Уповноважений поліції та боротьби зі злочинністю СУРРІ відвідує громади округу, щоб обговорити питання роботи поліції, які є найбільш важливими для жителів.
Ліза Таунсенд регулярно виступає на зборах у містах і селах Суррея, а за останні два тижні виступала перед переповненими залами в Торпі разом з командиром району Раннімед Джеймсом Вяттом, Хорлі, де до неї приєднався командир району Алекс Магуайр, і Лоуер Санбері, де також були присутні Сержант Метью Роджерс.
Цього тижня вона виступатиме в Merstham Community Hub у Редгіллі в середу, 1 березня, між 6:7 і XNUMX:XNUMX.
Її заступник, Еллі Весі-Томпсон, звернеться до мешканців Лонг Діттона в хокейному клубі Surbiton між 7:8 і XNUMX:XNUMX того ж дня.
7 березня і Ліза, і Еллі поспілкуються з жителями Кобхема, а наступна зустріч має відбутися в Пулі Грін, Егам, 15 березня.
Ліза сказала: «Розмовляти з жителями графства Суррей про проблеми, які їх найбільше хвилюють, — це одна з найважливіших ролей, які мені доручили, коли мене обрали Комісаром.
Жителі графства Суррей закінчуються, щоб висловитися щодо того, скільки вони готові заплатити за підтримку поліцейських команд у своїх громадах протягом наступного року.
Комісар поліції та боротьби зі злочинністю Ліза Таунсенд закликала всіх, хто живе в окрузі, поділитися своїми думками щодо її податкового огляду місцевої влади на 2023/24 рр. https://www.smartsurvey.co.uk/s/counciltax2023/
Голосування закриється о 12:16 цього понеділка, XNUMX січня. Мешканців запитують, чи підтримають вони невелике збільшення до £1.25 на місяць в муніципальному податку, щоб рівень охорони поліції міг підтримуватися в Сурреї.
Один із головних обов’язків Лізи полягає у встановленні загального бюджету Сили. Це включає в себе визначення рівня міського податку, який спеціально сплачується для поліції в окрузі, який відомий як припис.
В опитуванні доступні три варіанти: додаткові 15 фунтів стерлінгів на рік із середнього міського податкового рахунку, що допоможе поліції Суррея зберегти поточні позиції та покращити послуги, від 10 до 15 фунтів стерлінгів на рік, що дозволить Сила, щоб тримати голову над водою, або менше 10 фунтів стерлінгів, що, ймовірно, означало б скорочення послуг для громад.
Сила фінансується як за приписом, так і за рахунок гранту від центрального уряду.
Цього року фінансування Міністерства внутрішніх справ базуватиметься на очікуванні того, що комісари по всій країні збільшать припис на додаткові £15 на рік.
Ліза сказала: «Ми вже отримали гарну відповідь на опитування, і я хочу подякувати всім, хто знайшов час, щоб висловити свою думку.
«Я також хотів би закликати всіх, хто ще не встиг, швидко це зробити. Це займе всього одну-дві хвилини, і я хотів би знати ваші думки.
«Хороші новини»
«Попросити у жителів більше грошей цього року було надзвичайно важким рішенням.
«Я добре знаю, що криза вартості життя впливає на кожну домогосподарство в окрузі. Але враховуючи, що інфляція продовжує зростати, підвищення міського податку буде необхідним лише для того, щоб дозволити Поліція Суррея зберегти поточне положення. Протягом наступних чотирьох років Сили мають заощадити 21.5 мільйона фунтів стерлінгів.
«Є багато хороших новин, які можна розповісти. Суррей є одним із найбезпечніших місць для життя в країні, і досягається прогрес у сферах, які викликають занепокоєння наших жителів, зокрема кількість розкритих крадіжок зі зломом.
«Ми також знаходимося на шляху до найму майже 100 нових офіцерів у рамках урядової національної програми підвищення кваліфікації, тобто понад 450 додаткових офіцерів та оперативного персоналу буде залучено до Збройних сил з 2019 року.
«Однак я не хочу ризикувати, роблячи крок назад у сфері послуг, які ми надаємо. Я проводжу багато часу, консультуючись із мешканцями та слухаючи про проблеми, які для них найбільше важливі, і тепер я б попросив громадськість Суррея про їхню підтримку».
У п'ятницю поліція та комісар із боротьби зі злочинністю Суррея відвідали окружний центр надання допомоги жертвам сексуального насильства, підтвердивши свою відданість справі боротьби з насильством щодо жінок і дівчат.
Ліза Таунсенд поспілкувалася з медсестрами та працівниками надзвичайних ситуацій під час екскурсії до The Solace Centre, який щомісяця працює з 40 постраждалими.
Їй показали кімнати, спеціально призначені для підтримки дітей і молодих людей, які постраждали від сексуального насильства, а також стерильний блок, де беруть зразки ДНК і зберігають їх до двох років.
Управління поліції та комісара з боротьби зі злочинністю співпрацює з Радою з питань сексуального насильства та експлуатації фінансувати послуги, якими користується The Solace Center, включаючи Центр підтримки випадків зґвалтування та сексуального насильства та Партнерство Суррея та Бордерса.
Вона сказала: «Засудження за сексуальне насильство в графстві Суррей і на території Великої Британії вражаюче низькі – менше чотирьох відсотків постраждалих побачать, що їх кривдник буде засуджений.
«Це те, що має змінитися, і в графстві Суррей Сила прагне притягнути до відповідальності набагато більше цих злочинців.
«Однак ті, хто не готові розкривати правопорушення поліції, все одно можуть отримати доступ до всіх послуг The Solace Centre, навіть якщо вони бронюють анонімно.
«НЕ СТРАЖДАЙТЕ МОВЧКИ»
«Ті, хто працює в SARC, знаходяться на передовій цієї жахливої битви, і я хотів би подякувати їм за все, що вони роблять, щоб підтримати тих, хто вижив.
«Я б закликав усіх, хто страждає мовчки, виступити. Вони знайдуть допомогу та доброзичливість як від наших офіцерів у Сурреї, якщо вони вирішать поговорити з поліцією, так і від команди тут, у SARC.
«Ми завжди будемо ставитися до цього злочину з усією серйозністю, якої він заслуговує. Чоловіки, жінки та діти, які страждають, не самотні».
SARC фінансується поліцією Суррея та NHS England.
Головний інспектор детектива Адам Таттон з групи розслідування сексуальних злочинів Сили сказав: «Ми глибоко віддані справі щодо жертв зґвалтування та сексуального насильства, але усвідомлюємо, наскільки важко жертвам заявити про це.
«Якщо ви стали жертвою зґвалтування або сексуального насильства, будь ласка зв'яжіться з нами. Ми виділили навчених офіцерів, у тому числі офіцерів із зв’язків із сексуальними злочинами, щоб підтримувати вас протягом усього процесу розслідування. Якщо ви не готові поговорити з нами, неймовірний персонал SARC також готовий вам допомогти».
Ванесса Фаулер, заступник директора відділу психічного здоров’я, інвалідності в навчанні/РАС, охорони здоров’я та правосуддя Національної служби охорони здоров’я Англії, сказала: «Комісари Національної служби охорони здоров’я Англії отримали насолоду від нагоди зустрітися з Домініком Раабом у п’ятницю та підтвердити тісні робочі стосунки з Ліза Таунсенд та її команда».
Минулого тижня Rape Crisis England and Wales запустив цілодобову лінію підтримки щодо випадків зґвалтування та сексуального насильства, яка доступна для всіх віком від 24 років, які постраждали від будь-якого виду сексуального насильства, жорстокого поводження чи домагань у будь-який час свого життя.
Пан Рааб сказав: «Я пишаюся тим, що підтримую Surrey SARC і закликаю постраждалих від сексуального насильства та насильства повною мірою використовувати послуги, які вони пропонують на місцевому рівні.
ЗВОрушливий візит
«Їхні місцеві програми будуть доповнені національною цілодобовою лінією підтримки жертв, яку я, будучи міністром юстиції, запустив цього тижня під час кризи зґвалтування.
«Це забезпечить жертв життєво важливою інформацією та підтримкою, коли вони це потребуватимуть, і додасть їм впевненості в системі кримінального правосуддя, необхідної їм для забезпечення притягнення винних до відповідальності».
SARC доступний безкоштовно для всіх постраждалих від сексуального насильства незалежно від їх віку та часу насильства. Особи можуть вибрати, чи бажають вони порушувати кримінальне переслідування чи ні. Щоб записатися на прийом, телефонуйте за номером 0300 130 3038 або електронною поштою surrey.sarc@nhs.net
Центр підтримки зґвалтувань і сексуальних насильств доступний за телефоном 01483 452900.
Комісар поліції та боротьби зі злочинністю Ліза Таунсенд запустила громадське опитування, щоб дізнатися думку жителів про те, як поліція графства Суррей реагує на неекстрені дзвінки за номером 101.
Таблиці рейтингу, опубліковані Міністерством внутрішніх справ, показують, що поліція графства Суррей є однією з найкращих сил, яка швидко відповідає на 999 дзвінків. Але нещодавня нестача персоналу в контакт-центрі поліції призвела до того, що дзвінки на номер 999 стали пріоритетними, і деякі люди довго чекали відповіді на дзвінки на номер 101.
Це сталося, коли поліція графства Суррей розглядає заходи щодо покращення послуг, які отримує суспільство, наприклад додатковий персонал, зміни в процесах чи технології або перегляд різних способів зв’язку з людьми.
Комісар Ліза Таунсенд сказала: «З розмови з жителями я знаю, що можливість зв’язатися з поліцією Суррея, коли вона вам потрібна, дуже важлива для вас. Представлення вашого голосу в поліції є ключовою частиною моєї ролі як вашого уповноваженого, а покращення послуг, які ви отримуєте, коли звертаєтеся до поліції Суррея, є сферою, якій я приділяв пильну увагу під час розмов із головним констеблем.
«Ось чому я дуже хочу почути про ваш досвід роботи з номером 101, незалежно від того, дзвонили ви на нього нещодавно чи ні.
«Ваша думка потрібна для прийняття рішень, які приймає поліція Суррея для покращення послуг, які ви отримуєте, і дуже важливо, щоб я розумів, як ви хочете, щоб я виконував цю роль у визначенні бюджету поліції та перевірці ефективності сил».
Опитування триватиме чотири тижні до кінця понеділка, 14 листопада. Результати опитування будуть оприлюднені на веб-сайті Уповноваженого та допоможуть удосконалити службу 101 від поліції Суррея.
Комісар поліції та боротьби зі злочинністю графства Суррей заявив, що психіатричне обслуговування має бути покращено, щоб дозволити поліцейським повернутися до злочинності.
Ліза Таунсенд сказала, що поліцію по всій країні все частіше просять втрутитися, коли люди перебувають у кризових ситуаціях, причому від 17 до 25 відсотків часу поліцейські витрачають на інциденти, пов’язані з психічним здоров’ям.
У Всесвітній день психічного здоров’я (понеділок, 10 жовтня) Ліза приєдналася до групи експертів на конференції «Ціна, яку ми платимо за відмову», яку організувала та провела Хезер Філліпс, Верховний шериф Великого Лондона.
Разом із доповідачами, зокрема Марком Лукрафтом К. К., рекордсменом Лондона та головним коронером Англії та Уельсу, та Девідом Макдейдом, доцентом-дослідником Лондонської школи економіки, Ліза розповіла про вплив гострого психічного розладу на роботу поліції.
Вона сказала: «Відсутність належного забезпечення в наших громадах тих, хто бореться з психічними захворюваннями, створила кошмарний сценарій як для поліцейських, так і для найбільш уразливих людей у нашому суспільстві.
«Це питання викликає величезне занепокоєння у наших надмірно напружених офіцерів, які щодня роблять усе можливе, щоб забезпечити безпеку своїх громад.
«На відміну від медичних кабінетів, міських служб чи громадських програм охорони здоров’я, поліцейські сили доступні 24 години на добу, сім днів на тиждень.
«Ми знаємо, що виклики 999, щоб допомогти комусь у біді, мають тенденцію різко зростати, коли інші агентства закривають свої двері на вечір».
У багатьох військових підрозділах Англії та Уельсу є власні вуличні сортувальні бригади, які об’єднують медсестер із психічного здоров’я та поліцейських. У графстві Суррей відданий офіцер керує реагуванням сил на психічне здоров’я, і кожен оператор колл-центру пройшов спеціальну підготовку з виявлення тих, хто потрапив у біду.
Однак Ліза, яка є національним лідером з питань психічного здоров’я та опіки в Асоціації комісарів поліції та злочинності (APCC), сказала, що тягар догляду не повинен лягати на поліцію.
«Немає жодних сумнівів, що наші офіцери по всій країні роблять справді видатну роботу, підтримуючи людей у кризових ситуаціях», — сказала Ліза.
«Я усвідомлюю, що служби охорони здоров’я відчувають величезне навантаження, особливо після пандемії. Проте мене непокоїть те, що поліцію все частіше сприймають як екстрену службу соціальних і медичних служб.
«Вартість такого сприйняття зараз надто велика для офіцерів і тих, хто потребує допомоги, щоб продовжувати їх нести. Ми не повинні вимагати від наших поліцейських, які перебувають у тяжкому тиску, виконувати функції медичних працівників.
«Це не їхня роль, і, незважаючи на відмінну підготовку, вони не мають досвіду, щоб виконувати цю роботу».
Хізер Філліпс, яка заснувала в’язничну благодійну організацію Beating Time, сказала: «Моя роль як верховного шерифа — сприяти миру, добробуту та процвітанню Великого Лондона.
«Криза психіатричної допомоги, я вважаю, підриває всі три. Частина моєї ролі полягає в підтримці служб правосуддя. Це була честь дати їм платформу, щоб їх почули з цього важливого питання».
Комісар поліції та боротьби зі злочинністю графства Суррей Ліза Таунсенд залучила майже 1 мільйон фунтів стерлінгів у державному фінансуванні для надання пакету підтримки молодим людям у боротьбі з насильством щодо жінок і дівчат в окрузі.
Сума, надана фондом What Works Міністерства внутрішніх справ, буде витрачена на низку проектів, спрямованих на розвиток у дітей впевненості в собі з метою надання їм можливості жити безпечним і повноцінним життям. Зменшення насильства щодо жінок і дівчат є одним із ключових пріоритетів Lisa's Поліція та план боротьби зі злочинністю.
В основі нової програми лежить спеціальна підготовка вчителів, які надають особисту, соціальну, медичну та економічну освіту (PSHE) у кожній школі графства Суррей за схемою «Здорові школи» ради округу Суррей, яка спрямована на покращення здоров’я та добробуту учнів.
Вчителі шкіл графства Суррей, а також ключові партнери з поліції Суррея та служби боротьби з домашнім насильством пройдуть додаткову підготовку, щоб підтримати учнів і зменшити їхній ризик стати жертвою чи насильником.
Учні дізнаються, як їхнє почуття цінності може впливати на хід їхнього життя, від стосунків з іншими до їхніх досягнень ще довго після того, як вони вийшли з класу.
Навчання проходитиме за підтримки Служби подолання домашнього насильства штату Суррей, програми WiSE (Що таке сексуальна експлуатація) YMCA та Центру підтримки зґвалтувань і сексуального насильства (RASASC).
Фінансування триватиме два з половиною роки, щоб зміни стали постійними.
Ліза сказала, що остання успішна заявка її офісу допоможе покінчити з лихом насильства щодо жінок і дівчат, заохочуючи молодих людей бачити власну цінність.
Вона сказала: «Винуватці домашнього насильства завдають нищівної шкоди нашим громадам, і ми повинні зробити все можливе, щоб припинити цей цикл, перш ніж він розпочнеться.
«Ось чому це чудова новина, що ми змогли забезпечити це фінансування, яке об’єднає школи та служби.
«Метою є профілактика, а не втручання, оскільки завдяки цьому фінансуванню ми можемо забезпечити більшу єдність усієї системи.
«Ці вдосконалені уроки PSHE проводитимуть спеціально підготовлені вчителі, щоб допомогти підтримати молодь по всій країні. Студенти навчаться цінувати своє фізичне та психічне здоров’я, стосунки та власне благополуччя, що, на мою думку, принесе їм користь протягом усього життя».
Управління Управління поліції та боротьби зі злочинністю вже виділило близько половини свого Фонду громадської безпеки на захист дітей і молоді від шкоди, зміцнення їхніх стосунків із поліцією та надання допомоги та порад у разі потреби.
У перший рік перебування на посаді команда Лізи отримала понад 2 мільйони фунтів стерлінгів додаткового державного фінансування, значна частина якого була спрямована на боротьбу з домашнім насильством, сексуальним насильством і переслідуванням.
Детектив-суперінтендант Метт Баркрафт-Барнс, стратегічний керівник поліції Суррея з питань насильства над жінками та дівчатами та домашнього насильства, сказав: «У Сурреї ми взяли на себе зобов’язання створити округ, який буде безпечним і безпечним. Для цього ми знаємо, що маємо тісно співпрацювати з нашими партнерами та місцевими громадами, щоб разом вирішувати найважливіші проблеми.
«З опитування, яке ми провели минулого року, ми знаємо, що є райони Суррея, де жінки та дівчата не почуваються в безпеці. Ми також знаємо, що про багато випадків насильства щодо жінок і дівчат не повідомляють, оскільки вони вважаються «повсякденними» явищами. Цього не може бути. Ми знаємо, як може перерости образа, яка часто вважається менш серйозною. Насильство та напади на жінок і дівчат у будь-якій формі не можуть бути нормою.
«Мені приємно, що Міністерство внутрішніх справ виділило нам це фінансування для впровадження цілісної системи та скоординованого підходу, який допоможе запобігти насильству щодо жінок і дівчат тут, у Сурреї».
Клер Керран, член кабінету ради графства Суррей з питань освіти та навчання впродовж життя, сказала: «Я рада, що Суррей отримає фінансування від фонду What Works.
«Фінансування піде на життєво важливу роботу, що дозволить нам надавати різноманітну підтримку школам у сфері особистої, соціальної, медичної та економічної освіти (PSHE), що значно змінить життя учнів і вчителів.
«Не тільки вчителі зі 100 шкіл пройдуть додаткову підготовку з PSHE, але підтримка також призведе до розвитку PSHE Champions в рамках наших ширших служб, які зможуть найкраще підтримувати школи належним чином, використовуючи практику профілактики та травм.
«Я хотів би подякувати моєму Офісу за їх роботу по забезпеченню цього фінансування, а також усім партнерам, залученим до підтримки навчання».
Комісар поліції та злочинності Суррея Ліза Таунсенд опублікувала її Річний звіт за 2021/22 р який оглядається на її перший рік на посаді.
У звіті розглядаються деякі ключові оголошення за останні 12 місяців і зосереджується на прогресі, досягнутому поліцією графства Суррей у досягненні цілей, викладених у новому плані Комісара щодо боротьби зі злочинністю та поліцією, який включає зменшення насильства щодо жінок і дівчат, забезпечення безпечніших доріг графства Суррей та зміцнення стосунки між поліцією Суррея та жителями.
У ньому також досліджується, як фінансування було виділено на комісійні послуги через кошти з офісу PCC, включаючи понад 4 мільйони фунтів стерлінгів на проекти та послуги, які допомагають постраждалим від домашнього насильства та сексуального насильства, а також інші проекти в наших громадах, які допомагають вирішувати такі проблеми, як антисоціальні проблеми. поведінки та злочинності в сільській місцевості, а також додаткові 2 мільйони фунтів стерлінгів державного фінансування, призначені для посилення нашої підтримки цих послуг.
У звіті розглядаються майбутні виклики та можливості поліцейської діяльності в окрузі, включно з наймом нових офіцерів і персоналу, що фінансується за рахунок урядової програми підвищення кваліфікації, а також тих, хто фінансується за рахунок підвищення Комісаром податку на місцеву раду для покращення послуг, які отримують жителі.
Комісар Ліза Таунсенд сказала: «Служити людям цього фантастичного округу було справжньою честю, і я насолоджувалася кожною хвилиною цього. Цей звіт є гарною нагодою поміркувати про те, чого було досягнуто з моменту мого обрання в травні минулого року, і трохи розповісти вам про свої амбіції на майбутнє.
«З спілкування з громадськістю графства Суррей я знаю, що всі ми хочемо бачити більше поліції на вулицях нашого округу ті питання, які найбільш важливі для наших спільнот. Поліція графства Суррей наполегливо працює над тим, щоб найняти додатково 150 офіцерів та оперативного персоналу цього року, а наступного року з’явиться ще 98 у рамках урядової програми підвищення кваліфікації, що дасть нашим поліцейським командам реальний поштовх.
«У грудні я запустив свій план «Поліція та боротьба зі злочинністю», який твердо базувався на пріоритетах, які мешканці сказали мені, що вони вважали найважливішими, такими як безпека наших місцевих доріг, боротьба з антисоціальною поведінкою та забезпечення безпеки жінок і дівчат. у наших спільнотах, які я рішуче відстоював протягом свого першого року на цій посаді.
«Також потрібно було прийняти кілька важливих рішень, не в останню чергу щодо майбутнього штабу поліції Суррея, який, як я погодився з Силами, залишиться на території Маунт-Браун у Гілдфорді, а не як планувалося раніше. переїхати до Leatherhead. Я вважаю, що це правильний крок для наших офіцерів і персоналу, і він забезпечить найкраще співвідношення ціни та якості для громадськості графства Суррей.
«Я хотів би подякувати всім, хто був у контакті протягом останнього року, і я хочу почути якомога більше людей, можливо дізнатися про їхні погляди на роботу поліції в Сурреї, тож будь ласка, продовжуйте зв’язуватися.
«Я дякую всім тим, хто працює в поліції графства Суррей, за їхні зусилля та досягнення протягом останнього року, спрямовані на забезпечення максимальної безпеки наших громад. Я також хотів би подякувати всім волонтерам, благодійним організаціям та організаціям, з якими ми працювали, а також моєму персоналу в Офісі поліції та Комісара з боротьби зі злочинністю за їх допомогу протягом останнього року».
Зменшення серйозного насильства, боротьба з кіберзлочинністю та підвищення рівня задоволеності жертв – це лише деякі з тем, які будуть на порядку денному, коли поліція та комісар Суррея Ліза Таунсенд проводить свою останню зустріч з громадською діяльністю та підзвітністю з головним констеблем цього вересня.
Зустрічі з публічної діяльності та підзвітності, які транслюються в прямому ефірі на Facebook, є одним із ключових способів, за допомогою яких Комісар притягує до відповідальності головного констебля Гевіна Стівенса від імені громадськості.
Головний констебль надасть оновлену інформацію про останній публічний звіт про ефективність а також зіткнеться з питаннями про реакцію Сили на національні заходи боротьби зі злочинністю та поліцейські заходи, встановлені урядом. Пріоритети включають зменшення масштабів серйозного насильства, включаючи вбивства та інші вбивства, знищення наркомереж «окружних ліній», зменшення злочинності по сусідству, боротьбу з кіберзлочинністю та підвищення рівня задоволеності жертв.
Комісар Ліза Таунсенд сказала: «Коли я вступила на посаду в травні, я пообіцяла, що погляди жителів стануть основою моїх планів щодо Суррея.
«Моніторинг роботи поліції графства Суррей і притягнення до відповідальності головного констебля є центральною частиною моєї ролі, і для мене важливо, щоб представники громадськості могли брати участь у цьому процесі, щоб допомогти моєму офісу та силам разом надавати найкращі послуги. .
«Я особливо закликаю всіх, хто має запитання на ті чи інші теми, про які вони хотіли б дізнатися більше, зв’язатися. Ми хочемо почути вашу точку зору і будемо виділяти місце на кожній зустрічі, щоб відповісти на запитання, які ви нам надсилаєте».
Не встигли подивитися зустріч цього дня? Відео з кожної теми зустрічі буде доступно на нашому сайті Сторінка ефективності і буде поширено на наших онлайн-каналах, включаючи Facebook, Twitter, LinkedIn і Nextdoor.
Комісар поліції та злочинності графства Суррей Ліза Таунсенд віддала належне надзвичайній роботі поліцейських команд по всьому окрузі після вчорашнього похорону Її покійної Величності Королеви.
Сотні офіцерів і співробітників поліції Суррея та Сассекса були залучені до масштабної операції, щоб забезпечити безпечне проходження похоронного кортежу через Північний Суррей під час останньої подорожі королеви до Віндзора.
Комісар приєднався до скорботних у Гілдфордському соборі, де велася пряма трансляція похорону, а заступник комісара Еллі Весі-Томпсон була в Ранніміді, де натовпи зібралися, щоб віддати останню шану під час проходження кортежу.
Комісар поліції та боротьби зі злочинністю Ліза Таунсенд сказала: «Хоча вчорашній день був надзвичайно сумною подією для багатьох людей, я також неймовірно пишалася тією роллю, яку наші поліцейські групи зіграли в останній подорожі Її покійної Величності до Віндзора.
«Надзвичайно багато відбувалося за лаштунками, і наші команди цілодобово працювали разом з нашими партнерами по всьому окрузі, щоб забезпечити безпечний проїзд похоронного кортежу королеви через Північний Суррей.
«Наші офіцери та персонал також наполегливо працювали, щоб забезпечити щоденну поліцейську роботу в наших громадах по всій країні, щоб забезпечити безпеку всіх.
«За останні 12 днів наші команди зробили все можливе, і я хочу висловити щиру подяку кожному з них.
«Я висловлюю свої щирі співчуття Королівській сім’ї, і я знаю, що втрата Її покійної Величності й надалі відчуватиметься в наших громадах у Сурреї, Великобританія, та в усьому світі. Нехай вона спочиває з миром».
«Ми глибоко засмучені кончиною Її Величності Королеви Єлизавети II і висловлюємо наші щирі співчуття Королівській родині в цей неймовірно важкий час».
«Ми назавжди залишимося вдячними Її Величності за непохитну відданість державній службі, і вона залишатиметься джерелом натхнення для всіх нас. Святкування платинового ювілею цього року було доречним способом віддати данину неймовірному 70-річному служінню, яке вона віддала нам як найдовше служивого монарха та глави англіканської церкви в історії Великобританії».
«Це неймовірно сумний час для нації, і її втрату відчують багато хто в наших громадах у Сурреї, Великобританії та в усьому світі. Нехай вона спочиває з миром».
