ວັນທີ 19/2023 – ນະໂຍບາຍການເກັບຄ່າບໍລິການຕຳຫຼວດ 2023/24

10th September 2023

ຜູ້ຂຽນແລະພາລະບົດບາດວຽກເຮັດງານທໍາ Kelvin Menon - ຫົວຫນ້າການເງິນ

ເຄື່ອງໝາຍປ້ອງກັນ:  ຢ່າງເປັນທາງການ 

ບົດສະຫຼຸບຜູ້ບໍລິຫານ: 

ເພື່ອຕົກລົງນະໂຍບາຍ, ຕາມການແນະນໍາໂດຍ NPCC, ສໍາລັບຄ່າບໍລິການຕໍາຫຼວດເປັນ 3rd parties and also rates for Mutual Aid 

ຄວາມເປັນມາ 

The ability to charge for police services is generally determined by statutory provisions. This guidance covers four main areas:  

  • ການສະຫນອງການບໍລິການຕໍາຫຼວດພິເສດຕາມຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງບຸກຄົນໃດຫນຶ່ງພາຍໃຕ້ພາກທີ 25 ຂອງກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍຕໍາຫຼວດ 1996 (ສະບັບປັບປຸງ) ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ການບໍລິການດັ່ງກ່າວຕ້ອງຈ່າຍຄ່າບໍລິການຕາມການກໍານົດໂດຍ PCC. ການບໍລິການຕໍາຫຼວດພິເສດໂດຍທົ່ວໄປແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບການຕໍາຫຼວດເຫດການ, ຕົວຢ່າງ, ຄອນເສີດ pop, ຫຼືກິດຈະກໍາຕ່າງໆ, ເຊັ່ນ: ການແຂ່ງຂັນບານເຕະ.  

  • ມາດຕາ 26 ຂອງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍປີ 1996 ນຳໃຊ້ຄວາມຕ້ອງການທີ່ຄ້າຍຄືກັນກັບການໃຫ້ບໍລິການຕຳຫຼວດຂ້າງເທິງ ແຕ່ນຳໃຊ້ໃນບ່ອນທີ່ມີການຈັດສົ່ງໄປຕ່າງປະເທດ.  

  • ພາກທີ 15 ຂອງກົດໝາຍການປະຕິຮູບຕຳຫຼວດ ແລະ ຄວາມຮັບຜິດຊອບທາງສັງຄົມ 2011 ຂະຫຍາຍອຳນາດຂອງອຳນາດການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນ (ສິນຄ້າ ແລະ ບໍລິການ) ກົດໝາຍປີ 1970 ໃຫ້ແກ່ PCCs ເພື່ອສະໜອງສິນຄ້າ ແລະ ການບໍລິການໃຫ້ແກ່ອົງການ ຫຼື ບຸກຄົນອື່ນ. ນີ້ອາດຈະປະກອບມີການບໍລິການທີ່ສະຫນອງໃນການແຂ່ງຂັນກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການອື່ນໆ, ຕົວຢ່າງ, ການຝຶກອົບຮົມຫຼືການບໍາລຸງຮັກສາຍານພາຫະນະ, ເຊິ່ງຄ່າບໍລິການຈະສະທ້ອນເຖິງອັດຕາຕະຫຼາດ, ຫຼືການບໍລິການທີ່ເປັນຜົນມາຈາກກິດຈະກໍາຕໍາຫຼວດຫຼັກເຊັ່ນການສະຫນອງການລາຍງານການປະທະກັນ. 

     
  • ການສະຫນອງການບໍລິການຕໍາຫຼວດກັບອົງການອື່ນໆເຊັ່ນ: Home Office Immigration Enforcement (HOIE) ຫຼື HM Prison and Probation Service (HMPPS).  

The charges have been determined by the NPCC based on an analysis of costs to provide these services so as to ensure that the public are fully reimbursed for any services provided. This has recently been updated to take account of the 2023/24 pay increase. 

ຄໍາແນະນໍາ 

ເພື່ອອະນຸມັດສິ່ງຕໍ່ໄປນີ້: 

  1. NPCC National Policy on Charging for Police Services 
  1. NPCC National Policing Guidelines on Charging for Police Services: Mutual Aid cost recovery

ການອະນຸມັດຂອງເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດ ແລະອາດຊະຍາກຳ 

ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ອະ​ນຸ​ມັດ​ການ​ແນະ​ນໍາ​: 

ລາຍເຊັນ: Police and Crime Commissioner Lisa Townsend (wet signed copy held in OPCC) 

ວັນທີ່: 23/11/2023 

ການຕັດສິນໃຈທັງຫມົດຕ້ອງໄດ້ຮັບການເພີ່ມເຂົ້າໃນທະບຽນການຕັດສິນໃຈ. 

ຂົງເຂດພິຈາລະນາ 

ປຶກສາຫາລື 

ບໍ່ມີ 

ຜົນກະທົບທາງດ້ານການເງິນ 

The NPCC has ensures that any charges levied cover all the costs of supplying the service thereby not disadvantaging the public purse.  It also ensures that all charges charge the same rather than competing with each other. 

ທາງດ້ານກົດຫມາຍ 

The ability for Forces to charge is set out in statute as explained above 

ຄວາມສ່ຽງ 

If the Policy is not approved it could be that charges may not be legal 

ຄວາມສະເໝີພາບ ແລະ ຄວາມຫຼາກຫຼາຍ 

ບໍ່ມີ. 

ຄວາມສ່ຽງຕໍ່ສິດທິມະນຸດ 

ບໍ່ມີ