שאָפּוואָרקערס ווערן אַטאַקירט און אַביוזד צווישן אַ לאַנד-ברייט בום אין שאָפּליפטינג געפֿירט דורך אָרגאַניזירט קרימאַנאַלז, סערי ס פּאָליצייַ און פאַרברעכן קאַמישאַנער האט געווארנט.
ליסאַ טאַונסענד בלאַסטיד "אַבכאָראַנט" גוואַלד קעגן לאַכאָדימ טוערס ווי רעספּעקט פֿאַר שאָפּוואָרקערס וואָך, אָרגאַניזירט דורך די יוניאַן פון קראָם, דיסטריביוטיוו און אַלליעד וואָרקערס (USDAW), גאַט אַנדערוויי אויף מאנטאג.
דער קאַמישאַנער האָט זיך געטראָפן מיט רעטאַילערס אין Oxted, Dorking און Ewell אין די לעצטע וואָך צו הערן וועגן די פּראַל פון פאַרברעכן אויף רעטאַילערס.
ליסאַ האָט געהערט אַז עטלעכע שטעקן זענען אַטאַקע ווען זיי טריינג צו האַלטן שאָפּליפטערז, מיט די פאַרברעכן אַקטינג ווי אַ בליץ פונט פֿאַר גוואַלד, זידלען און אַנטי-געזעלשאַפטלעך נאַטור.
קרימינאַלן גאַנווענען צו סדר, טוערס זאָגן, מיט וועש סאַפּלייז, ווייַן און טשאָקלאַץ מערסט טאַרגעטעד. פּראָפיץ געמאכט פון שאָפּליפטינג אַריבער די וק זענען געניצט אין דער קאָמיסיע פון אנדערע ערנסט עבירות, אַרייַנגערעכנט מעדיצין טראַפיקינג, פּאָליצייַ גלויבן.
'אויסגעלאפן'
סערי האט צווישן די פיינאַסט ריפּאָרץ פון שאָפּליפטינג אין די מדינה. אָבער, ליסאַ האט געזאגט אַז די העט איז אָפט לינגקט צו "אַקסעפּטאַבאַל און עקלדיק" גוואַלד און מינדלעך זידלען.
איין זיצער האָט געזאָגט צום קאָמיסיאָנער: “גלייך ווי מיר פרובירן צו אַרויסרופן שאָפּליפטינג, קען עס עפֿענען די טיר צו זידלען.
"די זיכערקייַט פון אונדזער טוערס איז העכסט, אָבער דאָס מאכט אונדז פילן קויכעס."
ליסאַ האָט געזאָגט: “שאָפּליפטינג ווערט אָפט באטראכט ווי א פארברעכן אָן קרבנות, אָבער דאָס איז ווייט דערפון און קען האָבן א באדייטנדיקע איינפלוס אויף געשעפטן, זייערע שטאב און די אַרומיקע געמיינדע.
"רעטאַיל טוערס איבער די מדינה צוגעשטעלט אַ וויטאַל לייפליין צו אונדזער קהילות בעשאַס די קאָוויד פּאַנדעמיק און עס איז קריטיש אַז מיר נעמען קעיר פון זיי אין צוריקקומען.
"אזוי איך געפֿינען עס זייער זאָרג צו הערן וועגן די אַנאַקסעפּטאַבאַל און אַפאָרדאַבאַל גוואַלד און זידלען געליטן דורך שאָפּוואָרקערס. די וויקטימס פון די עבירות זענען נישט סטאַטיסטיק, זיי זענען שווער-ארבעטן מיטגלידער פון דער געזעלשאַפט וואָס ליידן נאָר פֿאַר טאן זייער אַרבעט.
קאמיסאר'ס כעס
"איך האָב גערעדט מיט געשעפטן אין אָקסטעד, דאָרקינג און עוועל אין די לעצטע וואָך צו הערן וועגן זייער יקספּיריאַנסיז און איך בין קאַמיטאַד צו אַרבעטן מיט אונדזער פּאָליצייַ טימז צו אַדרעס די קאַנסערנז וואָס זענען אויפגעשטאנען.
"איך ווייס אז סערי פאליציי איז באגאנגען צו באקעמפן דעם ענין, און א גרויסער טייל פון דעם נייעם הויפט קאנסטאבל טים דע מייער'ס פלאן פאר די פארס איז זיך צו קאנצענטרירן אויף וואס פאליציי איז בעסטער - באקעמפן פארברעכן און באשיצן מענטשן.
"דאָס כולל פאָוקיסינג אויף עטלעכע פון די פאַרברעכן טייפּס אַזאַ ווי שאָפּליפטינג וואָס איז וואָס דער ציבור וויל צו זען.
"די פֿאַרבינדונגען צווישן שאָפּליפטינג און ערנסט אָרגאַניזירט קרימינאַליטי באַווייַזן ווי וויטאַל עס איז פֿאַר פּאָליצייַ איבער די מדינה צו באַקומען אַ קאַפּ אויף קראָם ליפטינג. מיר דאַרפֿן אַ קאָאָרדינאַטעד צוגאַנג צו מאַכנ זיך דעם אַרויסגעבן אַזוי איך בין צופרידן צו הערן אַז עס זענען פּלאַנז פֿאַר אַ מומכע פּאָליצייַ מאַנשאַפֿט צו זיין געגרינדעט נאציאנאל צו ציל שאָפּליפטינג ווי אַ 'הויך-שאָדן' קרייַז-גרענעץ פאַרברעכן.
"איך וואָלט בעטן אַלע רעטאַילערס צו האַלטן ריפּאָרטינג ינסאַדאַנץ צו פּאָליצייַ אַזוי רעסורסן קענען זיין אַלאַקייטיד צו ווו זיי זענען מערסט נויטיק."
אין אָקטאָבער, האָט די רעגירונג אָנגעהויבן דעם רעטאַיל פאַרברעכן אקציע פלאן, וואָס כולל א פאליציי היסכייַוועס צו פּרייאָראַטייז דרינגלעך אָנטייל נעמען אין די סצענע פון שאָפּליפטינג ווען גוואַלד איז באגאנגען קעגן קראָם טוערס, ווו זיכערהייט גאַרדז האָבן דיטיינד אַן אַפענדער, אָדער ווען זאָגן איז דארף צו באַוואָרענען זאָגן.
קאַמישאַנער ליסאַ טאַונסענד מיט פארשטייערס פון USDAW און קאָ-אָפּ אָנגעשטעלטער Amila Heenatigala אין די קראָם אין Ewell
Paul Gerrard, קאָאָפּער דירעקטאָר פון פּובליק אַפפאַירס, האָט געזאָגט: “זיכערקייט און זיכערקייט איז א קלארע פריאריטעט פאר קאָ-אָפּ, און מיר זענען צופרידן אז די ערנסטע פראגע פון רעטאַיל פאַרברעכן, וואָס האָט אַזוי דראמאטיש אפעקטירט אונזערע קאמיוניטיס, איז אנערקענט געווארן.
"מיר זענען ינוועסטאַד אין קאָלעגע און קראָם זיכערקייַט, און מיר באַגריסן די אַמביציע פון די רעטאַיל פאַרברעכן קאַמף פּלאַן, אָבער עס איז אַ לאַנג וועג צו גיין. אַקשאַנז מוזן גלייַכן די ווערטער און מיר דרינגלעך דאַרפֿן צו זען די ענדערונגען נעמען אָרט אַזוי די פאַרצווייפלט רופן צו פּאָליצייַ פון פראָנטלינע קאָלעגעס זענען ריספּאַנדיד צו און די קרימאַנאַלז אָנהייבן צו פאַרשטיין אַז עס זענען פאַקטיש קאַנסאַקווענסאַז צו זייער אַקשאַנז.
לויט אַן USDAW יבערבליק פון 3,000 מיטגלידער, 65 פּראָצענט פון די וואָס האָבן רעאַגירט זענען מינדלעך אַביוזד אין אַרבעט, בשעת 42 פּראָצענט זענען טרעטאַנד און פינף פּראָצענט האָבן געליטן אַ דירעקט אַטאַקע.
דער גענעראל סעקרעטאר פון דעם פארבאנד, פאדי ליליס, האָט געזאָגט אז זעקס פון צען אינצידענטן זענען ארויסגערופן געווארן דורך שאָפּליפטינג - און האָט געוואָרנט אז די העט איז "נישט קיין קרבנות-פאַרברעכן".
צו באַריכט אַ אָנגאָינג נויטפאַל צו סערי פאליציי, רופן 999. רעפּאָרץ קענען אויך זיין געמאכט דורך 101 אָדער די דיגיטאַל 101 טשאַנאַלז.