1. Fa'amatalaga a le Komesina o Leoleo ma Soligatulafono
Ou te faʻafeiloaʻi i faʻamatalaga o lenei lipoti autu aʻo latou faʻaalia ai galuega e manaʻomia ona fai e faʻaleleia ai lenei vaega taua o leoleo. O vaega o lo'o mulimuli mai o lo'o fa'amatala mai ai le auala o lo'o fa'atalanoaina ai e le Force fautuaga a le lipoti, ma o le a 'ou mata'ituina le aga'i i luma e ala i faiga va'ava'ai a lo'u Ofisa.
Sa ou talosagaina se finagalo o le Leoleo Sili e uiga i le lipoti, ma sa ia ta’ua:
Matou te talia le 2022 Criminal Justice Joint Inspection review a MAPPA, Luasefulu Tausaga i luga. O le iloiloga na fa'atatau e iloilo po'o le a le aoga o le MAPPA i le fa'aleleia atili o le fa'afoega o lamatiaga ma le puipuiga o tagata lautele. Ua uma ona faia e leoleo o Surrey ni laasaga e lagolago ai le MAPPA ma le pulega o tagata solitulafono i se faiga MATAC ma sootaga malosi i le MARAC. O lo'o iai le ta'ita'ifono fa'apitoa a le MARAC e va'aia le puipuiga o tagata e sili ona lamatia. Ua matou iloiloina atoa fautuaga mai lenei iloiloga, ma o lo'o talanoaina i totonu o lenei lipoti.
Gavin Stephens, Ofisa Sili o Leoleo mo Surrey leoleo
2. Laasaga Sosoo
O le lipoti o le asiasiga o lo o faamanino mai ai ni vaega se fa e moomia ai le iloiloga a Leoleo, ma ua ou faailoa atu i lalo le auala o loo agai ai i luma nei mataupu.
3. Fautuaga 14
- E tatau i le Auaunaga Fa'anofovaavaaia, leoleo, ma falepuipui ona fa'amautinoa e fa'apea: Fa'ailoga 3 ua faia e fa'afoe ai tagata ta'ito'atasi o lo'o maualuga le tulaga lamatia o sauaga i totonu o aiga pe a fa'apea o le pulega aloa'ia o le tele o lala sooupu ma le va'aiga e ala i le MAPPA o le a fa'aopoopoina ai le taua i le fuafuaga tau fa'alavelave.
- Fa'asaunoa i totonu o Aiga (DA) ose fa'amuamua mo Surrey Leoleo i totonu ma fa'apa'aga. O lo'o iai se fuafuaga fa'aleleia atili a le DA e fa'aleleia atili ai la tatou tali atu i DA uma o lo'o ta'ita'ia e le Pule Sili Clive Davies.
- I Surrey, o le HHPU (High Harm Perpetrator Units) o loʻo taulaʻi i le puleaina o tagata solitulafono o loʻo faʻatatauina o loʻo tuʻuina atu le lamatiaga sili ona taua. O nei mea e aofia ai tagata solitulafono a le MAPPA ma le Integrated Offender Management (IOM) ma e leʻi leva ona faʻalauteleina e aofia ai tagata solitulafono a le DA.
- O vaega ta'itasi e iai le pule fa'apitoa mo le solitulafono a le DA. Ua fa'atūina fo'i e Surrey se fa'agasologa o le MATAC e fa'atautaia ai tagata solitulafono a le DA ma o fa'amaopoopo MATAC e fa'avae i totonu o 'au a le HHPU. O le faiga lea e fai ai se faaiuga poo ai e pulea se tagata masalomia – HHPU poo se isi vaega i totonu o Surrey Police. Ole fa'ai'uga e fa'alagolago ile tulaga lamatia, solitulafono tala'aga ma le ituaiga pulega ole solitulafono e mana'omia.
- Ole fa'amoemoe ole MATAC ole:
• Fa'asagaga i tagata e sili ona leaga ma fa'asologa o le DA
• Tausia o aiga vaivai ia saogalemu
• Su'e tagata fa'aleagaina ma taumafai e sui a latou amio ma taofi le toe soli
• Tuuina atu polokalame e pei o Sootaga Soifua Maloloina, 7 Pathways ma galulue ma se PC i totonu ole HHPU i le eria - Surrey Police, i faiga fa'apa'aga, o lo'o i ai i le taimi nei 3 High Risk DA mataupu, o lo'o fa'atautaia e ala i le MAPPA 3. E iai fo'i le tele o mataupu a le DA o lo'o fa'atautaia i le MAPPA L2 (7 i le taimi nei). I nei tulaga o loʻo i ai soʻotaga i le MARAC, ina ia mautinoa le malu puipuia o fuafuaga e malosi ma tuʻufaʻatasia. O ofisa va'ava'ai a le HHPU e auai i fa'asalalauga uma e lua (MAPPA/MATAC) ma ose feso'ota'iga aoga e mafai ai ona fa'afeso'ota'i i va o fono pe a mana'omia.
- O lo'o iai se fa'agasologa o le MAPPA ma le MARAC/MATAC fa'asinoga a Surrey ina ia fa'amautinoa ai le fa'atonuga sili ona lelei o le tagata solitulafono. O le MATAC o lo'o auai fa'anofovaavaaia fa'apea leoleo ma le aufaigaluega ma o lea e maualuga ai le silafia e fa'atatau i le MAPPA. Ua matou iloa se va i le malamalama i totonu o 'au a le MARAC e fa'atatau i le mafai ona fa'asino i le MAPPA. O lo'o fa'atupuina a'oa'oga ma tu'uina atu i le MARAC Co-ordinators ma le 'Au Sauaina i Totonu o Aiga Su'esu'e ia Setema 2022.
4. Fautuaga 15
- E tatau i le Ofisa Faanofovaavaaia, leoleo, ma falepuipui ona mautinoa e faapea: E iai se ta'iala atoatoa mo a'oa'oga mo tagata faigaluega uma o lo'o a'afia i le fa'agasologa o le MAPPA e fa'aoga atoatoa ai pusa o a'oa'oga o lo'o i ai ma fa'amautinoa e mafai ona latou fa'ataga le aufaigaluega i matafaioi uma e sauniuni ma tu'uina atu pe saofagā. i se mataupu i se fono a le tele o lala sooupu ma malamalama pe faapefea ona fetaui le MAPPA ma isi fono a le tele o lala sooupu, e pei o le Integrated Offender Management and Multi-Agency Risk Assessment Conferences (MARACs).
- I Surrey, IOM ma le MAPPA tagata solitulafono o lo'o pulea i totonu o le 'au e tasi ina ia i ai se tulaga maualuga o le malamalama e uiga i le auala e mafai ai ona fa'aoga le tele o lala sooupu e pulea ai tagata solitulafono. E le gata i lea, ona o lenei suiga, ua faʻatinoina e Surrey se faiga MATAC e faʻatautaia ai tagata solitulafono, lea e faʻaleleia ai taunuʻuga a le MARAC e lagolagoina ai i latou na afaina pe a faʻatagaina le faʻatulafonoina o le DA e pulea, aemaise lava pe a latou agai atu i ni mafutaga fou. O fa'amaopoopo a le MATAC e fa'avae i totonu o 'au a le HHPU e nafa ma le fa'afoeina o tagata solitulafono.
- O Pule o Solitulafono uma latou te fa'atinoina le Kolisi o Leoleo (CoP) fa'amaonia MOSOVO a'oa'oga pe a faigaluega i le HHPU. I le taimi ole COVID, na mafai ona matou fa'amautu se tu'uina atu a'oa'oga i luga ole laiga o lona uiga o tagata fou e auai i le 'au na mafai lava ona a'oa'oina lelei e lagolago ai le pulega o tagata solitulafono. E to'a 4 a matou tagata i le taimi nei o lo'o fa'atali le vasega, ma o na tagata ofisa o lo'o lagolagoina e "umea" i totonu oa latou matafaioi i lea aso ma lea aso o lo'o fa'ailoa mai o ni fa'atonu fa'aletulafono. E tusa lava pe mae'a le a'oa'oga MOSOVO, o le a fa'amautinoa e le au ofisa fa'apitoa ma supavaisa o lo'o latou fa'aogaina le a'oa'oga a le potuaoga i se mea aoga ma fa'afouina le ViSOR e tusa ai.
- I totonu, o loʻo i ai a matou faiaoga Active Risk Management (ARMS) ma latou te tuʻuina atu aʻoaʻoga i sui fou o le 'au i le iloiloga ma le puleaina o tulaga lamatia e tusa ai ma Tulaga Faʻavae. E iai fo'i le matou faia'oga ViSOR o lo'o fa'aalu le taimi ma so'o se tagata fou fou e fa'amautinoa latou te malamalama pe fa'afefea ona fa'afou ma pulea fa'amaumauga a tagata solitulafono ile ViSOR.
- O lo'o fa'atinoina fo'i le fa'atonuina o le DA Fa'aauauina Atina'e Fa'apolofesa (CPD), fa'atasi ai ma le fa'amamafa i pule o tagata solitulafono (tasi i le vaega) o lo'o fa'atinoina le matafaioi fa'apitoa a le DA i le lagolagoina o le MATAC.
- O aso o le CPD na faʻatautaia foi ae ona o le faʻamaʻi ua leiloa le malosi. O le taimi nei o loʻo faʻamautu aso mo nisi CPD o loʻo taulaʻi i le siosiomaga numera o loʻo faʻagaioi ai tagata solitulafono.
- O le a'oa'oga o lo'o fa'atulagaina ma tu'uina atu e le DISU (Digital Investigation Support Unit) o lo'o fa'apitoa fa'akomepiuta. Ole mea lea e fa'aleleia atili ai le talitonuga ole OM ma fa'aoga ile su'esu'eina o masini.
- E pei ona ta'ua muamua, o lo'o fa'atupuina se fuafuaga fa'aa'oa'oga mo i latou o lo'o a'afia i le MARAC ina ia mautinoa o lo'o latou malamalama atoatoa i tulaga e talafeagai ai le tu'uina atu i le MAPPA. O lo'o tu'uina atu e le aufaigaluega poto masani a le HHPU ia Setema 2022.
- Surrey ma Sussex MAPPA fa'amaopoopo ua fa'atino nei sauniga masani CPD mo Nofoa MAPPA. Ua iloa e leai se CPD patino mo sui o le laulau-a-fono, lea o loʻo faʻaalia i le taimi nei. E le gata i lea, ua iloa o le a aoga iloiloga a tupulaga ma o se taunuuga, o le MAPPA faamaopoopoina o loʻo tuʻufaʻatasia Leoleo Suʻesuʻe ma Ofisa Sinia Faanofovaavaaia e fesoasoani i le mataituina ma le tuuina atu o manatu mai fonotaga a le MAPPA.
5. Fautuaga 18
- E tatau i leoleo ona faamautinoa e faapea: O igoa uma a le MAPPA o lo'o pulea ile Laasaga 2 ma le 3 e tu'uina atu ile pule o leoleo ua a'oa'oina lelei.
- Ua a'oa'oina e Leoleo a Surrey ia pule i le a'oa'oga ua faamaonia e le CoP le Puleaina o Tagata Solitulafono pe Saua (MOSOVO). O le taimi nei e to'afa leoleo o lo'o fa'atali se a'oa'oga e fou i le galuega. E iai foi a matou ofisa fou e toalua e tatau ona auai a o lei oo i le Kerisimasi 2022 o le a manaomia foi ni aoaoga. O ofisa uma o loʻo i luga o le lisi faʻatali mo avanoa avanoa. E iai a'oa'oga fa'apitoa e fa'atautaia e Kent ma Themes Valley Police (TVP) ia Setema ma Oketopa 2022. O lo'o fa'atali le fa'amaoniga o nofoaga.
- Surrey ma Sussex Liaison and Diversion (L & D) o loʻo faʻatulagaina ma fausia a latou lava vasega MOSOVO. O lo'o fa'atali le faia'oga ta'ita'i ile avanoa ole kosi a le CoP 'toleni le faia'oga' e fa'agasolo ai lea tulaga.
- E le gata i lea, o lo'o tu'uina atu e le au fa'amaopoopo a Surrey ma Sussex MAPPA le CPD masani mo nofoa o le MAPPA ma o lo'o fa'atupuina le CPD mo tagata uma e auai i fonotaga a le MAPPA.
6. Fautuaga 19
- E tatau i leoleo ona faamautinoa e faapea: O galuega a le aufaigaluega o loo pulea solitulafono tau feusuaiga e toe iloiloina e tusa ai ma faamoemoega o le atunuu ma, pe a iloa ua soona fai, ia faia ni laasaga mo le faaitiitia ma faailoa atu lenei mea i le aufaigaluega ua aafia.
- O Leoleo a Surrey i le taimi nei e leai ni galuega mamafa. O OM ta'itasi e itiiti ifo i le 50 mataupu e pulea e le tagata ofisa (o le averesi o lo'o i ai nei e 45), ma e tusa ma le 65% o nei tagata solitulafono i totonu o le nu'u.
- Matou te taumafai foi e faʻamautinoa o matou OM e itiiti ifo i le 20% o latou uta o loʻo avea ma Tulaga Maualuga ona o le faʻateleina o le manaʻoga e mafua ai. Mai a matou pulega solitulafono, e na'o le 4 tagata ofisa o lo'o tauaveina nei le mamafa o galuega e sili atu i le 20% High risk. Matou te fa'amoemoe e le toe fa'asalaina tagata solitulafono ona o le taua o le iloa o le tagata solitulafono o lo'o pulea ma le taimi e fausia ai mafutaga. E to'alua mai le to'afa leoleo o lo'o galulue i le fa'afoeina o tagata solitulafono i totonu o le matou Nofoaga Fa'amaonia ma o le mea lea e masani ai ona fa'asese a latou galuega ona o le maualuga o le fa'aogaina o tagata solitulafono.
- E lelei le fa'afoeina o galuega ma fa'atatau ile va'ava'aiga. Afai o tagata ofisa, e pei ona taʻua i luga, e le tutusa le mamafa o galuega, pe i le tele poʻo le le tutusa o tulaga lamatia, e faʻaititia i lalo e ala i le le tuʻuina atu o tagata solitulafono fou ia i latou i le taamilosaga faifaipea o tufatufaga. Ole maualuga ole tulaga lamatia e su'esu'eina e ala ile fa'amaumauga o fa'atinoga fa'alemasina, ina ia mautinoa le paleni o galuega a supavaisa mo tagata uma.
Sainia: Lisa Townsend, Komesina o Leoleo ma Solitulafono mo Surrey
lomi fefiloi
• AU: Active Risk Management System
• CoP: Kolisi o Leoleo
• CPD: Atinae Tomai Faapitoa pea
• TA: Sauaina i Totonu o Fale
• DISU: Vaega Lagolago Su'esu'ega Digital
• HHPU: Vaega Maualuga Fa'aleagaina
• IOM: Pulega o Soligatulafono Tuufaatasi
• L&D: Feso'ota'iga ma Fa'aliliuga
• MAPPA: Fa'atonuga mo Puipuiga a le Malo Tele
Fuafuaga ua fuafuaina e fa'alauiloa ai le fa'asoaina atu o fa'amatalaga lelei ma le galulue fa'atasi i le va o lala sooupu e pulea tagata ta'ito'atasi mata'utia. MAPPA e fa'atulafonoina tiute o le fa'amasinoga tau solitulafono ma isi lala sooupu e galulue fa'atasi. E ui ina e le o se faalapotopotoga faaletulafono, o le MAPPA o se faiga e mafai ai e lala sooupu ona faatino lelei a latou matafaioi faaletulafono ma puipuia tagata lautele i se faiga maopoopo.
• MARAC: Fonotaga Su'esu'ega Tulaga Mata'utia a le Tele-Agency
O le MARAC o se fonotaga e talanoa ai ofisa e uiga i le lamatiaga o le lumanaʻi afaina i tagata matutua o loʻo feagai ma sauaga i totonu o aiga ma tusia se fuafuaga faʻatino e fesoasoani i le puleaina o lena lamatiaga. E fa sini:
a) Ia puipuia tagata matutua ua afaina i tulaga lamatia o sauaga i totonu o aiga i le lumanai
e) Ia faia so'otaga ma isi fa'atonuga mo puipuiga lautele
i) Puipuia le aufaigaluega a le lala sooupu
o) Ia galue agai i le fa'atalanoaina ma le fa'afoeina o le amio a le tagata fa'alavelave
• MATAC: Galulue ma Fa'amaopoopo a le Tele-Agency
O le sini autu o le MATAC o le puipuia lea o tagata matutua ma tamaiti o loʻo lamatia i sauaga i totonu o aiga ma faʻaitiitia le faʻaleagaina o le faʻaleagaina o le aiga. O le faagasologa e aofia ai:
• Fuafuaina o tagata e sili ona afaina ai sauaga i totonu o aiga
• Tu'ufa'atasia fa'asinoga a paaga
• Fuafuaina o mataupu mo le tulituliloaina ma le faia o talaaga o tagata solitulafono
• Faia le 4 vaiaso ole fonotaga a le MATAC ma fuafua le auala e tulimata'i ai tagata ta'ito'atasi
• Puleaina ma le mata'ituina o faiga faapaaga
• MOSOVO: Puleaina o Tagata Solitulafono Fa'afeusuaiga ma Sauaga
• OM: Pule o le Solitulafono