ニュースアーカイブ - サリー州警察および犯罪コミッショナーのオフィス

警察・犯罪本部長のリサ・タウンゼントと警察・犯罪本部長のエリー・ヴィーシー・トンプソン副本部長、警察官、地方議員の集合写真。

コミッショナーはサリー周辺のコミュニティミーティングに参加し、住民にとって最も重要な問題について話し合います

ポストする 27th 2023月 XNUMX | by アレックス·ウィンター

サリーの警察および犯罪コミッショナーは、住民にとって最も重要な警察の問題について話し合うために、郡中のコミュニティを訪れています。

リサタウンゼントサリー州の町や村での会合で定期的に講演を行っており、過去 XNUMX 週間で、ラニーミードのジェームズワイアット自治区司令官、ホーリーと並んでソープの満員のホールで演説し、アレックスマグワイア自治区司令官が参加しました。マシュー・ロジャーズ軍曹。

今週、彼女は 1 月 6 日水曜日の午後 7 時から午後 XNUMX 時まで Redhill の Mersham Community Hub で講演します。

彼女副、エリー・ビージー・トンプソン、同日の午後 7 時から午後 8 時までの間、サービトンホッケークラブのロングディットンの住民に向けて説明します。

7 月 15 日に、リサとエリーの両方がコブハムの住民と話をし、XNUMX 月 XNUMX 日にエガムのプーリーグリーンでさらに会議が行われる予定です。

Lisa と Ellie のコミュニティイベントはすべて、 surrey-pcc.gov.uk/about-your-commissioner/residents-meetings/

Lisa は次のように述べています。

「私の重要な優先事項は警察と犯罪計画、住民にとって最も重要な問題を設定することは、コミュニティと協力して、コミュニティが安全だと感じられるようにします。

「今年の初めから、エリーと私は次の質問に答えることができました。ファーナムでの反社会的行為、ハスルミアでのスピード違反ほんの数例を挙げると、サンベリーでのビジネス犯罪。

「毎回の会議では、地元の警察チームの警官が参加し、運用上の問題について回答と安心を提供することができます。

「これらのイベントは、私にとっても住民にとっても非常に重要です。

「コメントや懸念がある人は、いずれかの会議に参加するか、独自の会議を開催することをお勧めします。

「すべての住民の生活に影響を与える問題について、すべての住民と直接話ができることを常にうれしく思います。」

詳細について、またはリサの月刊ニュースレターにサインアップするには、次のサイトをご覧ください。サリー-pcc.gov.uk

サリー州の住民は、時間切れになる前に、地方税の調査で意見を述べるよう促されました

ポストする 9th 1月2023 | by ジェームズ·スミス

サリー州の住民が、今後 XNUMX 年間に地域社会の警察チームを支援するために支払う準備ができている金額について発言する時間はなくなっています。

警察および犯罪コミッショナーのリサタウンゼントは、郡に住むすべての人に、2023/24 年の彼女の議会税調査に関する意見を共有するよう促しました。 https://www.smartsurvey.co.uk/s/counciltax2023/

投票は、12 月 16 日月曜日の正午に締め切られます。住民は、支持するかどうか尋ねられています。毎月最大 1.25 ポンドのわずかな増加サリー州で警察のレベルを維持できるように、市税で。

Lisa の重要な責任の XNUMX つフォースの全体予算を設定することです。これには、郡内の警察のために特別に徴収される市税のレベルを決定することが含まれます。これは、教訓として知られています。

調査では 15 つのオプションが利用可能です。平均的な地方税法案に年間 10 ポンドを追加することで、サリー州警察が現在の地位を維持し、サービスの改善を図るのに役立ちます。頭を水上に維持する力、または 15 ポンド未満であると、コミュニティへのサービスが低下する可能性があります。

フォースは、教訓と中央政府からの助成金の両方によって資金提供されています。

今年の内務省への資金提供は、全国のコミッショナーが年間 15 ポンド追加で教訓を増やすという期待に基づいています。

Lisa は次のように述べています。

「また、まだ時間がない人にも、すぐにそうするように勧めたいです。 XNUMX、XNUMX 分ほどで終わりますので、ぜひご意見をお聞かせください。

「良いニュース記事」

「今年、住民にもっとお金を要求することは、非常に難しい決断でした。

「生活費の危機が郡内のすべての世帯に影響を与えていることは十分承知しています。しかし、インフレが上昇し続けているため、ただ許可するために地方税の増税が必要になりますサリー警察現在の地位を維持するために。今後 21.5 年間で、フォースは XNUMX 万ポンドの節約を見つけなければなりません。

「伝えるべき良いニュースはたくさんあります。サリー州は、国内で最も安全に生活できる場所の XNUMX つであり、解決されている強盗事件の数など、住民にとって懸念のある分野で進歩が見られます。

「また、政府の全国強化プログラムの一環として、ほぼ 100 人の新しい将校を採用する予定です。つまり、450 年以降、2019 人以上の追加の将校と運用スタッフが軍に採用されることになります。

「しかし、私たちが提供するサービスを一歩後退させるリスクは冒したくありません。私は住民と相談し、彼らにとって最も重要な問題について聞くことに多くの時間を費やしており、今ではサリー市民に継続的な支援を求めています。」

警察・犯罪本部長のリサ・タウンゼントとサリー州レイプ・性的暴行支援センターのスタッフ

コミッショナーがサリー州の性的暴力の被害者のための重要なサービスを訪問

ポストする 13th December 2022 | by アレックス·ウィンター

サリー州の警察および犯罪コミッショナーは、金曜日に郡の性的暴行照会センターを訪れ、女性と少女に対する暴力に取り組むという彼女のコミットメントを再確認しました.

リサタウンゼントは、毎月最大 40 人の生存者に対応している The Solace Centre のツアー中に、看護師や危機対応担当者と話をしました。

彼女は、性的暴力を受けた子供や若者を支援するために特別に設計された部屋と、DNAサンプルが採取されて最大XNUMX年間保管される滅菌ユニットを見せられました.

イーシャー議員とウォルトン議員のドミニク・ラーブ氏が訪問に加わったリサ氏は、次のように述べています。女性と少女に対する暴力彼女の重要な優先事項警察と犯罪計画.

警察および犯罪コミッショナーのオフィスは、性的暴行および搾取委員会と協力して、 The Solace Center が使用するファンドサービス、レイプと性的虐待サポートセンターとサリーと国境のパートナーシップを含みます。

彼女は次のように述べています。

「それは変えなければならないことであり、サリー州では、フォースはこれらの犯罪者の多くを裁判にかけることに専念しています.

「しかし、犯罪を警察に開示する準備ができていない人は、たとえ匿名で予約したとしても、慰めセンターのすべてのサービスにアクセスできます.

「黙って苦しむな」

「SARC で働く人々は、この恐ろしい戦いの最前線に立っています。生存者を支援するために彼らが行っているすべてのことに感謝します。

「沈黙の中で苦しんでいる人は誰でも前に出てください。彼らは、警察に相談することに決めた場合はサリー州の警官と、ここSARCのチームの両方から、助けと親切を見つけるでしょう.

「私たちは常に、この犯罪をそれに値する最大限の深刻さをもって扱います。苦しんでいる男性、女性、子供たちは一人ではありません。」

SARC は、サリー州警察と NHS イングランドによって資金提供されています。

フォースの性犯罪捜査チームのアダム・タットン刑事主任警部は、次のように述べています。

「レイプや性暴力の被害にあった場合、お問い合わせください. 調査プロセス全体を通してあなたをサポートするために、性犯罪連絡官を含む専任の訓練を受けた警官がいます。私たちと話す準備ができていない場合は、SARC の素晴らしいスタッフもお手伝いします。」

NHS イングランドの特殊精神保健、学習障害/ASD、および健康と正義の副部長である Vanessa Fowler 氏は、次のように述べています。リサタウンゼントと彼女のチーム。」

先週、レイプクライシスイングランドとウェールズは、24 時間年中無休のレイプと性的虐待のサポートラインを立ち上げました。これは、7 歳以上で、人生のあらゆる時期にあらゆる種類の性的暴力、虐待、ハラスメントの影響を受けた人なら誰でも利用できます。

ラーブ氏は次のように述べています。

移動訪問

「彼らの地元のプログラムは、被害者のための 24 時間年中無休の全国サポートラインによって再通知されます。私は法務長官として、レイプクライシスで今週立ち上げました。

「これにより、被害者は必要なときにいつでも重要な情報とサポートを得ることができ、加害者を確実に裁くために必要な刑事司法制度への信頼を得ることができます。」

SARC は、年齢や虐待がいつ行われたかに関係なく、性的暴行のすべてのサバイバーが無料で利用できます。個人は、起訴を希望するか否かを選択できます。予約するには、0300 130 3038 に電話するか、電子メールで surrey.sarc@nhs.net

レイプおよび性的虐待サポートセンターは、01483 452900 でご利用いただけます。

あなたの意見をお聞かせください – コミッショナーは、サリー州での 101 のパフォーマンスについて意見を募集します

ポストする 17th 10月2022 | by サリー PCC | コメント

警察および犯罪コミッショナーのリサタウンゼントは、サリー州警察が 101 番の非緊急電話番号への非緊急電話にどのように対応するかについて、住民の意見を求める公開調査を開始しました。

英国内務省が公開しているリーグ表によると、サリー州警察は 999 番通報に迅速に対応できる最高の部隊の 999 つです。しかし、最近の警察の連絡センターの人員不足により、101 への電話が優先され、一部の人々は XNUMX への電話が応答されるまで長い間待たされました。

これは、サリー州警察が人員の増員、プロセスや技術の変更、人々が連絡を取るためのさまざまな方法の見直しなど、一般市民が受けるサービスを改善するための対策を検討しているためです。

居住者は、で発言するように招待されています https://www.smartsurvey.co.uk/s/PLDAAJ/

コミッショナーのリサ・タウンゼントは次のように述べています。警察であなたの声を代弁することは、あなたのコミッショナーとしての私の役割の重要な部分であり、サリー州警察に連絡するときに受け取るサービスを改善することは、巡査長との会話で細心の注意を払ってきた分野です.

「そのため、最近電話したかどうかに関係なく、101 番号に関するあなたの経験について聞きたいと思っています。

「あなたの意見は、あなたが受けるサービスを改善するためにサリー警察が下す決定を知らせるために必要であり、警察の予算を設定し、警察のパフォーマンスを精査するというこの役割を私にどのように遂行してほしいかを理解することが重要です。」

調査は 14 月 101 日月曜日の終わりまで XNUMX 週間実施されます。調査の結果はコミッショナーのウェブサイトで共有され、サリー州警察からの XNUMX サービスの改善について通知されます。

「窮地に立たされた警察に医療従事者として働くように頼むべきではありません」 - コミッショナーはメンタルヘルスケアの改善を求めています

ポストする 12th 10月2022 | by サリー PCC | コメント

サリー州の警察および犯罪コミッショナーは、警官が犯罪に集中できるようにするには、メンタルヘルスケアを改善する必要があると述べています。

リサ・タウンゼントは、全国の警察が人々が危機に瀕しているときに介入を求めることがますます増えており、警察官の時間の 17 ～ 25% がメンタルヘルスに関連する事件に費やされていると述べました。

世界精神保健デー (10 月 XNUMX 日月曜日) に、リサは、グレーターロンドンの高等保安官であるヘザーフィリップスによって組織され、主催された「背を向けるために支払う代価」会議の専門家のパネルに参加しました。

ロンドンのレコーダーであり、イングランドとウェールズの主任検死官であるマーク・ルークラフトKC、およびロンドン・スクール・オブ・エコノミクスの准教授研究員であるデビッド・マクデイドを含むスピーカーと並んで、リサは急性精神疾患が警察活動に与える影響について語った.

彼女は次のように述べています。

「これは、コミュニティの安全を守るために毎日最善を尽くしている、過度に緊張している警官にとって大きな懸念事項です。

「医師の手術、市議会サービス、または地域の健康支援プログラムとは異なり、警察は 24 時間年中無休で利用できます。

「私たちは、他の機関が夕方にドアを閉めるにつれて、苦しんでいる人を助けるための999の電話が急増する傾向があることを知っています.

イングランドとウェールの多くの軍隊は、精神保健看護師と警察官を結びつける独自の街頭トリアージチームを持っています。サリー州では、献身的な将校がメンタルヘルスへの部隊の対応を主導しており、すべてのコールセンターのオペレーターは、苦しんでいる人々を特定するための専用のトレーニングを受けています.

しかし、警察犯罪委員会（APCC）のメンタルヘルスと親権の全国責任者であるリサは、ケアの負担を警察に負わせるべきではないと述べた.

「国の上下にある私たちの警官が、危機に瀕している人々を支援するという本当に素晴らしい仕事をしていることはまったく疑いの余地がありません」とリサは言いました.

「私は、特にパンデミックの後、医療サービスが大きな負担にさらされていることを認識しています。しかし、警察がますます社会サービスや医療サービスの緊急部門と見なされるようになっていることは懸念されます。

「その認識の代償は、警官や助けを必要としている人々にとって、もはや耐えられないほど重くなっています。窮地に立たされている警察チームに、医療従事者として働くように頼むべきではありません。

「それは彼らの役割ではありません。優れた訓練を受けているにもかかわらず、彼らにはその仕事をするための専門知識がありません。」

刑務所の慈善団体 Beating Time を設立した Heather Phillips 氏は、次のように述べています。

「メンタルヘルスケアの危機は、XNUMXつすべてを弱体化させていると私は信じています。私の役割の一部は、司法サービスをサポートすることです。この重要な問題について意見を述べる場を彼らに与えることができて光栄です。」

コミッショナーは、女性と少女に対する暴力の影響を受けた若者への教育と支援を促進するために1万ポンドを確保

ポストする 10th 10月2022 | by サリー PCC | コメント

サリー州の警察および犯罪コミッショナーであるリサタウンゼントは、郡内の女性と少女に対する暴力と闘う若者たちを支援するパッケージを提供するために、政府からほぼ 1 万ポンドの資金を確保しました。

内務省のWhat Works Fundによって付与された金額は、子供たちが安全で充実した生活を送れるようにすることを目的として、子供たちに自信を持たせることを目的とした一連のプロジェクトに費やされます. 女性と少女に対する暴力を減らすことは、リサの主要な優先事項の XNUMX つです。警察と犯罪計画.

新しいプログラムの中心にあるのは、生徒の健康と福利を向上させることを目的としたサリー州議会の健康学校計画を通じて、サリー州のすべての学校で個人的、社会的、健康的、経済的 (PSHE) 教育を提供する教師向けの専門的なトレーニングです。

サリー州の学校の教師、およびサリー州警察と家庭内虐待サービスの主要なパートナーは、生徒をサポートし、被害者または虐待者になるリスクを軽減するための追加のトレーニングを受けます。

生徒は、自分の価値観が、他の人との関係から、教室を離れてから長い間達成したことまで、自分の人生の流れをどのように形作ることができるかを学びます。

このトレーニングは、サリー国内虐待サービス、YMCA の WiSE (性的搾取とは何か) プログラム、レイプおよび性的虐待サポートセンター (RASASC) によってサポートされます。

資金は、変更を恒久的なものにするために XNUMX 年半にわたって用意されます。

リサは、彼女のオフィスが最近成功した入札は、若者が自分の価値を理解するよう促すことで、女性と少女に対する暴力の惨劇を終わらせるのに役立つだろうと語った.

彼女は次のように述べています。

「だからこそ、私たちがこの資金を確保できたことは素晴らしいニュースであり、学校とサービスの間の点をつなぐことになります.

「目的は介入ではなく予防です。この資金により、システム全体でより大きな結束を確保できるからです。

「これらの強化された PSHE レッスンは、特別に訓練された教師によって提供され、郡全体の若者をサポートします。生徒たちは、自分の身体的および精神的健康、人間関係、そして自分自身の幸福を大切にする方法を学び、それが生涯にわたって役立つと信じています。」

警察犯罪委員会は、子供や若者を危害から守り、警察との関係を強化し、必要に応じて支援やアドバイスを提供するために、コミュニティ安全基金の約半分をすでに割り当てています。

リサが就任して最初の 2 年で、リサのチームは XNUMX 万ポンド以上の追加の政府資金を確保しました。その多くは、家庭内虐待、性暴力、ストーカー行為に対処するために割り当てられました。

サリー州警察の女性と少女に対する暴力と家庭内虐待の戦略的責任者であるマット・バークラフト・バーンズ刑事警視は、次のように述べています。そのためには、パートナーや地域社会と緊密に協力して、最も重要な問題に共に取り組む必要があることを私たちは知っています。

「昨年実施した調査から、サリー州には女性や少女が安全だと感じていない地域があることがわかっています。また、女性や少女に対する暴力の多くの事件が「日常的な」出来事と見なされているため、報告されていないこともわかっています。これはできません。私たちは、それほど深刻ではないと見なされることが多い不快感がどのようにエスカレートするかを知っています. どのような形であれ、女性や少女に対する暴力や攻撃は当たり前のことではありません。

「内務省が、ここサリー州の女性と少女に対する暴力を防止するのに役立つシステム全体と調整されたアプローチを提供するために、この資金を提供してくれたことを嬉しく思います。」

サリー州議会の教育および生涯学習担当閣僚であるクレア・カラン氏は、次のように述べています。

「資金は重要な仕事に使われ、生徒と教師の生活に大きな違いをもたらす個人的、社会的、健康的、経済的（PSHE）教育に関するさまざまなサポートを学校に提供できるようになります。

「100 校の教師が追加の PSHE トレーニングを受けるだけでなく、このサポートは、予防とトラウマに基づく実践を使用して学校を適切にサポートできる、より幅広いサービスの中で PSHE チャンピオンの育成にもつながります。

「この資金を確保するために尽力してくれた事務局と、トレーニングのサポートに関与したすべてのパートナーに感謝したいと思います。」

2021/22 年の私たちの影響 – コミッショナーは就任初年度の年次報告書を発行します

ポストする 6th 10月2022 | by サリー PCC | コメント

サリーリサタウンゼントの警察および犯罪コミッショナーは彼女を公開しました。 2021/22 年次報告書就任XNUMX年目を振り返る。

この報告書は、過去 12 か月の重要な発表のいくつかを反映し、女性と少女に対する暴力の削減、より安全なサリー州の道路の確保、安全な道路の確保など、コミッショナーの新しい警察および犯罪計画の目標に対するサリー州警察の進展に焦点を当てています。サリー州警察と住民との関係。

また、PCC のオフィスからの資金を通じて、コミッションサービスに資金がどのように割り当てられているかについても調査します。これには、家庭内虐待や性的暴力の生存者を支援するプロジェクトやサービス、および反社会的問題などの問題に取り組むのに役立つコミュニティ内の他のプロジェクトへの 4 万ポンド以上が含まれます。行動と農村犯罪、およびこれらのサービスへのサポートを強化するために与えられた政府資金の追加の 2 万ポンド。

報告書は、郡内の警察活動の将来の課題と機会に目を向けており、これには、政府の高揚プログラムによって資金提供された新しい役員と職員の募集、および住民が受けるサービスを改善するための地方議会税の増税によって資金提供された職員が含まれます。

コミッショナーのリサ・タウンゼントは次のように述べています。このレポートは、私が昨年 XNUMX 月に選出されてから達成したことを振り返り、将来の野望について少しお話しする良い機会です。

「私は、サリー州の一般市民と話すことから、私たち全員が私たちの郡の路上でより多くの警察が取り組んでいるのを見たいと思っていることを知っています.
私たちのコミュニティにとって最も重要な問題。サリー州警察は今年、さらに 150 人の警官と運用スタッフを採用するために懸命に取り組んでおり、政府の強化プログラムの一環として、今年はさらに 98 人を採用する予定です。

「XNUMX 月、私は警察と犯罪計画を立ち上げました。これは、地元の道路の安全、反社会的行為への取り組み、女性と少女の安全の確保など、住民が最も重要だと感じている優先事項にしっかりと基づいていました。この投稿の最初の年に私が強く支持してきた私たちのコミュニティで。

「特に、サリー州警察本部の将来について、以前に計画されていたものではなく、ギルフォードのブラウン山の敷地に留まることに同意しました。
レザーヘッドに移動。私は、それが私たちの役員とスタッフにとって正しい動きであり、サリー州の人々に最高の価値を提供すると信じています.

「昨年連絡を取り合ってくれたすべての人に感謝したいと思います。できるだけ多くの人から連絡を取りたいと思っています。
サリー州の警察活動に関する彼らの見解については可能ですので、連絡を取り続けてください.

「私たちの地域社会を可能な限り安全に保つための昨年の努力と成果に対して、サリー州警察のために働いているすべての人々に感謝します。また、私たちが協力してきたすべてのボランティア、慈善団体、組織、および警察と犯罪委員会のスタッフに、昨年の支援に感謝したいと思います。」

完全なレポートを読む.

国家犯罪および警察対策に焦点を当てるための巡査長とのコミッショナーのパフォーマンスの更新

ポストする 22nd 9月2022 | by サリー PCC | コメント

重大な暴力の削減、サイバー犯罪への取り組み、被害者の満足度の向上は、議題のほんの一部にすぎません。サリー州の警察およびコミッショナーであるリサタウンゼントは、今年 XNUMX 月に巡査長との最新の公共パフォーマンスと説明責任に関する会議を開催します。

Facebook でライブ配信される公共のパフォーマンスと説明責任に関する会議は、コミッショナーが一般市民に代わって説明責任を果たすために首席巡査のギャビン・スティーブンスを保持する主要な方法の XNUMX つです。

巡査部長が近況報告します最新のパブリックパフォーマンスレポートまた、政府によって設定された国家犯罪および警察対策に対する軍の対応についても質問されます。優先事項には、殺人やその他の殺人を含む深刻な暴力の削減、「郡境」の麻薬ネットワークの混乱、近隣犯罪の削減、サイバー犯罪への取り組み、被害者の満足度の向上が含まれます。

コミッショナーのリサ・タウンゼントは、次のように述べています。

「サリー州警察のパフォーマンスを監視し、巡査長に説明責任を負わせることは、私の役割の中心であり、私のオフィスとフォースが可能な限り最高のサービスを提供できるように、一般市民がそのプロセスに参加できることが重要です。 .

「特に、これらのトピックやその他のトピックについてもっと知りたいという質問がある人には、連絡を取ることをお勧めします. 私たちはあなたの意見を聞きたいと思っており、あなたが私たちに送った質問に答えるために、すべての会議でスペースを割く予定です。」

当日の会議を見る時間がありませんか? 会議の各トピックに関するビデオは、パフォーマンスページ Facebook、Twitter、LinkedIn、Nextdoor などのオンラインチャネルで共有されます。

読むサリー州のコミッショナーの警察と犯罪計画または、国家犯罪・警察対策ページをご覧ください

コミッショナーは、故女王陛下の葬儀の後、サリー州での警察活動に敬意を表します

ポストする 20th September 2022 | by サリー PCC | コメント

サリーのリサ・タウンゼントの警察および犯罪委員は、昨日の故女王陛下の葬儀の後、郡全体の警察チームの並外れた仕事に敬意を表しました.

サリー州警察とサセックス警察の何百人もの警官とスタッフが大規模な作戦に関与し、ウィンザーへの女王の最後の旅で葬儀隊がノースサリーを安全に通過できるようにしました.

コミッショナーはギルフォード大聖堂で会葬者に加わり、そこで葬式がライブストリーミングされ、副コミッショナーのエリー・ビージー・トンプソンはラニーミードにいて、列が通過するときに群衆が最後の敬意を払うために集まった.

警察および犯罪委員のリサ・タウンゼントは次のように述べています。

「舞台裏では膨大な量の作業が行われており、私たちのチームは郡中のパートナーと協力して、女王の葬列がノースサリーを安全に通過できるように XNUMX 時間体制で取り組んでいます。

「私たちの役員とスタッフは、すべての人を安全に保つために、郡全体のコミュニティで日々の警察活動が継続されるように懸命に取り組んでいます.

「私たちのチームは、過去 12 日間以上のことを成し遂げてきました。彼ら一人一人に心から感謝したいと思います。

「王室に心からのお悔やみを申し上げるとともに、故陛下の訃報が英国サリー州、そして世界中の私たちのコミュニティで引き続き感じられることを承知しています。安らかに眠れ。"

警察および犯罪コミッショナーのリサ・タウンゼントと副警察および犯罪コミッショナーのエリー・ビージー・トンプソンの共同声明

ポストする 9th September 2022 | by サリー PCC | コメント

「エリザベスXNUMX世女王陛下のご逝去を深く悼み、この信じられないほど困難な時期にロイヤルファミリーに心からのお悔やみを申し上げます。」

「女王陛下の公共サービスへの揺るぎない献身に永遠に感謝し、彼女は私たち全員にインスピレーションを与え続けます。今年のプラチナジュビリーの祝賀会は、英国史上最長の君主であり、英国国教会の首長として、彼女が私たちに与えてくれた信じられないほどの 70 年間の奉仕に敬意を表すのにふさわしい方法でした。」

「これは国にとって信じられないほど悲しい時期であり、彼女の喪失は、英国のサリー州と世界中の私たちのコミュニティの多くの人々に感じられるでしょう. 安らかに眠れ。"