lipolelo tse

Commissioner responds as possession of Nitrous Oxide to become criminal offence

Police and Crime Commissioner for Surrey Lisa Townsend has issued a statement following news that the possession of Nitrous Oxide, also known as ‘laughing gas’, will become a criminal offence.

Bala polelo ea Lisa ka tlase:

Ensuring our communities are not only safe but ikutloa safe is a key part of my Police and Crime Plan informed by residents in Surrey.

We know that the use of Nitrous Oxide is closely linked with anti-social behaviour and the small silver cannisters that litter our public spaces are a visible blight on our communities.

The recreational use of Nitrous Oxide can have dangerous side effects including damage to the nervous system and even death. We have also seen an increase in road accidents, including serious and fatal accidents, where the use of nitrous oxide has been a factor.

I welcome news from the Government that more will be done to limit the access to this drug as part of the wider focus on reducing anti-social behaviour in our communities.

I am pleased that this will specifically include a greater emphasis on retailers, who must do more to ensure that the sale of any potentially harmful product is carried out responsibly.

However, I remain concerned that banning Nitrous Oxide places a disproportionate emphasis on the criminal justice system including our police, who must meet increasing demands with limited resources.

Further criminalising Nitrous Oxide shifts the focus away from a partnership approach that can address community harm from multiple angles; including education, more opportunities for young people and better support for victims.

Litaba tsa moraorao

Sepolesa Sechaba sa Hao - Mokomishinara o re lihlopha tsa mapolesa li nka ntoa ho lihlopha tsa litlokotsebe tsa lithethefatsi ka mor'a hore li kenelle litseleng tsa sechaba

Sepolesa le Mokhomishenara oa Botlokotsebe Lisa Townsend o shebelletse a le monyako o ka pele ha mapolesa a Surrey a fana ka lengolo la tumello setšeng se amanang le thekiso ea lithethefatsi ea setereke.

Beke ea ts'ebetso e romella molaetsa o matla ho lihlopha tsa litlokotsebe tsa setereke hore mapolesa a tla tsoelapele ho qhaqha marang-rang a bona Surrey.

Ts'ebetso ea liponto tse limilione tse mabapi le boits'oaro bo khahlanong le sechaba ha Commissioner a fumana chelete bakeng sa lipaterole tsa hotspot

Mapolesa le Mokhomishenara oa Botlokotsebe ba tsamaea ka har'a kotopo e koahetsoeng ka graffiti le mapolesa a mabeli a banna a tsoang sehlopheng sa lehae sa Spelthorne.

Mokomishinara Lisa Townsend o itse chelete e tla thusa ho eketsa boteng ba mapolesa le ponahalo ho pholletsa le Surrey.

Khomishenara o thoholetsa ntlafatso e makatsang ho 999 le linako tse 101 tsa ho araba mehala - kaha liphetho tse ntle ka ho fetisisa li fumaneha

Sepolesa le Mokhomishenara oa Botlokotsebe Lisa Townsend o ne a lutse le setho sa basebetsi ba ho ikopanya le Sepolesa sa Surrey

Khomishenara Lisa Townsend o boletse hore linako tsa ho emela ho ikopanya le Sepolesa sa Surrey ka 101 le 999 joale ke tse tlase ho fetisisa rekoto ea Force.