Tinatanggap ko itong ulat ng HMICFRS. Ang aking opisina ay may aktibo at epektibong Independent Custody Visiting Scheme at kami ay may malaking interes sa kapakanan ng mga detenido.
Humingi ako ng tugon mula sa Chief Constable, kasama ang mga rekomendasyong ginawa. Ang kanyang tugon ay ang mga sumusunod:
Tugon ni Surrey Chief Constable
Ang HMICFRS na 'Ulat sa isang hindi ipinaalam na pagbisita sa mga suite ng kustodiya ng pulisya sa Surrey' ay inilathala noong Pebrero 2022 kasunod ng pagbisita ng mga Inspektor ng HMICFRS noong 11 – 22 Oktubre 2021. Sa pangkalahatan ay positibo ang ulat at itinatampok ang ilang bahagi ng mabuting kasanayan, kabilang ang pag-aalaga at pagtrato sa mga mahihinang tao at mga bata, ang pagtukoy at pamamahala ng mga panganib sa detensyon, at ang kalinisan at pisikal na imprastraktura ng mga suite, bukod sa iba pa. Ang puwersa ay partikular na ipinagmamalaki na walang ligature point na natagpuan sa mga cell. Ito ang unang pagkakataon na nangyari ito sa serye ng pambansang inspeksyon.
Ang mga inspektor ay gumawa ng dalawang rekomendasyon, na nagmumula sa dalawang dahilan ng pag-aalala: ang una ay tungkol sa pagsunod ng puwersa sa ilang aspeto ng Police and Criminal Evidence Act, partikular sa pagiging napapanahon ng Police Inspectors' Reviews of Detention. Ang pangalawang dahilan para sa pag-aalala ay nakapalibot sa privacy ng mga nakakulong na tumatanggap ng pangangalagang pangkalusugan habang nasa kustodiya. Bilang karagdagan sa mga ito, ang HMICFRS ay nag-highlight din ng karagdagang 16 na lugar para sa pagpapabuti. Sa pagsasaalang-alang sa mga rekomendasyon ang puwersa ay patuloy na magsusumikap na maghatid ng mga ligtas na detensyon sa isang kapaligiran na nagtataguyod ng mahuhusay na pagsisiyasat, na kinikilala ang mga natatanging pangangailangan ng mga taong nasa aming pangangalaga.
Kinakailangan ng Force na gumawa at magbahagi ng Action Plan sa HMICFRS sa loob ng 12 linggo, na susuriin pagkatapos ng 12 buwan. Nakalagay na ang Action Plan na ito, na may mga rekomendasyon at mga lugar para sa pagpapabuti na sinusubaybayan sa pamamagitan ng dedikadong working group at ang mga madiskarteng lead ay mangangasiwa sa kanilang pagpapatupad.
Rekomendasyon
Ang puwersa ay dapat gumawa ng agarang aksyon upang matiyak na ang lahat ng mga pamamaraan at kasanayan sa pag-iingat ay sumusunod sa batas at patnubay.
Tugon: Karamihan sa inirerekomendang pagkilos na ito ay natugunan na; na may pinahusay na pagsasanay para sa mga kasalukuyang Inspektor at pagsasama sa mga kurso sa Pagsasanay ng Opisyal ng Tungkulin para sa lahat ng bagong Inspektor na isinasagawa. Nag-order na ng mga bagong kagamitan sa video conferencing at ginagawa na rin ang iba't ibang poster at handout. Ang handout ay ibibigay sa mga detenido at magbibigay ng malinaw, komprehensibong gabay sa proseso ng kustodiya, mga karapatan at karapatan, kung ano ang maaaring asahan ng mga detenido habang sila ay nasa suite at kung anong suporta ang magagamit sa kanila sa panahon ng kanilang pananatili at pagkatapos ng pagpapalaya. Ang mga resulta ay sinusubaybayan ng Opisyal ng Pagsusuri ng Pag-iingat at iniharap sa buwanang Pagpupulong ng Pagganap ng Pag-iingat na pinamumunuan ng Pinuno ng Pag-iingat kung saan dadalo ang bawat suite na Inspektor.
Rekomendasyon
Ang puwersa at ang tagapagbigay ng kalusugan ay dapat gumawa ng agarang aksyon upang matiyak ang pagkapribado at dignidad ng mga detenido sa lahat ng aspeto ng probisyon ng pangangalagang pangkalusugan.
Tugon: Ang mga abiso ay muling binabalangkas at ang iba't ibang mga pag-upgrade sa imprastraktura ay nasa tren kabilang ang mga bagong 'kurtina', ang mga niche na pag-update ay sinasaklaw upang limitahan ang pag-access sa medikal na impormasyon sa mga dapat lamang magkaroon ng access upang protektahan ang mga detenido at lahat ng 'mga butas ng espiya' sa mga pintuan sa medikal na silid ay sakop. Ang mga Health Care Provider ay patuloy na nag-aalala sa kaligtasan ng kanilang mga tauhan at kaya ang mga anti-hostage na pinto ay inilagay sa mga silid ng konsultasyon at isang bagong HCP Risk Assessment ay ginagawa upang baguhin ang mga gawi sa pagtatrabaho hal. may mga lugar na pangkaligtasan upang manatiling bukas.
Mayroon ding ilang mga lugar para sa pagpapabuti na natukoy at ang Surrey Police ay bumuo ng isang plano ng aksyon upang matugunan ito na ibinahagi sa aking opisina. Susubaybayan ng aking tanggapan ang plano ng aksyon at tatanggap ng mga update sa pag-unlad upang mabigyan ako ng katiyakan na ang lahat ng patnubay ay sinusunod at ang mga detenido ay ginagamot nang may paggalang at sa isang ligtas na paraan. Ang OPCC ay kasangkot din sa Custody Scrutiny Panel na nagsusuri ng mga talaan ng kustodiya at nagbibigay ng pagsisiyasat sa pamamagitan ng ICV Steering Group.
Lisa Townsend
Police at Crime Commissioner para sa Surrey
March 2022