ຖະແຫຼງການການເຂົ້າເຖິງສໍາລັບ surrey-pcc.gov.uk

ພວກເຮົາມຸ່ງຫມັ້ນທີ່ຈະຮັບປະກັນຂໍ້ມູນທີ່ສະຫນອງໃຫ້ໂດຍຫ້ອງການຂອງພວກເຮົາສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ໂດຍປະຊາຊົນຫຼາຍເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້. ນີ້ປະກອບມີບຸກຄົນທີ່ປະສົບກັບສາຍຕາ, ການໄດ້ຍິນ, ການຄວບຄຸມມໍເຕີແລະການທ້າທາຍທາງ neurological.

ຄໍາຖະແຫຼງການເຂົ້າເຖິງນີ້ໃຊ້ກັບເວັບໄຊທ໌ຂອງພວກເຮົາທີ່ surrey-pcc.gov.uk

ພວກເຮົາຍັງໄດ້ສະຫນອງເຄື່ອງມືການເຂົ້າເຖິງຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຍ່ອຍຂອງພວກເຮົາທີ່ data.surrey-pcc.gov.uk

ເວັບໄຊທ໌ນີ້ແມ່ນດໍາເນີນການໂດຍຫ້ອງການຕໍາຫຼວດແລະຜູ້ບັນຊາການອາຊະຍາກໍາ Surrey ('ພວກເຮົາ') ແລະສະຫນັບສະຫນູນແລະຮັກສາໂດຍ Akiko Design Ltd.

ພວກ​ເຮົາ​ຕ້ອງ​ການ​ໃຫ້​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ຫຼາຍ​ເທົ່າ​ທີ່​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້​ທີ່​ຈະ​ສາ​ມາດ​ນໍາ​ໃຊ້​ເວັບ​ໄຊ​ທ​໌​ນີ້​. ຕົວຢ່າງ, ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ plugin ການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງຢູ່ດ້ານລຸ່ມຂອງທຸກໆຫນ້າເພື່ອປັບແຕ່ງເວັບໄຊທ໌ນີ້ໂດຍ:

  • ການປ່ຽນສີ, ລະດັບຄວາມຄົມຊັດ, ຕົວອັກສອນ, ຈຸດເດັ່ນ ແລະໄລຍະຫ່າງ
  • ປັບການຕັ້ງຄ່າຂອງເວັບໄຊໂດຍອັດຕະໂນມັດໃຫ້ພໍດີກັບຄວາມຕ້ອງການທີ່ກຳນົດໄວ້ລ່ວງໜ້າ ລວມທັງການຊັກທີ່ປອດໄພ, ADHD ເປັນມິດກັບສາຍຕາ ຫຼືພິການທາງສາຍຕາ;
  • ຂະຫຍາຍໃຫຍ່ຂື້ນ 500% ໂດຍບໍ່ມີເນື້ອຫາໃດໆອອກຈາກຫນ້າ;
  • ຟັງເວັບໄຊທ໌ສ່ວນໃຫຍ່ໂດຍໃຊ້ເຄື່ອງອ່ານຫນ້າຈໍ (ລວມທັງ JAWS, NVDA ແລະ VoiceOver ຮຸ່ນຫຼ້າສຸດ)

ພວກ​ເຮົາ​ຍັງ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ຂໍ້​ຄວາມ​ຂອງ​ເວັບ​ໄຊ​ທ໌​ງ່າຍ​ທີ່​ຈະ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ໄດ້, ແລະ​ເພີ່ມ​ທາງ​ເລືອກ​ການ​ແປ​ພາ​ສາ.

ຄວາມສາມາດ ມີຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບການເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານງ່າຍຕໍ່ການໃຊ້ຖ້າທ່ານມີຄວາມພິການ.

ເວັບໄຊທ໌ນີ້ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ຫຼາຍປານໃດ

ພວກເຮົາຮູ້ວ່າບາງສ່ວນຂອງເວັບໄຊທ໌ນີ້ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ຢ່າງເຕັມສ່ວນ:

  • ເອກະສານ PDF ທີ່ເກົ່າກວ່າອາດຈະບໍ່ອ່ານໂດຍໃຊ້ເຄື່ອງອ່ານຫນ້າຈໍ
  • ບາງເອກະສານ PDF ຂອງພວກເຮົາ Surrey Police Finances page ມີຕາຕະລາງສະລັບສັບຊ້ອນຫຼືຫຼາຍແລະຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຖືກສ້າງໃຫມ່ເປັນຫນ້າ html. ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ອາດຈະອ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງໂດຍໃຊ້ຕົວອ່ານໜ້າຈໍ
  • ພວກເຮົາຢູ່ໃນຂະບວນການທົບທວນ pdf ອື່ນໆໃນຂອງພວກເຮົາ ການຄຸ້ມຄອງ, ກອງປະຊຸມ ແລະວາລະ, ແລະ ການ​ຕອບ​ສະ​ຫນອງ​ຕາມ​ກົດ​ຫມາຍ​ ຫນ້າ
  • ຖ້າເປັນໄປໄດ້, ໄຟລ໌ໃໝ່ທັງໝົດຈະຖືກສະໜອງໃຫ້ເປັນໄຟລ໌ຄໍາທີ່ເປີດເຂົ້າເຖິງ (.odt), ດັ່ງນັ້ນເຂົາເຈົ້າສາມາດເປີດໄດ້ໃນທຸກອຸປະກອນທີ່ມີ ຫຼືບໍ່ມີການສະໝັກໃຊ້ Microsoft Office.

ຄວາມຄິດເຫັນແລະຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່

ພວກເຮົາຍິນດີຕ້ອນຮັບຄໍາຄິດເຫັນກ່ຽວກັບວິທີທີ່ພວກເຮົາສາມາດປັບປຸງເວັບໄຊທ໌ໄດ້ແລະຈະປະຕິບັດທຸກຄໍາຮ້ອງຂໍທີ່ຈະໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນໃນຮູບແບບທີ່ແຕກຕ່າງກັນເມື່ອຈໍາເປັນ.

ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຂໍ້ມູນຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ນີ້ໃນຮູບແບບທີ່ແຕກຕ່າງກັນເຊັ່ນ PDF ທີ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້, ການພິມຂະຫນາດໃຫຍ່, ອ່ານງ່າຍ, ການບັນທຶກສຽງຫຼືຕົວອັກສອນນູນ:

ຫ້ອງການຕຳຫຼວດ ແລະ ຜູ້ບັນຊາການອາດຊະຍາກຳ
PO Box 412
Guildford, Surrey GU3 1YJ

ພວກເຮົາຈະພິຈາລະນາຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງເຈົ້າ ແລະຕັ້ງເປົ້າໝາຍທີ່ຈະກັບຄືນມາຫາເຈົ້າໃນສາມມື້ເຮັດວຽກ (ວັນຈັນ-ວັນສຸກ).

ຖ້າການສອບຖາມຂອງເຈົ້າຖືກສົ່ງໃນວັນເສົາ ຫຼື ວັນອາທິດ, ພວກເຮົາຈະຕັ້ງໃຈຕິດຕໍ່ຫາເຈົ້າພາຍໃນສາມມື້ເຮັດວຽກຈາກວັນຈັນ.

ຖ້າທ່ານບໍ່ສາມາດເບິ່ງແຜນທີ່ຂອງພວກເຮົາ ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາຫນ້າ, ໂທ​ຫາ​ພວກ​ເຮົາ​ສໍາ​ລັບ​ເສັ້ນ​ທາງ​ທີ່ 01483 630200​.

ລາຍງານບັນຫາການເຂົ້າເຖິງກັບເວັບໄຊທ໌ນີ້

ພວກເຮົາຊອກຫາເພື່ອປັບປຸງການເຂົ້າເຖິງຂອງເວັບໄຊທ໌ນີ້ສະເໝີ.

ຖ້າທ່ານພົບບັນຫາໃດໆທີ່ບໍ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນໜ້ານີ້ ຫຼືຄິດວ່າພວກເຮົາບໍ່ຕອບສະໜອງໄດ້ເງື່ອນໄຂການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ພວກເຮົາໂດຍໃຊ້ວິທີໃດນຶ່ງທີ່ລະບຸໄວ້ຂ້າງເທິງ.

ທ່ານຄວນຕອບຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງທ່ານກັບພະແນກການສື່ສານຂອງພວກເຮົາ. ການຮ້ອງຂໍກ່ຽວກັບເວັບໄຊທ໌ນີ້ປົກກະຕິແລ້ວຈະໄດ້ຮັບການຕອບສະຫນອງໂດຍ:

James Smith
ພະນັກງານການສື່ສານ ແລະການພົວພັນ

ຂັ້ນຕອນການບັງຄັບໃຊ້

ຄະນະກຳມາທິການຄວາມສະເໝີພາບ ແລະສິດທິມະນຸດ (EHRC) ຮັບຜິດຊອບການບັງຄັບໃຊ້ອົງການພາກລັດ (ເວັບໄຊທ໌ ແລະແອັບພລິເຄຊັນມືຖື) (ສະບັບເລກທີ 2) ກົດລະບຽບການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ 2018 ('ລະບຽບການເຂົ້າເຖິງ'). ຖ້າເຈົ້າບໍ່ພໍໃຈກັບວິທີທີ່ພວກເຮົາຕອບສະໜອງຕໍ່ການຮ້ອງຮຽນຂອງເຈົ້າ, ຕິດ​ຕໍ່​ບໍ​ລິ​ການ​ທີ່​ປຶກ​ສາ​ຄວາມ​ສະ​ເຫມີ​ພາບ​ແລະ​ສະ​ຫນັບ​ສະ​ຫນູນ (EASS​).

ຕິດ​ຕໍ່​ພວກ​ເຮົາ​ທາງ​ໂທລະ​ສັບ​ຫຼື​ການ​ຢ້ຽມ​ຢາມ​ພວກ​ເຮົາ​ໃນ​ຕົວ​

ຖ້າທ່ານຕິດຕໍ່ພວກເຮົາກ່ອນການຢ້ຽມຢາມ, ພວກເຮົາສາມາດຈັດຫານາຍພາສາອັງກິດ (BSL) ຫຼືຈັດແຈງວົງການ induction ສຽງ Portable.

ຊອກຫາອອກ ວິທີການຕິດຕໍ່ພວກເຮົາ.

ຂໍ້ມູນດ້ານວິຊາການກ່ຽວກັບການເຂົ້າເຖິງຂອງເວັບໄຊທ໌ນີ້

ຫ້ອງການຕໍາຫຼວດແລະຜູ້ບັນຊາການອາດຊະຍາກໍາຂອງ Surrey ມຸ່ງຫມັ້ນທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ເວັບໄຊທ໌ຂອງຕົນສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້, ອີງຕາມອົງການສາທາລະນະ (ເວັບໄຊທ໌ແລະແອັບພລິເຄຊັນມືຖື) (ສະບັບເລກທີ 2) ກົດລະບຽບການເຂົ້າເຖິງ 2018.

ສະຖານະພາບການປະຕິບັດຕາມ

ເວັບໄຊທ໌ນີ້ແມ່ນບາງສ່ວນສອດຄ່ອງກັບ ຂໍ້ແນະນຳການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງເນື້ອຫາເວັບເວີຊັນ 2.1 ມາດຕະຖານ AA, ເນື່ອງຈາກການບໍ່ປະຕິບັດຕາມທີ່ລະບຸໄວ້ຂ້າງລຸ່ມນີ້.

ເນື້ອຫາທີ່ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້

ເນື້ອ​ໃນ​ທີ່​ລະ​ບຸ​ໄວ້​ຂ້າງ​ລຸ່ມ​ນີ້​ແມ່ນ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ເຂົ້າ​ເຖິງ​ສໍາ​ລັບ​ເຫດ​ຜົນ​ດັ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​:

ບໍ່ປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ

  • ບາງຮູບບໍ່ມີທາງເລືອກຂໍ້ຄວາມ, ດັ່ງນັ້ນຄົນທີ່ໃຊ້ເຄື່ອງອ່ານຫນ້າຈໍບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນໄດ້. ນີ້ລົ້ມເຫລວ WCAG 2.1 ເງື່ອນໄຂຄວາມສໍາເລັດ 1.1.1 (ເນື້ອໃນທີ່ບໍ່ແມ່ນຂໍ້ຄວາມ).

    ພວກເຮົາວາງແຜນທີ່ຈະເພີ່ມທາງເລືອກຂໍ້ຄວາມສໍາລັບຮູບພາບທັງຫມົດໃນລະຫວ່າງປີ 2023. ເມື່ອພວກເຮົາເຜີຍແຜ່ເນື້ອຫາໃຫມ່, ພວກເຮົາຈະຮັບປະກັນວ່າການນໍາໃຊ້ຮູບພາບຂອງພວກເຮົາປະຕິບັດຕາມມາດຕະຖານການເຂົ້າເຖິງ.
  • ຍັງມີເອກະສານຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ນີ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ຖືກປ່ຽນເປັນຫນ້າ html, ຕົວຢ່າງທີ່ພວກມັນມີຄວາມກວ້າງຂວາງຫຼືປະກອບມີຕາຕະລາງສະລັບສັບຊ້ອນ. ພວກເຮົາກຳລັງເຮັດວຽກເພື່ອທົດແທນເອກະສານ pdf ປະເພດນີ້ທັງໝົດໃນປີ 2023.
  • ບາງເອກະສານທີ່ສະໜອງໃຫ້ໂດຍອົງການຈັດຕັ້ງອື່ນໆ, ລວມທັງຕໍາຫຼວດ Surrey, ອາດຈະບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້. ພວກເຮົາຢູ່ໃນຂະບວນການຊອກຫາຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບສະຖານະການເຂົ້າເຖິງຂອງ Force ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບພື້ນທີ່ຂອງຂໍ້ມູນສາທາລະນະໂດຍມີຈຸດປະສົງເພື່ອຮ້ອງຂໍສະບັບ html ຫຼືການເຂົ້າຫາເອກະສານທີ່ກວດສອບສະບັບໃຫມ່ທັງຫມົດເປັນມາດຕະຖານ.

ເນື້ອຫາທີ່ບໍ່ຢູ່ໃນຂອບເຂດຂອງລະບຽບການເຂົ້າເຖິງ

ບາງເອກະສານ PDF ແລະ Word ຂອງພວກເຮົາແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນໃນການໃຫ້ບໍລິການຂອງພວກເຮົາ. ຕົວຢ່າງ, ພວກເຮົາເປັນເຈົ້າພາບ PDF ທີ່ມີຂໍ້ມູນການປະຕິບັດກ່ຽວກັບຕໍາຫຼວດ Surrey.

ພວກເຮົາຢູ່ໃນຂັ້ນຕອນການປ່ຽນຫນ້າເຫຼົ່ານີ້ດ້ວຍຫນ້າ HTML ທີ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ແລະຈະເພີ່ມເອກະສານ pdfs ໃຫມ່ເປັນຫນ້າ html ຫຼືໄຟລ໌ word .odt.

ກະດານປະຕິບັດການໃຫມ່ໄດ້ຖືກລວມເຂົ້າກັບເວັບໄຊທ໌ໃນຕອນທ້າຍຂອງ 2022. ມັນສະຫນອງສະບັບທີ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ຂອງຂໍ້ມູນທີ່ສະຫນອງໃຫ້ຢູ່ໃນບົດລາຍງານການປະຕິບັດສາທາລະນະໂດຍ Surrey Police.

ລະບຽບການເຂົ້າເຖິງ ບໍ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ພວກເຮົາແກ້ໄຂ PDF ຫຼືເອກະສານອື່ນໆທີ່ເຜີຍແຜ່ກ່ອນວັນທີ 23 ກັນຍາ 2018 ຖ້າພວກເຂົາບໍ່ຈໍາເປັນໃນການໃຫ້ບໍລິການຂອງພວກເຮົາ. ຕົວຢ່າງ, ພວກເຮົາບໍ່ມີແຜນທີ່ຈະແກ້ໄຂການຕັດສິນໃຈຂອງຜູ້ບັນຊາການ, ເອກະສານການປະຊຸມ ຫຼືຂໍ້ມູນການປະຕິບັດທີ່ສະໜອງໃຫ້ກ່ອນວັນທີນີ້ ເນື່ອງຈາກອັນນີ້ບໍ່ໄດ້ຮັບການເຂົ້າເບິ່ງໜ້າເວັບຕ່າງໆເປັນປະຈຳ ຫຼືເປັນປະຈຳ. ເອກະສານເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບສະຖານະການປະຈຸບັນຂອງການປະຕິບັດຕໍາຫຼວດ Surrey ຫຼືການເຄື່ອນໄຫວຂອງຕໍາຫຼວດແລະຜູ້ບັນຊາການອາຊະຍາກໍາທີ່ຖືກເລືອກຕັ້ງໃນປີ 2021 ອີກຕໍ່ໄປ.

ພວກເຮົາມີຈຸດປະສົງເພື່ອຮັບປະກັນວ່າເອກະສານ PDF ຫຼື Word ໃຫມ່ທັງຫມົດທີ່ພວກເຮົາເຜີຍແຜ່ແມ່ນສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້.

ວິດີໂອສົດ

ພວກເຮົາບໍ່ມີແຜນທີ່ຈະເພີ່ມຄຳບັນຍາຍໃສ່ການຖ່າຍທອດວິດີໂອສົດ ເພາະວ່າວິດີໂອສົດແມ່ນ ໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນຈາກການປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບການເຂົ້າເຖິງ.

ຂັ້ນຕອນທີ່ພວກເຮົາຍັງດໍາເນີນເພື່ອປັບປຸງເວັບໄຊທ໌ນີ້

ພວກເຮົາສືບຕໍ່ປ່ຽນແປງເວັບໄຊທ໌ນີ້ເພື່ອເຮັດໃຫ້ຂໍ້ມູນຂອງພວກເຮົາສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນ:

  • ພວກເຮົາມີຈຸດປະສົງເພື່ອປຶກສາຫາລືເພີ່ມເຕີມກັບອົງການຈັດຕັ້ງ Surrey ກ່ຽວກັບການເຂົ້າເຖິງຂອງເວັບໄຊທ໌ນີ້ໃນລະຫວ່າງ 2023

    ຄໍາຕິຊົມຈະບໍ່ຈໍາກັດເວລາແລະການປ່ຽນແປງຈະຖືກເຮັດຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. ຖ້າພວກເຮົາບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂບາງອັນດ້ວຍຕົວເຮົາເອງ, ພວກເຮົາຈະໃຊ້ຊຸດການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ໃຫ້ໂດຍຜູ້ພັດທະນາເວັບເພື່ອປ່ຽນແປງພວກເຮົາ.
  • ພວກເຮົາໄດ້ເຂົ້າໄປໃນສັນຍາໂຮດຕິ້ງແລະສະຫນັບສະຫນູນທີ່ສົມບູນແບບເພື່ອໃຫ້ພວກເຮົາສາມາດສືບຕໍ່ປັບປຸງເວັບໄຊທ໌ນີ້ແລະຮັກສາຫນ້າທີ່ທີ່ດີທີ່ສຸດ.

ການ​ກະ​ກຽມ​ຂອງ​ຄໍາ​ຖະ​ແຫຼງ​ການ​ເຂົ້າ​ເຖິງ​ນີ້​

ຖະແຫຼງການນີ້ໄດ້ຖືກກະກຽມເປັນຄັ້ງທຳອິດໃນເດືອນກັນຍາ 2020. ມັນໄດ້ຖືກປັບປຸງຫຼ້າສຸດໃນເດືອນມິຖຸນາ 2023.

ເວັບໄຊທ໌ນີ້ແມ່ນການທົດສອບການເຂົ້າເຖິງຄັ້ງສຸດທ້າຍໃນເດືອນກັນຍາ 2021. ການທົດສອບແມ່ນດໍາເນີນໂດຍ Tetralogical.

ສິບຫນ້າຖືກເລືອກເປັນຕົວຢ່າງສໍາລັບການທົດສອບ, ບົນພື້ນຖານວ່າພວກເຂົາແມ່ນ:

  • ຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງປະເພດຕ່າງໆຂອງເນື້ອຫາແລະຮູບແບບທີ່ໂດດເດັ່ນໃນທົ່ວເວັບໄຊທ໌ກວ້າງ;
  • ອະນຸຍາດໃຫ້ທົດສອບເພື່ອປະຕິບັດໃນແຕ່ລະຮູບແບບຫນ້າສະເພາະທີ່ແຕກຕ່າງກັນແລະຫນ້າທີ່ຖືກນໍາໃຊ້ໃນທົ່ວເວັບໄຊທ໌, ລວມທັງແບບຟອມ

ພວກເຮົາໄດ້ອອກແບບເວັບໄຊທ໌ນີ້ຄືນໃຫມ່ເປັນຜົນມາຈາກການກວດສອບການເຂົ້າເຖິງ, ເຊິ່ງລວມມີການປ່ຽນແປງທີ່ສໍາຄັນຕໍ່ໂຄງສ້າງເມນູແລະຫນ້າຕ່າງໆ. ເນື່ອງຈາກວ່ານີ້, ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ລະບຸຫນ້າທີ່ຜ່ານການທົດສອບ.


ຂ່າວ​ລ່າ​ສຸດ

Lisa Townsend ຊົມເຊີຍວິທີການຕໍາຫຼວດ 'ກັບຄືນສູ່ພື້ນຖານ' ໃນຂະນະທີ່ນາງໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນຕໍາແໜ່ງຕໍາຫລວດແລະຜູ້ບັນຊາການອາດຊະຍາກໍາຂອງເມືອງ Surrey.

ຕຳຫຼວດ ແລະຜູ້ບັນຊາການອາດຊະຍາກຳ Lisa Townsend

Lisa ປະຕິຍານວ່າຈະສືບຕໍ່ສະຫນັບສະຫນູນການປ່ຽນໃຫມ່ຂອງຕໍາຫຼວດ Surrey ກ່ຽວກັບບັນຫາທີ່ມີຄວາມສໍາຄັນທີ່ສຸດຕໍ່ຊາວເມືອງ.

ຕໍາຫຼວດຊຸມຊົນຂອງເຈົ້າ - ເຈົ້າຫນ້າທີ່ກ່າວວ່າທີມງານຕໍາຫຼວດກໍາລັງຕໍ່ສູ້ກັບກຸ່ມຄ້າຢາເສບຕິດຫຼັງຈາກເຂົ້າຮ່ວມການປາບປາມຂອງເມືອງ.

ຕຳຫຼວດ ແລະຜູ້ບັນຊາການອາດຊະຍາກຳ Lisa Townsend ເຝົ້າເບິ່ງຈາກປະຕູທາງໜ້າ ໃນຂະນະທີ່ເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດເມືອງ Surrey ດຳເນີນການອອກໝາຍຈັບຢູ່ສະຖານທີ່ທີ່ພົວພັນກັບການຄ້າຂາຍຢາເສບຕິດຕາມເຂດເມືອງ.

ອາທິດຂອງການກະ ທຳ ສົ່ງຂໍ້ຄວາມທີ່ແຂງແຮງຕໍ່ກຸ່ມ gangs ໃນເມືອງວ່າ ຕຳ ຫຼວດຈະສືບຕໍ່ ທຳ ລາຍເຄືອຂ່າຍຂອງພວກເຂົາໃນ Surrey.

ການ​ປາບ​ປາມ​ການ​ສໍ້​ລາດ​ບັງ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ​ລ້ານ​ປອນ​ຕໍ່​ການ​ຕ້ານ​ການ​ສໍ້​ລາດ​ບັງ​ຫຼວງ​ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ກຳ​ມະ​ການ​ໄດ້​ຮັບ​ເງິນ​ທຶນ​ສຳ​ລັບ​ການ​ລາດ​ຕະ​ເວນ​ຈຸດ​ສຸມ

ຕຳຫຼວດ ແລະຜູ້ບັນຊາການອາດຊະຍາກຳຍ່າງຜ່ານອຸໂມງທີ່ປົກຄຸມດ້ວຍກາຟຟີຕີກັບຕຳຫຼວດຊາຍສອງຄົນຈາກທີມງານທ້ອງຖິ່ນໃນເມືອງ Spelthorne.

ຜູ້ບັນຊາການ Lisa Townsend ກ່າວວ່າເງິນດັ່ງກ່າວຈະຊ່ວຍເພີ່ມການປະກົດຕົວຂອງຕຳຫຼວດ ແລະການເບິ່ງເຫັນໃນທົ່ວເມືອງ Surrey.