די געזעצן איבערן פארקויפן און פארמאגן פון קאטאפאלטן מוזן ווערן פארשטארקט צו פארמינערן פארברעכן, האט סערי'ס דעפּיוטי קאמיסאר געזאגט, נאכדעם וואס ס'איז א סאך אטאקעס אויף סוואנען אין די קאונטי.
עלי וועסי-טאַמפּסאָן באזוכט שעפּערטאָן סוואַן סאַנקטואַרי לעצטע וואָך נאָך זיבן פייגל זענען דערשאָסן טויט אין בלויז זעקס וואָכן.
זי האָט גערעדט מיט דער הייליקער וואָלונטירער דאַני ראָגערס, וועלכער האָט אָנגעהויבן אַ פּעטיציע, וואָס רופט צו מאַכן אומלעגאַל דעם פארקויף פון קאַטאַפּאַלטן און שיסוואַרג.
אין דער ערשטער פערנאַכט פון 2024, פינף סוואַנס זענען געהרגעט אין און אַרום סערי. נאך צוויי זענען אומגעקומען, און פיר זענען שווער פארוואונדעט געווארן, אין אטאקעס זינט יאנואר 27.
די פייגל זענען טאַרגעטעד אין גאָדסטאָנע, סטאַינעס, רעיגאַטע און וואָקינג אין סערי, ווי אויך אין אָדיהאַם אין העמפשיר.
די צאל אטאקעס ביז יעצט דעם יאר האט שוין איבערגעשטיגן די סך הכל רעקארדירטע איבער די גאנצע 12 מאנאטן פון 2023, אין וועלכע די רעטונג איז גערופן געווארן צו א סך הכל זיבן אטאקעס אויף ווילדע פײגל.
עס איז געגלויבט אַז רובֿ פון די סוואַנס אַטאַקירט דעם יאָר זענען פּעלץ מיט קאַטאַפּאַלז, כאָטש בייַ מינדסטער איינער איז געווען שלאָגן מיט אַ פּעלאַט פון אַ BB ביקס.
דערווייַל, קאַטאַפּאַלז זענען נישט ומלעגאַל אין בריטאַן סייַדן זיי זענען געניצט אָדער געפירט ווי אַ וואָפן. ניצן קאַטאַפּאַלז פֿאַר ציל פיר אָדער גייעג אין די קאַנטריסייד איז נישט ומלעגאַל, ווי לאַנג ווי די טרעגער איז אויף פּריוואַט פאַרמאָג, און עטלעכע קאַטאַפּאַלז זענען ספּאַסיפיקלי דיזיינד פֿאַר אַנגגאַלערז צו פאַרשפּרייטן לעקעכל איבער אַ ברייט געגנט.
אָבער, אַלע ווילד פייגל, אַרייַנגערעכנט סוואַנס, זענען פּראָטעקטעד אונטער די וויילדלייף און קאַנטריסייד אקט 1981, טייַטש עס איז אַ העט צו בעקיוון טייטן, ינדזשערד אָדער נעמען אַ ווילד פויגל אַחוץ אונטער אַ דערלויבעניש.
קאַטאַפּולץ זענען אויך אָפט פארבונדן צו אַנטי-געזעלשאַפטלעך נאַטור, וואָס איז געווען יידענאַפייד ווי אַ שליסל דייַגע פֿאַר סערי רעזידאַנץ בעשאַס אַ סעריע פון פּאַליסינג דיין קאַמיוניטי געשעענישן כאָוסטיד דורך די פּאָליצייַ און פאַרברעכן קאַמישאַנער און הויפּט קאָנסטאַבלע איבער דעם האַרבסט און ווינטער.
"גרויזאַם אַטאַקס"
עטלעכע הויפּט אָנליין רעטאַילערס פאָרשלאָגן אַ קאַטאַפּאַלט און 600 פּילקע בערינגז פֿאַר ווי קליין ווי £ 10.
עלי, ווער פירט אויף דעם קאַמישאַנער ס צוגאַנג צו דאָרפיש פאַרברעכן, האט געזאגט: "די גרויזאַם אַטאַקס אויף סוואַנס זענען דיסטרעסינג, ניט בלויז פֿאַר וואַלאַנטירז ווי דאַני, אָבער פֿאַר פילע רעזידאַנץ אין קהילות אַריבער די קאָונטי.
"איך גלייב גאָר אַז מער געסעצ - געבונג אַרום קאַטאַפּאַלט נוצן איז ערדזשאַנטלי דארף. אין די אומרעכט הענט, זיי קענען ווערן שטיל, טויטלעך וועפּאַנז.
"זיי זענען אויך פארבונדן צו וואַנדאַליזאַם און אַנטי-סאציאל נאַטור, וואָס קענען זיין זייער וויכטיק פֿאַר מיטגלידער פון דעם ציבור. איינוואוינער וועלכע האבן זיך באטייליגט אין אונדזער פּאַליסינג דיין קאַמיוניטי געשעענישן האָט קלאָר אַז אַנטי-געזעלשאַפטלעך נאַטור איז אַ שליסל אַרויסגעבן פֿאַר זיי.
פרייַוויליקער ס פּעטיציע
"איך האָב דיסקאַסט דעם שליסל אַרויסגעבן מיט מיניסטערס, און איך וועל פאָרזעצן צו פויע פֿאַר אַ ענדערונג אין די געזעץ."
דאַני, וועלכער איז געוואָרן אַ פרייוויליקער פארן מיזבייעך נאָכן ראטעווען א העראָן בעת פארשפארט, האָט געזאָגט: “אין איין באזונדערן אָרט אין סאַטאַן, איך קען גיין קלייַבן קיין צוויי פייגל, און זיי וואָלט זיין ינדזשערד דורך אַ מיסאַל.
"אָנליין רעטאַילערס פאַרקויפן די געפערלעך וועפּאַנז און שיסוואַרג אָנליין זייער ביליק. מיר זענען פייסינג אַן עפּידעמיע פון וויילדלייף פאַרברעכן, און עפּעס דאַרף צו טוישן.
"די ינדזשעריז געפֿירט צו די פייגל זענען שרעקלעך. זיי ליידן צעבראכענע נעקס און פיס, צעבראכענע פליגל, די פארלוסט פון זייערע אויגן, און די וואפן וואס ווערן גענוצט אין די אטאקעס זענען לייכט צוטריטלעך פאר יעדן.
צו אונטערשרייבן דאַני ס פּעטיציע, באַזוכן: מאַכן די פאַרקויף פון קאַטאַפּאַלז / שיסוואַרג און קעריינג קאַטאַפּאַלז אין ציבור ומלעגאַל - פּעטישאַנז (parliament.uk)