Police and Crime Commissioner for Surrey Lisa Townsend has issued the following statement after a schoolboy was injured in an attack at Farncombe Railway Station.
Panuihia te korero a Lisa i raro nei:
Commissioner Lisa Townsend said: “This was a shocking assault which has left a teenage boy with serious injuries. I appreciate the concern this may have caused for residents in Farncombe and across Waverley.
“As this incident took place within the train station’s grounds, the investigation is being led by the British Transport Police (BTP). However, our local Surrey Police teams are working closely with their BTP colleagues and there have been extra officers in the Farncombe area to provide reassurance to the local community.
“The investigation into the circumstances is ongoing. Two arrests have been made and both people currently remain in police custody.
“I have been in touch with South West Surrey MP Jeremy Hunt and have offered any assistance my office can give in providing support to the local community at this time.
“If anyone has any information relating to this incident they are asked to contact the British Transport Police by texting 61016 or calling 0800 40 50 40.”
News Latest
Te Pirihimana i To Hapori – E ai ki te Kaikomihana kei te whawhai nga roopu pirihimana ki nga roopu tarukino whai muri i to uru atu ki te aukati i nga raina rohe
Ko te wiki o nga mahi ka tukuna he korero kaha ki nga roopu raina kaunihera ka wetewete tonu nga pirihimana i o raatau hononga ki Surrey.
He miriona pauna te aukati i nga mahi whakahē i te hapori i te wa e whiwhi moni ana te Kaikomihana mo nga tautiaki hotspot
I kii te Kaikomihana a Lisa Townsend ka awhina te moni ki te whakanui ake i te noho pirihimana me te kitea puta noa i Surrey.
Ka mihi nui te Kaikomihana ki te whakapai ake i te 999 me te 101 nga wa whakautu waea - na te mea kua tutuki nga hua pai rawa atu
Ko te korero a te Kaikomihana a Lisa Townsend ko nga wa tatari mo te whakapā atu ki nga Pirihimana Surrey i te 101 me te 999 ko te iti rawa o nga rekooti a Force.