Policajný a kriminálny komisár David Munro uviedol, že tranzitné miesta poskytujúce dočasné zastávky pre Travellerov musia byť v Surrey zavedené po niekoľkých nedávnych nepovolených táboroch.
PCC bolo v posledných týždňoch v pravidelnom dialógu s políciou v Surrey a rôznymi miestnymi radami, ktoré sa zaoberali tábormi v oblastiach po celom kraji vrátane Cobhamu, Guildfordu, Wokingu, Godstone, Spelthorne a Earlswood.
Používanie tranzitných miest poskytujúcich dočasné zastávky s náležitým vybavením sa osvedčilo v iných oblastiach krajiny – v súčasnosti však v Surrey žiadne nie sú.
PCC teraz predložilo odpoveď na vládnu konzultáciu o nepovolených táboroch, v ktorej vyzýva na urýchlené riešenie nedostatku tranzitných miest a nedostatočných ubytovacích zariadení.
Spoločná odpoveď bola odoslaná v mene Asociácie policajných a kriminálnych komisárov (APCC) a Národnej rady policajných prezidentov (NPCC) a poskytuje názory na otázky, ako sú policajné právomoci, vzťahy s komunitami a spolupráca s miestnymi orgánmi. PCC je národným lídrom APCC pre rovnosť, rozmanitosť a ľudské práva, ktorý zahŕňa Rómov, Rómov a Travellerov (GRT).
Príspevok si môžete pozrieť v plnom znení kliknutím tu.
PCC uviedol, že sa minulý rok stretol s rôznymi predstaviteľmi mestskej rady a napísal predsedovi skupiny Surrey Leaders Group o tranzitných miestach, ale bol frustrovaný nedostatočným pokrokom. Teraz píše všetkým poslancom a predsedom rady v Surrey, aby ich požiadal o podporu pri naliehavom poskytovaní lokalít v kraji.
Povedal: „Toto leto bolo zatiaľ svedkom nepovolených táborísk na viacerých miestach po celom Surrey, čo nevyhnutne spôsobilo určité narušenie a znepokojenie miestnych komunít a zvýšilo tlak na zdroje polície a miestnych orgánov.
„Viem, že polícia a miestne zastupiteľstvá tvrdo pracovali na tom, aby v prípade potreby prijali vhodné opatrenia, ale kľúčovým problémom je nedostatok vhodných tranzitných miest, ku ktorým by mali komunity GRT prístup. V súčasnosti nie sú v Surrey vôbec žiadne tranzitné miesta a čoraz častejšie sme svedkami toho, ako si skupiny Travellerov zriaďujú v kraji nepovolené tábory.
„Často im rozkazy doručí polícia alebo miestny úrad a potom sa presunú na iné miesto v blízkosti, kde sa proces začína znova. Toto sa musí zmeniť a zdvojnásobím svoje úsilie na miestnej aj národnej úrovni, aby som presadil zavedenie tranzitných miest v Surrey.
„Poskytnutie týchto stránok, aj keď nie je úplným riešením, by urobilo veľa pre zabezpečenie starostlivej rovnováhy, ktorá je taká dôležitá medzi zmiernením dopadu na usadené komunity a uspokojením potrieb komunity Travellerov. Poskytnú tiež polícii ďalšie právomoci na nasmerovanie osôb v nepovolených táboroch na určené miesto.
„Nesmieme dovoliť, aby sa akékoľvek zvýšené napätie spôsobené nepovolenými tábormi použilo ako ospravedlnenie pre neznášanlivosť, diskrimináciu alebo zločiny z nenávisti voči komunite GRT.
„Ako národný vedúci APCC pre otázky EDHR som odhodlaný pomáhať spochybniť mylné predstavy v komunite GRT a hľadať dlhodobejšie riešenie, ktoré bude prospešné pre všetky komunity.“