Комиссар полиции и преступности СУРРИ посещал общины по всему округу, чтобы обсудить вопросы полицейской деятельности, которые наиболее важны для жителей.
Лиза Таунсенд регулярно выступает на собраниях в городах и деревнях Суррея, а за последние две недели выступала перед переполненными залами в Торпе вместе с командующим округа Раннеймид Джеймсом Уяттом, в Хорли, где к ней присоединился глава округа Алекс Магуайр, и в Лоуэр-Санбери, где также присутствовали Сержант Мэтью Роджерс.
На этой неделе она выступит в общественном центре Мерстам в Редхилле в среду, 1 марта, с 6:7 до XNUMX:XNUMX.
Ее Заместитель, Элли Веси-Томпсон, выступит перед жителями Лонг-Диттона в хоккейном клубе Сурбитон с 7:8 до XNUMX:XNUMX того же дня.
7 марта Лиза и Элли пообщаются с жителями Кобэма, а следующая встреча состоится в Пули-Грин, Эгам, 15 марта.
Лиза сказала: «Говорить с жителями Суррея о проблемах, которые их больше всего волнуют, — одна из самых важных задач, которые были поручены мне, когда меня избрали комиссаром.
У жителей Суррея заканчивается время, чтобы высказать свое мнение о том, сколько они готовы заплатить за поддержку полицейских групп в своих общинах в наступающем году.
Комиссар полиции и по борьбе с преступностью Лиза Таунсенд призвала всех жителей округа поделиться своим мнением о ее муниципальном налоговом обзоре за 2023/24 год на сайте https://www.smartsurvey.co.uk/s/counciltax2023/
Опрос завершится в 12:16 в этот понедельник, XNUMX января. Жителей спрашивают, поддержат ли они небольшая прибавка до £1.25 в месяц в муниципальный налог, чтобы можно было поддерживать уровень работы полиции в Суррее.
Одна из ключевых обязанностей Лизы заключается в определении общего бюджета Сил. Это включает в себя определение уровня муниципального налога, специально взимаемого для работы полиции в округе, что известно как предписание.
В опросе доступны три варианта: дополнительные 15 фунтов стерлингов в год к среднему счету за муниципальный налог, что поможет полиции Суррея сохранить свое нынешнее положение и стремиться к улучшению услуг, дополнительные 10–15 фунтов стерлингов в год, что позволит Сила, чтобы держать голову над водой, или менее 10 фунтов стерлингов, что, вероятно, будет означать сокращение услуг населению.
Силы финансируются как за счет предписания, так и за счет гранта центрального правительства.
В этом году финансирование Министерства внутренних дел будет основано на ожидании, что члены Комиссии по всей стране увеличат эту заповедь на дополнительные 15 фунтов стерлингов в год.
Лиза сказала: «Мы уже получили хороший ответ на опрос, и я хочу поблагодарить всех, кто нашел время, чтобы высказать свое мнение.
«Я также хотел бы призвать всех, у кого еще не было времени, поскорее сделать это. Это займет всего минуту или две, и мне бы хотелось узнать ваше мнение.
«Хорошие новости»
«Просить у жителей больше денег в этом году было чрезвычайно трудным решением.
«Я прекрасно понимаю, что кризис стоимости жизни затрагивает каждую семью в округе. Но поскольку инфляция продолжает расти, повышение муниципального налога будет необходимо только для того, чтобы позволить Суррейская полиция сохранить свое нынешнее положение. В течение следующих четырех лет Силам необходимо сэкономить 21.5 миллиона фунтов стерлингов.
«Есть много хороших новостей. Суррей — одно из самых безопасных мест для жизни в стране, и наблюдается прогресс в областях, вызывающих беспокойство у наших жителей, включая количество раскрываемых краж со взломом.
«Мы также находимся на пути к набору почти 100 новых офицеров в рамках правительственной национальной программы повышения квалификации, а это означает, что с 450 года в Силы будет привлечено более 2019 дополнительных офицеров и оперативного персонала.
«Однако я не хочу рисковать и сделать шаг назад в сфере услуг, которые мы предоставляем. Я провожу большую часть своего времени, консультируясь с жителями и узнавая о проблемах, которые для них наиболее важны, и теперь я бы попросил общественность Суррея о их постоянной поддержке».
Комиссар полиции и преступности графства Суррей в пятницу посетила окружной центр помощи жертвам сексуального насилия, подтвердив свою приверженность борьбе с насилием в отношении женщин и девочек.
Лиза Таунсенд поговорила с медсестрами и кризисными работниками во время экскурсии по Центру Утешения, который ежемесячно принимает до 40 выживших.
Ей показали помещения, специально предназначенные для оказания помощи детям и молодым людям, пострадавшим от сексуального насилия, а также стерильное отделение, где берутся образцы ДНК и хранятся до двух лет.
Управление комиссара полиции по борьбе с преступностью сотрудничает с Советом по борьбе с сексуальным насилием и эксплуатацией, чтобы услуги фонда, используемые Центром Утешения, включая Центр поддержки изнасилований и сексуальных злоупотреблений и Партнерство Суррей и границ.
Она сказала: «Количество осуждений за сексуальное насилие в Суррее и Великобритании в целом шокирующе низкое – менее четырех процентов выживших увидят, что их обидчик осужден.
«Это то, что должно измениться, и в Суррее силы призваны привлечь к ответственности гораздо больше таких преступников.
«Однако те, кто не готов сообщить о правонарушениях полиции, все равно могут получить доступ ко всем услугам Центра Утешения, даже если они заказывают их анонимно.
«НЕ СТРАДАЙТЕ В ТИШЕ»
«Те, кто работает в SARC, находятся на переднем крае этой ужасной битвы, и я хотел бы поблагодарить их за все, что они делают для поддержки выживших.
«Я призываю всех, кто страдает молча, выйти вперед. Они найдут помощь и доброту как со стороны наших офицеров в Суррее, если они решат обратиться в полицию, так и со стороны команды здесь, в SARC.
«Мы всегда будем относиться к этому преступлению со всей серьезностью, которой оно заслуживает. Страдающие мужчины, женщины и дети не одиноки».
SARC финансируется полицией Суррея и Национальной службой здравоохранения Англии.
Главный инспектор детективов Адам Таттон из группы по расследованию сексуальных преступлений сказал: «Мы глубоко привержены обеспечению справедливости для жертв изнасилования и сексуального насилия, понимая, насколько трудно жертвам заявить о себе.
«Если вы стали жертвой изнасилования или сексуального насилия, пожалуйста свяжитесь с нами. У нас есть специально обученные сотрудники, в том числе офицеры по связям с жертвами сексуальных преступлений, которые будут оказывать вам поддержку на протяжении всего процесса расследования. Если вы не готовы с нами поговорить, вам помогут замечательные сотрудники SARC».
Ванесса Фаулер, заместитель директора специализированного отдела психического здоровья, расстройств обучаемости/РАС, а также здоровья и правосудия Национальной службы здравоохранения Англии, сказала: «Комиссары Национальной службы здравоохранения Англии наслаждались возможностью встретиться в пятницу с Домиником Раабом и подтвердить свои тесные рабочие отношения с Лиза Таунсенд и ее команда».
На прошлой неделе организация Rape Crisis England and Wales запустила круглосуточную линию поддержки по вопросам изнасилования и сексуального насилия, которая доступна любому человеку в возрасте от 24 лет и старше, который в любой момент своей жизни пострадал от любого вида сексуального насилия, жестокого обращения или домогательств.
Г-н Рааб сказал: «Я горжусь тем, что поддерживаю Суррейский SARC и призываю людей, переживших сексуальное насилие и насилие, в полной мере использовать услуги, которые они предлагают на местном уровне.
ПЕРЕЕЗЖАЮЩИЙ ВИЗИТ
«Их местные программы будут дополнены национальной круглосуточной линией поддержки жертв, которую я, будучи министром юстиции, запустил на этой неделе вместе с кризисом изнасилований.
«Это предоставит жертвам жизненно важную информацию и поддержку, когда они в этом нуждаются, а также придаст им уверенности в системе уголовного правосудия, которая им необходима для обеспечения привлечения преступников к ответственности».
SARC доступен бесплатно для всех, переживших сексуальное насилие, независимо от их возраста и времени, когда насилие имело место. Граждане могут выбирать, хотят ли они возбуждать уголовное дело или нет. Чтобы записаться на прием, позвоните по телефону 0300 130 3038 или напишите по электронной почте. surrey.sarc@nhs.net
Центр поддержки жертв изнасилования и сексуального насилия доступен по телефону 01483 452900.
Комиссар полиции и по борьбе с преступностью Лиза Таунсенд запустила общественный опрос с целью узнать мнение жителей о том, как полиция Суррея реагирует на неэкстренные вызовы по номеру 101.
Таблицы рейтингов, опубликованные Министерством внутренних дел, показывают, что полиция Суррея является одной из лучших сил, быстро реагирующих на звонки в службу экстренной помощи. Но недавняя нехватка персонала в контакт-центре полиции привела к тому, что звонки на номер 999 стали приоритетными, и некоторым людям пришлось долго ждать ответа на звонки на номер 999.
Это происходит в связи с тем, что полиция Суррея рассматривает меры по улучшению обслуживания населения, такие как увеличение штата сотрудников, изменения в процессах или технологиях или пересмотр различных способов связи с людьми.
Комиссар Лиза Таунсенд сказала: «Из разговоров с жителями я знаю, что возможность связаться с полицией Суррея, когда они вам понадобятся, действительно важна для вас. Представление вашего голоса в полиции является ключевой частью моей роли в качестве вашего комиссара, а улучшение обслуживания, которое вы получаете при обращении в полицию Суррея, — это область, которой я уделяю пристальное внимание в своих разговорах с главным констеблем.
«Вот почему мне очень интересно услышать о вашем опыте использования номера 101, независимо от того, звонили ли вы ему недавно или нет.
«Ваше мнение необходимо для принятия решений, которые полиция Суррея принимает для улучшения получаемых вами услуг, и очень важно, чтобы я понимал, каким образом вы хотите, чтобы я выполнял эту роль в определении бюджета полиции и проверке эффективности работы полиции».
Опрос продлится четыре недели до конца понедельника, 14 ноября. Результаты опроса будут опубликованы на веб-сайте комиссара и послужат основой для улучшения работы службы 101 полиции Суррея.
Комиссар полиции и преступности графства Суррей заявил, что психиатрическая помощь должна улучшиться, чтобы офицеры могли снова сосредоточиться на преступности.
Лиза Таунсенд сказала, что полицейские силы по всей стране все чаще просят вмешаться, когда люди находятся в кризисной ситуации: от 17 до 25 процентов времени офицеры тратят на инциденты, связанные с психическим здоровьем.
Во Всемирный день психического здоровья (понедельник, 10 октября) Лиза присоединилась к группе экспертов на конференции «Цена, которую мы платим за отказ», которую организовала и провела Хизер Филлипс, верховный шериф Большого Лондона.
Вместе с выступающими, в число которых входили Марк Люкрафт К.С., секретарь Лондона и главный коронер Англии и Уэльса, и Дэвид МакДэйд, доцент-исследователь Лондонской школы экономики, Лиза рассказала о влиянии острого психического расстройства на работу полиции.
Она сказала: «Отсутствие адекватных условий в наших сообществах для тех, кто борется с психическими заболеваниями, создало кошмарный сценарий как для полицейских, так и для наиболее уязвимых людей в нашем обществе.
«Это проблема, вызывающая огромную обеспокоенность у наших переутомленных офицеров, которые каждый день делают все возможное, чтобы обеспечить безопасность своих сообществ.
«В отличие от врачебных кабинетов, муниципальных служб или программ по охране здоровья населения, полицейские силы доступны 24 часа в сутки, семь дней в неделю.
«Мы знаем, что количество звонков в службу 999 с просьбой помочь тем, кто попал в беду, имеет тенденцию резко возрастать, поскольку другие агентства закрывают свои двери на вечер».
Многие службы в Англии и Уэльсе имеют свои собственные бригады уличной сортировки, в которые входят медсестры-психиатры и полицейские. В Суррее реагированием сил на психическое здоровье руководит преданный своему делу офицер, а каждый оператор колл-центра прошел специальную подготовку по выявлению тех, кто находится в бедственном положении.
Однако Лиза, которая является национальным руководителем отдела психического здоровья и содержания под стражей в Ассоциации комиссаров полиции и преступности (APCC), сказала, что бремя ухода не должно ложиться на полицию.
«Нет никаких сомнений в том, что наши офицеры по всей стране делают действительно выдающуюся работу по поддержке людей в кризисных ситуациях», — сказала Лиза.
«Я осознаю, что службы здравоохранения испытывают огромную нагрузку, особенно после пандемии. Однако меня беспокоит то, что полицию все чаще рассматривают как экстренную ветвь социальных и медицинских услуг.
«Цена этого восприятия теперь слишком велика для офицеров и тех, кто нуждается в помощи, чтобы ее больше нести. Мы не должны просить наших полицейских, находящихся в тяжелом положении, выполнять функции практикующих врачей.
«Это не их роль, и, несмотря на их отличную подготовку, у них нет опыта для выполнения этой работы».
Хизер Филлипс, основательница тюремной благотворительной организации Beating Time, сказала: «Моя роль как Верховного шерифа заключается в содействии миру, благополучию и процветанию Большого Лондона.
«Я считаю, что кризис в сфере психиатрической помощи подрывает все три фактора. Часть моей роли — поддержка служб правосудия. Для меня было большой честью предоставить им возможность быть услышанными по этому важному вопросу».
Комиссар полиции и преступности графства Суррей Лиза Таунсенд получила почти 1 миллион фунтов стерлингов в виде государственного финансирования для предоставления пакета поддержки молодым людям в борьбе с насилием в отношении женщин и девочек в графстве.
Сумма, предоставленная Фондом What Works Министерства внутренних дел, будет потрачена на серию проектов, направленных на формирование у детей уверенности в себе с целью дать им возможность жить безопасной и полноценной жизнью. Снижение уровня насилия в отношении женщин и девочек является одним из ключевых приоритетов в программе Лизы. Полиция и преступный план.
В основе новой программы лежит специальная подготовка учителей, дающих личное, социальное, медицинское и экономическое образование (PSHE) в каждой школе Суррея в рамках программы «Здоровые школы» Совета графства Суррей, целью которой является улучшение здоровья и благополучия учеников.
Учителя школ Суррея, а также ключевые партнеры полиции Суррея и служб по борьбе с домашним насилием пройдут дополнительное обучение, чтобы поддержать учеников и снизить их риск стать жертвой или насильником.
Учащиеся узнают, как их чувство собственного достоинства может определять ход их жизни, от их отношений с другими людьми до их достижений спустя долгое время после выхода из класса.
Обучение будет проходить при поддержке Службы по борьбе с домашним насилием графства Суррей, программы YMCA WiSE (Что такое сексуальная эксплуатация) и Центра поддержки изнасилований и сексуального насилия (RASASC).
Финансирование будет осуществляться в течение двух с половиной лет, чтобы изменения стали постоянными.
Лиза сказала, что последнее успешное предложение ее офиса поможет положить конец насилию в отношении женщин и девочек, поощряя молодых людей увидеть свою собственную ценность.
Она сказала: «Совершившие домашнее насилие наносят разрушительный вред нашим сообществам, и мы должны сделать все возможное, чтобы положить конец этому циклу до того, как он начнется.
«Именно поэтому то, что мы смогли обеспечить это финансирование, которое объединит точки зрения между школами и службами, является отличной новостью.
«Целью является предотвращение, а не вмешательство, потому что с помощью этого финансирования мы можем обеспечить большее единство всей системы.
«Эти расширенные уроки PSHE будут проводиться специально обученными учителями, чтобы помочь поддержать молодых людей по всему округу. Студенты научатся ценить свое физическое и психическое здоровье, свои отношения и собственное благополучие, что, я уверен, принесет им пользу на протяжении всей жизни».
Управление комиссара полиции и преступности уже выделило около половины своего Фонда общественной безопасности на защиту детей и молодых людей от вреда, укрепление их отношений с полицией и предоставление помощи и советов, когда это необходимо.
В первый год ее пребывания в должности команда Лизы получила более 2 миллионов фунтов стерлингов дополнительного государственного финансирования, большая часть которого была направлена на борьбу с домашним насилием, сексуальным насилием и преследованием.
Детектив-суперинтендант Мэтт Баркрафт-Барнс, стратегический руководитель полиции Суррея по борьбе с насилием в отношении женщин и девочек и домашним насилием, сказал: «В Суррее мы взяли на себя обязательство создать безопасный округ, в котором чувствуешь себя в безопасности. Мы знаем, что для этого нам необходимо тесно сотрудничать с нашими партнерами и местными сообществами для совместного решения наиболее важных проблем.
«Из опроса, который мы провели в прошлом году, мы знаем, что в Суррее есть районы, где женщины и девочки не чувствуют себя в безопасности. Мы также знаем, что о многих случаях насилия в отношении женщин и девочек не сообщается, поскольку они считаются «повседневными» явлениями. Этого не может быть. Мы знаем, как могут обостриться обиды, которые часто считаются менее серьезными. Насилие и нападения на женщин и девочек в любой форме не могут быть нормой.
«Я рад, что Министерство внутренних дел выделило нам это финансирование для реализации целостного и скоординированного подхода, который поможет предотвратить насилие в отношении женщин и девочек здесь, в Суррее».
Клэр Карран, член кабинета министров по образованию и непрерывному обучению Совета графства Суррей, сказала: «Я очень рада, что Суррей будет получать финансирование из Фонда What Works.
«Финансирование пойдет на жизненно важную работу, что позволит нам оказать школам широкий спектр поддержки в области личного, социального, медицинского и экономического образования (PSHE), которое будет иметь огромное значение для жизни учеников и учителей.
«Учителя из 100 школ не только пройдут дополнительное обучение PSHE, но эта поддержка также приведет к развитию «чемпионов PSHE» в рамках наших более широких услуг, которые смогут лучше всего поддерживать школы соответствующим образом, используя практику профилактики и травм.
«Я хотел бы поблагодарить мое Управление за работу по обеспечению этого финансирования, а также всех партнеров, участвовавших в поддержке обучения».
Комиссар полиции и преступности графства Суррей Лиза Таунсенд опубликовала свою статью. Годовой отчет за 2021/22 год который вспоминает ее первый год на посту.
В отчете отражены некоторые ключевые объявления за последние 12 месяцев, и основное внимание уделяется прогрессу, достигнутому полицией Суррея в достижении целей нового Плана комиссара по полиции и борьбе с преступностью, который включает сокращение насилия в отношении женщин и девочек, обеспечение более безопасных дорог Суррея и укрепление отношения между полицией Суррея и жителями.
В нем также исследуется, как было выделено финансирование для комиссионных услуг за счет средств офиса PCC, в том числе более 4 миллионов фунтов стерлингов на проекты и услуги, которые помогают жертвам домашнего насилия и сексуального насилия, а также другие проекты в наших сообществах, которые помогают решать такие проблемы, как антисоциальное насилие. поведение и сельская преступность, а также дополнительные 2 миллиона фунтов стерлингов в виде государственного финансирования, выделенного для усиления нашей поддержки этих услуг.
В отчете рассматриваются будущие проблемы и возможности работы полиции в округе, включая набор новых офицеров и сотрудников, финансируемых в рамках правительственной программы подъема, а также тех, которые финансируются за счет увеличения комиссаром налога на местные советы для улучшения обслуживания, получаемого жителями.
Комиссар Лиза Таунсенд сказала: «Для меня было настоящей честью служить людям этого фантастического округа, и до сих пор я наслаждалась каждой минутой этого процесса. Этот отчет – хорошая возможность поразмышлять о том, чего удалось достичь с момента моего избрания в мае прошлого года, и рассказать вам немного о моих амбициях на будущее.
«Из разговоров с общественностью Суррея я знаю, что мы все хотим видеть больше полиции на улицах нашего округа, борющейся с те вопросы, которые наиболее важны для наших сообществ. Полиция Суррея усердно работает над набором дополнительных 150 офицеров и оперативного персонала в этом году, а еще 98 прибудут в следующем году в рамках правительственной программы повышения квалификации, которая даст нашим полицейским командам реальный импульс.
«В декабре я запустил свой план по борьбе с полицией и преступностью, который твердо основан на приоритетах, которые, по словам жителей, они считают наиболее важными, таких как безопасность наших местных дорог, борьба с антиобщественным поведением и обеспечение безопасности женщин и девочек. в наших сообществах, которые я активно защищал в течение своего первого года на этом посту.
«Также необходимо было принять несколько важных решений, не в последнюю очередь относительно будущего штаб-квартиры полиции Суррея, которая, как я договорился с полицией, останется на территории Маунт-Браун в Гилфорде, а не на ранее запланированном месте. переехать в Лезерхед. Я считаю, что это правильный шаг для наших офицеров и штаба, и он обеспечит лучшее соотношение цены и качества для населения Суррея.
«Я хотел бы поблагодарить всех, кто общался с нами в течение прошлого года, и мне хотелось бы услышать мнение как можно большего числа людей. возможно, об их взглядах на работу полиции в Суррее, поэтому, пожалуйста, оставайтесь на связи.
«Я благодарю всех, кто работает в полиции Суррея, за их усилия и достижения за последний год в обеспечении максимальной безопасности наших сообществ. Я также хотел бы поблагодарить всех волонтеров, благотворительные организации и организации, с которыми мы работали, а также моих сотрудников в Управлении комиссара полиции и по борьбе с преступностью за их помощь в прошлом году».
Сокращение серьезного насилия, борьба с киберпреступностью и повышение удовлетворенности жертв — это лишь некоторые из тем, которые будут стоять на повестке дня, когда полиция и комиссар полиции Суррея Лиза Таунсенд проведут свое последнее совещание по публичной деятельности и подотчетности с главным констеблем в сентябре этого года.
Совещания по публичной деятельности и подотчетности, транслируемые в прямом эфире на Facebook, являются одним из ключевых способов, с помощью которых комиссар требует от главного констебля Гэвина Стивенса подотчетности от имени общественности.
Главный констебль предоставит обновленную информацию о ситуации. последний отчет о публичной деятельности а также столкнутся с вопросами о реакции Сил на национальные меры по борьбе с преступностью и полицейской деятельности, установленные правительством. Приоритеты включают сокращение серьезного насилия, включая убийства и другие убийства, разрушение сетей наркоторговли «уездов», снижение уровня преступности в районе, борьбу с киберпреступностью и повышение удовлетворенности жертв.
Комиссар Лиза Таунсенд сказала: «Когда я вступила в должность в мае, я пообещала, что мнения жителей будут лежать в основе моих планов относительно Суррея.
«Наблюдение за работой полиции Суррея и привлечение к ответственности главного констебля занимает центральное место в моей роли, и для меня важно, чтобы представители общественности могли участвовать в этом процессе, чтобы помочь моему офису и силам вместе предоставлять наилучшие услуги. .
«Я особенно призываю всех, у кого есть вопросы по тем или иным темам, о которых они хотели бы узнать больше, связаться с нами. Мы хотим услышать ваше мнение и на каждой встрече будем уделять время ответам на вопросы, которые вы нам присылаете».
У вас нет времени посмотреть встречу в этот день? Видео по каждой теме встречи будут доступны на нашем Страница производительности и будет распространяться по нашим онлайн-каналам, включая Facebook, Twitter, LinkedIn и Nextdoor.
Комиссар полиции и преступности графства Суррей Лиза Таунсенд отдала должное выдающейся работе полицейских групп по всему графству после вчерашних похорон Ее покойной Королевы.
Сотни офицеров и сотрудников полиции Суррея и Сассекса были задействованы в масштабной операции по обеспечению безопасного прохождения похоронного кортежа через Северный Суррей во время последнего путешествия королевы в Виндзор.
Комиссар присоединился к скорбящим в Гилфордском соборе, где похороны транслировались в прямом эфире, в то время как заместитель комиссара Элли Веси-Томпсон была в Раннимиде, где толпы собрались, чтобы отдать дань уважения, пока проезжал кортеж.
Комиссар полиции и преступности Лиза Таунсенд сказала: «Хотя вчерашний день стал чрезвычайно печальным событием для многих людей, я также невероятно гордилась той ролью, которую наши полицейские команды сыграли в последнем путешествии Ее покойного Величества в Виндзор.
«За кулисами происходит огромное количество событий, и наши команды круглосуточно работают вместе с нашими партнерами по всему графству, чтобы обеспечить безопасный проход похоронного кортежа королевы через Северный Суррей.
«Наши офицеры и сотрудники также усердно работали над тем, чтобы ежедневная работа полиции продолжалась в наших сообществах по всему округу, чтобы обеспечить всем безопасность.
«За последние 12 дней наши команды сделали все возможное, и я хочу сказать сердечное спасибо каждому из них.
«Я выражаю искренние соболезнования королевской семье и знаю, что потеря Ее покойного Величества будет по-прежнему ощущаться в наших сообществах в Суррее, Великобритании и по всему миру. Да упокоится она с миром."
«Мы глубоко опечалены кончиной Ее Величества королевы Елизаветы II и выражаем искренние соболезнования королевской семье в это невероятно трудное время».
«Мы навсегда останемся благодарными за непоколебимую преданность Ее Величества государственной службе, и она останется источником вдохновения для всех нас. Празднование платинового юбилея в этом году стало подходящим способом отдать дань уважения невероятным 70-летнему служению, которое она подарила нам в качестве самого долгоживущего монарха и главы англиканской церкви в британской истории».
«Это невероятно печальное время для нации, и ее потерю почувствуют многие в наших сообществах в Суррее, Великобритании и во всем мире. Да упокоится она с миром."
