Impendulo yoMkomishinala kwiNgxelo ye-HMICFRS: 'Impendulo yamapolisa kuqhekezo, ukukhuthuza kunye nolunye ulwaphulo-mthetho olufuna inzuzo-Ukufumana ixesha lolwaphulo-mthetho'

Izimvo zoMkomishinala wamaPolisa noLwaphulo-mthetho

Ndiyazamkela iziphumo zale ngxelo ye-spotlight ebonisa iindawo zokwenyani ezixhalabisa uluntu. La macandelo alandelayo achaza indlela uMkhosi ohlangabezana ngayo nezindululo zengxelo, kwaye ndiya kubeka iliso kwinkqubela phambili ngokusebenzisa iindlela ezikhoyo zokongamela zeOfisi yam.

Ndiye ndacela uluvo lweChief Constable malunga nengxelo, kwaye uthe:

Ndiyayamkela ingxelo ye-HMICFRS PEEL ethi 'Impendulo yamapolisa kuqhekezo, ukukhuthuza kunye nolunye ulwaphulo-mthetho olufuna inzuzo: Ukufumana ixesha lolwaphulo-mthetho' eyapapashwa ngo-Agasti ka-2022.

Amanyathelo alandelayo

Ingxelo yenza izindululo ezibini zemikhosi ukuba ziqwalaselwe ngoMatshi ka-2023 ezichazwe ngezantsi kunye nenkcazo malunga nesikhundla sangoku sikaSurrey kunye nomsebenzi owongezelelweyo ocetywayo.

Inkqubela phambili echasene nezi zindululo zimbini iza kubekwa iliso ngokusebenzisa amacandelo ethu olawulo asele ekho ngokhokelo lweqhinga lokongamela ukuphunyezwa kwazo.

Ingcebiso 1

NgoMatshi ka-2023, imikhosi kufuneka iqinisekise ukuba izenzo zabo zolawulo lweendawo zolwaphulo-mthetho zithobela umsebenzi ogunyazisiweyo wokulawula uphando lwe-SAC okanye zibonelele ngesizathu sokutenxa kuyo.

Kufuneka baquke:

• Ukunika amaxhoba iingcebiso ngexesha elifanelekileyo ngexesha lotyelelo lokuqala: kunye
• Ukusebenzisa inkqubo yovavanyo lomngcipheko efana ne-THRIVE, ukuyirekhoda ngokucacileyo, kunye nokuhlaba umkhosi kwabo baphinde baxhoba ngenkxaso eyongezelelweyo.

impendulo

• Bonke abafowunelwa (999, 101 kunye ne-intanethi) abeza kwiPolisa yaseSurrey kufuneka bahlale bephantsi kovavanyo lwe-THRIVE yi-Agent Centre. Uvavanyo lwe-THRIVE yinxalenye ebalulekileyo yenkqubo yolawulo loqhagamshelwano. Iqinisekisa ukuba ulwazi oluchanekileyo lurekhodwa ukwazisa uvavanyo oluqhubekayo lomngcipheko kwaye lunceda ekuqinisekiseni eyona mpendulo ifanelekileyo yokuncedisa umntu owenza uqhagamshelwano. Isikhokelo esinikwe bonke abasebenzi abasebenza kwi-Surrey Contact and Deployment sicacisa ukuba, ngaphandle kweziganeko zeBakala 1 (ngenxa yemeko yazo yonxunguphalo efuna ukusasazwa emsebenzini ngokukhawuleza), akukho siganeko siya kuvalwa ukuba alukagqitywa uhlolo lwe-THRIVE. Ngelixa kuhlolo lukaSurrey's HMICFRS PEEL 2021/22 uMkhosi wabekwa kwinqanaba "lokwaneleyo" ukuSabela kuLuntu, kunye nendawo yokuphucula (AFI) enikezelweyo ngokubhekiselele ekusebenzeni okungeyongxakeko yokuphatha iminxeba, uMkhosi wanconywa ngokusetyenziswa kwawo. I-TRIVE ihlomla, "abaphangi befowuni bajonga isoyikiso, umngcipheko kunye nokwenzakala kwabo babandakanyekayo kwaye babeke phambili izehlo ngokufanelekileyo".

• Amaxhoba aphinda-phindayo anokuchongwa ngemibuzo ezinikeleyo efumanekayo kwii-Arhente zeZiko loQhagamshelwano eziya kubuza lowo umfowunelayo ukuba uyasixela na isiganeko esiphindayo okanye ulwaphulo-mthetho. Kanye nokubuza umnxebi ngokuthe ngqo, iitshekhi ezongezelelweyo zinokuthi zenziwe kwi-Force's command and control system (ICAD) kunye nenkqubo yokurekhoda ubugebengu (NICHE) ukuzama ukuchonga ukuba umnxebi ulixhoba eliphindayo, okanye ukuba ulwaphulo-mthetho lwenzekile. kwindawo ephindayo. Kwagxininiswa ngexesha lokuhlolwa koMbutho we-HMICFRS PEEL ukuba "ubuthathaka bexhoba buvavanywa kusetyenziswa inkqubo ecwangcisiweyo" nangona kunjalo, iqela lokuhlola likwafumanise ukuba uMkhosi awusoloko uchonga amaxhoba aphinda-phinda ngaloo ndlela engasoloko ethathela ingqalelo imbali yexhoba xa usenza. izigqibo zokusasazwa.
• Ngoko ke uMkhosi uyavuma ukuba kukho imfuneko yokuphucula ukuthotyelwa kwezi ndawo kwaye yeyona nto iphambili kwiQela elizinikezeleyo loLawulo loMgangatho woQhagamshelwano (QCT) eliphonononga abafowunelwa abangama-260 inyanga nenyanga, lijonge ukuthotyelwa kwemigaqo kwiindawo ezininzi kuquka nesicelo. ye-THRIVE kunye nokuchongwa kwamaxhoba aphindayo. Apho imiba yothotyelo ibonakala, kumntu ngamnye okanye kumaqela, iyasonjululwa ngaBaphathi beNtsebenzo beZiko loQhagamshelwano ngoqeqesho olongezelelekileyo neengcaciso zosuphavayiza. Uphononongo lwe-QCT oluphuculweyo lwenziwa kubo bonke abasebenzi abatsha okanye abo basebenzi bachongwe njengabadinga inkxaso engaphezulu.
• Ngokubhekiselele ekuboneleleni ngeengcebiso kumaxhoba ngothintelo lolwaphulo-mthetho kunye nokugcinwa kobungqina, ii-Arhente zeZiko loQhagamshelwano zinikwa ikhosi yokufundisa enzulu xa ziqala ngoMkhosi, oquka uqeqesho kwi-forensics - igalelo elisandula ukuhlaziywa. Iiseshoni zoqeqesho ezongezelelweyo ziqhubeka ubuncinane kabini ngonyaka njengenxalenye yophuhliso lobungcali oluqhubekayo lwee-Arhente zeZiko loQhagamshelwano kunye nemathiriyeli yokwazisa eyongezelelweyo ejikeleziswayo nanini na kukho utshintsho kwisikhokelo okanye kumgaqo-nkqubo. Elona nqaku lakutsha nje elinika amagqabantshintshi eliquka ukusasazwa koMcuphi weCrime Scene (CSI) kunye nokuqhekezwa kwasasazwa kweyeThupha kulo nyaka. Ukuqinisekisa ukuba zonke izinto eziphathekayo zifikeleleka ngokulula kubasebenzi beZiko loQhagamshelwano zifakwe kwindawo ye-SharePoint ezinikeleyo kunye nomsebenzi oqhubekayo wokuqinisekisa ukuba umxholo uhlala ufanelekile kwaye uhlaziywa - inkqubo ephethwe yiQela leMisebenzi yeForensic.
• Lo Mbutho uvelise iividiyo ezininzi kubandakanywa ubungqina obugcinwe kwindawo yolwaphulo-mthetho ethi ithunyelwe kumaxhoba, ngekhonkco, kwindawo yokuxela ulwaphulo-mthetho (umz. ukuqhekezwa), ukubanceda ukugcina ubungqina de kufike ipolisa/i-CSI. Ii-Arhente zamaZiko oQhagamshelwano anika iingcebiso kumaxhoba ngothintelo lolwaphulo-mthetho kunye nendlela yokugcina ubungqina buqatshelwe kwingxelo yokuhlolwa kwe-PEEL yoMbutho wama-2021/22.

Uphando lwendawo yolwaphulo-mthetho

• Kwisithuba seminyaka emi-2 edlulileyo umsebenzi obalulekileyo owenziweyo ngokumalunga noLawulo lweNdawo yoLwaphulo-mthetho kunye ne-SAC. Ukusasazwa kwe-CSI kuye kwajongwa kwakhona kwaye kwaziswa iSLA ebhaliweyo echaza inkqubo yokusasazwa kwee-CSI kusetyenziswa inkqubo yovavanyo lweTHRIVE. Oku kuncediswa yinkqubo eyomeleleyo yovavanyo lwemihla ngemihla eyenziwa zii-CSIs kunye nee-CSIs eziphezulu ukuqinisekisa ukuba ukuya kujoliswa kwixhoba, kuyalingana kwaye kuyasebenza. Njengomzekelo, zonke iingxelo zokuqhekezwa kweendawo zokuhlala zithunyelwa ukuze kuhlolwe kwaye kuzimaswe kwaye ii-CSI zikwaya rhoqo kwiziganeko (kungakhathaliseki ukuba ze-THRIVE) apho igazi lishiywe kwindawo yexhwayelo.
• IiCSI eziphezulu kunye neqela loLawulo loQhagamshelwano zisebenza ngokusondeleyo kunye ukuqinisekisa ukuba nakuphi na ukufunda kwabelwana ngako kwaye kusetyenziselwa ukwazisa uqeqesho lwexesha elizayo kunye nenkqubo yemihla ngemihla ekhoyo apho iCSI ephezulu iya kuphonononga zonke iingxelo zokuqhekezwa kweeyure ezingama-24 zangaphambili kunye nolwaphulo-mthetho lwezithuthi ngalo nawaphi na amathuba awaphosiweyo ngoko. ukunika ingxelo kwangoko.
• Amapolisa aseSurrey agaye iNkokeli yokuFunda nokuPhuhlisa iForensic ukuxhasa uqeqesho kuMbutho wonke ngenani leevidiyo, ii-Apps kunye nezixhobo zokufunda zedijithali eziveliswayo ezifumaneka kwiitheminali zedatha eziphathwayo zamagosa nakwi-intranet yoMbutho. Oku kuye kwanceda ekuqinisekiseni ukuba amagosa nabasebenzi abasasazwe kwiindawo zolwaphulo-mthetho bayakwazi ukufikelela ngokulula kulwazi olufanelekileyo ngolawulo lweendawo zolwaphulo-mthetho kunye nokugcinwa kobungqina.
• Nangona kunjalo, ngaphandle kotshintsho oluchazwe apha ngasentla, kufuneka kwakhona kuqatshelwe ukuba ii-CSI zihamba nenani elincinane lolwaphulo-mthetho neziganeko kunezo bezikhe zenza ngaphambili. Ngelixa ezinye zezi zizathu zifanelekileyo ngenxa yokunyanzeliswa kwezicwangciso-qhinga zophando kunye ne-THHRIVE (ukuze zisiwe kwindawo apho kukho amathuba okuba kubanjwe ngolwaphulo-mthetho), ukufika kommiselo ongqongqo, iimfuneko zolawulo ezongezelelweyo kunye nokurekhoda, kwezinye iimeko, kuphindwe kabini amaxesha olwaphulo-mthetho oluninzi. Ngokomzekelo, ngo-2017 ixesha eliqhelekileyo elithathiweyo ukuhlola indawo yokuqhekeza indawo yokuhlala yayiyi-1.5 iiyure. Oku kunyuke kwafikelela kwiiyure ezi-3. Izicelo zokuzimasa indawo ye-CSI azikabuyeli kumanqanaba aphambi kobhubhane (ngenxa yokuncipha okubonakalayo kokuqhekezwa okurekhodiweyo ukususela ngoMatshi wama-2020) ngoko ke amaxesha okutshintsha kunye nee-SLAs zolu hlobo lolwaphulo-mthetho ziyaqhubeka ukuhlangatyezwana nazo. Nangona kunjalo, ukuba oku kunganyuka kwaye, kunye nemfuneko yokuhlangabezana nemigangatho yoqinisekiso, akuyi kuba ngqiqweni ukucinga ukuba ii-CSI ezili-10 ezongezelelweyo ziya kufuneka (unyuso lwama-50%) ukugcina amanqanaba eenkonzo.

Ingcebiso 2

NgoMatshi ka-2023, onke amandla kufuneka aqinisekise ukuba uphando lwe-SAC luphantsi kolawulo olusebenzayo kunye nolwalathiso. Oku kufuneka kugxininise koku:

• Ukuqinisekisa ukuba iisuphavayiza zinesakhono kunye namandla okubeka esweni uphando ngokufanelekileyo;
• Ukuqinisekisa ukuba uphando luyahlangabezana nomgangatho oyimfuneko kwaye lufikelele kwiziphumo ezifanelekileyo ezithathela ingqalelo ilizwi okanye uluvo lwamaxhoba;
• Ukusebenzisa iikhowudi zeziphumo zophando ngokufanelekileyo; kwaye
• Ukuthobela iKhowudi yamaxhoba kunye nobungqina bokurekhoda bokuthotyelwa

Ubunakho kunye namandla

• Kuhlolo lwakutsha nje lwe-HMICFRS 2021/22 PEEL uMkhosi wavavanywa 'njengolungile' ekuphandeni ulwaphulo-mthetho kunye neqela lohlolo lichaza ukuba uphando lwenziwe ngexesha kwaye "bebebekwe iliso elilungileyo." Oko kuthethiweyo, uMkhosi awukhathali kwaye uzama ukuqhubeka uphucula umgangatho wophando neziphumo zawo ukuze kuqinisekiswe ukuba kukho abasebenzi aboneleyo abanokuphanda nokuba banezakhono ezifanelekileyo ukwenza oko. Oku konganyelwa ngeQela leGold ngesakhono soPhando kunye neCapability Group elichotshelwe ngokudibeneyo zii-ACC ezimbini zobuPolisa baseKhaya kunye noLwaphulo-mthetho lweeNgcali nezizinyaswa zizo zonke iiNkumanda zamaCandelo, iiNtloko zamaSebe, iiNkonzo zaBantu kunye ne-L&PD.
• NgoNovemba ka-2021 amaQela oPhando lobuPolisa asekelwe ngokwahlukeneyo (NPIT) aqaliswa, asebenza ngooConstable, amaGosa oPhando kunye namaSejini, ukujongana nabarhanelwa abaselugcinweni lolwaphulo-mthetho lwe-volume/PIP1 oluthatha uphando kunye nokugqiba naziphi na iifayile zetyala ezinxulumeneyo. Amaqela aphunyezwe ukuphucula amandla ophando kunye nekhono le-NPT kwaye ngokukhawuleza abe ngamaziko okugqwesa kummandla wophando olusebenzayo kunye nokwakhiwa kweefayile zetyala. Ii-NPIT, ekusafuneka zifikelele ekumiselweni ngokupheleleyo, ziya kusetyenziswa njengendawo yoqeqesho kumagosa amatsha kunye nabaphandi abasele bekho nabaphathi ngokuncamathisela okujikelezayo.
• Kwiinyanga ezi-6 ezidlulileyo amaqela azinikeleyo okuqhekeza aye amiselwa kwicandelo ngalinye ukuze kuphuculwe iziphumo zolwaphulo-mthetho lokuqhekeza kwiindawo zokuhlala. Ngaphandle kokuphanda ngothotho lokuqhekeza nokujongana nabarhanelwa bobusela ababanjiweyo, eli qela likwanika isikhokelo nenkxaso kwabanye abaphandi. Igqiza leSajini liqinisekisa ukuba lonke olo phando lunezicwangciso eziliqili ezifanelekileyo zophando kwaye linoxanduva lokuqukumbela onke amatyala okuqhekeza, liqinisekisa ukungqinelana kwendlela esetyenziswayo.
• Amaqela abe negalelo kuphuculo oluqaphelekayo kwizinga leziphumo ezisonjululweyo kolu hlobo lolwaphulo-mthetho ngendlela yokusebenza koNyaka oQhutywayo ukuya kumhla (i-RYTD) (ukusukela ngomhla wama-26/9/2022) eboniswe njenge-7.3%, xa kuthelekiswa ne-4.3% kwithuba elifanayo kwixesha elidlulileyo. unyaka. Xa kujongwa idatha yoNyaka-mali ukuza kuthi ga kuMhla (FYTD) olu phuculo lokwenziwa komsebenzi lubaluleke ngakumbi ngomlinganiselo osonjululweyo wesiphumo sokuqhekezwa kwendawo yokuhlala (phakathi komhla we-1/4/2022 nowama-26/9/2022) uhleli kwi-12.4% xa kuthelekiswa nokusebenza kwe-4.6%. kunyaka ophelileyo. Olu luphuculo olubonakalayo kwaye lulingana nokuqhekezwa okungaphezulu kwama-84 okuye kwasonjululwa. Njengoko izinga elisonjululweyo lokuqhekezwa liqhubeka nokukhula, amatyala arekhodiweyo aqhubeleka nokuhla ngedatha ye-FYTD ebonisa ukwehla nge-5.5% kuqhekezo lweendawo zokuhlala xa kuthelekiswa nexesha elifanayo kunyaka ophelileyo – ngama-65 amatyala ambalwa (kunye namaxhoba). Ngokubhekiselele apho i-Surrey ihleli khona ngoku kuzwelonke, idatha yamva nje ye-ONS* (ngoMatshi ka-2022) ibonisa ukuba kuqhekezo lwendawo yokuhlala Amapolisa aseSurrey akwindawo ye-20 kunye nolwaphulo-mthetho olu-5.85 olurekhodwe kwimizi eyi-1000 (ekulindeleke ukuba ibonise ukuphucuka xa isethi yedatha elandelayo ikhutshwa). Ngokuthelekisa amandla kunye namanqanaba aphezulu okuqhekezwa kwendawo yokuhlala kwaye abekwe kwi-42nd (IsiXeko saseLondon asibandakanywanga kwidatha), ibonisa amatyala arekhodiweyo angama-14.9 kwimizi ye-1000.
• Lilonke, kulwaphulo-mthetho olurekhodiweyo lulonke, iSurrey ihlala iyeyona dolophu yesi-4 ikhuselekileyo enamatyala angama-59.3 arekhodishwa ngabantu abali-1000 ngalinye kwaye ngenxa yolwaphulo-mthetho lokuphanga sibekwe kwindawo yesi-6 kweyona ngingqi ikhuselekileyo elizweni.

IMigangatho yoPhando, iziphumo kunye nelizwi lexhoba

• Ngokusekwe kweyona ndlela isebenzayo kweminye imikhosi, uMkhosi uphehlelele i-Operation Falcon ngasekupheleni kuka-2021 eyinkqubo yokuphucula umgangatho wophando kuMkhosi kwaye ikhokelwa nguMcuphi oyiNtsumpa onika ingxelo kwiNtloko yoLwaphulo-mthetho. Indlela yokusombulula ingxaki iye yathathwa ukuze kuqondwe ngokufanelekileyo apho kufuneka khona ugxininiso olubandakanya onke amagosa akwirenki yoMhloli oMkhulu kwaye ngaphezulu kokugqiba uphononongo lwenyanga lwenyanga lwempilo yolwaphulo-mthetho ukwenza isiseko sobungqina bomsebenzi ofunekayo kunye nokuqinisekisa ukuba ubunkokeli behlabathi bungena. Olu hlolo lugxininisa kumgangatho wophando olwenziwayo, inqanaba lokongamela elisetyenzisiweyo, ubungqina obufunyenwe kumaxhoba namangqina nokuba ingaba ixhoba liyaluxhasa na uphando olo okanye hayi. Kunye nophononongo lolwaphulo-mthetho lwenyanga, ingxelo evela kwi-CPS kunye neenkcukacha zokwenziwa kweefayile zetyala zibandakanyiwe kwinkqubo yomsebenzi. Iinkalo eziphambili ekugxilwe kuzo yi-Operation Falcon ziquka uqeqesho lophando (uphuhliso lokuqala noluqhubekayo lobuchwephesha), ukongamela ulwaphulo-mthetho nenkcubeko (ingqondo yophando).
• Ekuqukunjelweni kophando isiphumo sixhomekeke kuqinisekiso lomgangatho kumgangatho wolawulo lwengingqi kuze emva koko kube yiYunithi yoLawulo lweForce Occurrence (OMU). Oku kuqinisekisa ukuba kukho uphononongo lokufaneleka kwenyathelo elithathiweyo elibaluleke ngakumbi kwizinto ezikhutshwa ngaphandle kwenkundla ezixhomekeke kwiikhrayitheriya zazo ezicacileyo. [I-Surrey ngomnye wabasebenzisi abaphezulu bezinto ezilahlwayo ngaphandle kwenkundla (OoCDs) kuzwelonke ngokusebenzisa inkqubo-sikhokelo entlantlu-mbini yokukhupha 'izilumkiso ezinemiqathango' kunye 'nezisombululo zoluntu kunye nempumelelo yenkqubo yoluleko yobulungisa yeForce Checkpoint yaphawulwa kwi ingxelo yokuhlola ye-PEEL yendawo.
• Ecaleni kwendima ye-OMU iqela loPhicotho-zincwadi lwezoLwaphulo-mthetho kunye neqela loPhononongo liqhuba uphononongo rhoqo kunye `lokungena nzulu' kophando lolwaphulo-mthetho ukuqinisekisa ukuthotyelwa kweMigangatho yokuRekhoda koLwaphulo-mthetho yeSizwe kunye neMithetho yokubala ye-Ofisi yeKhaya. Iingxelo ezineenkcukacha ezifunyenweyo kunye nezindululo ezinxulumene nazo zinikezelwa nyanga nganye kwiNtlanganiso yeQela loBugebenga obuCwangcisiweyo kunye neQela lokuRekhoda iZiganeko (SCIRG) echotshelwe yi-DCC ukuze kubekho ukongamela ukusebenza kunye nenkqubela phambili ngokuchasene nezenzo. Ngokuphathelele kwii-OoCDs, ezi zijongwa ngokuzimeleyo yiPhaneli yokuHlola ye-OoCD.
• Lonke uqhagamshelwano namaxhoba ngexesha lonke lophando lurekhodwa kwi-Niche ngokusebenzisa “ikhontrakthi yexhoba” kunye nokuthotyelwa kweKhowudi yeXhoba evavanywa ngophononongo lwenyanga olwenziwa nguMququzeleli wokuKhathalelwa kweXhoba ngaphakathi kwiYunithi yoNonophelo lwexhoba. Idatha yentsebenzo eveliswayo iqinisekisa ukuba kukho ugxininiso kwiqela ngalinye nakwinqanaba lomntu kwaye ezi ngxelo ziyinxalenye yeentlanganiso zenyanga zentsebenzo yecandelo.
• Amaxhoba enkonzo afumana kwiPolisa yaseSurrey ahlolwe ngexesha lokuhlolwa kwe-PEEL ngokuphononongwa kweefayile ze-130 kunye nee-OoCDs. Iqela labahloli lifumanise ukuba “umkhosi uyaqinisekisa ukuba uphando lunikezelwa kubasebenzi abafanelekileyo abanamava afanelekileyo, yaye uxelela amaxhoba ngokukhawuleza ukuba ulwaphulo-mthetho lwawo alusayi kuphinda luphandwe.” Bakwavakalise ukuba “umkhosi uqukumbela iingxelo zolwaphulo-mthetho ngokufanelekileyo ngokuqwalasela uhlobo lolwaphulo-mthetho, iminqweno yexhoba kunye nemvelaphi yomoni”. Into eyathi yenziwa luhlolo, nangona kunjalo, kukuba apho umrhanelwa echongiwe kodwa ixhoba lingaxhasi okanye lirhoxise inkxaso yesenzo samapolisa, umkhosi awuzange usibhale phantsi isigqibo sexhoba. Lo ngummandla ekufuneka uphuculwe kwaye uya kuqwalaselwa ngoqeqesho.
• Bonke abasebenzi abasebenzayo kufuneka bazalise iphakheji ye-e-learning ye-Victim's Code NCALT enyanzelekileyo kwaye ithotyelwe ibekwe esweni nyanga zonke. Kungoku nje uyaqhubeka umsebenzi wokuphucula unikezelo loqeqesho lwangoku 'lokuKhathalelwa kweXhoba' (kuthatha ingxelo evela kuhlolo lwePEEL) ngokubandakanya iimodyuli zoqeqesho kuzo zombini iNgxelo yoBuqu kwiXhoba kunye nokurhoxiswa kwexhoba. Oku kujoliswe kubo bonke abaphandi kwaye kuya kongezelela amagalelo asele ebonelelwe ziingcali zemiba ethile evela kwiYunithi yamaPolisa aseSurrey kunye neCandelo lokuKhathalela. Ukuza kuthi ga ngoku onke amaQela aXhaphazelisa Amakhaya alifumene eli galelo kwaye iiseshini ezongezelelweyo zicwangciselwe amaQela aBantwana abaKhawulezayo kunye ne-NPT.