ဒုတိယရဲနှင့် မှုခင်းကော်မရှင်နာ Ellie Vesey-Thompson၊ ရဲအရာရှိနှင့် ဒေသခံကောင်စီဝင်များနှင့်အတူ ရဲနှင့် မှုခင်းကော်မရှင်နာ Lisa Townsend ၏ အဖွဲ့ဓာတ်ပုံ

ကော်မရှင်နာသည် မြောင်းမြမြို့တစ်ဝိုက်ရှိ လူထုတွေ့ဆုံပွဲများတွင် ဒေသခံများအတွက် အရေးအကြီးဆုံးကိစ္စရပ်များကို ဆွေးနွေးသည်။

SURREY ၏ရဲနှင့် မှုခင်းကော်မရှင်နာများသည် ခရိုင်တဝိုက်ရှိ အသိုက်အဝန်းများသို့ သွားရောက်ကာ ဒေသခံများအတွက် အရေးကြီးဆုံးသော ရဲပြဿနာများကို ဆွေးနွေးခဲ့ကြသည်။

Lisa Townsend မြောင်းမြမြို့နှင့် ကျေးရွာများရှိ အစည်းအဝေးများတွင် ပုံမှန်ပြောဆိုလေ့ရှိပြီး လွန်ခဲ့သည့် နှစ်ပတ်ခန့်က Thorpe ရှိ ခန်းမများထဲတွင် Runneymede ၏ Borough Commander James Wyatt၊ Horley နှင့်အတူ Borough Commander Alex Maguire နှင့် Lower Sunbury တို့လည်း တက်ရောက်ခဲ့ကြပါသည်။ တပ်ကြပ်ကြီး Matthew Rogers။

သူမသည် ယခုအပတ်တွင် Redhill ရှိ Merstham Community Hub တွင် မတ်လ 1 ရက် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ ညနေ 6 နာရီမှ 7 နာရီအထိ ဟောပြောမည်ဖြစ်သည်။

ဂိမ်း လက်ထောက်၊ Ellie Vesey-Thompson၊ ထိုနေ့တွင် ည ၇ နာရီမှ ၈ နာရီအတွင်း Surbiton Hockey Club တွင် Long Ditton နေထိုင်သူများအား မိန့်ခွန်းပြောကြားမည်ဖြစ်သည်။

မတ်လ 7 ရက်နေ့တွင် Lisa နှင့် Ellie နှစ်ဦးစလုံး Cobham တွင်နေထိုင်သူများနှင့်စကားပြောမည်ဖြစ်ပြီးမတ်လ 15 ရက်နေ့တွင် Pooley Green, Egham တွင်နောက်ထပ်အစည်းအဝေးတစ်ခုကျင်းပရန်စီစဉ်ထားသည်။

Lisa နှင့် Ellie ၏ အသိုင်းအဝိုင်း အဖြစ်အပျက်များအားလုံးကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခြင်းဖြင့် ကြည့်ရှုနိုင်ပါပြီ။ surrey-pcc.gov.uk/about-your-commissioner/residents-meetings/

Lisa က "ကော်မရှင်နာအဖြစ် ရွေးကောက်တင်မြှောက်ခံရချိန်မှာ သူတို့အစိုးရိမ်ရဆုံးကိစ္စရပ်တွေအကြောင်း မြောင်းမြမြို့ခံတွေနဲ့ စကားပြောရတာက ကျွန်တော့်အတွက် အရေးကြီးဆုံး အခန်းကဏ္ဍတစ်ခုပါပဲ။

“ကျွန်တော့်ရဲ့ အဓိက ဦးစားပေးတစ်ခုပါ။ ရဲနှင့် မှုခင်းစီမံချက်ဒေသခံများအတွက် အရေးကြီးဆုံးကိစ္စရပ်များကို ဖော်ထုတ်ပေးသည်။ လူမှုအသိုက်အဝန်းများနှင့် လက်တွဲပြီး သူတို့လုံခြုံသည်ဟု ခံစားရသည်။

“နှစ်အစကတည်းက Ellie နဲ့ ကျွန်တော်နဲ့ ပတ်သက်တဲ့ မေးခွန်းတွေကို ဖြေဆိုနိုင်ခဲ့ပါတယ်။ Haslemere တွင် အရှိန်လွန်မောင်းနှင်သော Farnham တွင် လူမှုရေးဆန့်ကျင်သည့်အပြုအမူ နှင့် Sunbury တွင်စီးပွားရေးရာဇ၀တ်မှုအနည်းငယ်ကိုအမည်တပ်ပါ။

“တွေ့ဆုံမှုတိုင်းအတွင်း၊ လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်များအတွက် အဖြေနှင့် အာမခံချက်ပေးနိုင်သော ဒေသခံရဲအဖွဲ့မှ အရာရှိများပါ၀င်ပါသည်။

“ဒီဖြစ်ရပ်တွေက ကျွန်တော့်အတွက်ရော ဒေသခံတွေအတွက်ရော အရမ်းအရေးကြီးတယ်။

“မှတ်ချက်များ သို့မဟုတ် စိုးရိမ်ပူပန်မှုရှိသည့် မည်သူမဆို အစည်းအဝေးတစ်ခုကို တက်ရောက်ရန် သို့မဟုတ် ၎င်းတို့ထဲမှ တစ်ခုကို စီစဉ်ရန် ကျွန်ုပ် တိုက်တွန်းလိုပါသည်။

“နေထိုင်သူအားလုံးကို သူတို့ရဲ့ဘဝအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိတဲ့ ကိစ္စရပ်တွေအကြောင်း တိုက်ရိုက်တက်ရောက်ပြီး စကားပြောခွင့်ရတဲ့အတွက် ဝမ်းမြောက်မိပါတယ်။”

ပိုမိုသိရှိလိုပါက၊ သို့မဟုတ် Lisa ၏လစဉ်သတင်းလွှာတွင် စာရင်းသွင်းရန်၊ သွားရောက်ကြည့်ရှုပါ။ surrey-pcc.gov.uk

အချိန်မကုန်မီ အခွန်ကောက်ခံရန် မြောင်းမြမြို့ခံများက တောင်းဆိုထားသည်။

မြောင်းမြမြို့ခံများသည် လာမည့်နှစ်တွင် ၎င်းတို့၏ရပ်ရွာများရှိ ရဲအဖွဲ့များအား ပံ့ပိုးကူညီရန် မည်မျှပေးချေရန် ပြင်ဆင်ထားကြောင်း မြောင်းမြမြို့ခံများအတွက် အချိန်ကုန်နေပါသည်။

ရဲတပ်ဖွဲ့နှင့် မှုခင်းကော်မရှင်နာ Lisa Townsend သည် ခရိုင်အတွင်းနေထိုင်သူအားလုံးကို 2023/24 ခုနှစ်အတွက် ၎င်း၏ကောင်စီအခွန်စစ်တမ်းအပေါ် ၎င်းတို့၏အမြင်များကို မျှဝေရန် တိုက်တွန်းထားသည်။ https://www.smartsurvey.co.uk/s/counciltax2023/

ဇန်နဝါရီ ၁၆ ရက် တနင်္လာနေ့ နေ့လယ် ၁၂ နာရီတွင် မဲရုံပိတ်မည်ဖြစ်သည်။ ဒေသခံများက ၎င်းတို့ကို ထောက်ခံမလားဟု မေးမြန်းလျက်ရှိသည်။ တစ်လလျှင် £1.25 အထိ အနည်းငယ်တိုးသည်။ မြောင်းမြတွင် ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်အဆင့်ဆင့်ကို ထိန်းထားနိုင်စေရန် ကောင်စီအခွန်ဆောင်ထားသည်။

Lisa ၏ အဓိကတာဝန်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ တပ်ဖွဲ့အတွက် အလုံးစုံဘတ်ဂျက်ကို သတ်မှတ်ရန်ဖြစ်သည်။ ၎င်းတွင် စည်းမျဥ်းဟု ခေါ်သော ခရိုင်အတွင်း ရဲအရာရှိများအတွက် အထူးမြှင့်ထားသော ကောင်စီအခွန်အဆင့် သတ်မှတ်ခြင်း ပါဝင်သည်။

စစ်တမ်းတွင် ရွေးချယ်ခွင့်သုံးခုရရှိနိုင်သည် - မြောင်းမြရဲတပ်ဖွဲ့သည် ၎င်း၏လက်ရှိအနေအထားကို ထိန်းသိမ်းရန်နှင့် တစ်နှစ်လျှင် £15 မှ £10 အကြား အပိုဆောင်းဝန်ဆောင်မှုများကို ပေးဆောင်နိုင်စေမည့် ပျမ်းမျှ ကောင်စီအခွန်ဥပဒေကြမ်းတစ်ခုတွင် တစ်နှစ်လျှင် £15 အပိုပေးပါသည်။ ၎င်း၏ဦးခေါင်းကို ရေအထက် သို့မဟုတ် ပေါင် 10 ထက်နည်းအောင် ထားရန် တွန်းအားပေးပြီး ၎င်းသည် လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းများအတွက် ဝန်ဆောင်မှုများ လျော့ပါးသွားဖွယ်ရှိသည်။

အင်အားစုကို ဗဟိုအစိုးရထံမှ ထောက်ပံ့ငွေနှင့် ဥပဒေ နှစ်မျိုးလုံးဖြင့် ထောက်ပံ့သည်။

ယခုနှစ်တွင် ပင်မရုံးရန်ပုံငွေသည် နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းရှိ ကော်မရှင်အဖွဲ့ဝင်များသည် တစ်နှစ်လျှင် 15 ပေါင်ပို၍ ဥပဒေပုဒ်မများကို တိုးမြှင့်ပေးမည်ဟု မျှော်မှန်းချက်အပေါ် အခြေခံမည်ဖြစ်သည်။

Lisa က “ကျွန်တော်တို့ စစ်တမ်းကို ကောင်းမွန်တဲ့ တုံ့ပြန်မှုတစ်ခု ရထားပြီးသားပါ၊ သူတို့ရဲ့ ပြောစကားတွေကို အချိန်ပေးခဲ့ကြသူတိုင်းကို ကျေးဇူးတင်ချင်ပါတယ်။

“အမြန်လုပ်ဖို့ အချိန်မရသေးတဲ့သူတွေကိုလည်း အားပေးချင်ပါတယ်။ တစ်မိနစ် နှစ်မိနစ်လောက်ပဲ ကြာတယ်၊ မင်းရဲ့ အတွေးတွေကို ငါသိချင်တယ်။

'သတင်းကောင်းများ'

“ဒီနှစ်မှာ မြို့ခံတွေကို ပိုက်ဆံပိုတောင်းတာဟာ အလွန်ခက်ခဲတဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုပါ။

“လူနေမှုစရိတ်အကျပ်အတည်းက ခရိုင်မှာရှိတဲ့ အိမ်ထောင်စုတိုင်းကို သက်ရောက်မှုရှိတယ်ဆိုတာ ကျွန်တော် ကောင်းကောင်းသိပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ငွေကြေးဖောင်းပွမှု ဆက်တိုက်မြင့်တက်နေတာကြောင့် ကောင်စီရဲ့ အခွန်တိုးမြှင့်မှုကို ခွင့်ပြုဖို့ လိုအပ်ပါလိမ့်မယ်။ မြောင်းမြရဲစခန်းမှူး လက်ရှိအနေအထားကို ထိန်းထားနိုင်ဖို့။ လာမည့် လေးနှစ်အတွင်း၊ တပ်ဖွဲ့သည် စုဆောင်းငွေ ပေါင် ၂၁.၅ သန်းကို ရှာဖွေရမည်ဖြစ်သည်။

“ပြောပြစရာ သတင်းကောင်းတွေ အများကြီးရှိတယ်။ မြောင်းမြမြို့သည် နိုင်ငံအတွင်း နေထိုင်ရန် အလုံခြုံဆုံးနေရာများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်ပြီး ဖောက်ထွင်းမှု အရေအတွက် အပါအဝင် ကျွန်ုပ်တို့၏ နေထိုင်သူများအတွက် စိုးရိမ်ရသည့် နယ်ပယ်များတွင် တိုးတက်မှုများ လုပ်ဆောင်လျက်ရှိသည်။

“အစိုးရရဲ့ အမျိုးသားအဆင့်မြှင့်တင်ရေးအစီအစဉ်ရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေနဲ့ အရာရှိအသစ် ၁၀၀ နီးပါးကို ခေါ်ယူဖို့ လမ်းကြောင်းပေါ်ရောက်နေတယ်၊ ​​ဆိုလိုတာကတော့ အပိုအရာရှိနဲ့ စစ်ဆင်ရေးဝန်ထမ်း ၄၅၀ ကျော်ကို 100 ခုနှစ်ကတည်းက တပ်ဖွဲ့ထဲကို ခေါ်ဆောင်သွားမှာဖြစ်ပါတယ်။

“ဒါပေမယ့်၊ ကျွန်တော်တို့ ပေးဆောင်နေတဲ့ ဝန်ဆောင်မှုတွေမှာ နောက်ပြန်တစ်လှမ်းဆုတ်ဖို့ မစွန့်စားချင်ပါဘူး။ နေထိုင်သူတွေနဲ့ တိုင်ပင်ပြီး သူတို့အတွက် အလိုအပ်ဆုံး ကိစ္စရပ်တွေအကြောင်း ကြားနာရင်းနဲ့ အခု မြောင်းမြလူထုကို ဆက်ပြီး ပံ့ပိုးပေးဖို့ တောင်းဆိုချင်ပါတယ်။”

ရဲနှင့် မှုခင်းကော်မရှင်နာ Lisa Townsend သည် Surrey Rape and Sexual Assault Support Center ရှိ ဝန်ထမ်းများနှင့်အတူ

မြောင်းမြတွင် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာအကြမ်းဖက်ခံရသူများအတွက် အရေးပါသော ဝန်ဆောင်မှုကို ကော်မရှင်နာ လာရောက်ကြည့်ရှုသည်။

အမျိုးသမီးနှင့် မိန်းကလေးငယ်များအပေါ် အကြမ်းဖက်မှုကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် ကတိကဝတ်ပြုထားသည့်အတွက် မြောင်းမြခရိုင်ရဲနှင့် မှုခင်းကော်မရှင်နာများသည် သောကြာနေ့က ခရိုင်၏ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကျူးလွန်မှု ညွှန်းဆိုရေးစင်တာသို့ သွားရောက်ခဲ့သည်။

Lisa Townsend သည် လစဉ် အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူ 40 ဦးနှင့် အလုပ်လုပ်သည့် The Solace Centre သို့ သွားရောက်လည်ပတ်စဉ်တွင် သူနာပြုများနှင့် အကြပ်အတည်းဝန်ထမ်းများနှင့် စကားပြောဆိုခဲ့သည်။

သူမသည် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာအကြမ်းဖက်မှုခံခဲ့ရသော ကလေးများနှင့် လူငယ်များကို ထောက်ပံ့ပေးရန် အထူးဒီဇိုင်းထုတ်ထားသည့် အခန်းများအပြင် DNA နမူနာများကို ယူ၍ နှစ်နှစ်အထိ သိမ်းဆည်းထားသည့် ပိုးမွှားယူနစ်တစ်ခုလည်း ဖြစ်သည်။

ခရီးစဉ်အတွက် Esher နှင့် Walton လွှတ်တော်အမတ် Dominic Raab တို့မှ ပူးပေါင်းပါဝင်ခဲ့သည့် Lisa ၊ အမျိုးသမီးများနှင့် မိန်းကလေးများအပေါ် အကြမ်းဖက်မှု သူမအတွက် အဓိက ဦးစားပေးတစ်ခု ရဲနှင့် မှုခင်းစီမံချက်.

ရဲတပ်ဖွဲ့နှင့် မှုခင်းကော်မရှင်နာရုံးသည် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ စော်ကားမှုနှင့် ခေါင်းပုံဖြတ်မှု ဘုတ်အဖွဲ့နှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်လျက်ရှိသည်။ Solace Center မှအသုံးပြုသော ရန်ပုံငွေဝန်ဆောင်မှုများမုဒိမ်းမှုနှင့် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာအလွဲသုံးစားမှု ပံ့ပိုးရေးဌာနနှင့် မြောင်းမြနှင့် နယ်ခြားစောင့်တပ်ဖွဲ့တို့ အပါအဝင်၊

“ Surrey နှင့် UK တွင် ကျယ်ပြန့်သော လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကြမ်းဖက်မှုများအတွက် ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်မှုမှာ အံ့အားသင့်စရာကောင်းလောက်အောင် နည်းပါးနေသည် – အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူ လေးရာခိုင်နှုန်းအောက်နည်းသောသူတို့၏ အနိုင်ကျင့်သူများကို ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခံရသည်ကို တွေ့ရမည်ဖြစ်ပါသည်။

“အဲဒါက ပြောင်းလဲရမယ့်အရာဖြစ်ပြီး မြောင်းမြမှာ ဒီရာဇ၀တ်မှုကျူးလွန်သူတွေကို တရားမျှတမှုရှိအောင် ဆောင်ကျဉ်းပေးဖို့ တပ်ဖွဲ့က ရည်စူးထားပါတယ်။

“သို့သော်လည်း၊ ရဲတပ်ဖွဲ့အား ပြစ်မှုများကို ထုတ်ဖော်ရန် အဆင်သင့်မဖြစ်သေးသူများသည် ၎င်းတို့အမည်ဝှက်ဖြင့် ကြိုတင်စာရင်းသွင်းထားသော်လည်း The Solace Centre ၏ ဝန်ဆောင်မှုအားလုံးကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်သေးသည်။

'တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ်မနေပါနဲ့'

“SARC မှာ အလုပ်လုပ်တဲ့သူတွေဟာ ဒီဆိုးရွားလှတဲ့ တိုက်ပွဲရဲ့ ရှေ့တန်းမှာ ရှိနေကြပြီး အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူတွေကို ထောက်ပံ့ဖို့ သူတို့လုပ်ဆောင်သမျှအတွက် သူတို့ကို ကျေးဇူးတင်ချင်ပါတယ်။

“တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ် ခံစားနေရတဲ့ သူတွေကို ရှေ့တိုးဖို့ တိုက်တွန်းချင်ပါတယ်။ ရဲနှင့် စကားပြောရန် ဆုံးဖြတ်ပါက၊ SARC မှ အဖွဲ့သားများမှ မြောင်းမြရှိ ကျွန်ုပ်တို့၏ အရာရှိများထံမှ အကူအညီ နှင့် ကြင်နာမှုတို့ကို တွေ့ရှိမည်ဖြစ်သည်။

“ဒီရာဇ၀တ်မှုကို ထိုက်တန်တဲ့ အလေးအနက်ထားပြီး အမြဲတမ်း ဆက်ဆံသွားမှာပါ။ ဒုက္ခရောက်နေတဲ့ အမျိုးသား၊ အမျိုးသမီးနဲ့ ကလေးတွေဟာ တစ်ယောက်တည်း မဟုတ်ပါဘူး။”

SARC ကို Surrey Police နှင့် NHS England တို့မှ ရန်ပုံငွေပံ့ပိုးထားပါသည်။

တပ်ဖွဲ့၏ လိင်မှုဆိုင်ရာ ပြစ်မှုများ စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးအဖွဲ့မှ စုံထောက်ချုပ် Inspector Adam Tatton က “မုဒိမ်းမှုနှင့် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကြမ်းဖက်မှုများ၏ သားကောင်များအတွက် တရားမျှတမှုရရှိရန် ကျွန်ုပ်တို့ လေးလေးနက်နက် ကတိကဝတ်ပြုထားပြီး သားကောင်များရှေ့ဆက်ရန် မည်မျှခက်ခဲသည်ကို အသိအမှတ်ပြုပါသည်။

“အကယ်၍ သင်သည် မုဒိမ်းမှု သို့မဟုတ် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကြမ်းဖက်မှု၏ သားကောင်ဖြစ်ခဲ့လျှင်၊ ကျွန်တော်တို့ကိုဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်. စုံစမ်းစစ်ဆေးရေး လုပ်ငန်းစဉ်တစ်လျှောက် သင့်အား ပံ့ပိုးပေးရန်အတွက် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပြစ်မှုဆိုင်ရာ ဆက်ဆံရေးအရာရှိများ အပါအဝင် လေ့ကျင့်သင်ကြားထားသော အရာရှိများထံတွင် အပ်နှံထားပါသည်။ အကယ်၍ သင်သည် ကျွန်ုပ်တို့နှင့် စကားပြောရန် အဆင်သင့်မဖြစ်သေးပါက၊ SARC မှ မယုံကြည်နိုင်လောက်သော ဝန်ထမ်းများသည်လည်း သင့်အား ကူညီရန် အသင့်ရှိနေပါသည်။"

NHS England မှ အထူးပြုစိတ်ကျန်းမာရေး၊ သင်ယူမှုမသန်စွမ်းမှု/ASD နှင့် ကျန်းမာရေးနှင့် တရားမျှတမှုဆိုင်ရာ လက်ထောက်ဒါရိုက်တာ Vanessa Fowler က "NHS England ကော်မရှင်နာများသည် သောကြာနေ့တွင် Dominic Raab နှင့် တွေ့ဆုံခွင့်ရခဲ့ပြီး ၎င်းတို့၏ ရင်းနှီးသောလုပ်ငန်းခွင်ဆက်ဆံရေးကို ပြန်လည်အတည်ပြုရန် အခွင့်အရေးရခဲ့ပါသည်။ Lisa Townsend သူ့အဖွဲ့။"

ပြီးခဲ့သည့်အပတ်က Rape Crisis England နှင့် Wales တွင် 24/7 မုဒိမ်းမှုနှင့် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာအလွဲသုံးစားပြုမှုဆိုင်ရာ ပံ့ပိုးကူညီမှုလိုင်းကို လွှင့်တင်ခဲ့ပြီး အသက် 16 နှစ်နှင့်အထက် မည်သူမဆို လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကြမ်းဖက်မှု၊ အလွဲသုံးစားပြုမှု သို့မဟုတ် နှောင့်ယှက်မှုမျိုးဖြင့် ၎င်းတို့၏ဘဝတွင် အချိန်မရွေး ထိခိုက်ခံစားရသော အသက် XNUMX နှစ်နှင့်အထက် မည်သူမဆို ရရှိနိုင်ပါသည်။

Mr Raab က "Surrey SARC ကို ထောက်ခံပြီး ပြည်တွင်းမှာ ပေးနေတဲ့ ဝန်ဆောင်မှုတွေကို အပြည့်အဝ အသုံးပြုနိုင်ဖို့ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ စော်ကားမှုတွေနဲ့ အလွဲသုံးစားပြုမှုတွေရဲ့ အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူတွေကို အားပေးတဲ့အတွက် ဂုဏ်ယူမိပါတယ်။

ပြောင်းရွှေ့လည်ပတ်ခြင်း။

“တရားရေးအတွင်းရေးမှူးအနေနဲ့ ကျနော် ဒီအပတ် မုဒိမ်းမှုအကျပ်အတည်းနဲ့ စတင်ခဲ့တဲ့ ဒုက္ခသည်တွေအတွက် အမျိုးသားရေး 24/7 Support Line က သူတို့ရဲ့ ဒေသတွင်းအစီအစဉ်တွေကို ပြန်လည်အသိပေးသွားမှာပါ။

“ဒါက တရားခံတွေကို လိုအပ်တဲ့အခါတိုင်း အရေးကြီးတဲ့ အချက်အလက်နဲ့ ပံ့ပိုးကူညီမှုတွေ ပေးမှာဖြစ်ပြီး ကျူးလွန်သူတွေကို တရားမျှတမှု ရှိလာစေဖို့ သေချာစေဖို့ လိုအပ်တဲ့ ရာဇ၀တ်မှုဆိုင်ရာ တရားစီရင်ရေးစနစ်မှာ သူတို့ကို ယုံကြည်စိတ်ချမှု ပေးပါလိမ့်မယ်။”

SARC သည် ၎င်းတို့၏အသက်အရွယ်နှင့် မတော်မတရားပြုကျင့်မှုဖြစ်ပွားသည့်အချိန်တွင် မခွဲခြားဘဲ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာစော်ကားမှုမှ အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူအားလုံးအတွက် အခမဲ့ရရှိနိုင်သည်။ လူတစ်ဦးချင်းစီက တရားစွဲလိုသည်ဖြစ်စေ မပြုသည်ဖြစ်စေ ရွေးချယ်နိုင်သည်။ ရက်ချိန်းကြိုတင်စာရင်းသွင်းရန် 0300 130 3038 သို့ အီးမေးလ်ပို့ပါ။ surrey.sarc@nhs.net

မုဒိမ်းမှုနှင့် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အလွဲသုံးစားမှု ပံ့ပိုးရေးစင်တာ 01483 452900 တွင် ရရှိနိုင်ပါသည်။

Surrey Police contact staff member at desk

မင်းပြောပါ - မြောင်းမြတွင် 101 စွမ်းဆောင်ရည်အပေါ် ကော်မရှင်နာက အမြင်များကို ဖိတ်ခေါ်ပါသည်။

ရဲနှင့် မှုခင်းကော်မရှင်နာ Lisa Townsend သည် အရေးပေါ်မဟုတ်သော နံပါတ် 101 တွင် အရေးပေါ်မဟုတ်သော ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများကို မြောင်းမြရဲတပ်ဖွဲ့က မည်သို့တုံ့ပြန်မည်ကို ဒေသခံများ၏ အမြင်များကို တောင်းဆိုသည့် လူထုစစ်တမ်းကို စတင်ခဲ့သည်။ 

မူလရုံးမှထုတ်ဝေသည့်လိဂ်ဇယားများတွင် မြောင်းမြရဲတပ်ဖွဲ့သည် 999 ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများကို အမြန်ဖြေကြားရာတွင် အကောင်းဆုံးတပ်ဖွဲ့ဝင်များထဲမှတစ်ခုဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြသည်။ သို့သော် မကြာသေးမီက ရဲတပ်ဖွဲ့ ဆက်သွယ်ရေးဌာနတွင် ဝန်ထမ်းပြတ်တောက်မှုများကြောင့် 999 သို့ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများကို ဦးစားပေးလုပ်ဆောင်ခဲ့ကြောင်းနှင့် အချို့သောလူများက 101 သို့ ဖုန်းပြန်ဖြေရန် အချိန်အကြာကြီး စောင့်ဆိုင်းခဲ့ရသည်ကို ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည်။

မြောင်းမြရဲတပ်ဖွဲ့သည် ဝန်ထမ်းအပိုခန့်အပ်မှု၊ လုပ်ငန်းစဉ်များ သို့မဟုတ် နည်းပညာပြောင်းလဲခြင်း သို့မဟုတ် လူများဆက်သွယ်နိုင်သည့် နည်းလမ်းအမျိုးမျိုးကို ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်းကဲ့သို့သော အများသူငှာရရှိသည့် ဝန်ဆောင်မှုကို မြှင့်တင်ရန် စီမံချက်များကို မြောင်းမြရဲတပ်ဖွဲ့က ထည့်သွင်းစဉ်းစားသည့်အခါ ထွက်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်သည်။ 

နေထိုင်သူများအနေဖြင့် မိမိတို့၏ ဟောပြောချက်များကို ဖိတ်ခေါ်အပ်ပါသည်။ https://www.smartsurvey.co.uk/s/PLDAAJ/ 

ကော်မရှင်နာ Lisa Townsend က “သူတို့ကို လိုအပ်တဲ့အခါ Surrey ရဲတွေကို ဖမ်းဆုပ်နိုင်တယ်ဆိုတာ မင်းအတွက် တကယ်ကို အရေးကြီးတယ်လို့ မြို့ခံတွေကို ပြောလာတာကို ငါသိတယ်။ ရဲအရာရှိအဖြစ် မင်းရဲ့အသံကို ကိုယ်စားပြုခြင်းဟာ မင်းရဲ့ကော်မရှင်နာရဲ့ အဓိကအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး မြောင်းမြရဲစခန်းကို ဆက်သွယ်တဲ့အခါ မင်းရရှိတဲ့ဝန်ဆောင်မှုကို မြှင့်တင်တာဟာ ရဲချုပ်နဲ့ စကားပြောဆိုရာမှာ အလေးအနက်ထားခဲ့တဲ့ ဧရိယာတစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။

“အဲဒါကြောင့် 101 နံပါတ်ကို မကြာသေးခင်ကမှ ခေါ်သည်ဖြစ်စေ မခေါ်သည်ဖြစ်စေ မင်းရဲ့အတွေ့အကြုံတွေအကြောင်း ငါတကယ်ကြားချင်ပါတယ်။

"သင့်ရဲ့အမြင်တွေကို Surrey ရဲတပ်ဖွဲ့က သင်လက်ခံရရှိတဲ့ ဝန်ဆောင်မှုကို မြှင့်တင်ပေးမယ့် ဆုံးဖြတ်ချက်တွေကို အသိပေးဖို့ လိုအပ်ပြီး ရဲတပ်ဖွဲ့ရဲ့ အသုံးစရိတ်သတ်မှတ်မှုနဲ့ တပ်ဖွဲ့စွမ်းဆောင်ရည်ကို စိစစ်ရာမှာ ဒီအခန်းကဏ္ဍကို ထမ်းဆောင်စေချင်တဲ့ နည်းလမ်းတွေကို နားလည်ဖို့ အရေးကြီးပါတယ်"

စစ်တမ်းကို နိုဝင်ဘာ ၁၄ ရက် တနင်္လာနေ့ နောက်ဆုံးထား၍ လေးပတ်ကြာ ပြုလုပ်မည်ဖြစ်သည်။ စစ်တမ်းရလဒ်များကို ကော်မရှင်နာ၏ ဝဘ်ဆိုဒ်တွင် မျှဝေမည်ဖြစ်ပြီး မြောင်းမြရဲတပ်ဖွဲ့မှ ဝန်ဆောင်မှု 14 တိုးတက်မှုအား အကြောင်းကြားမည်ဖြစ်သည်။

Police and Crime Commissioner Lisa Townsend speaking at a conference

"ကျွန်ုပ်တို့သည် အပြင်းအထန် ဖိနှိပ်ထားသော ရဲများကို ကျန်းမာရေးဝန်ထမ်းအဖြစ် ထမ်းဆောင်ရန် မတောင်းဆိုသင့်ပါ" - စိတ်ကျန်းမာရေး စောင့်ရှောက်မှု တိုးမြှင့်ပေးရန် ကော်မရှင်နာ တောင်းဆိုသည်။

ရဲတပ်ဖွဲ့နှင့် မှုခင်းကော်မရှင်နာမင်းကြီးက ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်များသည် မှုခင်းများကို အာရုံစိုက်လာစေရန် စိတ်ကျန်းမာရေး စောင့်ရှောက်မှု မြှင့်တင်ရမည်ဟု ပြောကြားထားသည်။

Lisa Townsend မှ ပြောကြားရာတွင် နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းရှိ ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်များသည် အကျပ်အတည်းဖြစ်နေချိန်တွင် ကြားဝင်ဆောင်ရွက်ပေးရန် ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်များ၏ ၁၇ မှ ၂၅ ရာခိုင်နှုန်းကြားတွင် စိတ်ကျန်းမာရေးနှင့်ပတ်သက်သည့် အဖြစ်အပျက်များကို သုံးစွဲရန် တောင်းဆိုထားကြောင်း Lisa Townsend က ပြောကြားခဲ့သည်။

ကမ္ဘာ့စိတ်ကျန်းမာရေးနေ့ (အောက်တိုဘာ 10 ရက် တနင်္လာနေ့) တွင် Lisa သည် 'The Price We Pay For Turning Away' ကွန်ဖရင့်တွင် Lisa မှ ကျွမ်းကျင်သူများအဖွဲ့သို့ တက်ရောက်ခဲ့ပြီး Greater London of High Sheriff Heather Phillips မှ စီစဉ်ကျင်းပပြုလုပ်ခဲ့သည်။

Mark Lucraft KC၊ လန်ဒန်မှမှတ်တမ်းတင်သူနှင့် အင်္ဂလန်နှင့်ဝေးလ်၏စစ်ရေးမှူးချုပ်နှင့် The London School of Economics မှ တွဲဖက်ပါမောက္ခချုပ် ဒေးဗစ်မက်ဒေးတို့နှင့်အတူ Lisa သည် ရဲအရာရှိများအပေါ် ပြင်းထန်သော စိတ်ကျန်းမာရေးမကောင်းမှုအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

သူမက “စိတ်ရောဂါဝေဒနာရှင်တွေအတွက် လုံလောက်တဲ့ ပံ့ပိုးမှုမရရှိခြင်းက ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့လူ့အဖွဲ့အစည်းမှာ ရဲအရာရှိတွေရော လူ့အဖွဲ့အစည်းမှာပါ ထိခိုက်လွယ်တဲ့သူတွေအတွက် အိပ်မက်ဆိုးတစ်ခု ဖြစ်စေခဲ့ပါတယ်။

“သူတို့ရဲ့ ရပ်ရွာတွေကို ဘေးကင်းအောင် နေ့တိုင်း အတတ်နိုင်ဆုံး လုပ်နေတဲ့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဆန့်တန်းလွန်းတဲ့ အရာရှိတွေအတွက် ကြီးမားတဲ့ စိုးရိမ်ပူပန်မှုတစ်ခုပါပဲ။

“ဆရာဝန်၏ခွဲစိတ်မှု၊ ကောင်စီဝန်ဆောင်မှုများ သို့မဟုတ် ရပ်ရွာကျန်းမာရေး အသိပညာပေးအစီအစဉ်များနှင့် မတူဘဲ၊ ရဲတပ်ဖွဲ့များသည် တစ်နေ့လျှင် ၂၄ နာရီ၊ တစ်ပတ်လျှင် ခုနစ်ရက်အထိ ရနိုင်သည်။

"ဒုက္ခရောက်နေတဲ့သူတစ်ယောက်ကို ကူညီပေးဖို့ 999 ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုက တခြားအေဂျင်စီတွေက ညနေပိုင်းတံခါးပိတ်တာနဲ့အမျှ တိုးလာတတ်တယ်ဆိုတာ ကျွန်တော်တို့သိပါတယ်။"

အင်္ဂလန်နှင့် Wale တွင် တပ်ဖွဲ့ဝင်အများအပြားတွင် ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်လမ်းဘေးသုံးသင်းအဖွဲ့များရှိပြီး စိတ်ကျန်းမာရေးသူနာပြုများအား ရဲအရာရှိများနှင့် ပေါင်းစည်းထားသည်။ မြောင်းမြတွင် ကတိသစ္စာပြုထားသော အရာရှိတစ်ဦးသည် စိတ်ကျန်းမာရေးအတွက် အင်အား၏တုံ့ပြန်မှုကို ဦး ဆောင်ကာ ခေါ်ဆိုရေးစင်တာအော်ပရေတာတိုင်းသည် ဒုက္ခရောက်နေသူများကို ခွဲခြားသတ်မှတ်ရန် သီးသန့်လေ့ကျင့်မှုများ ရရှိထားသည်။

သို့သော်လည်း ရဲနှင့် ရာဇ၀တ်မှုကော်မရှင်နာများအဖွဲ့ (APCC) အတွက် စိတ်ကျန်းမာရေးနှင့် ထိန်းသိမ်းမှုဆိုင်ရာ အမျိုးသားခေါင်းဆောင် Lisa က စောင့်ရှောက်မှု၏ ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးသည် ရဲများထံ မကျရောက်သင့်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

“နိုင်ငံတွင်းက ကျနော်တို့ အရာရှိတွေဟာ အကျပ်အတည်းဖြစ်နေတဲ့ လူတွေကို ထောက်ပံ့ဖို့ တကယ့်ကို ထူးချွန်တဲ့ အလုပ်ကို လုပ်နေတာ သံသယဖြစ်စရာ မရှိပါဘူး” ဟု Lisa က ပြောကြားခဲ့သည်။

“အထူးသဖြင့် ကပ်ရောဂါအပြီးမှာ ကျန်းမာရေးဝန်ဆောင်မှုတွေက ကြီးမားတဲ့အခက်အခဲတွေရှိနေတယ်ဆိုတာ ကျွန်တော်သိပါတယ်။ သို့သော်လည်း ရဲတပ်ဖွဲ့ကို လူမှုရေးနှင့် ကျန်းမာရေး ဝန်ဆောင်မှုများ၏ အရေးပေါ်ဌာနခွဲအဖြစ် တိုး၍မြင်လာရခြင်းအတွက် စိုးရိမ်ပါသည်။

“ဒီခံယူချက်ရဲ့ ကုန်ကျစရိတ်က အရာရှိတွေနဲ့ အကူအညီလိုနေသူတွေအတွက် ကြာကြာခံနိုင်ရည်ရှိဖို့ အရမ်းကြီးတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ တင်းမာသော ရဲအဖွဲ့များကို ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု လေ့ကျင့်သူများအဖြစ် ထမ်းဆောင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ မတောင်းဆိုသင့်ပါ။

“ဒါက သူတို့ရဲ့ အခန်းကဏ္ဍ မဟုတ်သလို သူတို့ရဲ့ ကောင်းမွန်တဲ့ လေ့ကျင့်မှုတွေ လုပ်နေပေမဲ့ သူတို့မှာ အလုပ်လုပ်ဖို့ ကျွမ်းကျင်မှု မရှိပါဘူး။”

Beating Time အကျဉ်းထောင် ပရဟိတအဖွဲ့ကို တည်ထောင်သူ Heather Phillips က “ကျွန်မရဲ့ တာဝန်က လန်ဒန်မြို့ကြီးရဲ့ ငြိမ်းချမ်းရေး၊ သာယာဝပြောရေးနဲ့ သာယာဝပြောရေးကို မြှင့်တင်ပေးဖို့ပါပဲ။

“စိတ်ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုဆိုင်ရာ အကျပ်အတည်းက သုံးခုလုံးကို ထိခိုက်စေတယ်လို့ ကျွန်တော်ယုံကြည်ပါတယ်။ ကျွန်တော့်ရဲ့ အခန်းကဏ္ဍက တရားမျှတမှု ဝန်ဆောင်မှုတွေကို ပံ့ပိုးပေးဖို့ပါ။ ဤအရေးကြီးသောကိစ္စရပ်ကို ကြားနာရန် ၎င်းတို့အား ပလပ်ဖောင်းတစ်ခု ပေးရခြင်းမှာ အခွင့်ထူးတစ်ခုဖြစ်သည်။”

Police and Crime Commissioner Lisa Townsend with two female police officers on patrol

ကော်မရှင်နာသည် အမျိုးသမီးများနှင့် မိန်းကလေးငယ်များအပေါ် အကြမ်းဖက်မှုဒဏ်ခံရသော လူငယ်များအတွက် ပညာရေးနှင့် အထောက်အပံ့များ မြှင့်တင်ရန် ပေါင် ၁ သန်း အာမခံခဲ့သည်။

Lisa Townsend သည် ခရိုင်အတွင်းရှိ အမျိုးသမီးများနှင့် မိန်းကလေးငယ်များအပေါ် အကြမ်းဖက်မှုတိုက်ဖျက်ရာတွင် လူငယ်များအား ထောက်ပံ့ကူညီရန်အတွက် လူငယ်များအား ထောက်ပံ့မှုပေးရန်အတွက် မြောင်းမြမြို့ရဲနှင့် မှုခင်းကော်မရှင်နာ Lisa Townsend ထံမှ ရန်ပုံငွေ ပေါင် ၁ သန်းနီးပါး ရရှိထားသည်။

Home Office ၏ What Works Fund မှ ပေးအပ်သော အစုငွေသည် ကလေးများအား ဘေးကင်းပြီး ပြည့်စုံသောဘဝများနေထိုင်နိုင်စေရန် ရည်ရွယ်၍ မိမိကိုယ်ကိုယုံကြည်မှုတည်ဆောက်ရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသော ပရောဂျက်များပေါ်တွင် သုံးစွဲမည်ဖြစ်သည်။ အမျိုးသမီးများနှင့် မိန်းကလေးငယ်များအပေါ် အကြမ်းဖက်မှု လျှော့ချခြင်းသည် Lisa ၏ အဓိက ဦးစားပေး လုပ်ငန်းတစ်ခု ဖြစ်သည်။ ရဲနှင့် မှုခင်းစီမံချက်.

ပရိုဂရမ်အသစ်၏ အဓိကအချက်မှာ Surrey ခရိုင်ကောင်စီ၏ Healthy Schools scheme မှတစ်ဆင့် မြောင်းမြရှိ ကျောင်းတိုင်းတွင် တစ်ကိုယ်ရေ၊ လူမှုရေး၊ ကျန်းမာရေးနှင့် စီးပွားရေး (PSHE) ပညာရေးကို သင်ကြားပို့ချပေးနေသည့် ဆရာများအတွက် အထူးကုသင်တန်းဖြစ်ပါသည်။

မြောင်းမြကျောင်းများမှ ဆရာများအပြင် Surrey Police နှင့် အိမ်တွင်းအလွဲသုံးစားပြုမှုဝန်ဆောင်မှုများမှ အဓိကလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များအနေဖြင့် ကျောင်းသားများအား ပံ့ပိုးကူညီရန်နှင့် ၎င်းတို့၏ သားကောင်ဖြစ်ခြင်း သို့မဟုတ် အလွဲသုံးစားပြုသူဖြစ်နိုင်ခြေကို လျှော့ချပေးမည့် နောက်ထပ်သင်တန်းများ ပေးမည်ဖြစ်ပါသည်။

တပည့်များသည် စာသင်ခန်းမှထွက်ပြီး အချိန်အတော်ကြာအောင် သူတို့၏ဘဝလမ်းစဉ်ကို မည်သို့ပုံဖော်နိုင်သည်ကို ကျောင်းသားများက သင်ယူကြမည်ဖြစ်သည်။

အဆိုပါသင်တန်းကို Surrey အိမ်တွင်းအလွဲသုံးစားမှုဝန်ဆောင်မှုများ၊ YMCA ၏ WiSE (လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာအမြတ်ထုတ်ခြင်းဆိုသည်မှာအဘယ်နည်း) ပရိုဂရမ်နှင့် မုဒိမ်းမှုနှင့်လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာအလွဲသုံးစားမှုအထောက်အကူပြုစင်တာ (RASASC) တို့မှ ပံ့ပိုးပေးမည်ဖြစ်သည်။

အပြောင်းအလဲများကို အမြဲတမ်းဖြစ်လာစေရန်အတွက် ရန်ပုံငွေကို နှစ်နှစ်ခွဲကြာ ထားရှိမည်ဖြစ်သည်။

Lisa က သူမ၏ရုံး၏နောက်ဆုံးအောင်မြင်သောလေလံသည် လူငယ်များအား ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်တန်ဖိုးကိုမြင်လာစေရန် တွန်းအားပေးခြင်းဖြင့် အမျိုးသမီးများနှင့်မိန်းကလေးများအပေါ်အကြမ်းဖက်မှုအန္တရာယ်ကိုအဆုံးသတ်ရန်ကူညီပေးမည်ဖြစ်ကြောင်းပြောကြားခဲ့သည်။

“အိမ်တွင်းအလွဲသုံးစားလုပ်မှုကျူးလွန်သူများသည် ကျွန်ုပ်တို့၏အသိုင်းအဝိုင်းအတွင်း ဆိုးရွားစွာထိခိုက်နစ်နာစေကာ သံသရာကိုမစမီအဆုံးသတ်ရန် တတ်နိုင်သမျှလုပ်ဆောင်ရမည်ဖြစ်သည်။

“ဒါကြောင့် ကျောင်းတွေနဲ့ ဝန်ဆောင်မှုတွေကြား အစက်အပြောက်တွေ ပါဝင်မယ့် ဒီရန်ပုံငွေကို ကျွန်တော်တို့ လုံခြုံအောင် လုပ်နိုင်ခဲ့တယ်ဆိုတဲ့ သတင်းကောင်းပါပဲ။

“ရည်ရွယ်ချက်က တားဆီးခြင်းထက် တားဆီးခြင်းပါပဲ၊ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ဒီရန်ပုံငွေနဲ့ ကျွန်တော်တို့ စနစ်တစ်ခုလုံးမှာ ပိုပြီး စည်းလုံးညီညွတ်မှုကို အာမခံနိုင်လို့ပါပဲ။

“ဒီအဆင့်မြှင့်ထားတဲ့ PSHE သင်ခန်းစာတွေကို ခရိုင်တလွှားက လူငယ်တွေကို ပံ့ပိုးကူညီဖို့ အထူးလေ့ကျင့်ထားတဲ့ ဆရာတွေက ပို့ချပေးမှာပါ။ ကျောင်းသားများသည် ၎င်းတို့၏ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာနှင့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကျန်းမာရေး၊ ၎င်းတို့၏ ပေါင်းသင်းဆက်ဆံရေးနှင့် ၎င်းတို့၏ သုခချမ်းသာကို တန်ဖိုးထားပုံကို သင်ယူကြမည်ဖြစ်ပြီး၊ သူတို့၏ ဘဝတစ်လျှောက်လုံး ၎င်းတို့အတွက် အကျိုးရှိမည်ဟု ကျွန်ုပ်ယုံကြည်ပါသည်။"

ရဲတပ်ဖွဲ့နှင့် မှုခင်းကော်မရှင်နာရုံးသည် ကလေးသူငယ်များနှင့် လူငယ်များ ထိခိုက်နစ်နာမှုမှ ကာကွယ်ရန်၊ ရဲတပ်ဖွဲ့နှင့် ၎င်းတို့၏ ဆက်ဆံရေးကို ခိုင်မာစေရန်နှင့် လိုအပ်သည့်အခါ အကူအညီနှင့် အကြံဉာဏ်များပေးရန်အတွက် ၎င်း၏ ရပ်ရွာဘေးကင်းရေးရန်ပုံငွေ၏ ထက်ဝက်ခန့်ကို ချထားပေးထားပြီးဖြစ်သည်။

၎င်း၏ပထမနှစ်တွင် Lisa ၏အဖွဲ့သည် အိမ်တွင်းမတော်မတရားပြုကျင့်မှု၊ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာအကြမ်းဖက်မှုနှင့် လိုက်ရှာခြင်းကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် ခွဲဝေပေးထားသည့် အစိုးရရန်ပုံငွေအတွက် အပိုငွေပေါင် ၂ သန်းကျော် ရရှိခဲ့သည်။

အမျိုးသမီးနှင့် မိန်းကလေးငယ်များအပေါ် အကြမ်းဖက်မှုနှင့် အိမ်တွင်းအကြမ်းဖက်မှုနှင့် အိမ်တွင်းအကြမ်းဖက်မှုများအတွက် ဗျူဟာမှူး Matt Barcraft-Barnes မှ စုံထောက်ကြီးကြပ်ရေးမှူး Matt Barcraft-Barnes က “မြောင်းမြမှာ လုံခြုံပြီး လုံခြုံတယ်လို့ ခံစားရတဲ့ ခရိုင်တစ်ခုကို ဖန်တီးဖို့ ကတိကဝတ်ပြုထားပါတယ်။ ထိုသို့လုပ်ဆောင်ရန်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် အရေးအကြီးဆုံးသောပြဿနာများကို အတူတကွဖြေရှင်းရန်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များနှင့် ဒေသခံအသိုင်းအဝိုင်းများနှင့် နီးကပ်စွာလုပ်ဆောင်ရမည်ဖြစ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့သိပါသည်။

“ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်က ကောက်ယူခဲ့တဲ့ စစ်တမ်းတစ်ခုအရ မြောင်းမြမှာ အမျိုးသမီးတွေနဲ့ မိန်းကလေးတွေ မလုံခြုံဘူးလို့ ခံစားရတယ်။ အမျိုးသမီးများနှင့် မိန်းကလေးငယ်များ အကြမ်းဖက်ခံရမှု အများအပြားကို နေ့စဉ်နှင့်အမျှ ဖြစ်ပျက်နေသည်ဟု ယူဆသောကြောင့် အစီရင်ခံခြင်း မရှိကြောင်းကိုလည်း ကျွန်ုပ်တို့သိပါသည်။ ဒါကမဖြစ်နိုင်ဘူး။ ပြင်းထန်မှုနည်းပါးသည်ဟု ယူဆလေ့ရှိသည့် စော်ကားမှုသည် မည်မျှအထိ တိုးလာနိုင်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့သိပါသည်။ အမျိုးသမီးများနှင့် မိန်းကလေးငယ်များအား မည်သည့်ပုံစံဖြင့် အကြမ်းဖက်မှုနှင့် တိုက်ခိုက်မှုများသည် စံနမူနာပြု၍ မရနိုင်ပါ။

"မြောင်းမြမြို့နယ်ရှိ အမျိုးသမီးများနှင့် မိန်းကလေးငယ်များအပေါ် အကြမ်းဖက်မှုကို တားဆီးကာကွယ်ပေးမည့် စနစ်တစ်ခုလုံးနှင့် ပေါင်းစပ်ညှိနှိုင်းပေးသည့် ချဉ်းကပ်မှုတစ်ခု လုပ်ဆောင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့အတွက် ဤရန်ပုံငွေကို မူလရုံးက ပေးအပ်ခဲ့ခြင်းအတွက် ဝမ်းမြောက်မိပါသည်။"

ပညာရေးနှင့် တစ်သက်တာ သင်ယူမှုဆိုင်ရာ Surrey ကောင်တီကောင်စီ၏ ကက်ဘိနက်အဖွဲ့ဝင် Clare Curran က “ Surrey သည် What Works Fund မှ ရန်ပုံငွေရရှိသည့်အတွက် ဝမ်းမြောက်မိပါသည်။

“ရန်ပုံငွေက ကျောင်းသားတွေနဲ့ ဆရာတွေရဲ့ ဘဝတွေကို အကြီးအကျယ် ပြောင်းလဲသွားစေမယ့် တစ်ကိုယ်ရေ၊ လူမှုရေး၊ ကျန်းမာရေးနဲ့ စီးပွားရေး (PSHE) ပညာရေးနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ကျောင်းတွေမှာ ပံ့ပိုးကူညီမှုတွေ ပေးစွမ်းနိုင်စေမယ့် အရေးကြီးတဲ့ အလုပ်တွေကို ဦးတည်သွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

"ကျောင်းပေါင်း 100 မှ ဆရာ၊ ဆရာမများသည် နောက်ထပ် PSHE သင်တန်းများကို လက်ခံရရှိမည်မဟုတ်သော်လည်း ပံ့ပိုးကူညီမှုသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ပိုမိုကျယ်ပြန့်သောဝန်ဆောင်မှုများအတွင်း PSHE Champions ၏ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို ဖြစ်ပေါ်စေမည်ဖြစ်ကာ ကြိုတင်ကာကွယ်ရေးနှင့် စိတ်ဒဏ်ရာအသိပေးအလေ့အကျင့်ကို အသုံးပြု၍ ကျောင်းများကို အကောင်းဆုံးပံ့ပိုးပေးနိုင်မည်ဖြစ်သည်။

"ဒီရန်ပုံငွေကို လုံခြုံအောင် ဆောင်ရွက်ပေးတဲ့ ကျွန်တော့်ရဲ့ရုံးနဲ့ သင်တန်းကို ပံ့ပိုးပေးကြတဲ့ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်အားလုံးကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။"

cover of the Annual Report 2021-22

2021/22 တွင် ကျွန်ုပ်တို့၏အကျိုးသက်ရောက်မှု – ကော်မရှင်နာသည် ရုံးတွင်ပထမနှစ်အတွက် နှစ်ပတ်လည်အစီရင်ခံစာကို ထုတ်ပြန်သည်။

Surrey Lisa Townsend အတွက် ရဲနှင့် မှုခင်းကော်မရှင်နာက သူမကို ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။  2021/22 အတွက် နှစ်ပတ်လည် အစီရင်ခံစာ ရာထူးပထမနှစ်ကို ပြန်ပြောင်းကြည့်ပါ။

အစီရင်ခံစာသည် လွန်ခဲ့သည့် ၁၂ လက ထုတ်ပြန်ခဲ့သော အဓိကကြေညာချက်အချို့ကို ရောင်ပြန်ဟပ်ပြီး ကော်မရှင်နာ၏ ရဲတပ်ဖွဲ့နှင့် မှုခင်းစီမံချက်အသစ်တွင် အမျိုးသမီးများနှင့် မိန်းကလေးငယ်များအပေါ် အကြမ်းဖက်မှုလျှော့ချရေး၊ ဘေးကင်းစေရေးနှင့် မြောင်းမြလမ်းများ အားကောင်းစေရေးနှင့် ကော်မရှင်နာ၏ ရဲတပ်ဖွဲ့နှင့် မှုခင်းစီမံချက်အသစ်ပါ ရည်မှန်းချက်များကို ဆန့်ကျင်သည့် တိုးတက်မှုအပေါ် အလေးပေးဖော်ပြထားသည်။ မြောင်းမြရဲတပ်ဖွဲ့နှင့် ဒေသခံများကြား ဆက်ဆံရေး၊

အိမ်တွင်းအကြမ်းဖက်မှုနှင့် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာအကြမ်းဖက်မှုမှ လွတ်မြောက်လာသူများကို ကူညီသည့် ပေါင် 4 သန်းကျော်အပါအဝင် PCC ရုံးမှ ရန်ပုံငွေများမှတစ်ဆင့် ကော်မရှင်ဝန်ဆောင်မှုများအတွက် ရန်ပုံငွေခွဲဝေချထားပုံကို စူးစမ်းလေ့လာပြီး လူမှုရေးဆန့်ကျင်ရေးကဲ့သို့သော ပြဿနာများကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းပေးသည့် ကျွန်ုပ်တို့၏အသိုင်းအဝိုင်းအတွင်းရှိ အခြားပရောဂျက်များနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများ၊ အပြုအမူနှင့် ကျေးလက်ရာဇ၀တ်မှုများနှင့် ဤဝန်ဆောင်မှုများအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ပံ့ပိုးကူညီမှုကို အားကောင်းစေရန်အတွက် အစိုးရက ချီးမြှင့်ငွေ ပေါင် ၂ သန်း အပိုချီးမြှင့်ပါသည်။

အစီရင်ခံစာသည် အစိုးရ၏ မြှင့်တင်မှုအစီအစဉ်မှ ရန်ပုံငွေရရှိထားသော အရာရှိသစ်များနှင့် ဝန်ထမ်းများကို ခန့်အပ်ခြင်းနှင့် ဒေသခံများရရှိသည့် ဝန်ဆောင်မှုများ ပိုမိုကောင်းမွန်လာစေရန် ဒေသဆိုင်ရာ ကောင်စီအခွန်ကို ကော်မရှင်နာထံ တိုးမြှင့်ကောက်ခံခြင်း အပါအဝင် ခရိုင်အတွင်း ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်များအတွက် စိန်ခေါ်မှုများနှင့် အခွင့်အလမ်းများကို မျှော်မှန်းထားသည်။

ကော်မရှင်နာ Lisa Townsend က “ဒီကောင်းတဲ့ ခရိုင်က ပြည်သူတွေကို ဝန်ဆောင်မှုပေးရတာ တကယ့်ကို အခွင့်ထူးတစ်ခုဖြစ်ပြီး အခုအချိန်အထိ မိနစ်တိုင်းကို ကျွန်တော် နှစ်သက်ပါတယ်။ ဤအစီရင်ခံစာသည် ပြီးခဲ့သည့်နှစ် မေလတွင် ကျွန်ုပ်ရွေးချယ်ခံရပြီးကတည်းက အောင်မြင်မှုများအပေါ် ပြန်လည်သုံးသပ်ရန်နှင့် အနာဂတ်အတွက် ကျွန်ုပ်၏ရည်မှန်းချက်များအကြောင်း အနည်းငယ်ပြောပြရန် အခွင့်အရေးကောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

“ကျမတို့ ခရိုင်လမ်းတွေပေါ်မှာ ရဲတွေ ထပ်တွေ့ချင်တယ်လို့ မြောင်းမြလူထုကို ပြောလာတာကို ကျွန်တော် သိပါတယ်။
ထိုပြဿနာများသည် ကျွန်ုပ်တို့အသိုင်းအဝိုင်းအတွက် အရေးအကြီးဆုံးဖြစ်သည်။ မြောင်းမြရဲတပ်ဖွဲ့သည် ယခုနှစ်တွင် ဝန်ထမ်းအင်အား ၁၅၀ ထပ်တိုးကာ စစ်ဆင်ရေးဝန်ထမ်း ၉၈ ဦး ထပ်မံခေါ်ယူရန် အစိုးရ၏ မြှင့်တင်မှုအစီအစဉ်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေဖြင့် ယခုနှစ်တွင် ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်များ အမှန်တကယ် အားကောင်းလာမည်ဖြစ်သည်။

“ဒီဇင်ဘာလမှာ ဒေသခံတွေက ပြောပြတဲ့ ဦးစားပေးအစီအစဉ်တွေအပေါ် ခိုင်မာစွာအခြေခံထားတဲ့ ရဲတပ်ဖွဲ့နဲ့ မှုခင်းစီမံချက်ကို စတင်ခဲ့ပြီး ဒေသခံတွေရဲ့ လမ်းတွေ လုံခြုံရေး၊ လူမှုရေးဆန့်ကျင်တဲ့ အပြုအမူတွေကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းပြီး အမျိုးသမီးတွေနဲ့ မိန်းကလေးတွေရဲ့ လုံခြုံရေးကို အာမခံချက်ပေးဖို့၊ ဤပို့စ်တွင် ကျွန်ုပ်၏ ပထမနှစ်တွင် ကျွန်ုပ် အခိုင်အမာ ချန်ပီယံ ဖြစ်ခဲ့သော ကျွန်ုပ်တို့၏ အသိုင်းအဝိုင်းတွင်၊

"ကျွန်တော်နဲ့ သဘောတူထားတဲ့ မြောင်းမြရဲဌာနချုပ်ရဲ့ အနာဂတ်အတွက် အနည်းဆုံးတော့ ဆုံးဖြတ်ချက်တွေချဖို့ ကြီးကြီးမားမား ဆုံးဖြတ်ချက်တွေ ချထားပြီး တပ်ဖွဲ့ဝင်တွေက Guildford ရှိ Mount Browne site မှာ ရှိနေဦးမှာပါ။
Leatherhead သို့ပြောင်းပါ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ အရာရှိများနှင့် ဝန်ထမ်းများအတွက် မှန်ကန်သော လုပ်ဆောင်ချက်ဖြစ်ပြီး မြောင်းမြလူထုအတွက် ငွေကြေးအတွက် အကောင်းဆုံးတန်ဖိုးကို ပံ့ပိုးပေးမည်ဟု ယုံကြည်ပါသည်။

“ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်မှာ ဆက်သွယ်လာခဲ့ကြသူအားလုံးကို ကျေးဇူးအထူးတင်ရှိလိုပြီး လူအများဆီက ကြားနာလိုစိတ်ပြင်းပြမှု၊
မြောင်းမြတွင် ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်များနှင့်ပတ်သက်၍ ၎င်းတို့၏အမြင်များ ဖြစ်နိုင်ချေရှိသောကြောင့် ဆက်လက်ဆက်သွယ်ပေးပါ။

"ကျွန်ုပ်တို့၏အသိုင်းအဝိုင်းများကိုတတ်နိုင်သမျှလုံခြုံအောင်ထိန်းသိမ်းရာတွင်ပြီးခဲ့သောနှစ်အတွင်း ၎င်းတို့၏ကြိုးပမ်းမှုများနှင့်အောင်မြင်မှုများအတွက် Surrey Police တွင်အလုပ်လုပ်ပေးကြသူများအားလုံးကို ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ စေတနာ့ဝန်ထမ်းတွေ၊ စေတနာ့ဝန်ထမ်းတွေ၊ ပရဟိတအဖွဲ့တွေ၊ ရဲတပ်ဖွဲ့နဲ့ မှုခင်းကော်မရှင်နာရုံးက ကျွန်တော့်ဝန်ထမ်းတွေကို ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်အတွင်း သူတို့ရဲ့အကူအညီအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။"

အပြည့်အဝအစီရင်ခံစာ Read.

အမျိုးသား မှုခင်းနှင့် ရဲတပ်ဖွဲ့၏ ဆောင်ရွက်ချက်များအပေါ် အာရုံစိုက်ရန် ရဲချုပ်နှင့် ကော်မရှင်နာ၏ စွမ်းဆောင်ရည် အပ်ဒိတ်

ပြင်းထန်သော အကြမ်းဖက်မှုများ လျှော့ချခြင်း၊ ဆိုက်ဘာရာဇ၀တ်မှုများကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းခြင်းနှင့် သားကောင်များ၏ စိတ်ကျေနပ်မှုကို မြှင့်တင်ပေးခြင်းတို့သည် Surrey Lisa Townsend အတွက် ရဲနှင့်ကော်မရှင်နာ မင်းကြီးရုံးချုပ်နှင့် ယခုစက်တင်ဘာလတွင် ရဲချုပ်နှင့် နောက်ဆုံးအကြိမ် ပြည်သူ့စွမ်းဆောင်ရည်နှင့် တာဝန်ခံမှုတွေ့ဆုံပွဲ ပြုလုပ်နေချိန်တွင် အစီအစဉ်တွင် ပါဝင်မည့် အကြောင်းအရာများသာ ဖြစ်ပါသည်။

Facebook တွင် တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်သော ပြည်သူ့စွမ်းဆောင်ရည်နှင့် တာဝန်ခံမှုအစည်းအဝေးများသည် ကော်မရှင်နာသည် အများပြည်သူကိုယ်စား အကောင့်ဖွင့်ရန် ကော်မရှင်နာချုပ်အား ကိုင်ဆောင်ထားသည့် အဓိကနည်းလမ်းများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။

ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ်က အဆိုပါကိစ္စနှင့်ပတ်သက်ပြီး သတင်းပေးမည်ဖြစ်သည်။ နောက်ဆုံးရပြည်သူ့စွမ်းဆောင်ရည်အစီရင်ခံစာ နိုင်ငံတော်အစိုးရမှ ချမှတ်ထားသော အမျိုးသားမှုခင်းနှင့် ရဲတပ်ဖွဲ့၏ ဆောင်ရွက်ချက်များအပေါ် တပ်ဖွဲ့၏ တုံ့ပြန်မှုအပေါ် မေးခွန်းထုတ်မှုများလည်း ကြုံတွေ့ရမည်ဖြစ်ပါသည်။ ဦးစားပေးလုပ်ငန်းများတွင် လူသတ်မှုနှင့် အခြားလူသတ်မှုများအပါအဝင် ပြင်းထန်သော အကြမ်းဖက်မှုများကို လျှော့ချခြင်း၊ 'ခရိုင်လိုင်းများ' မူးယစ်ဆေးဝါးကွန်ရက်များကို နှောင့်ယှက်ခြင်း၊ ရပ်ကွက်အတွင်း ရာဇ၀တ်မှုများကို လျှော့ချခြင်း၊ ဆိုက်ဘာရာဇ၀တ်မှုများကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းခြင်းနှင့် သားကောင်များ၏ စိတ်ကျေနပ်မှုကို မြှင့်တင်ခြင်းတို့ ပါဝင်သည်။

ကော်မရှင်နာ Lisa Townsend က “မေလမှာ ကျွန်တော် ရာထူးတက်လာတော့ Surrey အတွက် ကျွန်တော့်ရဲ့ အစီအစဉ်တွေရဲ့ အလယ်မှာ နေထိုင်သူတွေရဲ့ အမြင်တွေကို ထားရှိမယ်လို့ ကတိပြုခဲ့ပါတယ်။

“မြောင်းမြ ရဲတပ်ဖွဲ့ရဲ့ စွမ်းဆောင်ရည်ကို စောင့်ကြည့်ပြီး ရဲတပ်ဖွဲ့မှူးကို တာဝန်ခံဖို့က ကျွန်တော့်ရဲ့ အခန်းကဏ္ဍမှာ အဓိကကျပါတယ်၊ ပြီးတော့ ကျွန်တော့်ရဲ့ရုံးနဲ့ တပ်ဖွဲ့ဝင်တွေကို အကောင်းဆုံး ဝန်ဆောင်မှုပေးနိုင်အောင် ကူညီပေးဖို့ ပြည်သူတွေက အဲဒီလုပ်ငန်းစဉ်မှာ ပါဝင်ဖို့ အရေးကြီးတယ်။ .

“အထူးသဖြင့် ကျွန်ုပ်သည် ဤသို့မဟုတ် အခြားအကြောင်းအရာများနှင့်ပတ်သက်၍ ၎င်းတို့ပိုမိုသိရှိလိုသည့်အကြောင်းအရာများကို ဆက်သွယ်မေးမြန်းရန် အထူးတိုက်တွန်းပါသည်။ မင်းရဲ့အမြင်တွေကို ငါတို့ကြားချင်တယ်၊ မင်းပေးပို့လိုက်တဲ့မေးခွန်းတွေကို ဖြေဖို့ အစည်းအဝေးတိုင်းမှာ နေရာချပေးလိမ့်မယ်။"

အဲဒီနေ့မှာ အစည်းအဝေးကို ကြည့်ဖို့ အချိန်မရှိဘူးလား။ အစည်းအဝေး၏ ခေါင်းစဉ်တစ်ခုစီမှ ဗီဒီယိုများကို ကျွန်ုပ်တို့၏ စာမျက်နှာတွင် ရရှိနိုင်ပါသည်။ စွမ်းဆောင်ရည်စာမျက်နှာ Facebook၊ Twitter၊ LinkedIn နှင့် Nextdoor အပါအဝင် ကျွန်ုပ်တို့၏ အွန်လိုင်း ချန်နယ်များကို မျှဝေပါမည်။

အဆိုပါ Read မြောင်းမြခရိုင်ရဲတပ်ဖွဲ့နှင့် မှုခင်းစီမံချက် သို့မဟုတ် အကြောင်းပိုမိုလေ့လာပါ။ အမျိုးသား မှုခင်းနှင့် ရဲတပ်ဖွဲ့၏ ဆောင်ရွက်ချက်များ ဒီမှာ။

large group of police officers listening to a briefing

ကွယ်လွန်သူ ဘုရင်မကြီး၏ ဈာပနအပြီးတွင် မြောင်းမြမြို့ ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်များ၏ ဈာပနကို မင်းကြီးက ဂုဏ်ပြုပါသည်။

Surrey Lisa Townsend ၏ ရဲနှင့် မှုခင်းကော်မရှင်နာ သည် ယမန်နေ့က ဘုရင်မကြီး၏ ဈာပနအပြီးတွင် ခရိုင်တစ်ဝှမ်းရှိ ရဲအဖွဲ့များ၏ ထူးခြားသော လုပ်ဆောင်မှုများကို ဂုဏ်ပြုခဲ့သည်။

Surrey နှင့် Sussex ရဲများမှ ရာနှင့်ချီသော အရာရှိများနှင့် ဝန်ထမ်းများသည် Windsor သို့ ဘုရင်မကြီး၏ နောက်ဆုံးခရီးတွင် North Surrey ကိုဖြတ်၍ ဈာပနအခမ်းအနားသို့ အန္တရာယ်ကင်းစွာ ဖြတ်သန်းသွားနိုင်ရန် ကြီးမားသော စစ်ဆင်ရေးတွင် ပါဝင်ခဲ့ကြသည်။

ကော်မရှင်နာသည် ဈာပနကို တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်သည့် Guildford Cathedral တွင် ဝမ်းနည်းခြင်းနှင့်အတူ လက်ထောက်ကော်မရှင်နာ Ellie Vesey-Thompson သည် Runnymede တွင် ရှိနေစဉ် cortege ကိုဖြတ်သွားစဉ် လူအုပ်က နောက်ဆုံးအလေးပြုရန် စုရုံးရောက်ရှိနေပါသည်။

ရဲနှင့် မှုခင်းကော်မရှင်နာ Lisa Townsend က "မနေ့က လူအများအတွက် အလွန်ဝမ်းနည်းစရာကောင်းတဲ့ အချိန်အခါဖြစ်ပေမဲ့၊ Windsor ဘုရင်မင်းမြတ်ရဲ့ နောက်ဆုံးခရီးမှာ ငါတို့ရဲအဖွဲ့တွေ ပါဝင်ခဲ့တဲ့အတွက် မယုံနိုင်လောက်အောင် ဂုဏ်ယူခဲ့ပါတယ်။

“နောက်ကွယ်မှာ များပြားလှတဲ့ ပမာဏတစ်ခု ဖြစ်ပေါ်နေပြီး၊ ကျွန်တော်တို့အဖွဲ့တွေဟာ မြောက်မြောင်းမြတစ်ဆင့် ဘုရင်မကြီးရဲ့ ဈာပနခန်းမကို ဘေးကင်းလုံခြုံစွာ ဖြတ်သန်းသွားလာနိုင်ရေးအတွက် ခရိုင်တစ်ဝှမ်းမှာရှိတဲ့ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေနဲ့အတူ နာရီပတ်လုံး လုပ်ဆောင်နေပါတယ်။

“လူတိုင်း ဘေးကင်းစေဖို့ ခရိုင်တစ်ဝှမ်းမှာရှိတဲ့ ကျွန်တော်တို့ လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းတွေမှာ နေ့စဉ်ရဲတွေ ဆက်လက်ရှိနေစေဖို့ ကျွန်တော်တို့ အရာရှိတွေနဲ့ ဝန်ထမ်းတွေကလည်း ကြိုးစားလုပ်ဆောင်နေပါတယ်။

“ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့တွေဟာ ပြီးခဲ့တဲ့ 12 ရက်အတွင်း အထက်ကိုတက်လှမ်းခဲ့ပြီး သူတို့တစ်ယောက်ချင်းစီကို ကျေးဇူးတင်ကြောင်း ပြောချင်ပါတယ်။

“တော်ဝင်မိသားစုကို စိတ်ရင်းမှန်ဖြင့် ဝမ်းနည်းကြောင်း ပေးပို့ခဲ့ပြီး ကွယ်လွန်သူ ဘုရင်မင်းမြတ်၏ ဆုံးရှုံးမှုကို Surrey၊ UK နှင့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ကျွန်ုပ်တို့၏ လူမှုအသိုက်အဝန်းများတွင် ဆက်လက်ခံစားနေမည်ကို သိပါသည်။ အေးချမ်းစွာ အနားယူနိုင်ပါစေ။"

ရဲနှင့် မှုခင်းကော်မရှင်နာ Lisa Townsend နှင့် ဒုတိယရဲနှင့် မှုခင်းကော်မရှင်နာ Ellie Vesey-Thompson တို့ ပူးတွဲထုတ်ပြန်ချက်

HM Queen Twitter ခေါင်းစီး

"ဘုရင်မကြီး အဲလိဇဘက် ဒုတိယမြောက် ဘုရင်မကြီး ကွယ်လွန်ခြင်းအတွက် ကျွန်ုပ်တို့ အလွန်ဝမ်းနည်းကြေကွဲပြီး တော်ဝင်မိသားစုအား ယခုကဲ့သို့ ခက်ခဲကြမ်းတမ်းသော အချိန်ကာလတွင် ဝမ်းနည်းကြေကွဲစွာ ဝမ်းနည်းကြောင်း ပြောကြားပါသည်။"

“ဘုရင်မင်းမြတ်ရဲ့ ပြည်သူ့ဝန်ဆောင်မှုအတွက် မယိမ်းမယိုင် အပ်နှံခဲ့တဲ့အတွက် ကျွန်တော်တို့ ထာဝရ ကျေးဇူးတင်နေမှာဖြစ်ပြီး၊ သူမဟာ ကျွန်တော်တို့အားလုံးအတွက် အတုယူစရာအဖြစ် ဆက်လက်ရှိနေမှာပါ။ ယခုနှစ် ပလက်တီနမ်ဂျူဗလီပွဲများသည် ဗြိတိသျှသမိုင်းတွင် သက်တမ်းအရှည်ဆုံး ဘုရင်နှင့် အင်္ဂလန်အသင်းတော်၏ ဦးခေါင်းအဖြစ် ကျွန်ုပ်တို့ကို ပေးဆောင်ခဲ့သော မယုံနိုင်လောက်စရာ နှစ် 70 အမှုတော်အတွက် ဂုဏ်ပြုရန် သင့်လျော်သောနည်းလမ်းဖြစ်သည်။”

“ဒီအချိန်ဟာ နိုင်ငံအတွက် မယုံနိုင်လောက်အောင် ဝမ်းနည်းစရာကောင်းတဲ့ အချိန်ဖြစ်ပြီး Surrey၊ UK နဲ့ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းမှာ အများအပြားက သူမရဲ့ ဆုံးရှုံးမှုကို ခံစားရမှာပါ။ အေးချမ်းစွာ အနားယူနိုင်ပါစေ။"