Ausseminister

Kommissär Ausso no 15 Joer ale Jong op Farncombe Gare attackéiert gëtt

Police and Crime Commissioner for Surrey Lisa Townsend has issued the following statement after a schoolboy was injured in an attack at Farncombe Railway Station.

Liest dem Lisa seng Ausso hei ënnen:

Commissioner Lisa Townsend said: “This was a shocking assault which has left a teenage boy with serious injuries. I appreciate the concern this may have caused for residents in Farncombe and across Waverley.

“As this incident took place within the train station’s grounds, the investigation is being led by the British Transport Police (BTP). However, our local Surrey Police teams are working closely with their BTP colleagues and there have been extra officers in the Farncombe area to provide reassurance to the local community.

“The investigation into the circumstances is ongoing. Two arrests have been made and both people currently remain in police custody.

“I have been in touch with South West Surrey MP Jeremy Hunt and have offered any assistance my office can give in providing support to the local community at this time.
 
“If anyone has any information relating to this incident they are asked to contact the British Transport Police by texting 61016 or calling 0800 40 50 40.”

Dëschtennis

Polizei Är Gemeinschaft - Kommissär seet datt d'Policeteams de Kampf géint d'Drogebanden huelen nodeems se an d'Grofschaftslinne komm sinn

Police a Kriminalitéit Kommissärin Lisa Townsend kuckt vun enger viischter Dier wéi Surrey Polizisten e Befehl ausféieren op enger Immobilie verbonne mat méigleche Grofschaftslinnen Drogenhandel.

D'Woch vun der Aktioun schéckt e staarke Message un d'Grofschaftslinnen Banden datt d'Police weiderhin hir Netzwierker zu Surrey ofbaut.

Millioune-Pond-Kraaft géint antisozial Verhalen wéi de Kommissär Finanzéierung fir Hotspot-Patrouillen kritt

Police a Kriminalkommissär trëppelen duerch Graffiti iwwerdeckten Tunnel mat zwee männleche Polizisten aus der Lokaléquipe zu Spelthorne

D'Kommissärin Lisa Townsend sot, datt d'Suen hëllefen d'Policepräsenz a Visibilitéit iwwer Surrey ze erhéijen.

Kommissär begréisst dramatesch Verbesserung vun 999 an 101 Uruff Äntwertzäiten - well déi bescht Resultater op Rekord erreecht ginn

Police a Kriminalitéit Kommissärin Lisa Townsend souz mat engem Member vun Surrey Police Kontakt Personal

D'Kommissärin Lisa Townsend sot datt d'Waardezäite fir d'Surrey Police ze kontaktéieren op 101 an 999 sinn elo déi ënnescht op Force Rekord.