cov nqe lus

Nqe lus hais txog kev ntxub ntxaug lwm haiv neeg nyob sab nraum Tsev Kawm Ntawv Thomas Knyvett

Ua raws li cov serious racially aggravated assault outside Thomas Knyvett School in Ashford on Monday, February 6, Police and Crime Commissioner for Surrey Lisa Townsend has released the following statement:

“Like everyone else, I was sickened by the video footage of this incident and I can understand the concern and anger this has caused for both the community in Ashford and beyond.

“This was an appalling assault on two young girls outside their own school, and I am as anxious as anyone to see justice done in this case for the victims and their families.

“Surrey Police has had more than 50 officers and staff working on the investigation and providing visible reassurance in the local area where I know the local community are understandably shocked about the attack.

“I have been kept updated by senior officers in the Force and I know how incredibly hard the police teams have been working this week to gather as much evidence as they can so that charges can be brought and this case put before the courts.

“The investigation has been swift but thorough and the Force is engaging closely with the Crown Prosecution Service to ensure that the evidence passes the threshold for a prosecution in this case.

“I understand this process can be frustrating but I want to reassure everyone that our police teams are doing everything possible to secure justice.

“Whilst this investigation remains live, I would ask people to be patient and allow the police to continue their enquiries so that the right outcome can be achieved in this case.

“I would also like to echo Surrey Police’s plea to the public to stop sharing these distressing videos of the incident online at what must be a really difficult time for the victims and their families.

“This is not only out of respect for them and the trauma they are going through but is also important to protect any future court proceedings.”

Tseeb xov xwm

Tub Ceev Xwm Koj Lub Zej Zog - Tus Thawj Coj hais tias tub ceev xwm pab pawg tau sib ntaus sib tua rau cov neeg loj leeb tom qab koom nrog cov kab hauv nroog tua

Tub ceev xwm thiab Tus Thawj Saib Xyuas Kev Ua Phem Lisa Townsend saib los ntawm lub qhov rooj pem hauv ntej raws li Surrey Tub ceev xwm ua tiav daim ntawv ceeb toom ntawm ib lub cuab yeej txuas nrog lub nroog txoj kab kev lag luam yeeb tshuaj.

Lub lim tiam ntawm kev nqis tes ua xa cov lus muaj zog rau hauv nroog cov kab laib uas tub ceev xwm yuav txuas ntxiv rhuav tshem lawv cov tes hauj lwm hauv Surrey.

lab-phaus tawm tsam kev tiv thaiv kev coj noj coj ua raws li Tus Thawj Coj tau txais nyiaj pab rau hotspot patrols

Tub ceev xwm thiab tub ceev xwm ua txhaum cai taug kev los ntawm graffiti npog qhov nrog ob tug txiv neej tub ceev xwm los ntawm pab pawg hauv zos hauv Spelthorne

Tus Thawj Kav Tebchaws Lisa Townsend tau hais tias cov nyiaj no yuav pab ua kom tub ceev xwm tuaj yeem pom thiab pom thoob plaws Surrey.

Tus Thawj Kav Tebchaws hails qhov kev txhim kho loj heev hauv 999 thiab 101 lub sijhawm hu xov tooj - raws li cov txiaj ntsig zoo tshaj plaws ntawm cov ntaub ntawv tau ua tiav

Tub ceev xwm thiab tub ceev xwm ua txhaum cai Lisa Townsend zaum nrog ib tug tswv cuab ntawm Surrey Tub ceev xwm hu rau cov neeg ua haujlwm

Tus Thawj Kav Tebchaws Lisa Townsend tau hais tias lub sijhawm tos rau kev hu rau Tub Ceev Xwm Surrey ntawm 101 thiab 999 tam sim no yog qhov qis tshaj plaws ntawm Force cov ntaub ntawv.