بيان

ڪمشنر جو بيان 15 سالن جي ڇوڪرو فارن ڪمبي ريلوي اسٽيشن تي حملي کانپوءِ

Police and Crime Commissioner for Surrey Lisa Townsend has issued the following statement after a schoolboy was injured in an attack at Farncombe Railway Station.

هيٺ ڏنل ليزا جو بيان پڙهو:

Commissioner Lisa Townsend said: “This was a shocking assault which has left a teenage boy with serious injuries. I appreciate the concern this may have caused for residents in Farncombe and across Waverley.

“As this incident took place within the train station’s grounds, the investigation is being led by the British Transport Police (BTP). However, our local Surrey Police teams are working closely with their BTP colleagues and there have been extra officers in the Farncombe area to provide reassurance to the local community.

“The investigation into the circumstances is ongoing. Two arrests have been made and both people currently remain in police custody.

“I have been in touch with South West Surrey MP Jeremy Hunt and have offered any assistance my office can give in providing support to the local community at this time.
 
“If anyone has any information relating to this incident they are asked to contact the British Transport Police by texting 61016 or calling 0800 40 50 40.”

تازه ترين خبرون

توهان جي ڪميونٽي کي پوليس ڪرڻ - ڪمشنر جو چوڻ آهي ته پوليس ٽيمون ڪائونٽي لائنز جي ڪريڪ ڊائون ۾ شامل ٿيڻ کان پوءِ منشيات جي گروهن سان جنگ ڪري رهيون آهن

پوليس ۽ ڪرائم ڪمشنر ليزا ٽائون سينڊ سامهون واري دروازي کان ڏسي رهيا آهن جيئن سري پوليس آفيسر ممڪنه ڪائونٽي لائينز منشيات جي واپار سان جڙيل ملڪيت تي وارنٽ جاري ڪن.

عمل جو هفتو هڪ مضبوط پيغام موڪلي ٿو ڪائونٽي لائين گينگن کي ته پوليس سري ۾ سندن نيٽ ورڪ کي ختم ڪرڻ جاري رکندي.

سماجي مخالف رويي تي ملين پائونڊ ڪريڪ ڊائون جيئن ڪمشنر هاٽ اسپاٽ گشت لاءِ فنڊ حاصل ڪري ٿو

پوليس ۽ ڪرائم ڪمشنر گرافيٽي ذريعي گھمڻ واري سرنگ سان گڏ ٻه مرد پوليس آفيسرن سان گڏ مقامي ٽيم جي اسپيلٿورن ۾

ڪمشنر ليزا ٽائونسينڊ چيو ته رقم سري ۾ پوليس جي موجودگي ۽ نمائش وڌائڻ ۾ مدد ڪندي.

ڪمشنر 999 ۽ 101 ڪال جواب ڏيڻ واري وقت ۾ ڊرامائي بهتري کي ساراهيو - جيئن رڪارڊ تي بهترين نتيجا حاصل ڪيا ويا آهن

پوليس ۽ ڪرائم ڪمشنر ليزا ٽائون سينڊ سري پوليس جي رابطي واري عملي جي ميمبر سان گڏ ويٺا

ڪمشنر ليزا ٽائونسينڊ چيو ته 101 ۽ 999 تي سري پوليس سان رابطو ڪرڻ لاءِ انتظار جو وقت هاڻي فورس رڪارڊ تي سڀ کان گهٽ آهي.