ශික්ෂා පදය ලෙස හැඳින්වෙන පොලිස් සේවය සඳහා ඔබ ගෙවන සභා බදු මට්ටම සැකසීම පොලිසියේ සහ අපරාධ කොමසාරිස්වරයාගේ වගකීමකි.
මෙම පිටුව 2024 අප්‍රේල් සහ 2025 මාර්තු අතර සරේ කවුන්සිල බද්දෙන් සරේ පදිංචිකරුවන් පොලිස් සේවයට ගෙවිය යුතු මුදල පිළිබඳ කොමසාරිස් සභා බදු සමීක්ෂණය පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු සපයයි.
ප්‍ර.) සරේ පොලිසියට අරමුදල් ලැබෙන්නේ කෙසේද?
සරේ පොලිස් අයවැය සෑදී ඇත්තේ රජයේ මධ්‍යම ප්‍රදානයකින් සහ සරේ හි බදු ගෙවන්නන්ගෙන් කවුන්සිලයේ බදු දායකත්වයෙනි. පොලිසිය සහ අපරාධ කොමසාරිස්වරයා සරේ පොලිසියේ අයවැය සහ වත්කම් සඳහා වගකීම දරයි, ප්‍රදේශයේ ජනතාව ඔවුන්ගේ පොලිසියට සහාය වීම සඳහා සෑම වසරකම ගෙවනු ලබන සභා බදු ප්‍රමාණය නියම කිරීම ඇතුළත් වේ.
රජයෙන් ලැබෙන ප්‍රදානය රටේ අනෙකුත් ප්‍රදේශවලට වඩා අඩු බැවින් සරේ පොලිසිය අයවැයේ ප්‍රාදේශීය සභා බදු කොටස මත වැඩිපුර රඳා පවතී. අයවැයෙන් 45%ක් රජයෙන් ලැබෙන අතර ඉතිරි 55% කවුන්සිල බද්දෙන් ලබා දේ.
ප්‍ර.) මහජන අදහස් විමසීම සිදු කරන්නේ කෙසේද? එය සම්පූර්ණ වූ විට කුමක් සිදුවේද?
සරේ පොලිසියේ ප්‍රධාන කොස්තාපල් සහ අනෙකුත් ජ්‍යෙෂ්ඨ නායකයින් සමඟ ගැඹුරු සංවාද පැවැත්වීම, ප්‍රධාන පාර්ශවකරුවන් සමඟ කතා කිරීම සහ මහජනතාවට සමීක්ෂණයක් ලබා දීමෙන් නව මූල්‍ය වර්ෂය සඳහා නියම කර ඇති සභා බදු මට්ටම පිළිබඳව කොමසාරිස්වරයා උපදෙස් දෙයි.
ඉදිරි වර්ෂයේදී සභා බද්ද ඉහළ නැංවීම සඳහා විකල්ප පිළිබඳව මහජන අදහස් එක්රැස් කිරීම සඳහා මාර්ගගත සමීක්ෂණයක් භාවිතා කරන අතර එය සාමාන්‍යයෙන් දෙසැම්බර් සහ පෙබරවාරි අතර පවත්වනු ලැබේ. පෙබරවාරි පළමු සතියේ සරේ හි පොලිස් සහ අපරාධ මණ්ඩලයේ අයවැය රැස්වීමට ඉදිරිපත් කිරීමට අවශ්‍ය බව යෝජනාව දැනුම් දීමට කොමසාරිස්වරයා විසින් කියවන ලද අදහස් ද එය ආරාධනා කරයි.
මහජන සමීක්ෂණය කොමසාරිස්ගේ යෝජනාවේ ඇති සභා බදු මට්ටම කෙලින්ම තීරණය කරන ඡන්දයක් නොවන අතර, විවිධ මට්ටම් සභා බදු වැඩි කිරීම සඳහා සහය ඇස්තමේන්තු කිරීම සහ සරේ පොලිසියට සහ අපගේ කාර්යාලයට ප්‍රතිපෝෂණ සපයන බැවින් ඔබේ අදහස් වැදගත් වේ. ඔබ බලකායෙන් බලාපොරොත්තු වන සේවය මත.
සමීක්ෂණය අවසන් වූ පසු, ඉදිරි මූල්‍ය වර්ෂය සඳහා සරේ පොලිසිය සහ PCC අයවැය කාර්යාලය සඳහා යෝජනාවක් ඉදිරිපත් කිරීමට කොමසාරිස්වරයා සියලු තොරතුරු සමාලෝචනය කරයි.
2011 පොලිස් ප්‍රතිසංස්කරණ සහ සමාජ වගකීම් පනත යටතේ, යෝජනාව සලකා බලා ඕනෑම නිර්දේශයක් කරන ලෙස සරේ හි පොලිසිය සහ අපරාධ මණ්ඩලයට ඉල්ලා සිටී.
මණ්ඩලය යෝජිත ශික්ෂා පදය පිළි නොගන්නේ නම්, පැමිණ සිටින මණ්ඩල සාමාජිකයින්ගෙන් තුනෙන් දෙකක බහුතරයකට එය නිෂේධනය කළ හැකිය (ප්‍රතික්ෂේප කිරීම). මෙය සිදු වුවහොත්, කොමසාරිස්වරයා විසින් සංශෝධිත ශික්ෂා පද යෝජනාවක් ඉදිරිපත් කළ යුතු අතර, එය සලකා බැලීම සඳහා මණ්ඩලයට අතිරේක රැස්වීමක් පවත්වනු ලැබේ. සංශෝධිත යෝජනාව නිෂේධ කිරීමට මණ්ඩලයට බලයක් නැත.
ඔබගේ සභා බද්දෙන් යෝජිත පොලිස් නියම ප්‍රමාණය අප්‍රේල් 01 සිට මාර්තු 31 දක්වා දිවෙන මූල්‍ය වර්ෂය සඳහා ඔබේ සභා බදු පනත් කෙටුම්පතට ඇතුළත් වේ.
සමීක්ෂණ ප්‍රතිඵල, සභා බදු පිළිබඳ කොමසාරිස්ගේ තීරණය සහ ඔවුන්ගේ මුදල් සරේ පොලිසිය විසින් පරිහරණය කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳව මහජනතාවට තොරතුරු සැපයීම සඳහා සභා බදු සමීක්ෂණ වාර්තාවක් සහ සභා බදු පත්‍රිකාවක් අපගේ කාර්යාලය මඟින් ඉදිරිපත් කරනු ලැබේ.
ප්‍ර.) මගේ සභා බද්දෙන් කොපමණ ප්‍රමාණයක් සරේ හි පොලිස් සේවයට යනවාද?
පොලිස් සේවය සඳහා ගෙවීම සරේ ප්‍රාන්ත සභාව, ඔබේ දිස්ත්‍රික් කවුන්සිලය, නගර සහ පැරිෂ් කවුන්සිල (අදාළ නම්) සහ පොලිසිය සහ සමාජ සත්කාරක බද්ද මගින් සපයනු ලබන සේවාවන් සඳහා 2024/25 දී ගෙවනු ලබන සභා බද්දේ කොටසක් පමණි.
ශික්ෂා පදය ලෙස හැඳින්වෙන පොලිස් සේවය සඳහා වන මුදල ඔබේ මුළු බිල්පතෙන් 14% ක් පමණ වන අතර එය මධ්‍යම රජයෙන් ලැබෙන අරමුදල් සමඟ ඒකාබද්ධ වී එය සරේ පොලිස් අයවැයේ ඉතිරිය වේ.
ප්‍ර.) PCC හි අවසාන තීරණය අනුව විවිධ සභා බදු පටිවල සිටින පුද්ගලයින් කොපමණ මුදලක් ගෙවනු ඇත්ද?
කොමසාරිස්වරයා විසින් පෙබරවාරි මාසයේදී පොලිසියට සහ අපරාධ අනුමණ්ඩලයට ඉදිරිපත් කරන යෝජනාවට අනුව ඔබ ගෙවිය යුතු විභව මුදල පිළිබඳ තොරතුරු පහත වගු මඟින් සපයයි.
2024/25 සඳහා ඇස්තමේන්තුගත වාර්ෂික සභා බදු ප්‍රමාණය සාමාන්‍ය Band D දේපලක් සඳහා £13 වැඩිවීමක් මත පදනම්ව (මසකට £1.08):
| බෑන්ඩ් ඒ | සංගීත කණ්ඩායම බී | සංගීත කණ්ඩායම සී | සංගීත කණ්ඩායම ඩී | |
| EST. මුළු | £215.72 | £251.66 | £287.62 | £323.57 |
| EST. 2022/23 සිට වැඩි වීම | £8.67 | £10.11 | £11.56 | £13.00 |
| බෑන්ඩ් ඊ | සංගීත කණ්ඩායම එෆ් | සංගීත කණ්ඩායම ජී | සංගීත කණ්ඩායම එච් | |
| EST. මුළු | £395.48 | £467.38 | £539.29 | £647.14 |
| EST. 2022/23 සිට වැඩි වීම | £15.89 | 18.78 | £21.67 | £26.00 |
2024/25 සඳහා ඇස්තමේන්තුගත වාර්ෂික සභා බදු ප්‍රමාණය සාමාන්‍ය Band D දේපලක් සඳහා £12 වැඩිවීමක් මත පදනම්ව (මසකට £1.00):
| බෑන්ඩ් ඒ | සංගීත කණ්ඩායම බී | සංගීත කණ්ඩායම සී | සංගීත කණ්ඩායම ඩී | |
| EST. මුළු | £215.05 | £250.88 | £286.73 | £322.57 |
| EST. 2022/23 සිට වැඩි වීම | £8.00 | £9.33 | £10.67 | £12.00 |
| බෑන්ඩ් ඊ | සංගීත කණ්ඩායම එෆ් | සංගීත කණ්ඩායම ජී | සංගීත කණ්ඩායම එච් | |
| EST. මුළු | £394.26 | £465.93 | £537.62 | £645.14 |
| EST. 2022/23 සිට වැඩි වීම | £14.67 | £17.33 | £20.00 | £24.00 |
2024/25 සඳහා ඇස්තමේන්තුගත වාර්ෂික සභා බදු ප්‍රමාණය සාමාන්‍ය Band D දේපලක් සඳහා £11 වැඩිවීමක් මත පදනම්ව (මසකට £0.92):
| බෑන්ඩ් ඒ | සංගීත කණ්ඩායම බී | සංගීත කණ්ඩායම සී | සංගීත කණ්ඩායම ඩී | |
| EST. මුළු | £214.38 | £250.11 | £285.84 | £321.57 |
| EST. 2022/23 සිට වැඩි වීම | £7.33 | £8.56 | £9.78 | £11.00 |
| බෑන්ඩ් ඊ | සංගීත කණ්ඩායම එෆ් | සංගීත කණ්ඩායම ජී | සංගීත කණ්ඩායම එච් | |
| EST. මුළු | £393.03 | £464.49 | £535.95 | £643.14 |
| EST. 2022/23 සිට වැඩි වීම | £13.44 | £15.89 | £18.33 | £22.00 |
2024/25 සඳහා ඇස්තමේන්තුගත වාර්ෂික සභා බදු ප්‍රමාණය සාමාන්‍ය Band D දේපලක් සඳහා £10 වැඩිවීමක් මත පදනම්ව (මසකට £0.83):
| බෑන්ඩ් ඒ | සංගීත කණ්ඩායම බී | සංගීත කණ්ඩායම සී | සංගීත කණ්ඩායම ඩී | |
| EST. මුළු | £213.72 | £249.33 | £284.95 | £320.57 |
| EST. 2022/23 සිට වැඩි වීම | £6.67 | £7.78 | £8.89 | £10.00 |
| බෑන්ඩ් ඊ | සංගීත කණ්ඩායම එෆ් | සංගීත කණ්ඩායම ජී | සංගීත කණ්ඩායම එච් | |
| EST. මුළු | £391.81 | £463.04 | £534.29 | £641.14 |
| EST. 2022/23 සිට වැඩි වීම | £12.22 | £14.44 | £16.67 | £20.00 |
Q.) වත්මන් සරේ පොලිස් නිලධාරි ආයතනය කුමක්ද?
රජයේ ජාතික නගා සිටුවීමේ වැඩසටහනට සමගාමීව ඔබේ සභා බදු දායකත්වයට ස්තූතිවන්ත වන්නට සරේ පොලිසිය පසුගිය වසර හතර තුළ පොලිස් නිලධාරීන් 333 කින් වර්ධනය වී ඇත.
As at February 2024, the Force had 4,200 officers and staff, including 2,299 police officers:
| 2018/19 | 2019/20 | 2020/21 | 2021/22 | 2022/23 | |
පොලිස් නිලධාරීන් (මාර්තු 31 වන විට) | 1,930 | 1,994 | 2,114 | 2,159 | 2,263 |
ප්‍ර.) මගේ සභා බද්දෙන් කීයක් පොලිසියට සහ අපරාධ කොමසාරිස් කාර්යාලයට යනවාද?
2024/25 දී, PCC කාර්යාලයේ මෙහෙයුම් අයවැය පවුම් මිලියන 1.6 කි.
The budget for our office is primarily used to provide funding to local services that promote community safety, help victims and reduce reoffending. In 2023/24,we provided over £2m to local services from the budget and secured additional funding from the Home Office that paid for bespoke community safety projects and more support for the survivors of sexual violence, stalking and domestic abuse.
ප්‍රශ්නය.) පොලිසියට සහ අපරාධ කොමසාරිස්ට කොපමණ මුදලක් ගෙවනවාද?
සරේ හි කොමසාරිස්වරයාට පවුම් 73,300 ක වැටුපක් ලැබේ. නියෝජ්ය කොමසාරිස්වරයාට පවුම් 54, 975 ක වැටුපක් ලැබේ.
ඔබට එය නැරඹිය හැකිය කොමසාරිස් සහ නියෝජ්ය කොමසාරිස් සඳහා හෙළි කළ හැකි අවශ්යතා සහ වියදම් මෙහි.
ප්‍ර.) සරේ පොලිසිය කොපමණ මුදලක් ඉතිරි කරනවාද?
In 2023/24, Surrey Police met its savings target of £1.6m. The Force still needs to save at least £17m over the next four years.
In the last 12 years, the Force has made close to £80m in savings and is on target for the target savings for the current financial year ending 31 March. The Force is currently undergoing a transformation programme that is designed to ensure we provide the best possible value for money for the public.
Q.) Why wasn’t there an option for ‘no increase’ in the council tax survey?
ඔබේ පොලිසියෙන් ලබා දෙන සේවාවට අනුග්‍රහය දැක්වීමට සුදුසු මට්ටමේ සිල්පදයක් සැකසීම කොමසාරිස්වරයාගේ වගකීමකි.
අනෙකුත් සේවාවන් මෙන්ම, ඉන්ධන සහ බලශක්තිය වැනි දේ සඳහා ගෙවීමට පොලිස් අයවැය කොතරම් දුරට යනවාද යන්න සම්බන්ධයෙන් උද්ධමනය වැදගත් සාධකයකි. උද්ධමනය ඉහළ මට්ටමක පවතී නම්, එයින් අදහස් වන්නේ භාණ්ඩයක හෝ සේවාවක වටිනාකම කලින් ඒ සඳහා වෙන් කර ඇති සාමාන්‍ය මුදල් ප්‍රමාණයට වඩා වැඩි විය හැකි බවයි.
The UK CPI inflation rate in October 2023 of 4.7% means that all of the options provided in this year’s council tax survey were below inflation at that point in time. A maximum increase of £13 a year based on a Band D property is equivalent to a 4.1% rise across all council tax bands.
Similarly, an option of ‘no increase’, or a ‘freeze’ to the amount you pay would represent a particularly significant cut to the funding that Surrey Police receives. Specifically, it would represent the value of last year’s council tax against the increased costs and demand for policing that are already affecting the service you receive.
2024/25 මූල්‍ය වර්ෂය සඳහා, සරේ පොලිසිය ඇස්තමේන්තු කර ඇත්තේ, ලැබෙන සභා බදු මට්ටමට කිසිසේත් වැඩි වීමක් නොමැති නම්, එදිනෙදා ජීවිතය ගැට ගසා ගැනීම සඳහා පුද්ගලයින් 160 ක් පමණ අහිමි වීමට අවශ්‍ය වනු ඇති බවයි.
As the variation in council tax increase is cumulative, meaning a new percentage increase is based on the previous amount set, a significant decrease to council tax in one year would continue to have a negative impact on the value of possible increases in future years.
ප්‍රශ්නය.) සරේ පොලිසියට කොපමණ සංචිත තිබේද? ප්‍රාදේශීය පොලිස් සේවයට අරමුදල් සැපයීමට එය භාවිතා කළ නොහැක්කේ ඇයි?
බොහෝ සංවිධාන, සමාගම් සහ ඇත්ත වශයෙන්ම පුද්ගලයන් අනපේක්ෂිත වියදම්, හදිසි අවස්ථා සමඟ කටයුතු කිරීමට සහ විශාල ආයෝජනයක් සඳහා ඉතිරි කිරීමට යම් මුදලක් - ඉතිරිකිරීමේ ගිණුමක් වැනි - සංචිතයේ තබා ගැනීමට උත්සාහ කරනු ඇත.
Surrey Police is no different and holds just over £30m in reserves, which is 10% of the total annual budget. This is slightly less than the average for police forces nationally and significantly lower than Borough and District Councils in Surrey who typically who hold up to 150% of their annual budget in reserve.
වැටුප්, බලශක්තිය සහ ඉන්ධන මෙන්ම පොලිසියේ ඉල්ලුම මත ද වැඩි පීඩනයකට මුහුණ දීමට බලකායට සිදු වේ. ඉදිරි වසර හතර තුළ එය පවුම් 17-20m අතර ඉතිරියක් ඉපයිය යුතුය.
When Surrey Police’s current planned spending is set aside, the Force is left with approximately five weeks’ worth of running costs.
සෑම වසරකම හමුදාවේ අරමුදල්වලින් අඩකට ආසන්න ප්‍රමාණයක් රජයෙන් ලැබෙන අතර, Covid-19 වසංගතය හෝ ත්‍රස්තවාදී ප්‍රහාරයක් වැනි ප්‍රධාන සිදුවීම් සහ පරීක්ෂණ සඳහා මෙම වියදම් ගෙවන බවට සහතිකයක් නොමැතිව විශාල මුදල් ප්‍රමාණයක් ඉක්මනින් වියදම් කිරීමට අවශ්‍ය වේ. ආපසු රජය විසින්.
පුද්ගලයෙකුට තම ඉතුරුම් වියදම් කළ හැකි සේම, ඉහළ යන වියදම් පියවා ගැනීමට හෝ මහජනතාවගෙන් අවශ්‍ය සභා බදු මට්ටම අඩු කර ගැනීමට හැකි වන පරිදි, සංචිත වියදම් කළ හැකිය.
කෙසේ වෙතත්, මෙම මුදල් වියදම් කළ හැක්කේ එක් වරක් පමණි. මෙය හමුදාව මූල්‍යමය වශයෙන් තිරසාර බව සහතික කිරීම සඳහා අවශ්‍ය තීරණ ප්‍රමාද කිරීම සහ වඩාත් දුෂ්කර කිරීම පමණක් වන අතර වියදම් ආදායමට අනුකූල වේ.
ප්‍ර.) සරේ පොලිසිය 2022/23 දී අඩු වියදම් වාර්තා කර ඇත. මේ මුදල් වැඩිපුර පොලිස් නිලධාරීන්ට සහ කාර්ය මණ්ඩලයට ගෙවීමට යෙදවිය නොහැක්කේ ඇයි?
Surrey Police is a large organisation that has a budget of £309m and over 4,000 employees. When setting the budget, every effort is made ensure that as many circumstances as possible are thought of.
ඉදිරි වර්ෂයේ අයවැයට බලපාන විචල්‍යවලට ඇතුළත් වන්නේ:
- නිලධාරීන් සහ කාර්ය මණ්ඩල කී දෙනෙක් විශ්‍රාම යන්නේද සහ කවදාද?
- නව නිලධාරීන් සහ කාර්ය මණ්ඩලය බඳවා ගන්නේ කවදාද?
- වර්ෂය තුළ රජය පිරිනමනු ලබන ප්‍රදාන මොනවාද සහ කුමක් සඳහාද?
- සරේ නිලධාරීන් හමුදාවෙන් ඉවත් කරයිද? ජාතික සිදුවීම් තිබේද?
- උද්ධමනය පිරිවැයට බලපාන්නේද?
- මේ වසරේ උපකරණ වැඩිදියුණු කිරීමක් සිදු කරනවාද?
These and many other questions are assessed when setting the budget and sometimes, unfortunately, a wrong prediction can be made. In 2022/23, this is predicted to result in an underspend of £8.8m which, although it may sound a lot, is just over 2% of the total budget for the year.
In 2023/24, the predicted underspend is £1.2m (as at 31 January 2024).
මෙම මුදල්, සාදරයෙන් පිළිගන්නා අතර, එක් වර ප්‍රතිලාභයක් පමණක් වන අතර, එබැවින් අනාගත මූල්‍ය අභියෝගවලට මුහුණ දීම සඳහා සංචිත හෝ ඉතුරුම්වලට යොදවනු ලැබේ.
ප්‍ර.) මට වැඩි විස්තර දැනගත හැක්කේ කෙසේද?
කරුණාකර අපගේ කාර්යාලය අමතන්න වැඩිදුර ඉගෙන ගැනීමට. ඔබට පණිවිඩයක් යැවීමට අවශ්‍ය නැතිනම්, ඔබට 01483 630200 අංකයෙන් අපව ඇමතීමට හැකිය.
අපගේ කාර්යාලය 23 දෙසැම්බර් 2023 සිට 02 ජනවාරි 2024 දක්වා වසා තැබෙන බව කරුණාවෙන් සලකන්න.
නවතම ප්රවෘත්ති
"අපි ඔබේ උත්සුකයන් මත ක්‍රියා කරනවා," අලුතින් තේරී පත් වූ කොමසාරිස්වරිය රෙඩ්හිල් හි අපරාධ මර්දනය සඳහා නිලධාරීන් සමඟ එක්වෙමින් පැවසුවාය.
රෙඩ්හිල් දුම්රිය ස්ථානයේ මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරම්කරුවන් ඉලක්ක කර ගැනීමෙන් පසු රෙඩ්හිල් හි සාප්පු සොරකම් මැඩලීමේ මෙහෙයුමක් සඳහා කොමසාරිස්වරයා නිලධාරීන් සමඟ එක් විය.
ලීසා ටවුන්සෙන්ඩ් සරේ හි පොලිස් සහ අපරාධ කොමසාරිස් ලෙස දෙවන වරටත් ජයග්‍රහණය කරන විට 'ආපසු මුලික කරුණු' පොලිස් ප්‍රවේශයට ප්‍රශංසා කරයි
පදිංචිකරුවන්ට වඩාත්ම වැදගත් වන ගැටළු පිළිබඳව සරේ පොලිසියේ නව අවධානයට දිගටම සහාය දීමට ලීසා පොරොන්දු විය.
ඔබේ ප්‍රජාව පොලිස් කිරීම - ප්‍රාන්ත රේඛා මර්දනයට සම්බන්ධ වීමෙන් පසු පොලිස් කණ්ඩායම් මත්ද්‍රව්‍ය කල්ලි සමඟ සටන ගෙන යන බව කොමසාරිස් පවසයි
ක්‍රියාකාරී සතිය ප්‍රාන්ත රේඛා කල්ලි වෙත ප්‍රබල පණිවිඩයක් යවයි, පොලිසිය සරේ හි ඔවුන්ගේ ජාලයන් විසුරුවා හැරීම දිගටම කරගෙන යනු ඇත.