คำแถลงของสำนักงานตำรวจและผู้บัญชาการอาชญากรรมแห่งเซอร์เรย์

Lisa Townsend ผู้บัญชาการตำรวจและอาชญากรรมกล่าวว่าเธอรู้สึกถูกบังคับให้พูดในนามของผู้หญิงใน Surrey ที่ติดต่อเธอหลังจากมีการเผยแพร่บทสัมภาษณ์ในสัปดาห์นี้ซึ่งสะท้อนถึงมุมมองของเธอเกี่ยวกับเพศและองค์กร Stonewall

กรรมาธิการกล่าวว่าความกังวลเกี่ยวกับการระบุตัวตนทางเพศได้รับการหยิบยกขึ้นมากับเธอเป็นครั้งแรกระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งที่ประสบความสำเร็จของเธอ และยังคงถูกหยิบยกขึ้นมาในปัจจุบัน

มุมมองของเธอเกี่ยวกับปัญหาและความกลัวต่อทิศทางที่องค์กรสโตนวอลล์กำลังดำเนินอยู่ได้รับการเผยแพร่ครั้งแรกทาง Mail Online ในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา

เธอกล่าวว่าแม้ความคิดเห็นเหล่านั้นจะเป็นเรื่องส่วนตัวและเป็นสิ่งที่เธอรู้สึกหลงใหล แต่เธอก็รู้สึกว่าเธอมีหน้าที่ต้องนำเสนอต่อสาธารณะในนามของผู้หญิงเหล่านั้นที่แสดงความกังวล

ผู้บัญชาการกล่าวว่าเธอต้องการชี้แจงว่าแม้จะมีรายงานอะไร เธอไม่ได้ และจะไม่เรียกร้องให้ Surrey Police หยุดทำงานกับ Stonewall แม้ว่าเธอจะได้ชี้แจงความเห็นของเธอต่อหัวหน้าตำรวจอย่างชัดเจนแล้วก็ตาม

เธอยังต้องการแสดงความสนับสนุนงานที่หลากหลายของ Surrey Police เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะยังคงเป็นองค์กรที่เปิดกว้าง

ผู้บัญชาการกล่าวว่า: “ฉันเชื่อมั่นในความสำคัญของกฎหมายในการคุ้มครองทุกคน โดยไม่คำนึงถึงเพศ เพศ เชื้อชาติ อายุ รสนิยมทางเพศหรือลักษณะอื่นใด เราแต่ละคนมีสิทธิ์แสดงความกังวลของเราเมื่อเราเชื่อว่านโยบายใดนโยบายหนึ่งอาจก่อให้เกิดอันตรายได้

“อย่างไรก็ตาม ฉันไม่เชื่อว่ากฎหมายมีความชัดเจนเพียงพอในเรื่องนี้ และเปิดกว้างเกินไปสำหรับการตีความ ซึ่งนำไปสู่ความสับสนและความไม่สอดคล้องกันในแนวทาง

“ด้วยเหตุนี้ ฉันจึงมีความกังวลอย่างมากกับท่าทีของสโตนวอลล์ ฉันต้องการชี้แจงว่าฉันไม่ได้ต่อต้านสิทธิที่เรียกร้องอย่างยากลำบากของชุมชนทรานส์ ปัญหาที่ฉันมีคือฉันไม่เชื่อว่าสโตนวอลล์ตระหนักดีว่ามีความขัดแย้งระหว่างสิทธิสตรีและสิทธิข้ามเพศ

“ฉันไม่เชื่อว่าเราควรปิดการอภิปรายนั้นและควรถามแทนว่าเราจะแก้ไขได้อย่างไร

“นั่นคือเหตุผลที่ฉันต้องการถ่ายทอดมุมมองเหล่านี้บนเวทีสาธารณะและพูดแทนผู้คนที่ติดต่อฉัน ในฐานะผู้บัญชาการตำรวจและอาชญากรรม ฉันมีหน้าที่สะท้อนข้อกังวลของชุมชนที่ฉันให้บริการ และถ้าฉันไม่สามารถแจ้งเรื่องเหล่านี้ได้ ใครจะเล่าได้”

“ฉันไม่เชื่อว่าเราต้องการสโตนวอลล์เพื่อให้แน่ใจว่าเราอยู่ร่วมกัน และกองกำลังอื่นๆ และหน่วยงานสาธารณะก็ได้ข้อสรุปนี้อย่างชัดเจนเช่นกัน

“นี่เป็นหัวข้อที่ซับซ้อนและสะเทือนอารมณ์มาก ฉันรู้ว่ามุมมองของฉันจะไม่ถูกเปิดเผยโดยทุกคน แต่ฉันเชื่อว่าเราจะก้าวหน้าได้ด้วยการถามคำถามที่ท้าทายและการสนทนาที่ยากลำบากเท่านั้น”


ร่วมกันบน: