Taliyaha Booliska iyo Dembiyada Lisa Townsend ayaa sheegtay inay dareentay inay ku qasban tahay inay ku hadasho magaca haweenka Surrey ee la soo xidhiidhay iyada ka dib waraysi la daabacay toddobaadkan oo ka tarjumaya aragtideeda ku aaddan jinsiga iyo ururka Stonewall.
Gudoomiyuhu waxa uu sheegay in walaaca ku saabsan aqoonsiga jinsiga markii hore lala soo kacay iyada oo ku guda jirtay ololihii doorashada ee ay ku guulaysatay oo ay hadda soo baxayso.
Aragtideeda ku aaddan arrimaha iyo cabsideeda ku aaddan jihada uu ururka Stonewall qaadanayo ayaa markii ugu horreysay lagu daabacay Mail Online usbuucan dhammaadkiisa.
Waxay sheegtay in iyada oo fikradahaas ay yihiin kuwo shakhsi ah oo ay dareento dareen xamaasad leh, waxay sidoo kale dareentay inay waajib ku tahay inay si cad u soo bandhigto iyada oo wakiil ka ah haweenkaas muujiyay dareenkooda.
Guddoomiyaha ayaa sheegtay in ay doonayso in ay caddayso in inkasta oo la soo sheegay, aanay, oo aanay doonayn in ay dalbato in Booliska Surrey ay joojiyaan la shaqaynta Stonewall in kasta oo ay aragtideeda u caddaysay Taliyaha Ciidanka Booliska.
Waxay sidoo kale rabtay inay muujiso taageerada ay u hayso shaqada baaxadda leh ee Booliska Surrey ay fuliyaan si ay u hubiyaan inay sii ahaanayaan urur loo dhan yahay.
Guddoomiyaha ayaa yiri: “Waxaan si adag u aaminsanahay muhiimada sharciga uu u leeyahay ilaalinta qof walba, iyadoon loo eegayn lab ama dheddig, lab iyo dhedig, qowmiyad, da', nooca galmo ama sifo kasta oo kale. Mid kasta oo inaga mid ah waxa uu xaq u leeyahay in uu sheego walaacayada marka aanu rumaysanahay in siyaasad gaar ah ay leedahay suurtagalnimada waxyeelo.
"Ma rumaysni, si kastaba ha ahaatee, in sharcigu ku cad yahay meeshan oo uu aad ugu furan yahay fasiraad taas oo horseedaysa jahawareer iyo iswaafaq la'aan xagga habka.
"Taas awgeed, waxaan walaac xooggan ka qabaa mowqifka uu qaatay Stonewall. Waxaan rabaa inaan caddeeyo inaanan ka soo horjeedin xuquuqaha adag ee beesha trans. Arrinka aan qabo ayaa ah in aanan rumaysnayn in Stonewall uu aqoonsan yahay in uu jiro iska hor imaad u dhexeeya xuquuqda haweenka iyo xuquuqaha ka gudubka.
"Ma rumaysni, inaan joojinayno doodaas, beddelkeedana aan weydiinno sida aan u xallin karno.
"Taasi waa sababta aan ra'yigooda uga dhiibtay masraxa dadweynaha oo aan u hadlo dadka ila soo xiriiray. Anigoo ah Taliyaha Booliska iyo Dambiyada, waxaa waajib igu ah inaan ka tarjumo tabashooyinka bulshooyinka aan u adeego, haddaanan soo qaadi karin kuwan yaa kara?
"Ma aaminsani inaan u baahanahay Stonewall si aan u hubinno inaan nahay kuwa loo dhan yahay, iyo ciidamada kale iyo hay'adaha dadweynaha ayaa sidoo kale si cad u soo gebogebeeyey.
"Tani waa mawduuc adag oo aad u qiiro badan. Waan ogahay in ra'yigeyga aysan qof walba wadaagin, laakiin waxaan aaminsanahay inaan waligey horumar sameyno annagoo weydiinayna su'aalo adag, iyo inaan wada hadal adag yeelanno."