1. Fai mai le Komesina o Leoleo & Solitulafono:
1.1 Ou te taliaina le mauaina o lenei lipoti lea e aotele ai le tala ma lu'itau o lo'o feagai ma le fa'amalosia o le tulafono i le fo'ia o sauaga fa'afeusuaiga i luga ole laiga ma le sauaina o tamaiti. O vaega o lo'o mulimuli mai o lo'o fa'amatala mai ai le auala o lo'o fa'atalanoaina ai e le Force fautuaga a le lipoti, ma o le a 'ou mata'ituina le aga'i i luma e ala i faiga va'ava'ai a lo'u Ofisa.
1.2 Sa ou talosagaina se finagalo o le Leoleo Sili e uiga i le lipoti, ma sa ia taʻua:
O le initaneti e maua ai se faʻasalalauga faigofie mo le tufatufaina atu o mea faʻafeusuaiga faʻafeusuaiga tamaiti, ma mo tagata matutua e teuteu, faʻamalosi ma faʻafefe tamaiti e faʻaalia ata mataga. O lu'itau o le fa'atupula'ia tele o mataupu, mana'oga mo le fa'amalosia ma le puipuiga o le tele o lala sooupu, fa'atapula'aina punaoa ma tuai i su'esu'ega, ma le le lava o fa'asoa fa'amatalaga.
Tim De Meyer, Leoleo Sili mo Surrey Leoleo
O loʻo faʻamauina le lipoti e tele mea e manaʻomia e fai e foia ai luitau o loʻo feagai ma faʻaleleia le tali atu i le faʻaleagaina o tamaiti i luga ole laiga, ma le 17 fautuaga na faia. O le tele o nei fautuaga o lo'o faia fa'atasi mo 'au ma ta'ita'i o le Fono a Leoleo a le Atunu'u (NPCC), fa'atasi ai ma ofisa fa'aletulafono fa'ale-malo ma fa'aitulagi e aofia ai le National Crime Agency (NCA) ma Regional Organised Crime Units (ROCUs).
2. Tali i Fautuaga
2.1 Fautuaga 1
2.2 E oo atu i le aso 31 Oketopa 2023, e tatau ona galulue faatasi le Fono a Alii Ofisa o Leoleo mo le puipuiga o fanau ma leoleo sili ma ofisa sili o loo i ai matafaioi mo vaega faaitulagi o solitulafono e faailoa atu ai le galulue faatasi faaitulagi ma le vaavaaia o fausaga e lagolago ai le komiti faafoe o le Pursue. E tatau ona:
- fa'aleleia le feso'ota'iga i le va o ta'ita'i fa'alenu'u ma le lotoifale ma le tali atu i luma,
- tu'uina atu au'ili'ili, su'esu'ega faifaipea o fa'atinoga; ma
- ausia matafaioi a leoleo sili mo le foia i luga o le initaneti o sauaga tau feusuaiga ma le sauaina o tamaiti, e pei ona faatulaga mai i le Strategic Policing Requirement.
2.3 Fautuaga 2
2.4 E oo atu i le aso 31 Oketopa 2023, o leoleo sili, o le faatonu aoao o le National Crime Agency ma ofisa sili o loo i ai matafaioi mo vaega faaitulagi o solitulafono e tatau ona mautinoa e lelei a latou aoina o faamatalaga ma faamatalaga tau pulega. O le mea lea e mafai ai ona latou malamalama i le natura ma le fua o le faʻaleagaina ma le faʻaleagaina o tamaiti i luga ole laiga i le taimi moni ma lona aʻafiaga i punaoa, ma e mafai ai e le au malosi ma le National Crime Agency ona vave tali atu e tuʻuina atu punaoa talafeagai e faʻafetaui ai manaʻoga.
2.5 Tali i fautuaga 1 ma le 2 o loʻo taʻitaʻia e le taʻitaʻi o le NPCC (Ian Critchley).
2.6 Itulau i Saute Sasa'e fa'amalosia tulafono fa'amuamua puna'oa ma le fa'amaopoopoina i le fa'aleagaina ma le sauaina o tamaiti (CSEA) o lo'o ta'ita'ia nei e ala i le Vulnerability Strategic Governance Group, o lo'o ta'ita'ia e Surrey Police ACC Macpherson. O le va'aia lea o gaioiga fa'apitoa ma le fa'amaopoopoina e ala i le CSAE Thematic delivery group ta'ita'ia e Surrey Police Chief Supt Chris Raymer. Fonotaga e toe iloilo faʻamatalaga faʻamatalaga pulega ma aga o loʻo i ai nei, faʻamataʻu poʻo mataupu.
2.7 I le taimi nei o lo'o fa'amoemoe Leoleo a Surrey e fa'apea o fa'atonuga fa'apulega o lo'o fa'atulagaina ma o fa'amatalaga tu'ufa'atasia mo nei fonotaga o le a ogatusa ma mana'oga mo le va'aiga a le atunu'u, peita'i o le a toe iloiloina pe a fa'asalalauina.
2.8 Fautuaga 3
2.9 E oo atu i le aso 31 Oketopa 2023, ua ta'ita'ia e le Fono a Alii Leoleo a le Atunuu mo le puipuiga o tamaiti, o le faatonu aoao o le National Crime Agency ma le pule sili o le Kolisi o Leoleo e tatau ona malilie faatasi ma lomia faasalalau taiala le tumau mo tagata ofisa uma ma le aufaigaluega o loo feagai ma tamaiti i luga o le initaneti. sauaga fa'afeusuaiga ma le fa'aleagaina. E tatau i le ta'ita'iga ona fa'ata'atia mai o latou fa'amoemoega ma atagia ai mea na maua i lenei asiasiga. E tatau ona tu'ufa'atasia i isi toe iloiloga ma fa'aopoopoga i galuega fa'apolofesa fa'atagaina.
2.10 O lo'o fa'atali e Leoleo a Surrey le fa'asalalauina o ta'iala, ma o lo'o saofagā i le atina'eina o lenei mea e ala i le fa'asoaina oa tatou faiga fa'avae ma faiga fa'alotoifale o lo'o tu'uina atu i le taimi nei se tali lelei ma fa'atulaga lelei.
2.11 Fautuaga 4
2.12 E oo atu i le aso 30 o Aperila 2024, e tatau i le pule sili o le Kolisi o Leoleo, i le feutagai ai ma le Fono a le Ofisa o Leoleo a le Atunuu e taʻitaʻia le puipuiga o tamaiti ma le faatonu sili o le National Crime Agency, e tatau ona mamanuina ma faʻaavanoa ni mea e lava aʻoaʻoga e faʻamautinoa ai le laina pito i luma. tagata faigaluega ma tagata su'esu'e fa'apitoa o lo'o feagai ma sauaga fa'afeusuaiga ma le fa'aleagaina o tamaiti i luga o le initaneti e mafai ona maua a'oa'oga sa'o e fa'atino ai a latou matafaioi.
2.13 Fautuaga 5
2.14 E oo atu i le aso 30 Aperila 2025, e tatau i leoleo sili ona faamautinoa ua maeʻa aʻoaʻoga saʻo e faatino ai a latou matafaioi.
2.15 O lo'o fa'atali e Leoleo a Surrey le fa'asalalauina o lea a'oa'oga ma o le a tu'uina atu i le au fa'atatau. Ole vaega lea e mana'omia ai a'oa'oga ma'oti ma fa'amanino aemaise le fuaina ma le suiga ole natura ole fa'amata'u. O se tu'ufa'atasiga e tasi ma totonugalemu o lenei mea e maua ai le tau lelei mo tupe.
2.16 Surrey Police Pedophile Online Investigation Team (POLIT) ose 'au tu'ufa'atasi mo le su'esu'eina o le sauaina ma le fa'aleagaina o tamaiti i luga ole laiga. O lenei 'au o lo'o fa'aauupegaina lelei ma a'oa'oina mo la latou matafaioi fa'atasi ai ma le fa'atulagaina o le fa'aulufaleina, agava'a ma le fa'aauauina o tomai fa'apitoa.
2.17 O lo'o fa'agasolo nei se su'esu'ega o mana'oga tau a'oa'oga mo tagata ofisa i fafo atu o le POLIT o lo'o sauni mo le mauaina o mea tau a'oa'oga a le atunu'u. O tagata ofisa uma e mana'omia e matamata ma fa'ailoga ata mataga o tamaiti e fa'atagaina e le atunu'u e faia lea tulaga, fa'atasi ai ma aiaiga talafeagai mo le soifua manuia.
2.18 Fautuaga 6
2.19 E oo atu i le aso 31 Iulai 2023, e tatau i le Fono a Alii Leoleo a le Atunuu mo le puipuiga o fanau ona tuuina atu le meafaigaluega fou e ave i ai le faamuamua i faalapotopotoga e faamalosia tulafono. E tatau ona aofia ai:
- taimi fa'amoemoe mo gaioiga;
- fa'amoemoega manino po'o ai e tatau ona fa'aaogaina ma o afea; ma
- o ai mataupu e tatau ona faasoa atu i ai.
Ma, i le 12 masina talu ona faʻatinoina e na tino le meafaigaluega, e tatau i le Fono a le Ofisa o Leoleo a le Atunuʻu mo le puipuiga o tamaiti ona toe iloilo lona aoga ma, pe a manaʻomia, fai ni teuteuga.
2.20 O lo'o fa'atalitali nei Leoleo a Surrey i le tu'uina atu o mea faigaluega fa'amuamua. I le taimi le tumau o lo'o iai se meafaigaluega fa'apitonu'u e fa'atatau i tulaga lamatia ma fa'amuamua e tusa ai. O loʻo i ai se auala manino faʻamalamalamaina mo le mauaina, atinaʻe, ma suʻesuʻega mulimuli ane o faʻamatalaga faʻaleagaina tamaiti i luga ole laiga ile Force.
2.21 Fautuaga 7
2.22 E oo atu i le aso 31 Oketopa 2023, e tatau i le Ofisa o le Aiga ma ta'ita'i o le Fono a Leoleo a le Atunuu talafeagai ona iloilo le lautele o le Transforming Forensics Rape Response Project e iloilo ai le mafai ona aofia ai i luga ole laiga o sauaga tau feusuaiga ma mataupu tau fa'aleagaina i totonu.
2.23 O lo'o fa'atalitali nei Leoleo a Surrey ile ta'ita'iga mai le Ofisa o le Fale ma ta'ita'i ole NPCC.
2.24 Fautuaga 8
2.25 E oo atu i le aso 31 Iulai 2023, e tatau i leoleo sili ona faamalieina i latou lava o loo sa'o ona latou faasoa atu faamatalaga ma tuuina atu i a latou paaga puipuia faaletulafono i mataupu o sauaga i luga o le initaneti o tamaiti ma le faatautala. O le mea lea ina ia mautinoa o loʻo latou faʻataunuʻuina a latou matafaioi faaletulafono, tuʻu le puipuiga o tamaiti i le totonugalemu o latou auala, ma malilie i fuafuaga faʻatasi e sili atu le puipuia o tamaiti o loʻo lamatia.
2.26 I le 2021 na malilie ai Leoleo a Surrey i se faiga mo le fa'asoaina atu o fa'amatalaga ma le Au'aunaga a Tamaiti Surrey i se taimi vave e mafai ai pe a uma ona iloa le lamatiaga i tamaiti. Matou te fa'aogaina fo'i le ala e tu'uina atu ai Ofisa Tofia Pule Fa'aitumalo (LADO). O lo'o fa'apipi'i lelei uma ma e fa'atatau i su'esu'ega fa'atulafono fa'avaitaimi.
2.27 Fautuaga 9
2.28 E oo atu i le aso 31 Oketopa 2023, e tatau i leoleo sili ma komesina o solitulafono ona faamautinoa a latou auaunaga tofia mo tamaiti, ma le faagasologa mo le faasinoina o i latou mo auaunaga lagolago po o togafitiga, o loo avanoa mo tamaiti ua aafia i sauaga tau feusuaiga ma le faatautala i luga o le initaneti.
2.29 Mo tamaiti o lo'o nofomau i Surrey, 'au'aunaga fa'atonu e maua i le Solace Centre, (Sexual Assault Referral Center - SARC). O lo'o toe iloiloina ma toe tusia le faiga fa'avae mo le fa'amanino. O loʻo faʻamoemoe e maeʻa ia Iulai 2023. O le PCC komisi Surrey ma Borders NHS Trust e tuʻuina atu STARS (Sexual Trauma Assessment Recovery Service, lea e faʻapitoa i le lagolagoina ma le tuʻuina atu o togafitiga faʻapitoa i tamaiti ma tupulaga talavou na mafatia i faʻalavelave faʻafeusuaiga i Surrey. The 'au'aunaga e lagolagoina tamaiti ma tupulaga talavou e o'o atu i le 18 tausaga o lo'o a'afia i sauaga fa'afeusuaiga ua tu'uina atu le fa'atupega e mafai ai ona fa'alautele le auaunaga e lagolago ai tupulaga talavou e o'o atu i le 25 tausaga o lo'o nonofo i Surrey o tupulaga talavou na o mai i le auaunaga i le 17+ tausaga ma sa tatau ona fa'ate'a mai le auaunaga i le 18 tausaga tusa lava pe ua mae'a a latou togafitiga E leai se auaunaga tutusa i Auaunaga Fa'alesoifua maloloina o le Mafaufau.
2.30 Ua tofia foi e Surrey OPCC le poloketi a le YMCA WiSE (What is Sexual Exploitation) e galue i Surrey. E to'atolu tagata faigaluega a le WiSE o lo'o fa'aogaina i le Child Exploitation and Missing Units ma galulue fa'apa'aga ma leoleo ma isi lala sooupu e lagolago tamaiti o lo'o lamatia, po'o o'o i ai, faiga fa'afeusuaiga fa'aletino po'o luga ole initaneti. E faia e le au faigaluega se auala e iloa ai le tiga ma faʻaaoga se faʻataʻitaʻiga lagolago atoa e fausia ai siʻosiʻomaga saogalemu ma mautu mo tamaiti ma tupulaga talavou, faʻamaeʻaina galuega faʻaleaʻoaʻoga faʻapitoa e faʻaitiitia ma/poʻo le puipuia o le lamatiaga o le faʻaleagaina o feusuaiga faʻapea foʻi ma isi lamatiaga autu.
2.31 STARS ma le WiSE o se vaega o feso'ota'iga o 'au'aunaga lagolago na fa'atonuina e le PCC - e aofia ai fo'i, le Victim and Witness Care Unit ma Child Independent Sexual Violens Advisors. O nei au'aunaga e lagolago ai tamaiti ma o latou mana'oga uma pe a uia le faiga fa'amasinoga. E aofia ai galuega lavelave a le tele o lala sooupu mo le tausiga o le afifiina i lenei vaitaimi e pei o le galulue faatasi ma aoga a tamaiti ma auaunaga a tamaiti.
2.32 Mo tamaiti ua afaina i solitulafono o lo'o nonofo i fafo atu o le Itumalo, e tu'uina atu e ala atu i Surrey Police Single Point of Access, mo le tu'uina atu i le latou nofoaga o lo'o nonofo ai Multi-Agency Safeguarding Hub (MASH). Fa'atonu faiga fa'avae o lo'o fa'ata'atia ai le tu'uina atu.
2.33 Fautuaga 10
2.34 E tatau i le Ofisa o le Fale ma le Matagaluega o Saienisi, Faafouga ma Tekinolosi ona faaauau pea ona galulue faatasi ina ia mautinoa e manaomia e le tulafono o le saogalemu i luga o le initaneti ia kamupani talafeagai e atiina ae ma faaaoga meafaigaluega ma tekinolosi lelei ma sa'o e faailoa ai mea e fai ai sauaga tau feusuaiga a tamaiti, tusa lava pe sa i ai muamua pe leai. iloa. O nei mea faigaluega ma tekinolosi e tatau ona taofia ai na mea o loʻo faʻapipiʻiina pe fefaʻasoaaʻi, e aofia ai i le pito i le pito i tua auaunaga faʻailoga. E tatau fo'i ona mana'omia Kamupani e su'e, aveese ma lipoti atu le iai o lea mea i le tino ua tofia.
2.35 O lenei fautuaga o loʻo taʻitaʻia e paaga a le Ofisa o le Fale ma le DSIT.
2.36 Fautuaga 11
2.37 E oo atu i le aso 31 Iulai 2023, e tatau i leoleo sili ma leoleo ma komesina solitulafono ona toe iloilo le fautuaga latou te lomiaina, ma, afai e tatau ai, toe iloilo, ina ia mautinoa e ogatusa ma mea a le National Crime Agency ThinkUKnow (Child Exploitation and Online Protection).
2.38 Ua usitaia e Leoleo a Surrey lenei fautuaga. Surrey Police faʻamatalaga ma faʻailoga i ThinkUKnow. O mea o lo'o fa'afoeina e ala i se ala fa'asalalau se tasi o feso'ota'iga i le Surrey Police Corporate Communications Team ma o mea fa'alotoifale po'o mea fa'apitonu'u na gaosia e ala i la tatou vaega POLIT. O fa'apogai uma e lua e fetaui ma le ThinkUKnow material.
2.39 Fautuaga 12
2.40 E oo atu i le aso 31 Oketopa 2023, e tatau i leoleo sili i Egelani ona faamalieina i latou lava o le galulue faatasi a latou au ma aʻoga o loʻo ogatasi ma le aʻoaʻoga a le atunuʻu ma le National Crime Agency i mea tau aʻoaʻoga i luga o le initaneti saua ma le faʻaleagaina o tamaiti. E tatau foi ona latou mautinoa o lenei galuega o loʻo faʻatatau i luga o suʻesuʻega faʻatasi ma a latou paʻaga puipui.
2.41 Ua usitaia e Leoleo a Surrey lenei fautuaga. O le ofisa o le puipuiga a le POLIT o se Amapasa o Aoga Fa'apitoa mo Tamaiti Fa'aaogāina ma Puipuiga i luga ole Initaneti (CEOP) ma e tu'uina atu matā'upu a'oa'oga a le CEOP ThinkUKnow i pa'aga, tamaiti ma Ofisa o Autalavou a le Malo ina ia fa'atasi ma a'oga i se tulaga masani. O lo'o iai se fa'agasologa e fa'ailoa ai nofoaga o lo'o mana'omia ai le tu'uina atu o fautuaga fa'atatau mo le puipuiga e fa'aaoga ai mea a le Ofisa Sili o Pulega, fa'apea fo'i ma le fa'atupuina o se faiga fa'apa'aga toe iloilo. O le a aga'i i luma le atina'eina o fautuaga ma ta'iala mo tagata e tali atu ma 'au fa'aleagaina tamaiti, fa'aogaina mea a le CEOP i le auala lava e tasi.
2.42 Fautuaga 13
2.43 I le vave ona fa'ataunu'uina, e tatau i leoleo sili ona fa'amalieina i latou lava e fa'amautinoaina e a latou faiga fa'avae o le vaevaega o solitulafono ia fa'amautinoaina le tu'uina atu o mataupu fa'afeusuaiga ma le fa'aleagaina o tamaiti i luga ole laiga ia i latou e iai tomai ma a'oa'oga talafeagai e su'esu'e ai i latou.
2.44 Ua usitaia e Leoleo a Surrey lenei fautuaga. O lo'o i ai se faiga fa'avae fa'atulafonoina fa'atulafonoina fa'atulafonoina mo le fa'asoaina o sauaga fa'afeusuaiga i luga ole laiga. Fa'alagolago i le auala e fa'amalosia ai e fa'atonu sa'o solitulafono i le POLIT po'o le Vaega o le Sauaina o Tamaiti i Vaega ta'itasi.
2.45 Fautuaga 14
2.46 I le vave fa'atupuina, e tatau i leoleo sili ona fa'amautinoa ua ausia e le latou au so'o se taimi fautuaina o lo'o i ai mo gaioiga e fa'atatau i le sauaina ma le fa'aleagaina o tamaiti i luga ole laiga, ma fa'atulaga a latou punaoa e ausia ai na taimi. Ma, i le ono masina talu ona faʻatinoina le meafaigaluega fou e faʻamuamua, e tatau ona latou faia se iloiloga tutusa.
2.47 Ua ausia e Leoleo a Surrey taimi faatulagaina o lo'o fa'amalosia ai faiga fa'avae mo taimi fa'alavelave pe a mae'a su'esu'ega o lamatiaga. O lenei faiga fa'alotoifale o lo'o fa'atusaina lautele le KIRAT (Kent Internet Risk Assessment Tool) ae fa'alautele taimi talafeagai mo mataupu Medium ma Low risk, e atagia ai ta'iala, avanoa ma taimi fa'atulagaina ma ofo atu mo talosaga e le fa'anatinati e le Surrey His Majesty's Courts and Tribunals. Auaunaga (HMCTS). Ina ia fa'aitiitia taimi fa'aopoopo, e fa'atonu e le faiga fa'avae taimi iloiloga masani e toe iloilo ai tulaga lamatia ma fa'ateleina pe a mana'omia.
2.48 Fautuaga 15
2.49 E oo atu i le aso 31 o Oketopa 2023, ua ta'ita'ia e le Fono a Alii Leoleo a le Atunuu mo le puipuiga o tamaiti, o ofisa sili o loo i ai matafaioi mo vaega faaitulagi o solitulafono ma le faatonu aoao o le National Crime Agency (NCA) e tatau ona toe iloilo le faagasologa mo le vaevaeina o le sauaina o tamaiti i luga o le initaneti ma le faʻaleagaina. su'esu'ega, o lea e su'esu'eina ai i latou e le punaoa sili ona talafeagai. E tatau ona aofia ai se auala vave e toe fa'afo'i ai mataupu i le NCA pe'ā fa'amautu e 'au e mana'omia e le mataupu le malosi ole NCA e su'esu'eina ai.
2.50 O lenei fautuaga e taitaia e le NPCC ma le NCA.
2.51 Fautuaga 16
2.52 E oo atu i le aso 31 Oketopa 2023, e tatau i leoleo sili ona galulue faatasi ma a latou komiti faafoe o faamasinoga tau solitulafono i le lotoifale e toe iloilo ma, pe a talafeagai ai, teuteu faatulagaga mo le talosaga mo tusi saisai. O le mea lea ina ia mautinoa e mafai e leoleo ona maua vave tusi saisai pe a lamatia tamaiti. O lenei iloiloga e tatau ona aofia ai le faʻaogaina o fesoʻotaʻiga mamao.
2.53 Ua ausia e Leoleo a Surrey lenei fautuaga. O tusi saisai uma e fa'atatauina ma maua mai ile faiga o tusi fa'ainitaneti ma se kalena fa'asalalau e mafai ona maua e tagata su'esu'e. O lo'o fa'atulaga se fa'agasologa o taimi mo talosaga fa'anatinati, e ala atu i le Clark o le Fa'amasinoga o le a tu'uina atu fa'amatalaga o se Fa'amasino e vala'au. I mataupu ua fa'aalia ai le fa'atupula'ia o a'afiaga ae e le'i ausia e le mataupu le tapula'a mo se talosaga fa'anatinati, ua fa'atinoina le tele o le fa'aogaina o malosiaga o le PACE e fa'amautinoa ai le vave pu'eina ma le su'eina o nofoaga.
2.54 Fautuaga 17
2.55 E oo atu i le aso 31 o Iulai 2023, ua taʻitaʻia e le Fono a Alii Leoleo a le Atunuu mo le puipuiga o tamaiti, o le faatonu sili o le National Crime Agency ma le pule sili o le Kolisi o Leoleo e tatau ona toe iloilo ma, pe a manaʻomia, teuteu faʻamatalaga o loʻo tuʻuina atu i aiga o tagata masalomia. ia mautinoa o lo'o tumau pea i le atunu'u (e ui i auaunaga fa'apitonu'u) ma ia aofia ai fa'amatalaga e talafeagai ma tausaga mo tamaiti i totonu o le aiga.
2.56 O lenei fautuaga e taitaia e le NPCC, NCA ma le Kolisi o Leoleo.
2.57 I le taimi le tumau o Leoleo a Surrey e fa'aaoga ai le Lucy Faithfull Foundation o lo'o masalomia ma afifi a le aiga, e tu'uina atu ai i tagata solitulafono uma ma o latou aiga. O pusa masalomia e aofia ai fo'i mea e uiga i faiga su'esu'e ma fa'ailoga fesoasoani mo le soifua manuia.
Lisa Townsend
Komesina o Leoleo ma Solitulafono mo Surrey