"Wy binne djip fertrietlik troch it ferstjerren fan Har Majesteit Keninginne Elizabeth II en biede ús oprjocht meilibjen oan 'e keninklike famylje yn dizze ongelooflijk drege tiid."
"Wy sille foar ivich tankber bliuwe foar de ûnbidige tawijing fan Har Majesteit oan publike tsjinst en se sil in ynspiraasje bliuwe foar ús allegear. De Platinum Jubilee fieringen dit jier wiene in passende manier om earbetoan te bringen oan 'e ongelooflijke 70 jier tsjinst dy't se ús joech as de langst tsjinjende monarch en haad fan' e Tsjerke fan Ingelân yn 'e Britske skiednis.
"Dit is in ongelooflijk tryste tiid foar de naasje en har ferlies sil fiele troch in protte yn ús mienskippen yn Surrey, it Feriene Keninkryk en oer de hiele wrâld. Mei se yn frede rêste."