Vítam túto správu HMICFRS. Moja kancelária má aktívny a efektívny systém nezávislých návštev vo väzbe a veľmi sa zaujímame o blaho zadržaných.
Požiadal som hlavného konstábla o odpoveď, vrátane vyjadrenia k odporúčaniam. Jeho odpoveď je nasledovná:
Odpoveď hlavného strážnika v Surrey
„Správa HMICFRS o neohlásenej návšteve policajných jednotiek v Surrey“ bola zverejnená vo februári 2022 po návšteve inšpektorov HMICFRS 11. – 22. októbra 2021. Správa je vo všeobecnosti pozitívna a zdôrazňuje množstvo oblastí osvedčených postupov vrátane starostlivosti o zraniteľné osoby a deti a zaobchádzania s nimi, identifikácie a riadenia rizík pri zadržaní a čistoty a fyzickej infraštruktúry apartmánov, medzi inými. Sila bola tiež obzvlášť hrdá na to, že v bunkách sa nenašli žiadne ligatúrne body. Je to prvýkrát, čo sa tak stalo v tejto sérii vnútroštátnych kontrol.
Inšpektori predložili dve odporúčania, ktoré vyplývajú z dvoch príčin znepokojenia: prvé sa týka dodržiavania určitých aspektov zákona o polícii a evidencii trestných činov zo strany polície, konkrétne v súvislosti s včasnosťou previerok zadržania policajnými inšpektormi. Druhým dôvodom na obavy bolo súkromie zadržaných osôb, ktorým bola vo väzbe poskytnutá zdravotná starostlivosť. Okrem nich HMICFRS zdôraznilo aj ďalších 16 oblastí na zlepšenie. Pri zvažovaní odporúčaní sa sily budú aj naďalej usilovať o zaistenie bezpečných zadržaní v prostredí, ktoré podporuje vynikajúce vyšetrovanie, uznávajúc jedinečné potreby ľudí v našej starostlivosti.
Sila je povinná vytvoriť a zdieľať akčný plán s HMICFRS do 12 týždňov, ktorý sa po 12 mesiacoch prehodnotí. Tento akčný plán už existuje, pričom odporúčania a oblasti na zlepšenie monitoruje špecializovaná pracovná skupina a na ich implementáciu budú dohliadať strategickí vedúci.
Odporúčania
Sila by mala okamžite podniknúť kroky, aby sa ubezpečila, že všetky postupy a praktiky zadržiavania sú v súlade s legislatívou a usmerneniami.
Odpoveď: Mnohé z týchto odporúčaných opatrení sa už riešili; s rozšíreným školením pre existujúcich inšpektorov a začlenením do kurzov odbornej prípravy pre všetkých nových inšpektorov. Bolo objednané nové zariadenie na videokonferencie a vo výrobe sú aj rôzne plagáty a letáky. Materiál bude vydaný zadržaným a poskytne jasného a komplexného sprievodcu procesom zadržania, právami a nárokmi, čo môžu zadržaní očakávať, keď sú v apartmáne, a aká podpora je im k dispozícii počas pobytu a po prepustení. Výsledky monitoruje úradník pre kontrolu správy a prezentuje ich na mesačnom stretnutí výkonu správy, ktorému predsedá vedúci oddelenia správy za účasti každého inšpektora.
Odporúčania
Sila a poskytovateľ zdravotnej starostlivosti by mali okamžite podniknúť kroky na zabezpečenie súkromia a dôstojnosti zadržaných vo všetkých aspektoch poskytovania zdravotnej starostlivosti.
Odpoveď: Oznámenia sa prepracúvajú a prebiehajú rôzne vylepšenia infraštruktúry vrátane nových „záclon“, obmedzuje sa rozsah aktualizácií výklenkov s cieľom obmedziť prístup k lekárskym informáciám len na tých, ktorí musia mať prístup k ochrane zadržaných a všetky „špionážne diery“ vo dverách do lekárskej miestnosti boli pokryté. Poskytovatelia zdravotnej starostlivosti sa naďalej obávajú o bezpečnosť svojich zamestnancov, a preto boli do konzultačných miestností vybavené dverami proti rukojemníkom a vytvára sa nové hodnotenie rizika HCP s cieľom zmeniť pracovné postupy, napr. predpoklad, že dvere sú počas lekárskych konzultácií zatvorené, pokiaľ existujú bezpečnostné dôvody, aby zostali otvorené.
Zistilo sa tiež niekoľko oblastí na zlepšenie a polícia v Surrey vypracovala akčný plán na riešenie tohto problému, ktorý som zdieľal s mojím úradom. Moja kancelária bude monitorovať akčný plán a dostávať aktuálne informácie o pokroku, aby mi poskytla uistenie, že sa dodržiavajú všetky usmernenia a že so zadržanými sa zaobchádza s rešpektom a bezpečným spôsobom. OPCC je tiež zapojený do kontrolného panelu úschovy, ktorý kontroluje záznamy o úschove a poskytuje kontrolu prostredníctvom riadiacej skupiny ICV.
Lisa Townsendová
Policajný a kriminálny komisár pre Surrey
March 2022