Tub Ceev Xwm thiab Tus Thawj Saib Xyuas Kev Ua Phem Txhaum Cai David Munro tau hais tias cov chaw thauj mus los uas muab cov chaw nres tsheb ib ntus rau Cov Neeg Ncig Tebchaws yuav tsum tau qhia hauv Surrey tom qab muaj ntau qhov chaw tsis raug tso cai tsis ntev los no.
PCC tau nyob rau hauv kev sib tham tsis tu ncua nyob rau hauv ob peb lub lis piam dhau los nrog Surrey Tub Ceev Xwm thiab ntau lub hauv paus pawg sab laj uas tau cuam tshuam nrog cov chaw pw hauv cov cheeb tsam thoob plaws lub nroog suav nrog Cobham, Guildford, Woking, Godstone, Spelthorne thiab Earlswood.
Kev siv cov chaw thauj mus los muab cov chaw nres tsheb ib ntus nrog cov chaw tsim nyog tau ua pov thawj ua tiav hauv lwm thaj chaw ntawm lub tebchaws - tab sis tam sim no tsis muaj nyob hauv Surrey.
Tam sim no PCC tau xa cov lus teb rau tsoomfwv kev sab laj ntawm cov chaw pw hav zoov uas tsis tau tso cai hu rau qhov tsis txaus ntawm cov chaw thauj mus los thiab tsis muaj chaw nyob yuav tsum tau kho sai.
Cov lus teb sib koom tau raug xa mus rau sawv cev ntawm Koom Haum Tub Ceev Xwm thiab Kev Ua Phem Txhaum Cai (APCC) thiab National Police Chiefs' Council (NPCC) thiab muab kev xav txog cov teeb meem xws li tub ceev xwm lub hwj chim, kev sib raug zoo hauv zej zog thiab ua haujlwm nrog cov tub ceev xwm hauv zos. PCC yog APCC lub teb chaws tus thawj coj rau Kev Ncaj Ncees, Ntau haiv neeg thiab tib neeg txoj cai uas suav nrog Gypsies, Roma thiab Travelers (GRT).
Cov ntawv xa tuaj yeem saib tag nrho los ntawm txhaj ntawm no.
PCC tau hais tias nws tau ntsib xyoo tas los nrog ntau pawg thawj coj hauv nroog thiab tau sau ntawv mus rau Thawj Tswj Hwm ntawm Surrey Cov Thawj Coj Pab Pawg hais txog cov chaw thauj mus los tab sis tau ntxhov siab vim tsis muaj kev vam meej. Tam sim no nws tau sau ntawv mus rau txhua tus MPs thiab cov thawj coj hauv pawg sab laj hauv Surrey kom thov kom lawv cov kev txhawb nqa hauv kev npaj ceev ceev ntawm cov chaw hauv nroog.
Nws tau hais tias: "Lub caij ntuj sov no tau pom txog qhov chaw pw tsis raug tso cai ntawm ntau qhov chaw thoob plaws Surrey uas tau ua rau muaj kev cuam tshuam thiab kev txhawj xeeb rau cov zej zog hauv zej zog thiab ua rau muaj kev nyuaj siab rau tub ceev xwm thiab cov peev txheej hauv zos.
"Kuv paub tias tub ceev xwm thiab pawg sab laj tau ua haujlwm hnyav los ua qhov tsim nyog qhov tsim nyog tab sis qhov teeb meem tseem ceeb ntawm no yog qhov tsis muaj chaw thauj neeg tsim nyog rau GRT cov zej zog nkag mus. Tam sim no tsis muaj chaw thauj mus los ntawm txhua qhov hauv Surrey thiab peb tab tom pom ntau pawg neeg ncig tebchaws teeb tsa cov chaw pw tsis raug cai hauv lub nroog.
"Lawv feem ntau tau txais kev txiav txim los ntawm tub ceev xwm lossis tub ceev xwm hauv zos thiab tom qab ntawd tsiv mus rau lwm qhov chaw nyob ze qhov chaw uas cov txheej txheem pib dua. Qhov no yuav tsum tau hloov pauv thiab kuv yuav rov ua dua kuv txoj kev siv zog ntawm ob qho tib si hauv cheeb tsam thiab lub teb chaws los thawb rau kev taw qhia txog kev thauj mus los hauv Surrey.
"Kev muab cov chaw no, txawm tias tsis yog ib qho kev daws teeb meem, yuav ua ntau yam los muab qhov kev sib npaug ceev uas tseem ceeb heev ntawm kev txo qis kev cuam tshuam rau cov zej zog nyob sib haum xeeb thiab ua tau raws li cov kev xav tau ntawm cov zej zog Traveler. Lawv tseem yuav muab tub ceev xwm lub zog ntxiv los coj cov neeg nyob hauv qhov chaw tsis muaj kev tso cai mus rau ib qho chaw.
"Dab tsi peb yuav tsum tsis txhob tso cai yog ib qho kev kub ntxhov uas tsim los ntawm cov chaw pw hav zoov tsis raug tso cai los siv los ua kev zam txim rau kev tsis txaus siab, kev ntxub ntxaug lossis kev ntxub ntxaug kev ua phem rau GRT zej zog.
"Raws li lub teb chaws APCC ua tus thawj coj rau EDHR cov teeb meem, kuv tau cog lus los pab tawm tsam kev xav tsis zoo nyob ib puag ncig GRT zej zog thiab nrhiav kev daws teeb meem ntev dua uas yuav muaj txiaj ntsig rau txhua lub zej zog."