).
Mae’r Prif Gwnstabl eisoes wedi manylu ar y camau sy’n cael eu cymryd yn erbyn pob argymhelliad, sydd wedi’u cynnwys yn fy ymateb i adroddiad interim HMICFRS ym mis Gorffennaf.
Gydag ymroddiad i wneud y dyfodol yn fwy diogel, rwy’n gwneud trais yn erbyn menywod a merched (VAWG) yn flaenoriaeth benodol yn fy nghynllun heddlu a throseddu. Gan gydnabod nad cyfrifoldeb plismona yn unig yw mynd i’r afael â VAWG, byddaf yn defnyddio fy mhŵer cynnull i weithio gyda’r holl bartneriaid i gynyddu diogelwch yn Surrey.
Mae gan bob un ohonom rôl mewn datblygu cymdeithas lle nad yw'r drosedd hon yn cael ei goddef mwyach a lle gall pobl ifanc dyfu i fyny'n iach ac yn hapus, gyda dyheadau a gwerthoedd sy'n eu helpu i gydnabod yr hyn sy'n dderbyniol a'r hyn nad yw'n dderbyniol.
Rwyf wedi fy nghalonogi gan y strategaeth VAWG newydd a ddatblygwyd gan Heddlu Surrey drwy ddull partneriaeth, gyda’r sector menywod a merched arbenigol a menywod â chymhwysedd diwylliannol yn chwarae rhan hollbwysig yn y cynnydd a wnaed.
Byddaf yn craffu’n fanwl ar yr heddlu i fonitro effaith y newidiadau y mae’n eu gwneud yn ei ddull o ymdrin â VAWG. Rwy’n credu y bydd y ffocws di-baid ar dramgwyddwyr yn elwa o fuddsoddiad mewn ymyriadau arbenigol gan fy swyddfa sy’n cynnig cyfle i gyflawnwyr newid eu hymddygiad, neu deimlo grym llawn y gyfraith os na wnânt hynny.
Byddaf yn parhau i amddiffyn dioddefwyr drwy gomisiynu gwasanaethau arbenigol sy’n seiliedig ar rywedd a thrawma ac rwyf wedi ymrwymo i gefnogi Heddlu Surrey i ddatblygu arfer ac egwyddorion sy’n seiliedig ar drawma ar draws ei waith.
Lisa Townsend, Comisiynydd Heddlu a Throseddu Surrey
Mis Hydref 2021