Ủy viên Cảnh sát và Tội phạm của Surrey Lisa Townsend đã bày tỏ sự ngưỡng mộ đối với công việc phi thường của các đội cảnh sát trên toàn quận sau tang lễ của Nữ hoàng quá cố ngày hôm qua.
Hàng trăm sĩ quan và nhân viên của Cảnh sát Surrey và Sussex đã tham gia vào một chiến dịch lớn nhằm đảm bảo đoàn tang lễ đi qua Bắc Surrey an toàn trong hành trình cuối cùng của Nữ hoàng đến Windsor.
Ủy viên tham gia cùng những người đưa tang tại Nhà thờ Guildford, nơi tang lễ được phát trực tiếp trong khi Phó ủy viên Ellie Vesey-Thompson có mặt tại Runnymede, nơi đám đông tụ tập để bày tỏ lòng thành kính lần cuối khi đoàn xe đi qua.
Ủy viên Cảnh sát và Tội phạm Lisa Townsend cho biết: “Mặc dù ngày hôm qua là một ngày vô cùng đau buồn đối với nhiều người, nhưng tôi cũng vô cùng tự hào về vai trò của đội cảnh sát của chúng tôi trong chuyến hành trình cuối cùng của Nữ hoàng đến Windsor.
“Một khối lượng lớn đã diễn ra ở hậu trường và các nhóm của chúng tôi đã làm việc suốt ngày đêm cùng với các đối tác của chúng tôi trên toàn quận để đảm bảo đoàn tang lễ của Nữ hoàng đi qua North Surrey một cách an toàn.
“Các quan chức và nhân viên của chúng tôi cũng đã làm việc chăm chỉ để đảm bảo hoạt động trị an hàng ngày được tiếp tục diễn ra trong các cộng đồng của chúng tôi trên toàn quận nhằm giữ an toàn cho mọi người.
“Các đội của chúng tôi đã vượt lên trên tất cả trong 12 ngày qua và tôi muốn gửi lời cảm ơn chân thành đến từng người trong số họ.
“Tôi gửi lời chia buồn chân thành tới Hoàng gia và tôi biết sự mất mát của cố Nữ hoàng sẽ tiếp tục được cảm nhận trong cộng đồng của chúng tôi ở Surrey, Vương quốc Anh và trên toàn cầu. Cô có thể nghỉ ngơi trong hòa bình."