د قرارداد شرايط

د مرستې ترلاسه کونکو څخه تمه کیږي چې د تمویل منلو لپاره د لاندې شرایطو او شرایطو سره سم کار وکړي او نور کوم شرایط چې ممکن وخت په وخت خپاره شي.

دا شرایط او شرایط د کمیشنر د ټولنې د خوندیتوب فنډ، د بیا سرغړونې فنډ کمول او د ماشومانو او ځوانانو فنډ باندې پلي کیږي:

1. د مرستې شرایط

• ترلاسه کوونکی به ډاډ ترلاسه کړي چې ورکړل شوې مرستې د پروژې د وړاندې کولو په هدف مصرف شوي لکه څنګه چې د غوښتنلیک په تړون کې بیان شوي.
• ترلاسه کوونکی باید د دې تړون په 1.1 فقره کې مشخص شوي پرته د نورو فعالیتونو لپاره مرستې ونه کاروي (پشمول د بیلابیلو بریالۍ پروژو ترمینځ د فنډونو لیږد) پرته له دې چې د OPCC لخوا په لیکلي ډول تصویب شي.
• ترلاسه کونکی باید ډاډ ترلاسه کړي چې د چمتو شوي یا کمېشن شوي خدماتو شتون او د اړیکو توضیحات په پراخه کچه په مختلفو رسنیو او ځایونو کې خپاره شوي.
• هر ډول خدمتونه او/یا تنظیمات چې د ترلاسه کونکي لخوا ځای په ځای شوي باید د عمومي معلوماتو محافظت مقرراتو (GDPR) لاندې اړتیاو سره مطابقت ولري کله چې د شخصي معلوماتو او حساس شخصي معلوماتو سره معامله کیږي.
• کله چې OPCC ته کوم معلومات لیږدئ، سازمانونه باید د GDPR په پام کې ونیسي، ډاډ ترلاسه کړي چې د خدماتو کاروونکي د پیژندلو وړ ندي.

2. قانوني چلند، مساوي فرصتونه، د رضاکارانو کارول، ساتنه او فعالیتونه چې د مرستې لخوا تمویل کیږي

• که اړونده وي، هغه خلک چې د ماشومانو او/یا زیان منونکو لویانو سره کار کوي باید مناسب چکونه ولري (د بیلګې په توګه د افشا کولو او مخنیوي خدمت (DBS)) که ستاسو غوښتنلیک بریالی وي، د تمویل خوشې کیدو دمخه به د دې چکونو شواهد اړین وي.
• که اړونده وي، هغه خلک چې د زیان منونکو لویانو سره کار کوي باید د دې سره مطابقت ولري سوري د لویانو د خوندیتوب بورډ ("SSAB") د څو ادارو کړنلاره، معلومات، لارښوونې یا مساوي.
• که اړونده وي، هغه خلک چې د ماشومانو سره کار کوي باید د اوسني سوري سیفګارډینګ چلډرن پارټنرشپ (SSCP) څو ادارې پروسیجرونو، معلوماتو، لارښود او معادل سره مطابقت ولري. دا طرزالعملونه په قانون، پالیسي او عمل کې پرمختګونه منعکسوي چې د ماشومانو د ساتنې په اړه دي د ماشومانو د ساتنې لپاره په ګډه کار کول (2015)
• د ماشومانو د قانون 11 د 2004 برخې سره د موافقت ډاډمن کول کوم چې د یو لړ سازمانونو او اشخاصو وظیفې په ګوته کوي ترڅو ډاډ ترلاسه کړي چې د ماشومانو د هوساینې او ودې اړتیا ته په پام سره د دوی دندې ترسره کیږي. اطاعت کې په لاندې برخو کې د معیارونو پوره کولو اړتیا شامله ده:
  
  - ډاډ ترلاسه کول چې قوي استخدام او د ارزونې پروسې شتون لري
  - د روزنې ډاډ ترلاسه کول چې د SSCB روزنې لارې معیارونه او اهداف پوره کوي کارمندانو ته شتون لري او دا چې ټول کارمندان د دوی د رول لپاره مناسب روزل شوي.
  - د کارمندانو لپاره د نظارت ډاډ ترلاسه کول چې د اغیزمن محافظت ملاتړ کوي
  - د SSCB د څو ادارو د معلوماتو شریکولو پالیسي، د معلوماتو ثبتولو سیسټمونو سره د موافقت ډاډمن کول چې د SSCB، متخصصینو او کمیشنرانو لپاره د اغیزمنه خوندیتوب او د معلوماتو خوندي کولو چمتو کولو مالتړ کوي.

• د خدماتو وړاندې کوونکی باید لاسلیک کونکی شي او د سرې سره موافقت وکړي د څو ادارو معلوماتو شریکولو پروتوکول
• د هغو فعالیتونو په اړه چې د ټولنې د خوندیتوب فنډ مرستې لخوا ملاتړ کیږي، ترلاسه کونکی به ډاډ ترلاسه کړي چې د نژاد، رنګ، توکم یا ملي اصل، معلولیت، عمر، جندر، جنسیت، ازدواجي حالت، یا کوم مذهبي تړاو پر بنسټ هیڅ تبعیض شتون نلري. ، چیرې چې له دې څخه هیڅ یو د دندې ، دفتر یا خدمت لپاره د دندې ، خدماتو چمتو کولو او د داوطلبانو د ښکیلتیا په اړه اړتیا نه ښودل کیدی شي.
• د OPCC لخوا تمویل شوي فعالیت هیڅ اړخ باید په اراده، کارولو، یا پریزنټشن کې ګوند-سیاسي نه وي.
• بسپنه باید د مذهبي فعالیت مالتړ یا هڅولو لپاره ونه کارول شي. په دې کې به بین العقیده فعالیت شامل نه وي.

3. مالي شرایط

• کمیشنر حق لري چې غیر کارول شوي تمویل بیرته د جلالتمآب د خزانې د عامه پیسو مدیریت (MPM) قواعدو سره سم بیرته راستانه کړي که چیرې پروژه د PCC د تمې سره سم بشپړه نشي لکه څنګه چې د نظارت په ترتیباتو کې ښودل شوي (برخه 6.)
• ترلاسه کوونکی باید د عایداتو په اساس د مرستې حساب وکړي. دا اړتیا لري چې د توکو یا خدماتو لګښت وپیژندل شي کله چې توکي یا خدمات ترلاسه کیږي ، نه دا چې کله د دوی لپاره تادیه کیږي.
• که د 1,000 پونډو څخه ډیر لګښت لرونکی پانګه د OPCC لخوا چمتو شوي فنډونو سره پیرودل شي، دا شتمنۍ باید د OPCC له لیکلي رضایت پرته د پیرود څخه د پنځو کلونو په اوږدو کې وپلورل شي. OPCC ممکن د هر ډول مصرف یا پلور څخه د ټولو عایداتو یا یوې برخې بیرته تادیه کولو ته اړتیا ولري.
• ترلاسه کونکی به د OPCC لخوا چمتو شوي فنډونو سره پیرود شوي هر ډول پانګې شتمنۍ راجستر ساتي. دا راجستر به د لږترلږه په توګه ثبت کړي (الف) هغه نیټه چې توکي اخیستل شوي؛ (ب) ورکړل شوی قیمت؛ او (c) د ضایع کیدو نیټه (په مناسب وخت کې).
• ترلاسه کوونکی باید د OPCC له مخکینۍ اجازې پرته د OPCC لخوا تمویل شوي شتمنیو باندې د ګروي یا بل لګښت د پورته کولو هڅه ونه کړي.
• که چیرې د تمویل بیلانس نه مصرف شوی وي، دا باید د مرستې موده پای ته رسیدو وروسته د 28 ورځو څخه وروسته OPCC ته بیرته واستول شي.
• د وروستي مالي کال لپاره د حسابونو یوه کاپي (د عاید او لګښتونو بیان) باید چمتو شي.

4. ارزونه

د غوښتنې په صورت کې، تاسو اړتیا لرئ چې د خپلې پروژې/نوښت د پایلو شواهد وړاندې کړئ، د پروژې په ټول ژوند کې او د هغې په پایله کې وخت په وخت راپور ورکول.

5. د مرستو د شرایطو څخه سرغړونه

• که چیرې ترلاسه کوونکی د مرستې د کوم شرایطو سره سم عمل کولو کې پاتې راشي، یا که په 5.2 بند کې ذکر شوي کومې پیښې واقع شي، نو OPCC ممکن د مرستې ټولې یا کومې برخې بیرته تادیه کولو ته اړتیا ولري. ترلاسه کوونکی باید د بیرته ورکولو غوښتنې ترلاسه کولو څخه د 30 ورځو په اوږدو کې د دې حالت سره سم هر ډول پیسې بیرته ورکړي.
• هغه پیښې چې په 5.1 بند کې ورته اشاره شوې په لاندې ډول دي:
  
  - ترلاسه کونکی د OPCC دمخه د موافقې پرته د دې مرستې غوښتنلیک لاندې رامینځته شوي کوم حقونه ، ګټې یا مکلفیتونه لیږد یا سپارل غواړي
  
  - هر راتلونکي معلومات چې د مرستې په اړه چمتو شوي (یا د تادیې په ادعا کې) یا په راتلونکي ملاتړ کونکي لیک کې تر هغه حده غلط یا نیمګړي موندل شوي چې OPCC یې مادي ګڼي؛
  
  - ترلاسه کوونکی د راپور شوي بې نظمۍ د څیړنې او حل کولو لپاره ناکافي اقدامات کوي.
• په هغه صورت کې چې د مرستې د شرایطو او شرایطو د پلي کولو لپاره اړین ګامونه پورته کول اړین وي، OPCC به ترلاسه کونکي ته د خپلې اندیښنې یا د مرستې د یوې مودې یا شرط څخه د سرغړونې جزئیات ورکړي.
• ترلاسه کوونکی باید د 30 ورځو دننه (یا مخکې، د ستونزې د شدت پورې اړه لري) د OPCC اندیښنه حل کړي یا سرغړونه حل کړي، او کیدای شي د OPCC سره مشوره وکړي یا د ستونزې د حل لپاره د عمل پالن سره موافقه وکړي. که OPCC د ترلاسه کونکي لخوا د هغې اندیښنې حل کولو یا د سرغړونې د سمولو لپاره د اخیستل شوي ګامونو څخه راضي نه وي، دا ممکن د مرستې فنډونه بیرته تادیه کړي.
• د هر دلیل لپاره د مرستې پای ته رسیدو سره، ترلاسه کونکی څومره ژر چې په معقول ډول د عملي کیدو وړ وي، باید OPCC ته ټولې شتمنۍ یا ملکیت یا کومې غیر استعمال شوي فنډونه بیرته ورکړي (مګر که OPCC د دوی ساتلو لپاره خپل لیکلي رضایت ورکړي) چې د دوی په ملکیت کې دي. دا مرسته.

6. د تبلیغ او فکري ملکیت حقونه

• ترلاسه کوونکی باید OPCC ته په هیڅ قیمت کې د نه بدلیدونکي، د امتیاز څخه پاک دایمي جواز د کارولو او فرعي جواز ورکولو لپاره د دې مرستې شرایطو لاندې د ترلاسه کونکي لخوا رامینځته شوي کوم موادو کارولو لپاره د داسې اهدافو لپاره چې OPCC مناسب وګڼي.
• ترلاسه کوونکی باید د OPCC د لوګو کارولو دمخه د OPCC څخه تصویب وغواړي کله چې د خپل کار لپاره د OPCC مالي ملاتړ ومني.
• هرکله چې ستاسو د پروژې لخوا یا ستاسو په اړه د تبلیغ غوښتنه کیږي، د OPCC مرسته منل کیږي او چیرې چې د OPCC لپاره فرصت شتون لري چې په پیل یا اړونده پیښو کې استازیتوب وکړي، دا معلومات ژر تر ژره OPCC ته لیږل کیږي.
• دا چې OPCC ته فرصت ورکړل شي چې خپل لوګو په ټولو ادبیاتو کې چې د پروژې لخوا د کارولو لپاره رامینځته شوي او په هر ډول تبلیغاتي اسنادو کې ښکاره کړي.

د تمویل خبرونه