Narrative – IOPC Information Bulletin Q2 2023/24

Kotara e 'ngoe le e 'ngoe, Ofisi e Ikemetseng ea Boitšoaro ba Sepolesa (IOPC) e bokella lintlha ho tsoa ho mapolesa mabapi le hore na ba sebetsana le litletlebo joang. Ba sebelisa sena ho hlahisa litaba tsa litaba tse hlalosang ts'ebetso khahlanong le mehato e mengata. Ba bapisa data ea matla ka 'ngoe le ea bona sehlopha sa matla se tshwanang haholo karolelano le liphetho tse akaretsang tsa mabotho ohle a Engelane le Wales.

Tlaleho e ka tlase e tsamaea le Lethathamo la Litaba tsa Litletlebo tsa IOPC bakeng sa Kotara ea Bobeli ea 2023/24:

Ofisi ea Sepolesa le Mokhomishenara oa Botlokotsebe e tsoela pele ho beha leihlo le ho shebisisa mosebetsi oa tsamaiso ea litletlebo oa Sesole. Lintlha tsena tsa morao-rao tsa litletlebo tsa Q2 (2023/24) li amana le tšebetso ea Sepolesa sa Surrey pakeng tsa 01 Mmesa ho isa la 30 Loetse 2023.

Likarolo tsa liqoso li hlahisa motso oa ho se khotsofale o hlahisitsoeng tletlebong. Nyeoe ea tletlebo e tla ba le qoso e le 'ngoe kapa ho feta 'me ho khethoa sehlopha se le seng bakeng sa qoso ka 'ngoe e kentsoeng. Ka kopo, sheba ho IOPC Tataiso ea molao mabapi le ho hapa lintlha tse mabapi le litletlebo tsa mapolesa, liqoso le litlhaloso tsa lihlopha tsa litletlebo. 

Moetapele wa Ofisi ya Ditletlebo o thabetse ho tlaleha hore Sepolesa sa Surrey se tswela pele ho sebetsa hantle haholo mabapi le ho rengwa ha ditletlebo tsa setjhaba le ho iteanya le batletlebi. Hang ha tletlebo e entsoe, ho nkile Lebotho karolelano ea letsatsi le le leng ho ngolisa tletlebo ka bobeli le pakeng tsa matsatsi a 1-2 ho ikopanya le 'melaeli.

Mapolesa a Surrey a kentse litletlebo tse 1,102 mme tsena ke litletlebo tse fokolang tse 26 ho feta tse tlalehiloeng nakong e tšoanang Selemong se Fetileng (SPLY). E boetse e tšoana le li-MSF. Ts'ebetso ea ho rema lifate le likhokahano li lula li le matla ho feta li-MSF le Kakaretso ea Naha, e leng lipakeng tsa matsatsi a 4-5 (sheba karolo ea A1.1). Ena ke ts'ebetso e ts'oanang le kotara e fetileng (Q1 2023/24) le ntho eo Force le PCC ba motlotlo ka eona. Leha ho le joalo, sebaka seo PCC ea hau e tsoelang pele ho ameha ka sona ke peresente ea linyeoe tse kenngoeng tlas'a Shejule ea 3 'me e tlalehiloe e le 'Ho se khotsofale ka mor'a ho tšoaroa qalong'.

Kamora ho lokolloa ha lintlha tsa Q1 (2023/24), Moetapele oa Litletlebo oa OPCC o ile a fumana tumellano ea Sesole ho etsa tlhahlobo e le hore e utloisise hore na hobaneng ho bile joalo. Ena ke sebaka seo esale e le bothata ka nako e telele. Mapolesa a Surrey ke batho ba kantle ho naha, 'me 31% ea linyeoe tse tlalehiloeng tlas'a Kemiso ea 3 kamora ho se khotsofale kamora ho ts'oaroa ha pele. Sena se batla se batlile habedi ha ho bapiswa di-MSF le Kakaretso ya Naha e tlalehileng 17% le 14% ho tadima morao. Re ntse re emetse ho fumana tlhahlobo ena mme ke sebaka seo PCC ea hau e tsoelang pele ho se phehella. Litšebeletso tsa bareki le ho sebetsana le litletlebo tsa boleng bo holimo ke sebaka seo PCC e ikemiselitseng ho se sekisetse.

Leha Sesole se lokela ho rorisoa ka ho etsa lintlafatso maemong a kakaretso a ho sebetsana le litletlebo, sebaka se seng se lokeloang ke ho hlahlojoa ke palo ea liqoso tse kentsoeng (sheba karolo ea A1.2). Nakong ea Q2, Lebotho le ile la tlaleha liqoso tse 1,930 le liqoso tse 444 ho basebetsi ba 1,000. Ea ho qetela e phahame ho feta SPLY le MSFs (360) le National Average (287). E ka 'na eaba liqoso tsa MSFs / National Forces ha li rekote liqoso kapa hore Mapolesa a Surrey ka kakaretso a rekota ho feta tekano. Ho kopiloe tlhahlobo ea sena, 'me re labalabela ho fana ka ntlafatso nakong e tlang.

Libaka tseo ho tletlebang ka tsona li tšoana ka bophara le libaka tsa SPLY (sheba chate e buang ka 'se 'nileng sa tletleba ka sona karolong ea A1.2). Mabapi le nako ea nako nakong ea Q2, re rorisa Lebotho ka ho fokotsa nako e nkiloeng ka matsatsi a mararo moo e phethelang linyeoe tse ka ntle ho Schedule 3. E molemo ho feta MSF le Karolelano ea Sechaba. Sena se latela lintlafatso tse entsoeng nakong ea Q1 'me se lokela ho boleloa kaha mokhoa o ikhethileng oa ts'ebetso ka har'a PSD o batla ho sebetsana ka katleho le litletlebo ha ho tlalehoa qalong le moo ho khonehang kantle ho Shejule 3.

Ho feta moo, Lebotho le fokotsehile ka matsatsi a 46 (204/158) nako eo e e nkang ho phethela linyeoe tsa lipatlisiso tsa lehae tse tlalehiloeng tlas'a Kemiso ea 3. Nakong ea Q1 le joalokaha ho boletsoe pejana nakong ea data ea Q4 (2022/23), Lebotho le hlile le nka nako e telele ho feta MSFs. /Karolelano ea Naha ea ho phethela linyeoe tse tlalehiloeng tlas'a sehlopha sena (matsatsi a 200 ha a bapisoa le a 157 [MSF] le 166 [National]). Ho hlahlobisisa ke PCC e senotseng mathata a lisebelisuoa ka har'a lefapha la PSD ho bonahala joale a se a rarollotsoe 'me a na le phello e ntle mabapi le nako. Sena ke sebaka seo Lebotho le ntseng le tsoela pele ho le beha leihlo 'me le shebile ho etsa lintlafatso khafetsa, haholoholo ka ho netefatsa hore lipatlisiso li etsoa ka nako le ho lekana.

Mabapi le ho sebetsana le liqoso, Lebotho le ile la sebetsana le 40% ea liqoso tse ka ntle ho Schedule 3. Sena se bontša takatso ea Mabotho ea ho sebetsana le litletlebo ka potlako le ka mokhoa o khotsofatsang ka hohle kamoo ho ka khonehang. Ho sebetsana le litletlebo ka tsela ena ha ho fane ka tharollo e khotsofatsang feela ho moqosi empa ho lumella Lebotho hore le tsepamise maikutlo holim’a linyeoe tseo ehlileng li hlokang hore ho etsoe lipatlisiso ka mokhoa o phethahetseng le ka nako.

Ha IOPC e fumana phetisetso ho tsoa sesoleng, e hlahloba lintlha tseo ba faneng ka tsona. IOPC e etsa qeto ea hore na taba e hloka lipatlisiso, le mofuta oa lipatlisiso. Liphetiso li ka be li phethiloe ka nako e fapaneng le eo li amoheloang ka eona. Moo phetisetso e etsoang ke Lebotho ka mokhoa o tlamang empa e sa fihlelle maemo a tlamang a ho fetisetsoa, ​​taba e ka 'na ea se ke ea oela ka har'a tumello ea IOPC ea ho hlahloba 'me ho tla khethoa hore ha e sebetse. Kakaretso ea liqeto e kanna ea se ts'oane le palo ea lipehelo tse phethiloeng. Lebaka ke hobane litaba tse ling tse boletsoeng e kanna ea ba li fihlile tlhokomelong ea ba boholong pele ho la 1 Hlakola 2020 mme ba na le liqeto tsa mofuta oa lipatlisiso tsa hore na li laoloa kapa li hlokometsoe.

Liphetiso tsa Karolo ea B (leqephe la 8) li bonts'a hore Lebotho le ile la fetisetsa batho ba 70 ho IOPC. Sena se feta SPLY le MSFs (39/52). Leha ho le joalo, se amehang ke palo ea Lipatlisiso tsa Lehae tse laetsoeng ke IOPC. Nakong ea Q2, Lebotho le ne le e-na le Lipatlisiso tsa Lehae tsa 51 ha li bapisoa le 23 SPLY. Sena se beha tlhokahalo e eketsehileng ho li-PSD mme ke ntho eo Moetapele oa Litletlebo oa OPCC a tla e hlahloba le IOPC ho fumana hore na Mokhoa oa Liqeto tsa Patlisiso o nepahetse.

PCC e lakatsa ho babatsa Lebotho ka ho fokotsa palo ea liqoso tse fanoeng tlas'a 'Ha ho na Ketso e Tsoelang Pele' (NFA) (Karolo ea D2.1 le D2.2). Bakeng sa linyeoe tse ka ntle ho Lenane la 3, Lebotho le tlalehile 8% feela ha le bapisoa le 54% bakeng sa SPLY. Sena e ne e le 66% nakong ea Q1. Ho feta moo, Lebotho le tlalehile 10% feela tlas'a sehlopha sena bakeng sa linyeoe tse ka hare ho Schedule 3 ha li bapisoa le 67% SPLY. Ena ke ts'ebetso e tsotehang 'me e bonts'a tsoelo-pele e ntlafetseng ea botšepehi ba data 'me e molemo haholo ho feta MSF le Kakaretso ea Sechaba. Lebotho le boetse le sebelisitse mokhoa o moholo oa ho Reflective Practice Requiring Improvement (RPRP) (29% ha e bapisoa le 25% SPLY) 'me e bontša khatiso ea ho ithuta ho e-na le taeo.

Moo tletlebo e tlalehiloeng tlas'a Schedule 3 ho Police Reform Act 2002, 'melaeli o na le tokelo ea ho etsa kopo ea tlhahlobo. Motho a ka etsa kopo ea tlhahlobo haeba a sa thabele tsela eo tletlebo ea hae e sebelitsoeng ka eona, kapa sephetho. Sena se sebetsa hore na tletlebo e se e batlisisitsoe ke bolaoli bo nepahetseng kapa e sebelitsoe ka tsela e 'ngoe ho fapana le lipatlisiso (e seng lipatlisiso). Kopo ya tekolo botjha e tla shejwa ke mokgatlo wa lehae wa sepolesa kapa IOPC; sehlopha se amehang sa tlhahlobo se ipapisitse le maemo a tletlebo. 

Nakong ea Q2 (2023/24), OPCC e nkile karolelano ea matsatsi a 34 ho phethela maikutlo a litletlebo. Sena se ne se le betere ho feta SPLY ha se nka matsatsi a 42 mme se potlakile ho feta MSF le Karolelano ea Naha. IOPC e nkile Karolelano ea matsatsi a 162 ho phethela litlhahlobo (nako e telele ho feta SPLY ha e ne e le matsatsi a 133). IOPC e tseba ka tieho mme e buisana khafetsa le PCC le Sepolesa sa Surrey.

Author:  Sailesh Limbachia, Hlooho ea Litletlebo, Tumellano le Tekano, Phapano le Kenyeletso

letsatsi:  08 December 2023