Isitatimende Sokufinyeleleka se-surrey-pcc.gov.uk

Sizibophezele ekuqinisekiseni ukuthi ulwazi olunikezwa ihhovisi lethu lungafinyelelwa abantu abaningi ngangokunokwenzeka. Lokhu kuhlanganisa abantu ababona, ukuzwa, ukulawula ukunyakaza komzimba kanye nezinselele zemizwa.

Lesi sitatimende sokufinyeleleka sisebenza kuwebhusayithi yethu kokuthi surrey-pcc.gov.uk

Siphinde sahlinzeka ngamathuluzi okufinyelela esizeni sethu esingaphansi kokuthi idatha.surrey-pcc.gov.uk

Le webhusayithi iqhutshwa yiHhovisi Lamaphoyisa kanye Nokhomishana Wobugebengu kwaSurrey ('us') futhi isekelwa futhi inakekelwe Inkampani Akiko Design Ltd.

Sifuna abantu abaningi ngangokunokwenzeka ukuze bakwazi ukusebenzisa le webhusayithi. Isibonelo, uyakwazi ukusebenzisa i-plugin yokufinyeleleka ngaphansi kwekhasi ngalinye ukuze uhlanganise leli sayithi ngokuthi:

• ukushintsha imibala, amazinga okuqhathanisa, amafonti, amaphuzu avelele nesikhala
• Lungisa ngokuzenzakalelayo izilungiselelo zesayithi ukuze zilingane nezidingo ezichazwe ngaphambilini ezihlanganisa ukuphepha kokubanjwa, i-ADHD enobungani noma ukonakala kokubona;
• ukusondeza phezulu 500% ngaphandle kokuqukethwe okuphuma ekhasini;
• lalela iningi lewebhusayithi usebenzisa isifundi sesikrini (okuhlanganisa nezinguqulo zakamuva ze-JAWS, NVDA kanye ne-VoiceOver)

Senze nombhalo wewebhusayithi waba lula ngangokunokwenzeka ukuzwisiseka, futhi sengeza izinketho zokuhumusha.

I-AbilityNet ineseluleko sokwenza idivayisi yakho ibe lula ukuyisebenzisa uma ukhubazekile.

Ifinyeleleka kanjani le webhusayithi

Siyazi ukuthi ezinye izingxenye zale webhusayithi azifinyeleleki ngokugcwele:

• Amadokhumenti amadala e-PDF angahle angafundeki kusetshenziswa isifundi sesikrini
• Eminye imibhalo ye-PDF kweyethu Ikhasi le-Surrey Police Finances anamathebula ayinkimbinkimbi noma amaningi futhi awakenziwa kabusha njengamakhasi e-html. Lezi zingase zingafundi kahle kusetshenziswa isifundi sesikrini
• Sisezinhlelweni zokubukeza amanye ama-pdf kweyethu Ukubusa, Imihlangano nama-Ajenda, Futhi Izimpendulo ezisemthethweni amakhasi
• Lapho kungenzeka khona, wonke amafayela amasha anikezwa njengamafayela egama okufinyelela avulekile (.odt), ukuze akwazi ukuvulwa kunoma iyiphi idivayisi ngokubhaliselwe noma ngaphandle kokubhalisela i-Microsoft Office.
  

Impendulo kanye nolwazi lokuxhumana

Samukela impendulo nganoma yiziphi izindlela esingathuthukisa ngazo iwebhusayithi futhi sizokwenza kuzo zonke izicelo zokuthola ulwazi ngefomethi ehlukile lapho kudingeka.

Uma udinga ulwazi kule webhusayithi ngefomethi ehlukile njenge-PDF efinyelelekayo, ukuphrinta okukhulu, ukufundeka kalula, ukurekhodwa komsindo noma i-braille:

• imeyili surreypcc@surrey.police.uk
• Shayela ku-01483 630200
• ngokubhalela ku:

Ihhovisi lamaPhoyisa kanye noKhomishana woBugebengu
I-PO Box 412
Guildford, Surrey GU3 1YJ

Sizocabangela isicelo sakho futhi sihlose ukubuyela kuwe ezinsukwini ezintathu zokusebenza (ngoMsombuluko-uLwesihlanu).

Uma umbuzo wakho uthunyelwa ngoMgqibelo noma ngeSonto, sizobe sihlose ukubuyela kuwe phakathi kwezinsuku ezintathu zokusebenza kusukela ngoMsombuluko.

Uma ungakwazi ukubuka imephu kweyethu Xhumana nathi ikhasi, sishayele ukuze uthole izikhombisi-ndlela ku-01483 630200.

Ukubika izinkinga zokufinyeleleka ngale webhusayithi

Sihlale sibheke ukuthuthukisa ukufinyeleleka kwale webhusayithi.

Uma uthola izinkinga zingekho ohlwini kuleli khasi noma ucabanga ukuthi asifinyeleli izimfuneko zokufinyeleleka, xhumana nathi usebenzisa enye yezindlela ezichazwe ngenhla.

Kufanele uqondise isicelo sakho emnyangweni wethu wezokuxhumana. Izicelo ezimayelana nale webhusayithi ngokuvamile zizophendulwa ngokuthi:

James Smith
Isikhulu sezokuXhumana nokuBambisana

Inqubo yokuphoqelela

Ikhomishini Yezokulingana Namalungelo Abantu (EHRC) inesibopho sokuphoqelela Izinhlaka Zomkhakha Womphakathi (Amawebhusayithi kanye Nezicelo Zeselula) (No. 2) Imithetho Yokufinyeleleka 2018 ('imithethonqubo yokufinyeleleka'). Uma ungajabule ngendlela esiphendula ngayo esikhalazweni sakho, thintana ne-Equality Advisory and Support Service (EASS).

Ukusithinta ngocingo noma ukusivakashela mathupha

Uma usithinta ngaphambi kokuvakasha kwakho singahlela umhumushi Wolimi Lwezandla LwaseBrithani (BSL) noma sihlele iluphu yokungenisa yomsindo ephathekayo.

Thola ungasithinta kanjani.

Ulwazi lobuchwepheshe mayelana nokufinyeleleka kwale webhusayithi

IHhovisi Lamaphoyisa kanye Nokhomishana Wobugebengu we-Surrey lizibophezele ekwenzeni iwebhusayithi yalo ifinyeleleke, ngokuhambisana Nemikhandlu Yomkhakha Womphakathi (Amawebhusayithi kanye Nezicelo Zeselula) (No. 2) Imithetho Yokufinyeleleka yowezi-2018.

Isimo sokuhambisana

Le webhusayithi ihambisana kancane ne- Imihlahlandlela Yokufinyeleleka Kokuqukethwe Kwewebhu inguqulo 2.1 Izinga le-AA, ngenxa yokungathobeli okubhalwe ngezansi.

Okuqukethwe okungafinyeleleki

Okuqukethwe okubalwe ngezansi akufinyeleleki ngenxa yalezi zizathu ezilandelayo:

Ukungathobeli imithetho yokufinyeleleka

• Ezinye izithombe azinawo omunye umbhalo, ngakho-ke abantu abasebenzisa isifundi sesikrini abakwazi ukufinyelela ulwazi. Lokhu kwehluleka umgomo wempumelelo we-WCAG 2.1 1.1.1 (okuqukethwe okungewona umbhalo).
  
  Sihlela ukungeza ezinye izindlela zombhalo zazo zonke izithombe phakathi no-2023. Uma sishicilela okuqukethwe okusha sizoqinisekisa ukuthi ukusebenzisa kwethu izithombe kuhlangabezana nezindinganiso zokufinyeleleka.
• Asekhona amadokhumenti kule sayithi angakaguqulelwa kumakhasi e-html, isibonelo lapho ebanzi noma ehlanganisa amathebula ayinkimbinkimbi. Sisebenzela ukushintsha yonke imibhalo ye-pdf yalolu hlobo phakathi no-2023.
• Eminye imibhalo ehlinzekwe ngezinye izinhlangano, kuhlanganise namaphoyisa aseSurrey, ingase ingafinyeleleki. Sisezinhlelweni zokuthola okwengeziwe mayelana nesimo sokufinyeleleka kweButho elihlobene nezindawo zolwazi lomphakathi ngenhloso yokucela inguqulo ye-html noma izinguqulo ezihloliwe zokufinyeleleka zawo wonke amadokhumenti amasha njengezinga elijwayelekile.

Okuqukethwe okungekho ngaphakathi kobubanzi bemithetho yokufinyeleleka

Amanye ama-PDF ethu namadokhumenti e-Word abalulekile ekuhlinzekeni ngamasevisi ethu. Isibonelo, sibamba ama-PDF aqukethe ulwazi lokusebenza mayelana ne-Surrey Police.

Siphezu kwenqubo yokushintsha lawa ngamakhasi e-HTML afinyelelekayo futhi sizokwengeza amadokhumenti amasha e-pdf njengamakhasi e-html noma amafayela egama elithi .odt.

Ideshibhodi entsha yokusebenza yahlanganiswa kusayithi ekupheleni kuka-2022. Ihlinzeka ngenguqulo efinyelelekayo yolwazi olunikezwe Embikweni Wokusebenza Komphakathi ngamaphoyisa ase-Surrey.

Imithetho yokufinyeleleka awudingi ukuthi silungise ama-PDF noma amanye amadokhumenti ashicilelwe ngaphambi komhla zingama-23 Septhemba 2018 uma zingabalulekile ekuhlinzekeni ngamasevisi ethu. Isibonelo, asihleli ukulungisa izinqumo zikaKhomishana, amaphepha omhlangano noma imininingwane yokusebenza ehlinzekwe ngaphambi kwalolu suku njengoba lokhu kungasatholi ukuvakashelwa okuvamile, noma okunye, emakhasini. Le mibhalo ayisahlobene nesimo samanje sokusebenza kwamaphoyisa aseSurrey noma imisebenzi yamaphoyisa kanye noKhomishana woBugebengu owakhethwa ngo-2021.

Sihlose ukuqinisekisa ukuthi wonke ama-PDF amasha noma amadokhumenti e-Word esiwashicilelayo ayafinyeleleka.

Bukhoma ividiyo

Asihlela ukwengeza amagama-ncazo ekusakazweni kwamavidiyo abukhoma ngoba ividiyo ebukhoma injalo ukhululiwe ekuhlangabezaneni nemithethonqubo yokufinyeleleka.

Izinyathelo esisazithatha ukuthuthukisa le webhusayithi

Siyaqhubeka nokwenza izinguquko kule sayithi ukuze senze ulwazi lwethu lufinyeleleke kakhudlwana:

• Sihlose ukubonisana ngokuqhubekayo nezinhlangano ze-Surrey mayelana nokufinyeleleka kwale webhusayithi ngo-2023
  
  Impendulo ngeke ikhawulelwe isikhathi futhi izinguquko zizokwenziwa ngokuqhubekayo. Uma singakwazi ukulungisa okuthile ngokwethu, sizosebenzisa iphakheji yosekelo esinikezwe unjiniyela wewebhu ukuze asenzele izinguquko.
• Singene esivumelwaneni esibanzi sokusingatha nokusekela ukuze siqhubeke sithuthukisa le webhusayithi futhi sigcine ukusebenza kahle.
  
  

Ukulungiswa kwalesi sitatimende sokufinyeleleka

Lesi sitatimende salungiselelwa okokuqala ngoSepthemba 2020. Sagcina ukubuyekezwa ngoJuni 2023.

Le webhusayithi igcine ukufinyeleleka ihlolwe ngoSepthemba 2021. Ukuhlolwa kwenziwa ngu I-Tetralogical.

Amakhasi ayishumi akhethiwe njengesampula ukuze ahlolwe, ngesisekelo sokuthi aye:

• Ummeli wezinhlobo ezahlukene zokuqukethwe nesakhiwo esivezwa kuyo yonke iwebhusayithi ebanzi;
• ukuhlolwa okuvunyelwe ukwenziwa esakhiweni ngasinye sekhasi elithile elihlukile kanye nokusebenza okusetshenziswa kuyo yonke isayithi, kuhlanganisa namafomu

Sidizayine kabusha le webhusayithi njengomphumela Wokuhlolwa Kokufinyeleleka, okufake phakathi izinguquko ezibalulekile esakhiweni semenyu namakhasi. Ngenxa yalokhu, asikawafaki ohlwini amakhasi adlule ahloliwe.