Tha Coimiseanair Poileis is Eucoir Surrey Lisa Townsend air moladh a thoirt don ghnìomhachd tèarainteachd aig Fèis Epsom Derby na bliadhna-sa a chuir stad air luchd-iomairt oidhirpean gus an tachartas a bhriseadh.
Tràth an-diugh, chuir sgiobaidhean poileis an grèim 19 neach stèidhichte air fiosrachadh a fhuaireadh gu robh buidhnean an dùil gnìomh mì-laghail aig coinneamh an rèis.
Chaidh aig aon neach air faighinn air an t-slighe rè prìomh rèis Derby ach chaidh a chumail an grèim às deidh gnìomh luath bho luchd-tèarainteachd raon-rèis agus oifigearan poileis Surrey. Chaidh 31 duine a chur an grèim tron latha co-cheangailte ri eucoir a bha san amharc.
Thuirt an Coimiseanair Lisa Townsend: “Tha Fèis Derby na bliadhna-sa air a’ ghnìomhachd tèarainteachd as motha fhaicinn na eachdraidh agus tha e air a bhith na thachartas air leth dùbhlanach dha na sgiobaidhean poileis againn.
“Tha gearan sàmhach mar aon de chlachan-oisinn ar deamocrasaidh ach gu mì-fhortanach tha Fèis na bliadhna-sa air a bhith na targaid airson eucoir co-òrdanaichte le luchd-iomairt a rinn soilleir gu robh iad an dùil milleadh a dhèanamh air an tachartas.
“Chaidh àite sàbhailte a thabhann do luchd-iomairt taobh a-muigh nam prìomh gheataichean airson sealltainn ach bha grunn ann a thuirt gu soilleir gu robh iad diongmhalta a dhol air an t-slighe agus stad a chuir air gnìomhachd an rèis.
“Tha mi a’ toirt làn thaic don rud a rinn an Fheachd ann a bhith a’ cur an grèim tràth sa mhadainn an-diugh gus feuchainn ri dragh a chuir air na planaichean sin.
“Le bhith a’ feuchainn ri dhol a-steach do raon-rèis nuair a bhios eich a’ ruith no ag ullachadh airson ruith chan ann a-mhàin a’ cur an neach-iomairt ann an cunnart ach cuideachd a’ cur sàbhailteachd luchd-amhairc eile agus an fheadhainn a tha an sàs anns an rèis ann an cunnart.
“Gu sìmplidh chan urrainnear gabhail ris agus tha a’ mhòr-chuid den phoball sgìth de ghiùlan neo-chùramach a thathas a ’dèanamh ann an ainm gearan.
“Taing don obair poileis for-ghnìomhach an-diugh agus beachdan sgiobalta luchd-obrach tèarainteachd agus oifigearan, chaidh an rèis seachad ann an àm agus às aonais tachartas mòr.
“Tha mi airson taing a thoirt do Phoileas Surrey, agus don Jockey Club, airson an oidhirp mhòr a chaidh a dhèanamh gus dèanamh cinnteach gur e tachartas sàbhailte a bh’ ann dha na h-uile a bha an làthair.