El comisionado da la bienvenida al enfoque comunitario de Beating Crime Plan luego del lanzamiento en el cuartel general de la policía de Surrey

La Comisionada de Policía y Crimen de Surrey, Lisa Townsend, acogió con satisfacción el enfoque en la vigilancia del vecindario y la protección de las víctimas en un nuevo plan gubernamental lanzado hoy durante una visita del Primer Ministro y el Ministro del Interior a la sede de la Policía de Surrey.

La Comisionada dijo que estaba complacida de que Plan de lucha contra el crimen buscó no solo abordar la violencia grave y los delitos de alto daño, sino también reducir los problemas de delincuencia local, como el comportamiento antisocial.

El primer ministro, Boris Johnson, y la ministra del Interior, Priti Patel, fueron recibidos hoy por el comisionado en el cuartel general de la Fuerza en Mount Browne en Guildford para coincidir con el lanzamiento del plan.

Durante la visita se reunieron con algunos de los Cadetes Voluntarios de la Policía de Surrey, se les dio una idea del programa de capacitación de oficiales de policía y vieron de primera mano el trabajo del centro de contacto de la Fuerza.

También se les presentó a algunos de los perros policía y sus adiestradores de la escuela de perros de renombre internacional de la Fuerza.

La comisionada de Policía y Crimen, Lisa Townsend, dijo: “Estoy encantada de haber dado la bienvenida al Primer Ministro y al Ministro del Interior a nuestra sede aquí en Surrey hoy para conocer a algunos de los equipos brillantes que la Policía de Surrey tiene para ofrecer.

“Fue una gran oportunidad para mostrar la capacitación que estamos realizando aquí en Surrey para garantizar que nuestros residentes obtengan un servicio policial de primera clase. Sé que nuestros visitantes quedaron impresionados con lo que vieron y fue un momento de orgullo para todos.

“Estoy decidido a garantizar que sigamos colocando a la población local en el centro de la vigilancia, por lo que me complace que el plan anunciado hoy se centre especialmente en la vigilancia de los vecindarios y la protección de las víctimas.

“Nuestros equipos vecinales desempeñan un papel fundamental al abordar los problemas de delincuencia local que sabemos que son tan importantes para nuestros residentes. Así que fue bueno ver que se le dio importancia a esto en el plan del gobierno y me complació escuchar al Primer Ministro reafirmar su compromiso con la policía visible.

“Agradezco especialmente el compromiso renovado de tratar el comportamiento antisocial con la seriedad que merece, y que este plan reconozca la importancia de comprometerse temprano con los jóvenes para prevenir el crimen y la explotación.

“Actualmente estoy formando mi Plan de Policía y Crimen para Surrey, por lo que observaré de cerca cómo el plan del gobierno puede encajar con las prioridades que estableceré para la vigilancia policial en este condado”.

woman walking in a dark underpass

El comisionado responde a la estrategia histórica para poner fin a la violencia contra las mujeres y las niñas

La comisionada de Policía y Crimen de Surrey, Lisa Townsend, dio la bienvenida a una nueva estrategia presentada hoy por el Ministerio del Interior para abordar la violencia contra las mujeres y las niñas.

Hace un llamado a las fuerzas policiales y socios para que hagan de la reducción de la violencia contra las mujeres y las niñas una prioridad nacional absoluta, incluida la creación de un nuevo liderazgo policial para impulsar el cambio.

La Estrategia destaca la necesidad de un enfoque de todo el sistema que invierta más en la prevención, el mejor apoyo posible para las víctimas y medidas duras contra los perpetradores.

La comisionada Lisa Townsend dijo: “El lanzamiento de esta estrategia es una reiteración bienvenida por parte del Gobierno de la importancia de abordar la violencia contra las mujeres y las niñas. Esta es un área que realmente me apasiona como su Comisionado, y estoy particularmente complacido de que incluye un reconocimiento de que debemos mantener el enfoque en los infractores.

“He estado reuniéndome con organizaciones locales y equipos de la policía de Surrey que están a la vanguardia de la asociación para abordar todas las formas de violencia y abuso sexual en Surrey, y que brindan atención a las personas afectadas. Estamos trabajando juntos para fortalecer la respuesta que brindamos en todo el condado, lo que incluye garantizar que nuestros esfuerzos para prevenir daños y apoyar a las víctimas lleguen a los grupos minoritarios”.

En 2020/21, la Oficina del PCC proporcionó más fondos que nunca para abordar la violencia contra las mujeres y las niñas, incluido el desarrollo de un nuevo servicio de acecho con Suzy Lamplugh Trust y socios locales.

Los fondos de la oficina del PCC ayudan a brindar una amplia gama de servicios locales, que incluyen asesoramiento, servicios exclusivos para niños, una línea de ayuda confidencial y apoyo profesional para las personas que navegan por el sistema de justicia penal.

El anuncio de la Estrategia del Gobierno sigue a una serie de acciones tomadas por la Policía de Surrey, incluida una consulta amplia de Surrey respondida por más de 5000 mujeres y niñas sobre seguridad comunitaria y mejoras a la Estrategia de Violencia contra Mujeres y Niñas de la Fuerza.

La Estrategia de la Fuerza contiene un nuevo énfasis en abordar el comportamiento coercitivo y controlador, un mayor apoyo a los grupos minoritarios, incluida la comunidad LGBTQ+, y un nuevo grupo de socios múltiples centrado en los perpetradores masculinos de delitos contra mujeres y niñas.

Como parte de la Estrategia de Mejora de Violaciones y Delitos Sexuales Graves de la Fuerza 2021/22, la Policía de Surrey mantiene un Equipo de Investigación de Violaciones y Delitos Graves dedicado, apoyado por un nuevo equipo de Oficiales de Enlace de Delitos Sexuales establecido en asociación con la oficina del PCC.

La publicación de la Estrategia del Gobierno coincide con una nuevo informe de AVA (Against Violence & Abuse) y Agenda Alliance que destaca el importante papel de las autoridades locales y los comisionados para abordar la violencia contra las mujeres y las niñas de una manera que reconoce las relaciones entre la violencia de género y las múltiples desventajas que incluyen la falta de vivienda, el abuso de sustancias y la pobreza.

La comisionada Lisa Townsend asume el liderazgo nacional en salud mental y custodia

La comisionada de policía y delincuencia de Surrey, Lisa Townsend, se ha convertido en la líder nacional de salud mental y custodia de la Asociación de comisionados de policía y delincuencia (APCC).

Lisa guiará las mejores prácticas y las prioridades de los PCC en todo el país, incluido el fortalecimiento del apoyo disponible para las personas afectadas por problemas de salud mental y el fomento de las mejores prácticas en custodia policial.

El puesto se basará en la experiencia previa de Lisa de apoyar al Grupo Parlamentario de Todos los Partidos para la Salud Mental, trabajando junto con organizaciones benéficas y el Centro de Salud Mental para desarrollar políticas para presentar al Gobierno.

Lisa liderará la respuesta de los PCC al gobierno sobre temas que incluyen la relación entre la prestación de servicios de salud mental, el tiempo que la policía dedica a atender incidentes y reducir la delincuencia.

La cartera de custodia defenderá los procesos más efectivos para la detención y el cuidado de las personas, incluida la mejora continua de los esquemas de visitas de custodia independientes proporcionados por los PCC en Inglaterra y Gales.

Los Visitadores de Custodia Independientes son voluntarios que visitan las comisarías para realizar importantes controles sobre las condiciones de custodia y el bienestar de las personas detenidas. En Surrey, cada una de las tres salas de custodia es visitada cinco veces al mes por un equipo de 40 ICV.

La comisionada Lisa Townsend dijo: “La salud mental de nuestras comunidades tiene un enorme impacto en la vigilancia policial en todo el Reino Unido y, a menudo, lugares

primeros agentes de policía en el lugar de los hechos en tiempos de crisis.

“Estoy emocionado de dirigir a los Comisionados de Policía y Crimen y las fuerzas policiales en todo el país, quienes tienen una relación cercana con los servicios de salud y las organizaciones locales para fortalecer el apoyo a las personas afectadas por problemas de salud mental. Esto incluye reducir la cantidad de personas que son vulnerables a la explotación criminal debido a problemas de salud mental.

“Durante el último año, los servicios de salud han enfrentado una enorme presión; como comisionados, creo que podemos hacer mucho junto con las organizaciones locales para desarrollar nuevas iniciativas y apoyar proyectos impactantes que protegerán a más personas del daño.

“El Portafolio de Custodia es de igual importancia para mí y ofrece la oportunidad de hacer más mejoras en esta área policial menos visible”.

Lisa contará con el apoyo de la comisionada de policía y crimen de Merseyside, Emily Spurrell, quien es la directora adjunta de salud mental y custodia.

“Acepta la nueva normalidad con sentido común”. – PCC Lisa Townsend da la bienvenida al anuncio de Covid-19

La comisionada de policía y delincuencia de Surrey, Lisa Townsend, acogió con satisfacción la relajación confirmada de las restricciones restantes de Covid-19 que tendrá lugar el lunes.

El 19 de julio se eliminarán todos los límites legales para reunirse con otros, sobre los tipos de negocios que pueden operar y restricciones como el uso de mascarillas.

Las reglas también se relajarán para los viajeros completamente vacunados que regresan de los países de la 'lista ámbar', mientras que se mantendrán algunas medidas de seguridad en entornos como los hospitales.

PCC Lisa Townsend dijo: “La próxima semana marca un paso emocionante hacia la 'nueva normalidad' para nuestras comunidades en todo el país; incluidos los dueños de negocios y otras personas en Surrey cuyas vidas han quedado en suspenso por el Covid-19.

“Hemos visto una determinación asombrosa durante los últimos 16 meses para mantener seguras a las comunidades de Surrey. A medida que los casos continúan aumentando, es muy importante que adoptemos la nueva normalidad con sentido común, pruebas periódicas y respeto por quienes nos rodean.

“En algunos entornos, puede haber medidas continuas para protegernos a todos. Les pido a los residentes de Surrey que muestren paciencia mientras todos nos adaptamos a lo que significarán los próximos meses para nuestras vidas”.

La policía de Surrey ha visto un aumento en la demanda a través del 101, 999 y contacto digital desde la anterior relajación de las restricciones en mayo.

PCC Lisa Townsend dijo: “Los oficiales y el personal de la policía de Surrey han jugado un papel central en la protección de nuestras comunidades durante los eventos del año pasado.

Lisa Townsend, comisionada de policía y delitos, observa desde la puerta principal cómo los agentes de policía de Surrey ejecutan una orden judicial en una propiedad vinculada a un posible tráfico de drogas en las fronteras del condado.

Quiero enfatizar mi eterna gratitud en nombre de todos los residentes por su determinación y por los sacrificios que han hecho y seguirán haciendo después del 19 de julio.

“Si bien las restricciones legales de Covid-19 se relajarán el lunes, esta es solo una de las áreas de enfoque para la Policía de Surrey. A medida que disfrutamos de nuevas libertades, los oficiales y el personal seguirán visibles y detrás de escena para proteger al público, apoyar a las víctimas y llevar a los perpetradores ante la justicia.

“Puede hacer su parte informando cualquier cosa sospechosa, o que simplemente no se sienta bien. Su información podría desempeñar un papel en la prevención de la esclavitud moderna, un robo o brindar apoyo a un sobreviviente de abuso”.

Se puede contactar a la policía de Surrey en las páginas de redes sociales de la policía de Surrey, chatear en vivo en el sitio web de la policía de Surrey o a través del número 101 que no es de emergencia. Marca siempre el 999 en caso de emergencia.

Comisionada adjunta de policía y crimen Ellie Vesey-Thompson

El Comisionado Adjunto de Policía y Crimen de Surrey ayudará a impulsar un nuevo impacto

La comisionada de Policía y Crimen de Surrey, Lisa Townsend, nombró formalmente a Ellie Vesey-Thompson como su PCC adjunta.

Ellie, quien será la PCC adjunta más joven del país, se centrará en comprometerse con los jóvenes y apoyar a la PCC en otras prioridades clave informadas por los residentes de Surrey y los socios policiales.

Ella comparte la pasión de PCC Lisa Townsend por hacer más para reducir la violencia contra las mujeres y las niñas y garantizar que el apoyo a todas las víctimas del delito sea lo mejor posible.

Ellie tiene experiencia en políticas, comunicaciones y participación de la juventud, y ha trabajado en roles tanto en el sector público como en el privado. Habiéndose unido al Parlamento de la Juventud del Reino Unido en su adolescencia, tiene experiencia expresando preocupaciones por los jóvenes y representando a otros en todos los niveles. Ellie tiene una licenciatura en Política y un Diploma de Posgrado en Derecho. Anteriormente trabajó para el Servicio Nacional al Ciudadano y su rol más reciente fue en diseño digital y comunicaciones.

El nuevo nombramiento se produce cuando Lisa, la primera mujer PCC en Surrey, se enfoca en implementar la visión que describió durante la reciente elección del PCC.

PCC Lisa Townsend dijo: “Surrey no ha tenido un PCC adjunto desde 2016. Tengo una agenda muy amplia y Ellie ya ha estado muy involucrada en todo el condado.

“Tenemos mucho trabajo importante por delante. Me comprometí a hacer de Surrey un lugar más seguro y puse las opiniones de la población local en el centro de mis prioridades policiales. Los residentes de Surrey me dieron un mandato claro para hacerlo. Estoy encantado de traer a Ellie a bordo para ayudar a cumplir esas promesas”.

Como parte del proceso de designación, el PCC y Ellie Vesey-Thompson asistieron a una Audiencia de Confirmación con el Panel de Policía y Crimen donde los miembros pudieron hacer preguntas sobre la candidata y su trabajo futuro.

Posteriormente, el Panel hizo una recomendación al PCC de que Ellie no sea nombrada para el puesto. Sobre este punto, PCC Lisa Townsend dijo: “Observo con genuina decepción la recomendación del Panel. Si bien no estoy de acuerdo con esta conclusión, he considerado detenidamente los puntos planteados por los miembros”.

La PCC ha proporcionado una respuesta por escrito al Panel y ha reafirmado su confianza en Ellie para asumir este papel.

Lisa dijo: “Comprometerse con los jóvenes es muy importante y fue una parte clave de mi manifiesto. Ellie aportará su propia experiencia y perspectiva al papel.

“Prometí ser muy visible y en las próximas semanas estaré con Ellie interactuando directamente con los residentes en el Plan de Policía y Crimen”.

La PCC adjunta Ellie Vesey-Thompson dijo que estaba encantada de asumir oficialmente el cargo: “Me ha impresionado mucho el trabajo que el equipo PCC de Surrey ya está haciendo para apoyar a la Policía de Surrey y sus socios.

“Estoy particularmente interesado en mejorar este trabajo con los jóvenes de nuestro condado, tanto con los afectados por el crimen como con las personas que ya están involucradas o en riesgo de involucrarse en el sistema de justicia penal”.

PCC Lisa Townsend da la bienvenida al nuevo Servicio de Libertad Condicional

Los servicios de libertad condicional prestados por empresas privadas en Inglaterra y Gales se han fusionado con el Servicio Nacional de Libertad Condicional esta semana para proporcionar un nuevo Servicio de Libertad Condicional público unificado.

El Servicio proporcionará una supervisión más estrecha de los delincuentes y visitas domiciliarias para proteger mejor a los niños y las parejas, con directores regionales responsables de hacer que la libertad condicional sea más efectiva y consistente en Inglaterra y Gales.

Los servicios de libertad condicional administran a las personas con una orden o licencia comunitaria después de su liberación de la prisión y brindan trabajo no remunerado o programas de cambio de comportamiento que se llevan a cabo en la comunidad.

El cambio forma parte del compromiso del Gobierno de aumentar la confianza pública en el Sistema de Justicia Penal.

Se produce después de que la Inspección de Libertad Condicional de Su Majestad concluyera que el modelo anterior de brindar Libertad Condicional a través de una combinación de organizaciones públicas y privadas era 'fundamentalmente defectuoso'.

En Surrey, la asociación entre la Oficina del Comisionado de Policía y Crimen y la Compañía de Rehabilitación Comunitaria de Kent, Surrey y Sussex ha desempeñado un papel clave en la reducción de la reincidencia desde 2016.

Craig Jones, líder de política y puesta en marcha de OPCC para la justicia penal, dijo que KSSCRC era "una verdadera visión de lo que debería ser una empresa de rehabilitación comunitaria", pero reconoció que este no era el caso para todos los servicios prestados en todo el país.

PCC Lisa Townsend dio la bienvenida al cambio, que respaldará el trabajo existente de la Oficina de PCC y sus socios para continuar reduciendo la reincidencia en Surrey:

“Estos cambios en el Servicio de Libertad Condicional fortalecerán nuestro trabajo de asociación para reducir la reincidencia, apoyando un cambio real por parte de las personas que experimentan el Sistema de Justicia Penal en Surrey.

“Es realmente importante que esto mantenga el enfoque en el valor de las sentencias comunitarias que hemos defendido durante los últimos cinco años, incluidos nuestros esquemas Checkpoint y Checkpoint Plus que tienen un impacto tangible en la probabilidad de reincidencia de un individuo.

“Acojo con beneplácito las nuevas medidas que garantizarán que los delincuentes de alto riesgo sean monitoreados más de cerca, además de brindar un mayor control sobre el impacto que la libertad condicional tiene en las víctimas del delito”.

La Policía de Surrey dijo que seguirá trabajando en estrecha colaboración con la Oficina del PCC, el Servicio Nacional de Libertad Condicional y el Servicio de Libertad Condicional de Surrey para administrar a los delincuentes liberados en la comunidad local.

“Le debemos a las víctimas buscar la justicia sin descanso”. – PCC Lisa Townsend responde a la revisión del gobierno sobre violación y violencia sexual

La comisionada de Policía y Crimen de Surrey, Lisa Townsend, acogió con satisfacción los resultados de una revisión de gran alcance para lograr justicia para más víctimas de violación y agresión sexual.

Las reformas presentadas hoy por el Gobierno incluyen brindar mayor apoyo a las víctimas de violación y delitos sexuales graves, y un nuevo control de los servicios y organismos involucrados para mejorar los resultados.

Las medidas siguen a una revisión realizada por el Ministerio de Justicia sobre la disminución en el número de cargos, procesamientos y condenas por violación logrados en Inglaterra y Gales en los últimos cinco años.

Se prestará mayor atención a reducir el número de víctimas que se niegan a declarar debido a retrasos y falta de apoyo, y a garantizar que la investigación de violaciones y delitos sexuales vaya más allá para abordar el comportamiento de los perpetradores.

Los resultados de la revisión concluyeron que la respuesta nacional a la violación fue 'totalmente inaceptable' y prometió devolver resultados positivos a los niveles de 2016.

PCC para Surrey Lisa Townsend dijo: “Debemos aprovechar todas las oportunidades posibles para buscar justicia sin descanso para las personas afectadas por la violación y la violencia sexual. Estos son crímenes devastadores que con demasiada frecuencia no alcanzan la respuesta que esperamos y queremos dar a todas las víctimas.

“Este es un recordatorio crucial de que le debemos a cada víctima de un delito brindar una respuesta sensible, oportuna y consistente a estos horribles delitos.

“Reducir la violencia contra las mujeres y las niñas está en el centro de mi compromiso con los residentes de Surrey. Estoy orgulloso de que esta sea un área en la que la policía de Surrey, nuestra oficina y los socios ya están realizando un trabajo muy importante en las áreas destacadas en el informe de hoy.

“Es muy importante que esto esté respaldado por medidas duras que ejerzan la presión de las investigaciones directamente sobre el perpetrador”.

En 2020/21, la Oficina del PCC proporcionó más fondos que nunca para abordar la violencia contra las mujeres y las niñas.

El PCC invirtió mucho en servicios para víctimas de violación y agresión sexual, con más de £ 500,000 de fondos disponibles para organizaciones de apoyo locales.

Con este dinero, la OPCC ha brindado una amplia gama de servicios locales, que incluyen asesoramiento, servicios exclusivos para niños, una línea de ayuda confidencial y apoyo profesional para las personas que navegan por el sistema de justicia penal.

El PCC continuará trabajando en estrecha colaboración con todos nuestros proveedores de servicios dedicados para garantizar que las víctimas de violación y agresión sexual en Surrey reciban el apoyo adecuado.

En 2020, la Policía de Surrey y la Policía de Sussex establecieron un nuevo grupo con el Servicio de Fiscalía de South East Crown y la Policía de Kent para impulsar mejoras en los resultados de los informes de violación.

Como parte de la Estrategia de mejora de violaciones y delitos sexuales graves de la Fuerza 2021/22, la policía de Surrey mantiene un equipo dedicado a la investigación de violaciones y delitos graves, con el apoyo de un nuevo equipo de oficiales de enlace de delitos sexuales y más oficiales capacitados como especialistas en investigación de violaciones.

El inspector jefe de detectives Adam Tatton del Equipo de Investigación de Delitos Sexuales de la Policía de Surrey dijo: “Damos la bienvenida a los hallazgos de esta revisión que ha resaltado varios problemas en todo el sistema de justicia. Analizaremos todas las recomendaciones para que podamos mejorar aún más, pero quiero asegurarles a las víctimas en Surrey que nuestro equipo ya ha estado trabajando para abordar muchos de estos problemas.

“Un ejemplo destacado en la revisión son las preocupaciones que tienen algunas víctimas acerca de entregar artículos personales como teléfonos móviles durante el curso de una investigación. Esto es completamente comprensible. En Surrey, ofrecemos dispositivos móviles de reemplazo y trabajamos con las víctimas para establecer parámetros claros sobre lo que se analizará para reducir la intrusión innecesaria en sus vidas privadas.

“Cada víctima que se presente será escuchada, tratada con respeto y compasión y se iniciará una investigación exhaustiva. En abril de 2019, la Oficina del PCC nos ayudó a crear un equipo de 10 oficiales de investigación centrados en las víctimas que son responsables de apoyar a las víctimas adultas de violación y abuso sexual grave a través de la investigación y el posterior proceso de justicia penal.

“Haremos todo lo posible para llevar un caso a los tribunales y, si la evidencia no permite un enjuiciamiento, trabajaremos con otras agencias para apoyar a las víctimas y tomar medidas para proteger al público de personas peligrosas”.

Police and Crime Commissioner Lisa Townsend standing next to a police car

El PCC respalda la represión veraniega de la policía de Surrey contra las bebidas alcohólicas y las drogas

Hoy (viernes 11 de junio) comienza una campaña de verano para acabar con los conductores que beben y se drogan, junto con el torneo de fútbol Euro 2020.

Tanto la policía de Surrey como la policía de Sussex desplegarán mayores recursos para abordar una de las cinco causas más comunes de colisiones fatales y con lesiones graves en nuestras carreteras.

El objetivo es mantener seguros a todos los usuarios de la carretera y tomar medidas enérgicas contra aquellos que ponen en riesgo su vida y la de los demás.
Trabajando con socios, incluidos Sussex Safer Roads Partnership y Drive Smart Surrey, las fuerzas instan a los automovilistas a mantenerse al margen de la ley o enfrentar las sanciones.

El inspector jefe Michael Hodder, de la Unidad de Policía de Carreteras de Surrey y Sussex, dijo: “Nuestro objetivo es reducir la posibilidad de que las personas resulten heridas o muertas a causa de colisiones en las que el conductor ha estado bajo la influencia del alcohol o las drogas.

“Sin embargo, no podemos hacer esto solos. Necesito su ayuda para asumir la responsabilidad de sus propias acciones y las acciones de los demás: no conduzca si va a beber o usar drogas, ya que las consecuencias pueden ser fatales para usted o para un miembro inocente del público.

“Y si sospecha que alguien conduce bajo la influencia del alcohol o las drogas, infórmenos de inmediato; podría salvar una vida.

“Todos sabemos que beber o usar drogas mientras se conduce no solo es peligroso, sino socialmente inaceptable, y mi petición es que trabajemos juntos para proteger a todos en las carreteras de daños.

“Hay muchas millas que cubrir en Surrey y Sussex, y aunque no estemos en todas partes todo el tiempo, podríamos estar en cualquier parte”.

La campaña dedicada se extiende desde el viernes 11 de junio hasta el domingo 11 de julio, y se suma a la vigilancia vial de rutina los 365 días del año.

La Comisionada de Policía y Crimen de Surrey, Lisa Townsend, dijo: “Incluso tomar un trago y ponerse al volante de un vehículo puede tener resultados fatales. El mensaje no podría ser más claro: no se arriesgue.

“La gente, por supuesto, querrá disfrutar del verano, particularmente a medida que las restricciones de cierre comiencen a disminuir. Pero esa minoría temeraria y egoísta que opta por conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas se juega la vida propia y ajena.

“Aquellos que sean sorprendidos conduciendo por encima del límite no deben tener ninguna duda de que enfrentarán las consecuencias de sus acciones”.

De acuerdo con campañas anteriores, las identidades de cualquier persona arrestada por conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas durante este período y posteriormente condenada, se publicará en nuestro sitio web y en las redes sociales.

El Insp. Jefe Hodder agregó: “Esperamos que al maximizar la publicación de esta campaña, la gente piense dos veces antes de sus acciones. Apreciamos que la gran mayoría de los automovilistas son usuarios de la vía seguros y competentes, pero siempre hay una minoría que ignora nuestros consejos y arriesga su vida.

“Nuestro consejo para todos, ya sea que esté viendo el fútbol o socializando con amigos o familiares este verano, es beber o conducir; nunca ambos. El alcohol afecta a diferentes personas de diferentes maneras, y la única forma de garantizar que es seguro conducir es no consumir nada de alcohol. Incluso una pinta de cerveza o una copa de vino pueden ser suficientes para superar el límite y afectar significativamente su capacidad para conducir con seguridad.

“Piénsalo antes de ponerte al volante. No dejes que tu próximo viaje sea el último.”

Entre abril de 2020 y marzo de 2021, 291 personas fallecidas estuvieron involucradas en una colisión relacionada con la conducción bajo los efectos del alcohol o las drogas en Sussex; tres de ellos fueron fatales.

Entre abril de 2020 y marzo de 2021, 212 personas fallecidas estuvieron involucradas en una colisión relacionada con la conducción bajo los efectos del alcohol o las drogas en Surrey; dos de ellos fueron fatales.

Las consecuencias de conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas pueden incluir las siguientes:
Una prohibición mínima de 12 meses;
Una multa ilimitada;
Una posible pena de prisión;
Antecedentes penales, que podrían afectar su empleo actual y futuro;
Un aumento en su seguro de automóvil;
Problemas para viajar a países como Estados Unidos;
También podría matarse o lesionarse gravemente a sí mismo o a otra persona.

También puede ponerse en contacto con la organización benéfica independiente Crimestoppers de forma anónima en el 0800 555 111 o denunciarlo en línea. www.crimestoppers-uk.org

Si sabe que alguien está conduciendo por encima del límite o después de tomar drogas, llame al 999.

Nuevos fondos de Safer Streets para impulsar la prevención del crimen en Surrey

La policía de Surrey y la comisionada contra el crimen, Lisa Townsend, han obtenido más de £ 300,000 en fondos del Ministerio del Interior para ayudar a combatir los robos y el crimen en el vecindario en East Surrey.

Los fondos de 'Safer Streets' se otorgarán a la policía de Surrey y sus socios después de que se presentara una oferta en marzo para las áreas de Godstone y Bletchingley de Tandridge para apoyar una reducción en los incidentes de robo, particularmente en cobertizos y letrinas, donde las bicicletas y otros equipos tienen sido apuntado

Lisa Townsend también acogió con satisfacción el anuncio de una nueva ronda de financiación que se centrará en proyectos para que las mujeres y las niñas se sientan más seguras durante el próximo año, una prioridad clave para el nuevo PCC.

Los planes para el proyecto Tandridge, a partir de junio, incluyen el uso de cámaras para disuadir y atrapar a los ladrones, y recursos adicionales como candados, cableado seguro para bicicletas y alarmas para ayudar a la población local a evitar la pérdida de sus objetos de valor.

La iniciativa recibirá 310,227 libras esterlinas en fondos de Safer Street, que estarán respaldados por otras 83,000 libras esterlinas del propio presupuesto de los PCC y de la policía de Surrey.

Es parte de la segunda ronda de financiación de Calles más seguras del Ministerio del Interior, que ha visto 18 millones de libras esterlinas compartidas en 40 áreas de Inglaterra y Gales para proyectos en comunidades locales.

Sigue a la finalización de un proyecto original de Safer Streets en Spelthorne, que proporcionó más de medio millón de libras para mejorar la seguridad y reducir el comportamiento antisocial en las propiedades de Stanwell durante 2020 y principios de 2021.

La tercera ronda del Safer Streets Fund, que se abre hoy, brinda otra oportunidad de ofertar de un fondo de £25 millones para el año ‚ÄØ2021/22 para proyectos diseñados para mejorar la seguridad de mujeres y niñas.‚ÄØLa oficina del PCC estará trabajando con socios en el condado para preparar su oferta en las próximas semanas.

La comisionada Lisa Townsend dijo: “Los robos y los robos en cobertizos causan miseria en nuestras comunidades locales, por lo que estoy encantada de que el proyecto propuesto en Tandridge haya recibido fondos sustanciales para abordar este problema.

“Esta financiación no solo mejorará la seguridad de los residentes que viven en esa zona, sino que también actuará como un elemento disuasorio real para los delincuentes que han estado atacando las propiedades y potenciará el trabajo de prevención que ya están realizando nuestros equipos policiales.

“El Safer Streets Fund es una excelente iniciativa del Ministerio del Interior y me complació especialmente ver la apertura de la tercera ronda de financiamiento hoy con un enfoque en mejorar la seguridad de las mujeres y las niñas en nuestros vecindarios.

“Este es un tema realmente importante para mí como su PCC y espero trabajar con la policía de Surrey y nuestros socios para asegurarnos de presentar una oferta que pueda marcar una diferencia real para nuestras comunidades en Surrey”.

La comandante del condado de Tandridge, inspectora Karen Hughes, dijo: “Estoy muy emocionada de dar vida a este proyecto para Tandridge en asociación con nuestros colegas en el consejo del distrito de Tandridge y la oficina del PCC.

“Estamos comprometidos con un Tandridge más seguro para todos y la financiación de Safer Streets ayudará a la policía de Surrey a avanzar aún más en la prevención de robos y garantizar que la población local se sienta segura, además de permitir que los agentes locales pasen más tiempo escuchando y brindando asesoramiento en nuestro comunidades.”

Lisa Townsend, comisionada de policía y delitos

“Debemos expulsar a las bandas criminales y sus drogas de nuestras comunidades en Surrey” – PCC Lisa Townsend elogia la represión de las 'líneas de condado'

La nueva comisionada de Policía y Crimen, Lisa Townsend, ha aclamado una semana de acción para acabar con la criminalidad en los 'límites del condado' como un paso importante en el esfuerzo por expulsar a las bandas de narcotraficantes de Surrey.

La policía de Surrey, junto con agencias asociadas, llevó a cabo operaciones proactivas en todo el condado y en áreas vecinas para interrumpir las actividades de las redes criminales.

Los oficiales realizaron 11 arrestos, incautaron drogas, incluyendo crack, heroína y cannabis, y recuperaron armas, incluidos cuchillos y una pistola convertida, mientras el condado desempeñaba su papel en una 'Semana de Intensificación' nacional para combatir el crimen organizado de drogas.

Se ejecutaron ocho órdenes y los agentes incautaron dinero en efectivo, 26 teléfonos móviles e interrumpieron al menos ocho 'líneas del condado', además de identificar y/o proteger a 89 personas jóvenes o vulnerables.

Además, los equipos de policía de todo el condado estuvieron en las comunidades creando conciencia sobre el problema con más de 80 visitas educativas realizadas.

Para más información sobre la acción tomada en Surrey – haga clic aquí.

County lines es el nombre que se le da al tráfico de drogas que involucra a redes criminales altamente organizadas que utilizan líneas telefónicas para facilitar el suministro de drogas de clase A, como la heroína y el crack.

Las líneas son mercancías valiosas para los traficantes y están protegidas con extrema violencia e intimidación.

Ella dijo: “Las líneas del condado continúan siendo una amenaza creciente para nuestras comunidades, por lo que el tipo de intervención policial que vimos la semana pasada es vital para interrumpir las actividades de estas pandillas organizadas.

El PCC se unió a los oficiales locales y PCSO en Guildford la semana pasada, donde se unieron a Crimestoppers en la última etapa de su recorrido en camioneta por el condado para advertir al público sobre las señales de peligro.

“Estas redes criminales buscan explotar y preparar a personas jóvenes y vulnerables para que actúen como mensajeros y traficantes y, a menudo, usan la violencia para controlarlos.

“A medida que las restricciones de cierre se relajen durante este verano, los involucrados en este tipo de delincuencia podrían ver eso como una oportunidad. Abordar este tema importante y expulsar a estas pandillas de nuestras comunidades será una prioridad clave para mí como su PCC.

“Si bien la acción policial dirigida la semana pasada habrá enviado un fuerte mensaje a los traficantes de drogas de los límites del condado, ese esfuerzo debe mantenerse en el futuro.

“Todos tenemos un papel que desempeñar en eso y les pediría a nuestras comunidades en Surrey que permanezcan atentas a cualquier actividad sospechosa que pueda estar relacionada con el tráfico de drogas y lo informen de inmediato. Del mismo modo, si sabe de alguien que está siendo explotado por estas pandillas, pase esa información a la policía o de forma anónima a Crimestoppers, para que se puedan tomar medidas”.