Kulekele hoʻopiʻi kūpono ʻole a kūpono ʻole

1. Introduction

1. Ua kūpaʻa ke Komisina Makai a me ka Karaima no Surrey (ke Komisina) i ka hoʻopiʻi ʻana i nā hoʻopiʻi me ka pololei, pololei, ʻole a me ka manawa kūpono. ʻO ka maʻamau, hiki ke hoʻoholo maikaʻi ʻia nā hoʻopiʻi ma muli o nā kulekele a me nā kaʻina hana. Ua kūpaʻa nā limahana o ka Office of the Police and Crime Commission (OPCC) e pane me ka hoʻomanawanui a me ka hoʻomaopopo ʻana i nā pono o nā mea hoʻopiʻi āpau a e ʻimi e hoʻoholo i kā lākou hoʻopiʻi. Hoʻopili kēia, inā pili, e noʻonoʻo ana i ke kino kīnā a i ʻole kekahi ʻano i pale ʻia ma lalo o ke kānāwai kaulike e paʻakikī ai ke kaʻina hana no kekahi mea hoʻopiʻi. Hoʻomaopopo ka OPCC he hiki ʻole i ka poʻe ke ʻoluʻolu i ka hopena o ka hoʻopiʻi a hōʻike paha i kēlā ʻoluʻolu ʻole, a hiki i nā kānaka ke hana ma ke ʻano i nā manawa o ka hopohopo a i ʻole ka pilikia. ʻO ka ʻoiaʻiʻo maʻalahi o ke kanaka ʻoluʻolu ʻole a hana ʻole i ke ʻano ponoʻī ʻaʻole pono ia e alakaʻi i kā lākou hoʻopili ʻia ʻana ma ke ʻano he ʻae ʻole, kūpono ʻole, a i ʻole hoʻomau mau.
   
   
2. Aia naʻe kekahi mau manawa, i ka wā i lilo ai ka pilina o ke kanaka me ka OPCC i mea e pono ai ke kau ʻia nā kapu ma ia hoʻopili. Hiki i kā lākou hana a me kā lākou hana ke keʻakeʻa i ka hoʻokolokolo kūpono o kā lākou hoʻopiʻi a i ʻole ke keʻakeʻa i ka holo maʻamau o ka ʻoihana a ke Komisina. Hiki i kēia ke alakaʻi i nā kumu waiwai koʻikoʻi no ke Komisina i kūpono ʻole i ke ʻano/koʻikoʻi o ka hoʻopiʻi. Eia hou, a i ʻole ma kahi ʻē aʻe, hiki i kā lākou mau hana ke hoʻoulu i ka hana hoʻomāinoino, hoʻāla, pilikia a huhū paha i nā limahana OPCC. Ho'ākāka ke Komisina i kēlā ʻano hana e like me 'Apono ʻole', 'Kupono ʻole' a/a i ʻole 'Kuhi ʻole ʻia'.
   
   
3. Pili pū kēia kulekele i ka leka a me ka launa pū me ka OPCC, me ke kelepona, ka leka uila, ka leka, a me ka pāpaho, ʻaʻole i komo i loko o ka wehewehe ʻana o ka hoʻopiʻi akā e hoʻokō nei i ka wehewehe ʻana o ka ʻAʻole i ʻae ʻia, ʻaʻole kūpono a i ʻole ke kumu hoʻomau. I loko o kēia kulekele, kahi i hoʻohana ʻia ai ka huaʻōlelo "hoʻopiʻi", aia kekahi kanaka i launa pū me ka OPCC a ke nānā ʻia nei kāna hana ma lalo o kēia kulekele, inā ua hoʻopiʻi lākou a ʻaʻole paha.
   
   
4. Hoʻolālā ʻia kēia kulekele no ke kōkua ʻana i ke Komisina a me nā limahana o ka OPCC e ʻike a hoʻoponopono i nā ʻano hoʻopiʻi ʻae ʻole, kūpono ʻole a me ka hoʻomau ʻole ʻia ma ke ʻano kūlike a pololei. Kōkua ia i ke Komisina, nā Hope Komisina a me nā limahana OPCC e hoʻomaopopo maopopo i ka mea i manaʻo ʻia iā lākou, nā koho i loaʻa, a ʻo wai ka mea hiki ke ʻae i kēia mau hana.
   
   

2. Ka laulā o ke Kulekele

1. Pili kēia kulekele a me ke alakaʻi i kekahi hoʻopiʻi i hana ʻia e pili ana i:
   
   
   • Ka pae a i ʻole ka maikaʻi o ka lawelawe e pili ana i nā hoʻopiʻi e pili ana i ke Komisina, ke Hope Komisina, kekahi lālā o ka limahana OPCC a i ʻole kekahi mea hana ʻaelike i hana ma ka ʻaoʻao o ke Komisina;
   • Ka hana a kekahi lālā o ka limahana OPCC a i ʻole kekahi mea hana ʻaelike i hana ma ka ʻaoʻao o ke Komisina;
   • Nā hoʻopiʻi e pili ana i ka hana a nā malihini mālama kūʻokoʻa;
   • Nā hoʻopiʻi e pili ana i ka hana a ke Komisina Makai a Karaima a i ʻole Hope Komisina; a
   • Nā hoʻopiʻi e pili ana i ka hana a ka Luna Nui o Surrey;
   • a me kekahi hoʻopili ʻana i ka OPCC ʻaʻole ia he hoʻopiʻi kūhelu akā hiki ke hoʻokaʻawale ʻia ʻo ia ʻAʻole i ʻae ʻia, kūpono ʻole a/a i ʻole hoʻomau mau.
     
     
2. ʻAʻole pili kēia kulekele i nā hoʻopiʻi e pili ana i nā luna a i ʻole nā ​​​​limahana o Surrey Police. ʻO nā mea a pau e pili ana i nā hoʻopiʻi i hoʻopiʻi ʻia i nā luna a i ʻole nā ​​​​limahana o Surrey Police, me nā hana a me nā ʻano hana a kekahi i hana i kēlā hoʻopiʻi, e hoʻoponopono ʻia e like me ke kānāwai e pili ana i ka hoʻopiʻi ʻana i nā mākaʻi, ʻo ia hoʻi ka Police Reform Act 2002 a me nā kānāwai lua e pili ana.
   
   
3. ʻAʻole uhi kēia kulekele i nā hoʻopiʻi a i ʻole nā ​​​​hana a me nā ʻano a kekahi e ala mai ana mai kahi noi no ka ʻike ma lalo o ke Kānāwai Kūʻokoʻa o ka ʻIke. E noʻonoʻo ʻia ia mau mea ma kēlā me kēia hihia e like me ke Freedom of Information Act 2000, me ka noʻonoʻo ʻana i ke alakaʻi ʻana o ke Komisina ʻIke. Eia kekahi, ʻaʻole pili kēia kulekele i nā noi hoʻonāukiuki ma lalo o ka Freedom of Information Act 2000.
   
   
4. Inā i hoʻopaʻa ʻia kahi hoʻopiʻi ma lalo o ka Hōʻike 3 i ke Kānāwai Hoʻoponopono Makai 2002, he kuleana ko ka mea hoʻopiʻi e noi no ka loiloi i ka hopena o ka hoʻopiʻi. Ma kēia hihia, e hāʻawi ʻo "The Complaints Review Manager" i kahi pane kākau mua i ka mea hoʻopiʻi e hōʻike ana i ka hauʻoli (ma ke kelepona i nā limahana OPCC a i ʻole ma ke kākau ʻana) ma hope o ka loaʻa ʻana o ka leka loiloi hope a ka OPCC. E aʻo ana kēia pane ʻaʻole he hana hou e hana ʻia ma ke kaʻina hana hoʻopiʻi a nā mākaʻi a inā ʻaʻole ʻoluʻolu i ka hopena, hiki i ka mea hoʻopiʻi ke ʻimi i nā ʻōlelo aʻoaʻo kūʻokoʻa kūʻokoʻa no nā ala ʻē aʻe i loaʻa iā lākou. No laila, ʻaʻole e pane ʻia ka OPCC i nā leka hou e pili ana i kēia hihia.
   
   

3. ʻAʻole ʻae ʻia, kūpono ʻole a hoʻomau i ka hana hoʻopiʻi

1. E hoʻohana ka OPCC i kēia Kulekele i ka hana e like me:
   
   
   • ʻAʻole ʻae ʻia ka hana;
   • ʻO ka hana kūpono ʻole a/a i ʻole;
   • ʻO ka hana hoʻomau kūpono ʻole (me nā koi kūpono ʻole).
     
     
2. ʻAʻole ʻae ʻia ka hana:
   
   Loaʻa pinepine ka poʻe hoʻopiʻi i nā kūlana pōʻino a pilikia paha e alakaʻi iā lākou e hoʻopili i ka OPCC a i ʻole e hoʻopiʻi. He pane maʻamau ka huhū a me ka huhū, akā hiki ke lilo i mea ʻae ʻole inā alakaʻi kēia mau manaʻo i ka hana ʻino, hoʻoweliweli a hoʻomāinoino paha. ʻAʻole ʻae ʻia ka huhū a/a i ʻole ka huhū ma kahi e kuhikuhi pono ʻia ai i nā limahana OPCC. ʻAʻole pono nā limahana OPCC e hoʻomanawanui a ʻae i ka hana ʻino, hoʻoweliweli, a i ʻole ka hana ʻino a mālama ʻia ka palekana a me ka maikaʻi o nā limahana.
   
   
3. I loko o kēia pōʻaiapili, ʻo ka ʻApono ʻAʻole ke ʻano he ʻano a i ʻole ka hoʻopili ʻana i ka hana ʻino, hoʻoweliweli, hoʻomāinoino a hoʻomāinoino paha a hiki ke hoʻopōʻino, hōʻeha, hoʻomāinoino, hoʻāla a pilikia paha i nā limahana OPCC, olakino a palekana o nā limahana OPCC. Hiki ke hoʻokaʻawale ʻia ke ʻano ʻae ʻole i hoʻokahi hanana a i ʻole e hana i kahi ʻano o ka hana i ka manawa. ʻOiai inā he kūpono ka hoʻopiʻi, ʻaʻole hiki ke ʻae ʻia ke ʻano o ka mea hoʻopiʻi.
   
   
4. Hiki ke komo i nā ʻano hana ʻae ʻole:
   
   
   • ʻO ka hana hoʻomāinoino;
   • ʻO ka ʻōlelo hōʻino, ka ʻōlelo ʻino, ka ʻōlelo hōʻino, ka hoʻokae, a i ʻole nā ​​ʻōlelo hōʻino (waha a kākau ʻia paha);
   • Hoʻonui i ka hoʻonāukiuki, hoʻoweliweli i ka ʻōlelo kino a i ʻole ke komo ʻana i kahi wahi pilikino;
   • Hoʻopilikia, hoʻoweliweli, a hoʻoweliweli paha;
   • Hooweliweli a poino paha i kanaka a waiwai paha;
   • Hoʻopili (ma ke kanaka a ma ka pūnaewele paha);
   • ʻO ka hoʻoponopono noʻonoʻo a / a i ʻole;
   • ʻO ke ʻano hoʻokaumaha a i ʻole ka hana hoʻomāinoino.
     
     ʻAʻole piha kēia papa inoa.
     
     
5. ʻO ke ʻano kūpono ʻole:
   
   ʻO ka hana kūpono ʻole ʻo ia kekahi ʻano e pili pono ana i ka hiki o nā limahana ke hana pono i kā lākou mau hana a ʻoi aku ma mua o ka hoʻopaʻapaʻa ʻana a i ʻole ka hōʻike ʻana i ko lākou hauʻoli. Hiki ke hoʻokaʻawale ʻia i hoʻokahi hanana a i ʻole ke ʻano o ke ʻano o ka manawa. ʻOiai inā he kūpono ka hoʻopiʻi, hiki i ka mea hoʻopiʻi ke lilo i Kuʻuna Kuleana.
   
   
6. Hiki i nā mea hoʻopiʻi ke hana i ka mea a ka OPCC i manaʻo ai he koi kūpono ʻole ma kāna lawelawe ma o ka nui o ka ʻike a lākou e ʻimi nei, ke ʻano a me ka nui o ka lawelawe a lākou e manaʻo ai a i ʻole ka nui o nā ala a lākou e hana ai. ʻO ke ʻano o ke ʻano kūpono ʻole a i ʻole nā ​​koi e hilinaʻi mau i nā kūlana e pili ana i ka ʻano a me ke koʻikoʻi o nā pilikia i hāpai ʻia e ka mea hoʻohana. Eia kekahi laʻana o ka hana:
   
   
   • Ke koi nei i nā pane i loko o nā manawa kūpono ʻole;
   • Ke koi nei e kamaʻilio a kamaʻilio paha i kekahi o nā limahana;
   • Ke ʻimi nei e pani i nā limahana;
   • Nā kelepona mau, nā leka a me nā leka uila e hoʻohana ana i kahi 'scattergun approach' a me ka hahai ʻana i nā pilikia me nā limahana lehulehu;
     
     
7. ʻO ka hana hoʻomau kūpono ʻole (me nā koi kūpono ʻole):
   Ua ʻike ka OPCC ʻaʻole hiki a ʻaʻole hiki i kekahi poʻe hoʻopiʻi ke ʻae ʻaʻole hiki i ka OPCC ke kōkua ma mua o kahi pae o ka lawelawe i hāʻawi ʻia. Hiki ke noʻonoʻo ʻia ke ʻano o ka mea hoʻopiʻi ke hoʻomau i ke kākau ʻana, leka uila a kelepona paha e pili ana i kā lākou hoʻopiʻi (a me ka hāʻawi ʻole ʻana i ka ʻike hou) ʻoiai ke hōʻoiaʻiʻo ʻia ua hoʻokō ʻia kā lākou hoʻopiʻi a haʻi ʻia ua hoʻopau ʻia kā lākou hoʻopiʻi. 
   
   
8. Manaʻo ʻia ke ʻano hoʻomau kūpono ʻole ma muli o ka hopena i hiki ke loaʻa i ka manawa limahana a me nā kumuwaiwai e hiki ai ke hopena i ko lākou hiki ke hoʻokele i nā koi ʻoihana ʻē aʻe.
   
   
9. ʻO nā hiʻohiʻona o ka hana hoʻomau kūpono ʻole akā ʻaʻole i kaupalena ʻia i:
   
   
   • Ke kelepona mau ʻana, kākau, a leka uila paha e koi i nā mea hou, ʻoiai ʻo ka hōʻoia ʻana aia nā mea i ka lima a ua hāʻawi ʻia i nā manawa kūpono no ka manawa e manaʻo ʻia ai kahi mea hou;
   • ʻO ka hōʻole mau ʻana i ka ʻae ʻana i nā wehewehe e pili ana i ka mea hiki a hiki ʻole paha i ka OPCC ke hana ʻoiai ua wehewehe a wehewehe ʻia ka ʻike;
   • E hōʻole ana e ʻae i nā wehewehe kūpono ma hope o ka hopena o kahi hoʻopiʻi, a/a i ʻole ka hahai ʻana i nā ala hoʻopiʻi kūpono;
   • ʻO ka hōʻole ʻana i ka hoʻoholo hope i hana ʻia e pili ana i kahi hihia a me ka noi pinepine ʻana e hoʻohuli i kēlā hoʻoholo;
   • Hoʻopili i nā poʻe like ʻole i ka hui like e hoʻāʻo e hoʻopaʻa i kahi hopena ʻē aʻe;
   • ʻO ka nui a i ʻole ka lōʻihi o ka hoʻopili ʻana e pili ana i ka hiki o nā mea hoʻopiʻi hoʻopiʻi ke hoʻokō i kā lākou mau hana (hiki i kēia ke komo i ke kelepona pinepine ʻana i ka lā hoʻokahi);
   • Hoʻopili hou a hoʻopuka hou paha i kahi hoʻopiʻi i hoʻopau ʻia;
   • Ke hoʻomau nei i ka hoʻopiʻi me ka hāʻawi ʻole ʻana i nā hōʻike hou e kākoʻo ai ma hope o nā noi he nui e hana pēlā;
   • Ke koi nei i ka loiloi ʻana i ka hoʻopiʻi ma waho o ke ala kānāwai kūpono no ka hana ʻana pēlā;
   • Ke hana pinepine nei i nā mea liʻiliʻi.
     
     
10. Hoʻopili nui me nā limahana OPCC, hele i ke keʻena i ka lā hoʻokahi, a i ʻole ka hoʻouna ʻana i nā leka uila lōʻihi me ka ʻole o ka wehewehe ʻana i nā pilikia a lākou e makemake ai e hoʻopiʻi ai (me ka hoʻohana ʻana i ka scattergun approach e hoʻopili like i nā keʻena he nui a i ʻole nā ​​​​hui e hana hou ana i nā mea like). ʻO ka launa pū ʻana me ka OPCC e pili ana i kekahi mea a i ʻole pūʻulu o nā mea hiki ke hoʻomau i ke kumu ʻole inā ʻaʻole i kū pono ka ʻike i ka wehewehe ʻana o ka ʻae ʻole a i ʻole ke ʻano kūpono ʻole.
    
    
11. ʻO ka hana pinepine ʻana i nā koi kūpono ʻole paha e manaʻo ʻia he ʻano Kuʻuna Kuleana a / a i ʻole ke ʻano hoʻomau ʻole ma muli o kona hopena i ka manawa a me nā kumuwaiwai o ka OPCC, kāna mau lawelawe a me nā limahana, a ma ka hiki ke hoʻoponopono pono i ka hoʻopiʻi e:
    
    
    • Ke koi pinepine nei i nā pane i loko o ka manawa kūpono ʻole a i ʻole ke koi ʻana e kamaʻilio me kekahi lālā o nā limahana, ʻoiai ua haʻi ʻia ʻaʻole hiki a kūpono paha;
    • ʻAʻole hahai i nā ala kūpono no ka hoʻopili ʻana, ʻoiai ka loaʻa ʻana o ka ʻike ma mua o hoʻokahi manawa e pili ana i ke ala kūpono e hoʻohana ai;
    • Ka hoʻopuka ʻana i nā koi e pili ana i ke ʻano o ka mālama ʻia ʻana o kā lākou hoʻopiʻi, ʻoiai ke haʻi ʻia e pili ana i ke kaʻina hana a me ka loaʻa ʻana o nā mea hou;
    • Ke koi nei i nā hopena hiki ʻole ke loaʻa;
    • Ka hāʻawi ʻana i kahi kūlana kupaianaha o nā kikoʻī pili ʻole.
    • Ka hana ʻana i ka paʻakikī pono ʻole ma kahi ʻaʻohe;
    • Ke koi nei i ka hoʻoponopono pono ʻana;
    • Nā koi e kamaʻilio me nā luna kiʻekiʻe ma ka hoʻomaka ʻana, ma mua o ka noʻonoʻo ʻana o ka limahana OPCC i ka hoʻopiʻi;
    • Ke kope pinepine ʻana i nā limahana i nā leka uila i hoʻouna ʻia i nā hui aupuni ʻē aʻe kahi i ʻike ʻole ʻia ai ke kumu e hana ai;
    • Hōʻole i ka hāʻawi ʻana i ka ʻike kūpono e pono ai e hoʻoponopono i ka pilikia e hāpai ʻia nei;
    • Ke koi nei i nā hopena like ʻole e like me ka hoʻokolokolo hewa ʻana i nā limahana a i ʻole ka hoʻopau ʻana i nā limahana;
    • Ke koi ʻana i ka noiʻi hou ʻana i ka hoʻopiʻi, me ke kumu ʻole a i ʻole kekahi lālā o nā limahana;
    • ʻO ka hōʻole ʻana e ʻae i ka hoʻoholo i hana ʻia e ka OPCC a me ka hōʻike ʻana i nā ʻōlelo hoʻopiʻi kumu ʻole o ka palaho no ka mea ʻaʻole i pili ka hoʻoholo ʻana iā lākou;
    • E hōʻole ana i ka ʻae ʻana i nā wehewehe e pili ana i nā palena o nā mana a me ka waiho ʻana o ka OPCC.
      
      ʻAʻole manaʻo ʻia kēia papa inoa e hoʻopau.
      
      

4. Pehea e hana ai ke Komisina me ia mau hoʻopiʻi

1. E loiloi ʻia kēlā me kēia hoʻopiʻi i waiho ʻia i ka OPCC ma kona pono ponoʻī. Inā manaʻo kekahi lālā o nā limahana e hana nei i ka hoʻopiʻi ʻana ua hōʻike ka mea hoʻopiʻi i ka ʻae ʻole, kūpono ʻole, a/a i ʻole ke kumu hoʻomau ʻole, e hāʻawi lākou i ka manaʻo i ka Luna Nui no ka noʻonoʻo ʻana.
   
   
2. E noʻonoʻo pono ka Luna Nui i ka hihia a e hōʻoia i ka mālama pono ʻia o ke kulekele/kaʻina hana a ua hoʻoponopono pono ʻia kēlā me kēia māhele o ka hoʻopiʻi (inā pili). E nānā pū lākou inā hoʻopuka ʻia nā pilikia hou i ʻokoʻa loa mai ka hoʻopiʻi kumu
   
   
3. Ma hope o ka noʻonoʻo ʻana i ke kūlana o ka hihia, hiki i ka Luna Nui ke manaʻo ʻaʻole i ʻae ʻia ka ʻano o ka mea hoʻopiʻi, kūpono ʻole, a / a i ʻole ke kumu kūpono ʻole a no laila ua pili kēia kulekele. Ina e hiki mai ka Luna Nui ma ia manao, e haawiia keia hihia i ke Komisina.
   
   
4. ʻO ka hoʻoholo ʻana e hana i ka hana a ka mea hoʻopiʻi ma ke ʻano he ʻae ʻole, kūpono ʻole a/a i ʻole ke kumu hoʻomau a no ka hoʻoholo ʻana i ka hana e hana ʻia e hana ʻia e ke Komisina me ka nānā ʻana i nā kūlana āpau o ka hihia, ma hope o ke kūkākūkā ʻana me ka Luna Nui.
   
   
5. E hōʻoia ka Luna Nui i kahi moʻolelo i kākau ʻia no ka hoʻoholo ʻana a ke Komisina a me nā kumu o ia hana.
   
   

5. Nā hana i hiki ke hana ʻia me ka ʻae ʻole, kūpono ʻole a me ka hoʻomau mau ʻana

1. ʻO nā hana i hana ʻia e pili ana i ka hoʻoholo ʻana e hana i ka ʻano o ka mea hoʻopiʻi ma ke ʻano he ʻae ʻole ʻia, kūpono ʻole a/a i ʻole no ka hoʻomau ʻole ʻana, pono e kūlike me nā kūlana a na ke Komisina ia, ma hope o ke kūkākūkā ʻana me ka Luna Nui, nāna e hoʻoholo i ka hana e hana ai. ʻO ka hana i hana ʻia he (a ʻaʻole kēia he papa inoa piha):
   
   
   • Ka hoʻohana ʻana i ka uwao ma ke kono ʻana i ka mea hoʻopiʻi i kahi hālāwai he alo a he alo i mālama kino ʻia a kokoke paha. Ma kahi o ʻelua o nā limahana OPCC e hui pū me ka mea hoʻopiʻi a hiki ke hele pū me ka mea hoʻopiʻi.
   • Ke hoʻomau nei i ka hoʻopiʻi ma lalo o ke kulekele/kaʻina kūpono a me ka hāʻawi ʻana i ka mea hoʻopiʻi i hoʻokahi wahi o ka pilina ma loko o ka OPCC, nāna e mālama i kahi moʻolelo o nā pilina a pau i hana ʻia.
   • ʻO ka hoʻopuka ʻana i ka mea hoʻopiʻi ma ke kākau ʻana me nā ʻōlelo o ke ʻano e mālama ʻia a me ka hoʻonohonoho ʻana i nā kuleana like i manaʻo ʻia ma luna o ka hoʻomau ʻia ʻana o ka hoʻokolokolo ʻana i ka hoʻopiʻi e kau ʻia.
     
     
2. Inā hoʻoholo ʻia e kākau i ka mea hoʻopiʻi e like me ka pauku 5.1(c) ma luna, ke ʻole nā ​​kūlana e hōʻoia i ka hoʻokomo koke ʻana i kahi hoʻolālā hoʻopili, e kākau ka OPCC i ka mea hoʻopiʻi penei:
   
   
   • ʻO ka mea mua, he leka ʻōlelo aʻo mua e hōʻike ana ua hoʻoholo ke Komisina i ke ʻano o ka mea hoʻopiʻi ʻaʻole i ʻae ʻia, kūpono ʻole, a i ʻole kūpono ʻole a hoʻomau i ke kumu no ia hoʻoholo. E hōʻike pū ana kēia leka hoʻolaha mua i nā manaʻolana no ka hoʻopili hou ʻana mai ka mea hoʻopiʻi i ka OPCC, a me nā kuleana a pau o ka OPCC (e laʻana, ka pinepine o ka OPCC e hoʻopili ai a hōʻano hou i ka mea hoʻopiʻi);
   • ʻO ka lua, inā ʻaʻole i hoʻokō ka mea hoʻopiʻi i nā ʻōlelo o ka leka aʻo mua, kahi leka hoʻolaha hope e hōʻike ana ʻaʻole i hoʻokō ʻia ka leka ʻōlelo aʻoaʻo mua a me ka hoʻomaopopo ʻana i ka mea hoʻopiʻi, inā e hoʻomau lākou i ka hoʻokō ʻole i nā mea i manaʻo ʻia. ma ka leka hoʻolaha mua, e hoʻokō ka OPCC i kahi hoʻolālā hoʻopili maʻamau; a
   • ʻO ke kolu, inā ʻaʻole i hoʻokō ka mea hoʻopiʻi i nā ʻōlelo o ka palapala aʻoaʻo mua a i ʻole ka leka hoʻomaopopo hope, e hoʻokō ka OPCC i kahi hoʻolālā hoʻopili kūhelu e hoʻonohonoho i kahi kumu palena ʻole e hiki ai i ka mea hoʻopiʻi ke hoʻopili i ka OPCC kumu e hoʻihoʻi ai ka OPCC i ka pilina i ka mea hoʻopiʻi (me ka pinepine a me ke ʻano o ka hana ʻana) - pili nā pauku 9 a me 10 o kēia kulekele i nā hoʻolālā hoʻopili.
     
     
3. ʻO ka leka hoʻolaha mua, ka leka aʻoaʻo hope a/a i ʻole ka hoʻolālā hoʻopili (e pili ana i ka pauku 9 a me 10 o kēia kulekele) hiki ke hana i kekahi a i ʻole kekahi hui o kēia mau mea:
   
   
   • E aʻo aku i ka mea hoʻopiʻi ua hoʻopau lākou i ke kaʻina hana hoʻopiʻi a ʻaʻohe mea hou e hoʻohui i nā helu i hāpai ʻia;
   • E wehewehe aku iā lākou, ʻaʻole pono ka launa pū ʻana me ke Komisina;
   • Hōʻole i ka launa pū me ka mea hoʻopiʻi ma ke kino, ma ke kelepona, ma ka leka a i ʻole leka uila e pili ana i kēlā hoʻopiʻi;
   • E hoʻomaopopo i ka mea hoʻopiʻi e heluhelu hou ʻia nā leka akā inā ʻaʻohe ʻike hou e pili ana i ka hoʻoholo, ʻaʻole e ʻae ʻia akā e kau ʻia ma ka faila;
   • E kaupalena i ka hoʻopili ʻana i hoʻokahi ala hoʻopili i kuhikuhi ʻia (e laʻa, ma ke kākau ʻana i ka pahu leta hoʻokahi a i ʻole kahi helu leka uila);
   • E kuhikuhi i nā palena manawa ma nā hālāwai a i ʻole nā ​​kelepona kelepona;
   • E kuhikuhi i kahi ʻaoʻao ʻekolu ma o ia ka mea e hoʻopili ʻia ai; a/a
   • E hoʻonohonoho i kekahi ʻanuʻu ʻē aʻe a i ʻole ana i manaʻo ʻia e ke Komisina he mea pono a kūpono i nā kūlana o ka hihia.
     
     Ma kahi i ʻae ʻole ʻia, kūpono ʻole a i ʻole kūpono ʻole ke hoʻomau ʻia ka hana hoʻomau i ke Komisina ke kuleana e hoʻokuʻu i nā pilina āpau me ka mea hoʻopiʻi i ka wā e ʻimi ʻia ai ka ʻōlelo aʻo kānāwai.
     
     

6. Nā hoʻopiʻi kūpono ʻole e pili ana i ke Komisina

Hāʻawi ka Surrey Police & Crime Panel i ka mana i hāʻawi ʻia i ka Luna Nui o ka OPCC e mālama i ka lawelawe mua ʻana i nā hoʻopiʻi kūʻē i ke Komisina.

Hiki ke loaʻa nā kikoʻī o kēia kaʻina hana a me ke kaʻina hana hoʻopiʻi i mālama ʻia e ka Panel ma ka Paena pūnaewele ʻo Surrey County Council. Hōʻike hou ke kaʻina hana pehea e hōʻole ai ka Luna Nui o ka OPCC e hoʻopaʻa i kahi hoʻopiʻi.

7. Nā hana i ka wā e hiki mai ana me ka poʻe i manaʻo ʻia ua hana lākou ma ke ʻano ʻae ʻole, kūpono ʻole a me ka hoʻomau pono ʻole.

ʻOiai ua hana kekahi kanaka i nā hoʻopiʻi i hoʻopiʻi ʻia ma ke ʻano ʻae ʻole, kūpono ʻole a hoʻomau ʻole paha i ka wā ma mua, ʻaʻole pono e manaʻo ʻia ʻaʻole e ʻae ʻia nā hoʻopiʻi a i ʻole ka hoʻopili ʻana mai iā lākou. Inā loaʻa kahi hoʻopiʻi hou, ma kahi ʻokoʻa, pono e mālama ʻia ma kona pono ponoʻī me ka hōʻoia ʻana e pale ʻia ka pono o nā limahana o ka OPCC.

8. Hoʻokaʻaʻike e hāpai ana i ka hopohopo

1. He hui ka OPCC e launa pū me nā kaukani o ka lehulehu me kekahi poʻe pilikia kino a noʻonoʻo paha. He kuleana ko nā limahana o ka OPCC e mālama a hiki ke hōʻike a hōʻike i nā hōʻailona o ka hoʻomāinoino a mālama ʻole paha ma lalo o nā koi o ka Care Act 2014.
2. Hoʻopili kēia i ka hoʻopili ʻana e hāpai ana i nā hopohopo no ka pono kino a/a i ʻole noʻonoʻo o ke kanaka kahi i hōʻike ʻia ai ka pōʻino. Inā loaʻa i kahi lālā o nā limahana OPCC kahi hoʻopili e hāpai ana i nā hopohopo palekana, e hoʻouna lākou i nā kikoʻī i ka mākaʻi Surrey a noi iā lākou e hāpai i kahi hopohopo no ka palekana.
3. Pēlā nō, e hōʻike ʻia i nā mākaʻi o Surrey kekahi pilina a i ʻole nā ​​​​hana i manaʻo ʻia he ʻano ʻino, ʻino, a hoʻomāinoino paha, a ma kahi e hoʻoweliweli ai i ka palekana a me ka pono o nā limahana o ka OPCC, e hōʻike ʻia i ka mākaʻi o Surrey a ma kahi e lawe ʻia ai ka hana kūpono. ʻAʻole hiki i ka OPCC ke hāʻawi i ka mea hoʻohana lawelawe i ka ʻōlelo aʻo mua o kēia hana.
4. Hoʻokaʻaʻike i kahi e hōʻike ʻia ai nā mea i manaʻo ʻia he mau hewa a ʻo nā mea e hāpai ana i ka kānalua o nā limahana OPCC mai kahi hiʻohiʻona hewa e hōʻike pū ʻia i nā mākaʻi Surrey. ʻAʻole hiki i ka OPCC ke hāʻawi i ka mea hoʻohana lawelawe i ka ʻōlelo aʻo mua o kēia hana.
   
   

9. Kūkākūkā Hoʻopili

1. Hiki i ka OPCC ke hoʻomohala a hoʻokō i kahi hoʻolālā hoʻopili iā ia iho a i ʻole pū me Surrey Police Professional Standards Department (PSD), e pili ana i ka mea hoʻopiʻi inā hoʻomau lākou i ka hōʻike ʻana i nā ʻano ʻaʻole i ʻae ʻia, kūpono ʻole a i ʻole kūpono ʻole e hoʻomau i ka hana a i ʻole ka pono o limahana.
   
   E hoʻokomo ʻia nā hoʻolālā pili i:
   • E hōʻoia i ka hoʻopiʻi a me ka pololei o nā hoʻopiʻi a ka mea hoʻopiʻi no ka ʻike;
   • E pale i ka pono o na limahana;
   • E kaupalena i ke kumu kūʻai like ʻole ma ka ʻeke kālā aupuni i ka wā e hana ai me ke kanaka;
   • E hōʻoia i hiki i ka OPCC ke hana a mālama pono i kāna haʻahaʻa hana;
   • E hōʻoia i kahi hoʻolālā hui pū me Surrey Police PSD e hoʻokele pono i nā pilina me nā hui ʻelua.
2. E kū hoʻokahi ka hoʻolālā hoʻopili ʻana i kēlā me kēia mea hoʻopiʻi a e hoʻokō ʻia i kēlā me kēia hihia, e hōʻoia i ka kūpono a me ke kūlike. ʻAʻole i pau ka papa inoa ma lalo; akā naʻe, hiki i ka papahana ke komo:
   • Hoʻonohonoho i ka mea hoʻopiʻi e kamaʻilio me hoʻokahi wahi kikoʻī o ka pilina wale nō - inā kūpono e hana pēlā;
   • Ke kau ʻana i nā palena manawa ma nā kamaʻilio kelepona a me nā pilina pilikino (no ka laʻana, hoʻokahi kelepona i hoʻokahi kakahiaka / awakea o kēlā me kēia pule);
   • Kaohi ʻana i ke kamaʻilio ʻana i hoʻokahi ala pili.
   • E hōʻoia ana e hoʻopili wale ka OPCC i ka mea hoʻopiʻi i kēlā me kēia pule ʻelua a i ʻole kēlā me kēia mahina;
   • Heluhelu a waiho i nā leka, akā e hoʻomaopopo a pane wale paha inā hāʻawi ka mea hoʻopiʻi i ka ʻike hou e pili ana i ka noʻonoʻo ʻana o ka OPCC i kahi hoʻopiʻi 'ola' o kēia manawa a i ʻole ke hana nei i kahi hoʻopiʻi hou loa;
   • Pono e waiho ʻia nā noi no ka ʻike ma o ke kaʻina hana, e like me ke Kūʻokoʻa o ka ʻike a i ʻole ke noi komo kumuhana, inā ʻaʻole e pane ʻia kēlā mau noi no ka ʻike;
   • Ke hana ʻana i kekahi hana ʻē aʻe i manaʻo ʻia he kūpono a kūpono hoʻi, e laʻa i nā hihia koʻikoʻi, hiki i ka OPCC ke koho e ālai i nā helu kelepona a i ʻole nā ​​leka uila;
   • Hoʻopaʻa a nānā paha i nā kelepona kelepona;
   • Hōʻole e noʻonoʻo i nā koi e wehe hou i kahi hihia i pani ʻia a i ʻole hoʻoholo hihia.
3. Ma mua o ka lawe ʻia ʻana o kekahi hana, e hoʻomaopopo ʻia ka mea hoʻopiʻi i ke kumu o ka hoʻokō ʻia ʻana o ia hoʻolālā hoʻopili. E hōʻike ʻia ka hoʻolālā hoʻopili iā lākou ma ke kākau ʻana (me kēia ma o ka leka uila). Eia nō naʻe, inā hoʻoweliweli ʻia ka palekana a i ʻole ka pōmaikaʻi o nā limahana o ka OPCC ma muli o ke ʻano kūpono ʻole, ʻaʻole paha e loaʻa i ka mea hoʻopiʻi ka ʻōlelo aʻo mua o ka hana i hana ʻia.
4. E nānā ʻia kahi hoʻolālā hoʻopili ma 6 mau mahina e ka Luna Nui a me ke Poʻo o nā Hoʻopiʻi no ka noʻonoʻo ʻana inā kūpono paha nā ʻōlelo o ka papahana a koi ʻia paha ka hoʻololi ʻana, a no ka noʻonoʻo ʻana inā koi ʻia ka papahana pili. Ma kahi i hoʻoholo ʻia ʻaʻole koi ʻia ka hoʻolālā, e hoʻopaʻa ʻia kēlā ʻoiaʻiʻo a hiki ke hoʻopaʻa ʻia kekahi pilina hou mai ka mea hoʻopiʻi ma lalo o ke kaʻina hana maʻamau no ka hoʻopili ʻana/nā hoʻopiʻi mai ka lehulehu (e pili mau i ka noi hou ʻana o ka kaʻina hana i hoʻonohonoho ʻia ma kēia kulekele).
   
   

10. Kaohi ʻana i ka ʻike pili

1. Hiki i kekahi luna ke noi i ka ʻae ʻana e hoʻopaʻa i ka pilina mai ka Luna Nui. Eia naʻe, pono e ʻoluʻolu ka Luna Nui, ma ke kūkākūkā ʻana me ke Komisina, ua noʻonoʻo ʻia nā pae hoʻohālikelike ma mua o ka hana ʻana:
   • ʻO ka hihia - inā he hoʻopiʻi / hihia / nīnau / noi - ke noʻonoʻo ʻia a hoʻoponopono ʻia paha;
   • ʻO nā hoʻoholo pili i ka hihia i loaʻa ma muli o ka hoʻokolokolo ʻana ʻo ia ka mea kūpono;
   • Ua lawa ka kamaʻilio ʻana me ka mea hoʻopiʻi a ʻaʻole hāʻawi ka mea hoʻohana i nā ʻike hou nui e pili ana i ka noʻonoʻo ʻana i ka hihia;
   • Ua hana ʻia nā hana kūpono a pau me ka mea hoʻopiʻi e hoʻopau i nā kuhi hewa a hoʻoneʻe i nā mea i kahi hoʻoholo;
   • Ua noʻonoʻo ʻia nā koi kikoʻī a me nā hoʻonā kūpono e hōʻoia i ka hōʻole ʻole ʻia o ka mea hoʻopiʻi ke komo i ka OPCC;
   • Ua noʻonoʻo ʻia ka hoʻopili ʻana i ka mea hoʻopiʻi me kahi hui puka kūpono, e like me ka Citizens Advice Bureau - a i ʻole ua koi ʻia ka mea hoʻopiʻi e ʻimi i ka ʻōlelo aʻoaʻo kānāwai.
     
2. Inā hoʻomau ka mea hoʻopiʻi e hōʻike i ke ʻano kūpono ʻole, e hoʻohana ka OPCC i kona kuleana e kaohi i ka pilina. E haʻi mau naʻe i ka poʻe hoʻopiʻi i kāna hana a me ke kumu. E kākau iā lākou (a i ʻole kahi ʻano ʻē aʻe i hiki ke ʻike ʻia) e wehewehe ana i nā kumu o ka hoʻokele ʻana i ka wā e hiki mai ana, e wehewehe ana i nā hoʻonohonoho hoʻopili i kaupalena ʻia a, inā pili, e wehewehe ana i ka lōʻihi o kēia mau palena.
   
3. E haʻi ʻia aku ka poʻe hoʻopiʻi pehea e hiki ai iā lākou ke hoʻopaʻapaʻa i ka hoʻoholo e kaupalena i ka hoʻopili ʻana ma o ke kaʻina hana hoʻopiʻi kūloko o OPCC. Ma hope o ka noʻonoʻo ʻana i kā lākou noi, e haʻi ʻia ka poʻe hoʻopiʻi ma ke kākau ʻana a i ʻole e pili mau ana nā hoʻonohonoho pili i kaupalena ʻia a i ʻole ua ʻae ʻia kahi hana ʻē aʻe.
   
4. Inā hoʻoholo ka OPCC e hoʻomau i ka mālama ʻana i kekahi ma lalo o kēia ʻāpana, a ke noiʻi nei ʻo ia i kā lākou hoʻopiʻi ma hope o ʻeono mahina, e hoʻokō ʻo ia i kahi loiloi a hoʻoholo inā e hoʻomau ʻia nā kapu. Hiki ke noʻonoʻo hou ʻia kahi hoʻoholo e kaupalena i ka hoʻopili ʻana i ka mea hoʻopiʻi inā hōʻike ka mea hoʻopiʻi i kahi ala ʻae ʻia.
   
5. Inā pani ʻia ka hihia a ka mea hoʻopiʻi a hoʻomau lākou i ke kamaʻilio ʻana me ka OPCC e pili ana iā ia, hiki i ka OPCC ke hoʻoholo e hoʻopau i ka pilina me kēlā mea hoʻopiʻi. Ma ia mau hihia, e hoʻomau ka OPCC e hoʻopaʻa inoa a heluhelu i nā leka a pau, akā inā ʻaʻole he hōʻike hou e pili ana i ka hoʻoholo i hana ʻia, e kau wale ia ma ka faila me ka ʻole o ka ʻae ʻia.
   
6. Inā ua kau ʻia kahi kaʻina a ua uhaki ka mea hoʻopiʻi i kona mau kūlana, aia i nā limahana ke kuleana ʻaʻole e kamaʻilio a pane ʻole i nā noi e like me ke kūpono.
   
   
7. ʻO nā hoʻopiʻi hou mai ka poʻe i komo ma lalo o ke kulekele hoʻopiʻi kūpaʻa ʻole a ʻae ʻia e mālama ʻia ma ke ʻano o kēlā me kēia hoʻopiʻi hou. Pono e hoʻomaopopo ʻia ʻaʻole pono ke kāohi ʻia ka poʻe hoʻopiʻi mai ka hoʻopili ʻana i nā mākaʻi e pili ana i nā pilikia hoʻopiʻi ʻole a i ʻole e waiho ʻole ʻia e pili ana i kēia ma muli o ka maopopo ʻole a i ʻole ka piha ʻole o nā hoʻonohonoho pili.
   
   
8. I ka hoʻokō ʻana i kēia kulekele, ʻo ka OPCC e:
   
   
   • Hoʻokō i nā koi kānāwai a i ʻole hoʻoponopono a me nā ʻōlelo aʻo e pili ana i ka hoʻokele pono ʻana i ka poʻe hoʻopiʻi hoʻomau, e hōʻoia i ka mālama pono ʻia ʻana o nā ʻano hoʻopiʻi āpau;
   • Hāʻawi i ka ʻike maopopo a me ke alakaʻi e pili ana i nā kulekele a me nā kaʻina hana o ka OPCC no ka mālama ʻana i ka poʻe hoʻopiʻi hoʻomau a hoʻonāukiuki;
   • E hōʻoia i ka noʻonoʻo ʻia a loiloi ʻia nā haʻawina mai ia mau mea e hoʻomaopopo i ka hoʻomohala ʻana i ka hana a me ke kaʻina hana no ka pono o ka OPCC;
   • Paipai i kahi ʻōnaehana hoʻopiʻi hāmama a pane;
   • ʻO nā kapu i kau ʻia e kūpono a kūlike.
     
     

11. Pehea e pili ai kēia Kulekele i nā kulekele a me nā kaʻina hana ʻē aʻe

1. Ma nā kūlana i manaʻo ʻia ai ka palekana a i ʻole ka mālama ʻia ʻana e ka mea hoʻohana i ka lawelawe, ke hoʻopili ʻana i ka mea hoʻohana lawelawe, ke olakino a me ka palekana, ka hanohano ma ka hana, nā kulekele ʻokoʻa ma ka hana a me nā kaʻina hana kaulike OPCC.
   
   
2. Ua uhi ʻia ka Freedom of Information Act (Pauku 14) i nā noi hoʻonāukiuki a hoʻomau ʻia no ka ʻike a pono e kuhikuhi ʻia ka pauku 14 o ke kānāwai me kēia kulekele. Hāʻawi ke kānāwai i ka OPCC i ke kuleana e hōʻole i ka ʻike i nā lālā o ka lehulehu ma muli o ke kumu o ka hoʻopiʻi ʻana a i ʻole ke koi ʻia. E mālama ka OPCC i kāna mau kuleana i hoʻonohonoho ʻia ma ka Data Protection Act e pili ana i ka mālama ʻana a me ka mālama ʻana i nā ʻikepili pilikino.
   
   

12. Nā pono kanaka a me ke kaulike

1. I ka hoʻokō ʻana i kēia kulekele, e hōʻoia ka OPCC i kāna mau hana e like me nā koi o ke Kānāwai Kuleana Kanaka 1998 a me nā Kuleana Kuleana i loko o ia mea, i mea e pale ai i nā pono kanaka o nā mea hoʻopiʻi, nā mea hoʻohana ʻē aʻe o nā lawelawe mākaʻi a me ka Keena o ka Makai a me ke Komisina Karaima no Surrey. 
   
   
2. I ka hoʻokō ʻana i kēia kulekele, e hōʻoia ka OPCC e hāʻawi ʻia ka noʻonoʻo pono ʻana i nā kuleana o ka OPCC ma lalo o ke Kanawai Kaulike 2010 a e noʻonoʻo ʻo ia inā hiki ke hana ʻia kekahi hoʻololi kūpono e hiki ai i ka mea hoʻopiʻi ke kamaʻilio me ka OPCC ma ke ʻano ʻae ʻia.
   
   

13. Nānā GDPR

1. Na ka OPCC e hoʻouna, paʻa a mālama i ka ʻike pilikino ma kahi e kūpono ai e hana pēlā, e like me ka OPCC GDPR Policy, Privacy Statement and Retention Policy.
   
   

14. Kānāwai Kuokoa o ka ʻIke 2000

1. He kūpono kēia kulekele i ka lehulehu.
   
   

15. ʻO ka hōʻole

1. Aia i ka OPCC ke kuleana e ʻimi i ka hoʻoponopono kānāwai inā pono a i ʻole e hāʻawi i kekahi kamaʻilio i nā mākaʻi.
   
   

Lā kulekele: December 2022
Nānā hou aʻe: December 2024