Misurazione delle prestazioni

Domande frequenti sulle imposte del Consiglio

È responsabilità del commissario per la polizia e la criminalità stabilire il livello della tassa comunale che si paga per le attività di polizia, noto come precetto.

Questa pagina fornisce ulteriori informazioni sull'indagine fiscale comunale del Commissario sull'importo che i residenti del Surrey pagheranno per le attività di polizia tramite l'imposta comunale del Surrey tra aprile 2024 e marzo 2025.

Il bilancio della polizia del Surrey è costituito da una sovvenzione centrale proveniente dai contributi fiscali del governo e del consiglio dei contribuenti del Surrey. Il commissario per la polizia e la criminalità è responsabile del bilancio e delle risorse della polizia del Surrey, che include la definizione dell'importo dell'imposta comunale pagata ogni anno dalla popolazione locale per sostenere la propria polizia.

La polizia del Surrey dipende maggiormente dalla parte del bilancio relativa alle imposte comunali locali poiché la sovvenzione da parte del governo è inferiore rispetto ad altre aree del paese. Il 45% del budget proviene dal governo, mentre il restante 55% è fornito dalle tasse comunali.

Il Commissario si consulta sul livello di imposta comunale fissato per il nuovo anno finanziario tenendo conversazioni approfondite con il capo della polizia e altri alti dirigenti della polizia del Surrey, parlando con le principali parti interessate e rendendo un sondaggio disponibile al pubblico.

Per raccogliere le opinioni del pubblico sulle opzioni per l'aumento dell'imposta comunale nel prossimo anno viene utilizzato un sondaggio online che si svolge solitamente tra dicembre e febbraio. Si invita inoltre a leggere i commenti del Commissario per informare la proposta che è tenuto a presentare alla riunione del bilancio della polizia e del gruppo anticrimine del Surrey nella prima settimana di febbraio.

Sebbene il sondaggio pubblico non sia un voto che decide direttamente il livello di imposta comunale stabilito nella proposta del Commissario, le vostre opinioni sono importanti in quanto forniscono una stima del sostegno per diversi livelli di aumento dell'imposta comunale e forniscono feedback alla polizia del Surrey e al nostro ufficio sul servizio che ti aspetti dalla Forza.

Una volta completato il sondaggio, il Commissario esamina tutte le informazioni per presentare una proposta per i bilanci della polizia del Surrey e dell'Ufficio del PCC per il prossimo anno finanziario.

Ai sensi del Police Reform and Social Responsibility Act del 2011, al Police & Crime Panel del Surrey è chiesto di considerare la proposta e formulare eventuali raccomandazioni.

Se il Panel non accetta il precetto proposto, può essere posto il veto (rifiutato) da una maggioranza di due terzi dei membri del Panel presenti. Se ciò accade, il Commissario deve produrre una proposta di precetto riveduta e viene tenuta una riunione aggiuntiva affinché il gruppo possa esaminarla. Il Gruppo non ha il potere di veto sulla proposta rivista.

L'importo proposto di precetto di polizia dalla tua tassa comunale sarà quindi incluso nella tua fattura fiscale del Consiglio per l'anno finanziario che va dal 01° aprile al 31 marzo.

Il nostro Ufficio produce un rapporto sull'indagine fiscale comunale e un opuscolo fiscale per fornire al pubblico informazioni sui risultati dell'indagine, sulla decisione del Commissario sull'imposta comunale e su come il denaro verrà utilizzato dalla polizia del Surrey.

Il pagamento della polizia è solo una parte della tassa comunale che pagherai nel 2024/25 per i servizi forniti dal Consiglio della contea del Surrey, dal Consiglio distrettuale, dai consigli comunali e parrocchiali (se applicabile), nonché per la polizia e il prelievo sull'assistenza sociale.

L'importo per la polizia, noto come precetto, rappresenta circa il 14% del conto totale ed è combinato con i finanziamenti del governo centrale che costituiscono il resto del budget della polizia del Surrey.

Le tabelle seguenti forniscono informazioni sull'importo potenziale che pagherai in base alla proposta che il commissario farà al comitato di polizia e criminalità a febbraio:

Importi stimati dell'imposta comunale annuale per il 2024/25 sulla base di un aumento di £ 13 per una proprietà media di fascia D (£ 1.08 al mese):

 Banda ABanda BBanda CBanda D
Est. totale£215.72£251.66£287.62£323.57
Est. aumento dal 2022/23£8.67£10.11£11.56£13.00
 banda miFascia FFascia GBanda H
Est. totale£395.48£467.38£539.29£647.14
Est. aumento dal 2022/23£15.8918.78£21.67£26.00

Importi stimati dell'imposta comunale annuale per il 2024/25 sulla base di un aumento di £ 12 per una proprietà media di fascia D (£ 1.00 al mese):

 Banda ABanda BBanda CBanda D
Est. totale£215.05£250.88£286.73£322.57
Est. aumento dal 2022/23£8.00£9.33£10.67£12.00
 banda miFascia FFascia GBanda H
Est. totale£394.26£465.93£537.62£645.14
Est. aumento dal 2022/23£14.67£17.33£20.00£24.00

Importi stimati dell'imposta comunale annuale per il 2024/25 sulla base di un aumento di £ 11 per una proprietà media di fascia D (£ 0.92 al mese):

 Banda ABanda BBanda CBanda D
Est. totale£214.38£250.11£285.84£321.57
Est. aumento dal 2022/23£7.33£8.56£9.78£11.00
 banda miFascia FFascia GBanda H
Est. totale£393.03£464.49£535.95£643.14
Est. aumento dal 2022/23£13.44£15.89£18.33£22.00

Importi stimati dell'imposta comunale annuale per il 2024/25 sulla base di un aumento di £ 10 per una proprietà media di fascia D (£ 0.83 al mese):

 Banda ABanda BBanda CBanda D
Est. totale£213.72£249.33£284.95£320.57
Est. aumento dal 2022/23£6.67£7.78£8.89£10.00
 banda miFascia FFascia GBanda H
Est. totale£391.81£463.04£534.29£641.14
Est. aumento dal 2022/23£12.22£14.44£16.67£20.00

La polizia del Surrey è cresciuta di 333 agenti di polizia negli ultimi quattro anni grazie ai contributi fiscali comunali e al programma di sostegno nazionale del governo.

As at February 2024, the Force had 4,200 officers and staff, including 2,299 police officers:

 2018/192019/202020/212021/222022/23


Poliziotti
(al 31 marzo)  
  1,930  1,994  2,114  2,159  2,263

Nel 2024/25, il budget operativo per l'ufficio del PCC è di 1.6 milioni di sterline dal budget totale del gruppo di polizia del Surrey di 309.7 milioni di sterline (0.5%).

The budget for our office is primarily used to provide funding to local services that promote community safety, help victims and reduce reoffending. In 2023/24,we provided over £2m to local services from the budget and secured additional funding from the Home Office that paid for bespoke community safety projects and more support for the survivors of sexual violence, stalking and domestic abuse.

Il Commissario nel Surrey riceve uno stipendio di £ 73,300 all'anno. Il vice commissario riceve uno stipendio di £ 54 all'anno.

È possibile visualizzare il interessi e spese dichiarabili del Commissario e del Vice Commissario

In 2023/24, Surrey Police met its savings target of £1.6m. The Force still needs to save at least £17m over the next four years.

In the last 12 years, the Force has made close to £80m in savings and is on target for the target savings for the current financial year ending 31 March. The Force is currently undergoing a transformation programme that is designed to ensure we provide the best possible value for money for the public.

È responsabilità del Commissario stabilire un livello di precetto adeguato a supportare il servizio fornito dalla polizia.

Come per altri servizi, l’inflazione è un fattore importante che determina la portata del budget della polizia per pagare cose come carburante ed energia. Se l’inflazione è elevata, significa che è probabile che il valore di un articolo o servizio sia superiore alla normale somma di denaro precedentemente accantonata a tale scopo.

The UK CPI inflation rate in October 2023 of 4.7% means that all of the options provided in this year’s council tax survey were below inflation at that point in time. A maximum increase of £13 a year based on a Band D property is equivalent to a 4.1% rise across all council tax bands.

Similarly, an option of ‘no increase’, or a ‘freeze’ to the amount you pay would represent a particularly significant cut to the funding that Surrey Police receives. Specifically, it would represent the value of last year’s council tax against the increased costs and demand for policing that are already affecting the service you receive.

Per l’anno finanziario 2024/25, la polizia del Surrey stima che sarebbe necessario perdere circa 160 dipendenti per far quadrare i conti se non vi fosse alcun aumento del livello delle imposte comunali ricevute.

As the variation in council tax increase is cumulative, meaning a new percentage increase is based on the previous amount set, a significant decrease to council tax in one year would continue to have a negative impact on the value of possible increases in future years.

La maggior parte delle organizzazioni, aziende e individui cercheranno di tenere del denaro di riserva – come un conto di risparmio – per far fronte a costi imprevisti, emergenze e per risparmiare per un grande investimento.

Surrey Police is no different and holds just over £30m in reserves, which is 10% of the total annual budget. This is slightly less than the average for police forces nationally and significantly lower than Borough and District Councils in Surrey who typically who hold up to 150% of their annual budget in reserve.

La Forza deve anche far fronte alle crescenti pressioni su retribuzioni, energia e carburante, nonché alla domanda sulla polizia. Nei prossimi quattro anni, dovrà risparmiare tra i 17 e i 20 milioni di sterline.

When Surrey Police’s current planned spending is set aside, the Force is left with approximately five weeks’ worth of running costs.

Sebbene quasi la metà dei finanziamenti della Forza provenga ogni anno dal governo, incidenti e indagini importanti come la pandemia di Covid-19 o un attacco terroristico richiederebbero ingenti somme di denaro da spendere rapidamente, senza la garanzia che tali costi verranno pagati indietro dal Governo.

Naturalmente è possibile spendere le riserve, proprio come un individuo può spendere i propri risparmi, per coprire i costi crescenti o per ridurre il livello di imposta comunale richiesta al pubblico.

Tuttavia, questi soldi possono essere spesi solo una volta. Ciò non fa altro che ritardare e rendere più difficili le decisioni necessarie per garantire che la Forza sia finanziariamente sostenibile e che i costi siano allineati alle entrate.

Surrey Police is a large organisation that has a budget of £309m and over 4,000 employees. When setting the budget, every effort is made ensure that as many circumstances as possible are thought of.

Le variabili che potrebbero influenzare il budget nel prossimo anno includono:

  • Quanti funzionari e personale andranno in pensione e quando?

  • Quando verranno assunti i nuovi funzionari e personale? 

  • Quali sovvenzioni offrirà il governo quest’anno e per cosa?

  • Gli ufficiali del Surrey verranno distaccati dalle forze dell'ordine? Ci saranno eventi nazionali?

  • L’inflazione avrà un impatto sui costi?

  • Quest'anno verrà effettuato un aggiornamento dell'attrezzatura?

These and many other questions are assessed when setting the budget and sometimes, unfortunately, a wrong prediction can be made. In 2022/23, this is predicted to result in an underspend of £8.8m which, although it may sound a lot, is just over 2% of the total budget for the year.

In 2023/24, the predicted underspend is £1.2m (as at 31 January 2024).

Questo denaro, sebbene benvenuto, è solo un vantaggio una tantum e viene quindi messo in riserve, o risparmi, per affrontare le future sfide finanziarie.  

Per favore, contattare il nostro ufficio per saperne di più. Se non vuoi inviare un messaggio puoi chiamarci allo 01483 630200.

Ti ricordiamo che il nostro ufficio resterà chiuso dal 23 dicembre 2023 al 02 gennaio 2024.


Notizie

"Stiamo agendo in base alle vostre preoccupazioni", afferma il nuovo Commissario rieletto mentre si unisce agli agenti per la repressione della criminalità a Redhill

Il commissario per la polizia e la criminalità Lisa Townsend si trova fuori da Sainsbury's nel centro di Redhill

Il commissario si è unito agli agenti per un'operazione volta a contrastare il taccheggio a Redhill dopo aver preso di mira gli spacciatori alla stazione ferroviaria di Redhill.

Lisa Townsend saluta l'approccio della polizia "ritorno alle origini" mentre vince il secondo mandato come commissario di polizia e criminalità per il Surrey

Il commissario per la polizia e la criminalità Lisa Townsend

Lisa ha promesso di continuare a sostenere la rinnovata attenzione della polizia del Surrey sulle questioni che contano di più per i residenti.

Sorvegliare la vostra comunità – Il Commissario afferma che le squadre di polizia stanno combattendo le bande di narcotrafficanti dopo essersi unite alla repressione dei confini della contea

Lisa Townsend, commissaria per la polizia e la criminalità, osserva da una porta d'ingresso mentre gli agenti di polizia del Surrey eseguono un mandato contro una proprietà collegata a un possibile spaccio di droga lungo le linee della contea.

Questa settimana di azione invia un messaggio forte alle bande di confine della contea: la polizia continuerà a smantellare le loro reti nel Surrey.