SURREYS politi- og kriminalkommissær har været på besøg i lokalsamfund rundt om i amtet for at diskutere de politimæssige spørgsmål, der betyder mest for beboerne.
Lisa Townsend taler regelmæssigt ved møder i Surreys byer og landsbyer, og har i de seneste fjorten dage talt for fyldte sale i Thorpe sammen med Runneymedes Borough Commander James Wyatt, Horley, hvor hun fik selskab af Borough Commander Alex Maguire, og Lower Sunbury, som også blev overværet af Sergent Matthew Rogers.
I denne uge taler hun i Merstham Community Hub i Redhill onsdag den 1. marts mellem kl. 6 og 7.
Lisa sagde: "At tale med indbyggere i Surrey om de emner, der bekymrer dem mest, er en af de vigtigste roller, jeg fik til opgave, da jeg blev valgt som kommissær.
Tiden er ved at løbe ud for indbyggere i Surrey at sige deres mening om, hvor meget de er parate til at betale for at støtte politihold i deres lokalsamfund i løbet af det kommende år.
Politi- og kriminalkommissær Lisa Townsend har opfordret alle, der bor i amtet til at dele deres synspunkter om hendes skatteundersøgelse for 2023/24 kl. https://www.smartsurvey.co.uk/s/counciltax2023/
Afstemningen lukker kl. 12 mandag den 16. januar. Beboerne bliver spurgt, om de vil støtte en lille stigning på op til £1.25 om måneden i kommunal skat, så politiniveauet kan opretholdes i Surrey.
En af Lisas vigtigste ansvarsområder er at fastsætte det overordnede budget for Styrken. Dette inkluderer at bestemme niveauet for kommunalskatten, der specifikt hæves til politiarbejde i amtet, som er kendt som forskriften.
Tre muligheder er tilgængelige i undersøgelsen - en ekstra £15 om året på en gennemsnitlig kommuneskatteregning, som ville hjælpe Surrey Police med at fastholde sin nuværende position og forsøge at forbedre tjenester, mellem £10 og £15 ekstra om året, hvilket vil give mulighed for Tving til at holde hovedet oven vande, eller mindre end £10, hvilket sandsynligvis ville betyde en reduktion i service til lokalsamfund.
Styrken er finansieret af både forskriften og et tilskud fra centralregeringen.
I år vil finansieringen af indenrigsministeriet være baseret på forventningen om, at kommissærer rundt om i landet vil øge forskriften med 15 pund ekstra om året.
Lisa sagde: "Vi har allerede fået et godt svar på undersøgelsen, og jeg vil gerne takke alle, der har taget sig tid til at sige deres mening.
“Jeg vil også gerne opfordre alle, der endnu ikke har haft tid, til hurtigt at gøre det. Det tager kun et minut eller to, og jeg vil meget gerne høre dine tanker.
'Gode nyheder'
”At bede beboerne om flere penge i år har været en ekstremt svær beslutning.
"Jeg er godt klar over, at leveomkostningskrisen påvirker alle husstande i amtet. Men når inflationen fortsætter med at stige, vil en kommunalskatteforhøjelse være nødvendig bare for at tillade Surrey Politi at bevare sin nuværende position. I løbet af de næste fire år skal Force finde £21.5 millioner i besparelser.
"Der er mange gode nyheder at fortælle. Surrey er et af de sikreste steder at bo i landet, og der sker fremskridt på områder, der bekymrer vores beboere, herunder antallet af indbrud, der bliver opklaret.
"Vi er også på vej til at rekruttere næsten 100 nye officerer som en del af regeringens nationale løfteprogram, hvilket betyder, at mere end 450 ekstra officerer og operativt personale vil være blevet ansat i styrken siden 2019.
”Jeg vil dog ikke risikere at træde et skridt tilbage i de services, vi leverer. Jeg bruger meget af min tid på at rådføre mig med beboere og høre om de problemer, der betyder mest for dem, og jeg vil nu bede Surrey-offentligheden om deres fortsatte støtte."
Surreys politi- og kriminalkommissær besøgte amtets henvisningscenter for seksuelle overgreb i fredags, da hun bekræftede sit engagement i at tackle vold mod kvinder og piger.
Lisa Townsend talte med sygeplejersker og krisemedarbejdere under en rundvisning i The Solace Centre, som arbejder med op til 40 overlevende hver måned.
Hun fik vist lokaler specielt designet til at støtte børn og unge, der har været udsat for seksuel vold, samt en steril enhed, hvor DNA-prøver tages og opbevares i op til to år.
Kontoret for politi og kriminalkommissær samarbejder med Nævnet for Seksuelle Overgreb og Udnyttelse til finansiere tjenester, der bruges af The Solace Center, herunder støttecenter for voldtægt og seksuelt misbrug og Surrey and Borders Partnership.
Hun sagde: "Domme for seksuel vold i Surrey og det bredere Storbritannien er chokerende lave - færre end fire procent af de overlevende vil se deres voldsmand dømt.
"Det er noget, der skal ændres, og i Surrey er Force dedikeret til at stille mange flere af disse kriminelle for retten.
”De, der ikke er klar til at afsløre lovovertrædelser til politiet, kan dog stadig få adgang til alle The Solace Centres tjenester, selvom de booker anonymt.
'LID IKKE I STILLSHED'
"De, der arbejder på SARC, er i frontlinjen af denne frygtelige kamp, og jeg vil gerne takke dem for alt, hvad de gør for at støtte overlevende.
"Jeg vil opfordre alle, der lider i stilhed, til at træde frem. De vil finde hjælp og venlighed, både fra vores betjente i Surrey, hvis de beslutter sig for at tale med politiet, og fra holdet her på SARC.
»Vi vil altid behandle denne forbrydelse med den største alvor, den fortjener. Mænd, kvinder og børn, der lider, er ikke alene."
SARC er finansieret af Surrey Police og NHS England.
Kriminalinspektør Adam Tatton fra styrkens efterforskningshold for seksualforbrydelser sagde: "Vi er dybt forpligtede til at få retfærdighed for ofre for voldtægt og seksuel vold, samtidig med at vi erkender, hvor svært det kan være for ofre at komme frem.
"Hvis du har været udsat for voldtægt eller seksuel vold, bedes du kontakte os. Vi har dedikerede uddannede betjente, herunder forbindelsesofficerer for seksuelle krænkelser, til at støtte dig gennem hele efterforskningsprocessen. Hvis du ikke er klar til at tale med os, er det utrolige personale på SARC også der for at hjælpe dig.”
Vanessa Fowler, vicedirektør for specialiseret mental sundhed, indlæringsvanskeligheder/ASD og sundhed og retfærdighed ved NHS England, sagde: "NHS Englands kommissærer nød muligheden for at møde Dominic Raab i fredags og for at bekræfte deres tætte samarbejde med Lisa Townsend og hendes hold."
I sidste uge lancerede Rape Crisis England og Wales en 24/7 Support Line for voldtægt og seksuelt misbrug, som er tilgængelig for alle på 16 år og derover, som er blevet ramt af enhver form for seksuel vold, misbrug eller chikane på et hvilket som helst tidspunkt i deres liv.
Raab sagde: "Jeg er stolt af at støtte Surrey SARC og opmuntre de overlevende fra seksuelle overgreb og misbrug til at gøre fuld brug af de tjenester, de tilbyder lokalt.
FLYTTEBESØG
"Deres lokale programmer vil blive forstærket af den nationale 24/7 Support Line for ofre, som jeg som justitsminister lancerede i denne uge med Rape Crisis.
"Det vil give ofrene vital information og støtte, når de har brug for det, og give dem den tillid til det strafferetlige system, som de har brug for for at sikre, at gerningsmændene bliver stillet for retten."
SARC er gratis tilgængelig for alle overlevende efter seksuelle overgreb uanset deres alder og hvornår misbruget fandt sted. Enkeltpersoner kan vælge, om de ønsker at forfølge en retsforfølgning eller ej. For at bestille tid, ring på 0300 130 3038 eller mail surrey.sarc@nhs.net
Støttecentret for voldtægt og seksuelt misbrug er tilgængeligt på 01483 452900.
Politi- og kriminalkommissær Lisa Townsend har iværksat en offentlig undersøgelse, der spørger indbyggernes syn på, hvordan Surrey Police reagerer på ikke-nødopkald på 101 ikke-nødnummeret.
Ligatabeller udgivet af indenrigsministeriet viser, at Surrey Police er en af de bedste kræfter til hurtigt at besvare 999 opkald. Men den seneste tids personalemangel i politiets Kontaktcenter har betydet, at opkald til 999 er blevet prioriteret, og nogle har oplevet lange ventetider på opkald til 101 for at blive besvaret.
Det kommer, da Surrey Police overvejer foranstaltninger til at forbedre den service, offentligheden modtager, såsom ekstra personale, ændringer af processer eller teknologi eller gennemgang af de forskellige måder, folk kan komme i kontakt med.
Kommissær Lisa Townsend sagde: "Jeg ved fra at have talt med beboere, at det virkelig er vigtigt for dig at kunne få fat i Surrey Police, når du har brug for dem. At repræsentere din stemme i politiet er en vigtig del af min rolle som din kommissær, og at forbedre den service, du modtager, når du kontakter Surrey Police, er et område, som jeg har været meget opmærksom på i mine samtaler med politichefen.
”Derfor er jeg rigtig glad for at høre om dine erfaringer med 101-nummeret, uanset om du har ringet til det for nylig eller ej.
"Dine synspunkter er nødvendige for at informere om de beslutninger, Surrey Police træffer for at forbedre den service, du modtager, og det er vigtigt, at jeg forstår, at du gerne vil have mig til at udføre denne rolle i at fastsætte politiets budget og granske styrkens ydeevne."
Undersøgelsen løber i fire uger indtil udgangen af mandag den 14. november. Resultaterne af undersøgelsen vil blive delt på kommissærens hjemmeside og vil informere om forbedringer af 101-tjenesten fra Surrey Police.
Politiet og kriminalkommissæren for Surrey har sagt, at mental sundhedspleje skal forbedres for at tillade betjente at vende tilbage til kriminalitet.
Lisa Townsend sagde, at politistyrker over hele landet i stigende grad bliver bedt om at gribe ind, når folk er i krise, med mellem 17 og 25 procent af betjentenes tid brugt på hændelser relateret til mental sundhed.
På World Mental Health Day (mandag den 10. oktober) sluttede Lisa sig til et panel af eksperter på konferencen 'The Price We Pay For Turning Away', som var organiseret og afholdt af Heather Phillips, High Sheriffen i Greater London.
Sammen med talere, herunder Mark Lucraft KC, Recorder of London og Chief Coroner of England og Wales, og David McDaid, en Associate Professorial Research Fellow ved The London School of Economics, fortalte Lisa om den indvirkning, akut psykisk sygdom har på politiarbejdet.
Hun sagde: "Manglen på tilstrækkelige tilbud i vores lokalsamfund til dem, der kæmper med psykisk sygdom, har skabt et mareridtsagtigt scenario for både politibetjente og de mest sårbare mennesker i vores samfund.
"Det er et spørgsmål, der giver stor bekymring for vores overanstrengte betjente, som hver dag gør deres bedste for at holde deres lokalsamfund sikre.
"I modsætning til lægeoperationer, kommunale tjenester eller lokale sundhedsopsøgende programmer er politistyrker tilgængelige 24 timer i døgnet, syv dage om ugen.
"Vi ved, at 999 opkald for at hjælpe nogen i nød har en tendens til at stige, når andre bureauer lukker deres døre for om aftenen."
Mange styrker i England og Wale har deres egne gadetriage-hold, som forener mentalsygeplejersker med politibetjente. I Surrey leder en engageret officer styrkens reaktion på mental sundhed, og hver callcenteroperatør har modtaget dedikeret træning for at identificere dem, der er i nød.
Lisa - som er den nationale leder for mental sundhed og varetægt for sammenslutningen af politi- og kriminalkommissærer (APCC) - sagde imidlertid, at plejebyrden ikke burde påhvile politiet.
"Der er overhovedet ingen tvivl om, at vores betjente op og ned i landet gør et virkelig fremragende stykke arbejde med at støtte mennesker i krise," sagde Lisa.
"Jeg er klar over, at sundhedsvæsenet er under enorm belastning, især efter pandemien. Det bekymrer mig dog, at politiet i stigende grad opfattes som en beredskabsgren af social- og sundhedsvæsenet.
"Omkostningerne ved den opfattelse er nu for store til, at betjente og dem, der har brug for hjælp, kan bære længere. Vi bør ikke bede vores hårdt pressede politihold om at tjene som sundhedspersonale.
"Det er ikke deres rolle, og på trods af deres fremragende uddannelse har de ikke ekspertisen til at udføre jobbet."
Heather Phillips, som grundlagde fængselsvelgørenheden Beating Time, sagde: "Min rolle som High Sheriff er at fremme freden, velfærden og velstanden i Greater London.
»Krisen i psykiatrien er, tror jeg, underminerer alle tre. En del af min rolle er at støtte retsvæsenet. Det har været et privilegium at give dem en platform til at blive hørt om dette vigtige emne."
Politi- og kriminalkommissæren for Surrey, Lisa Townsend, har sikret næsten 1 million pund i statsstøtte til at give en pakke af støtte til unge mennesker til at hjælpe med at bekæmpe vold mod kvinder og piger i amtet.
Beløbet, bevilget af Indenrigsministeriets What Works Fund, vil blive brugt på en række projekter designet til at opbygge selvtillid hos børn med det formål at sætte dem i stand til at leve et trygt og tilfredsstillende liv. Reduktion af vold mod kvinder og piger er en af hovedprioriteterne hos Lisa Politi og kriminalitetsplan.
Kernen i det nye program er specialistuddannelse for lærere, der leverer personlig, social, sundhed og økonomisk (PSHE) uddannelse på hver skole i Surrey via Surrey County Councils Healthy Schools-ordning, som har til formål at forbedre elevernes sundhed og velvære.
Lærere fra Surrey-skoler såvel som nøglepartnere fra Surrey-politiet og tjenester for vold i hjemmet vil blive givet yderligere træning for at støtte eleverne og reducere deres risiko for at blive enten offer eller misbruger.
Eleverne vil lære, hvordan deres følelse af værd kan præge deres livs forløb, fra deres forhold til andre til deres præstationer længe efter, de har forladt klasseværelset.
Uddannelsen vil blive støttet af Surrey Domestic Abuse Services, YMCA's WiSE (What is Sexual Exploitation) program og Rape and Sexual Abuse Support Center (RASASC).
Finansieringen vil være på plads i to et halvt år, så ændringerne bliver permanente.
Lisa sagde, at hendes kontors seneste vellykkede bud vil hjælpe med at stoppe plagen af vold mod kvinder og piger ved at opmuntre unge mennesker til at se deres egen værdi.
Hun sagde: "Gerningsmændene til misbrug i hjemmet påfører ødelæggende skade i vores lokalsamfund, og vi skal gøre alt, hvad vi kan for at afslutte cyklussen, før den kan begynde.
”Derfor er det en strålende nyhed, at vi har været i stand til at sikre denne finansiering, som vil slutte sig til prikkerne mellem skoler og tjenester.
”Målet er forebyggelse frem for intervention, for med denne finansiering kan vi sikre større sammenhold på tværs af hele systemet.
"Disse forbedrede PSHE-lektioner vil blive leveret af specialuddannede lærere for at hjælpe med at støtte unge mennesker i hele amtet. Eleverne vil lære at værdsætte deres fysiske og mentale sundhed, deres relationer og deres eget velvære, hvilket jeg tror vil gavne dem gennem hele deres liv."
Kontoret for politi og kriminalkommissær har allerede afsat omkring halvdelen af sin Community Safety Fund til at beskytte børn og unge mod overlast, styrke deres forhold til politiet og yde hjælp og rådgivning, når det er nødvendigt.
I hendes første år i embedet sikrede Lisas team mere end £2 millioner i ekstra statsstøtte, hvoraf en stor del blev tildelt til at hjælpe med at tackle misbrug i hjemmet, seksuel vold og stalking.
Kriminalbetjent Matt Barcraft-Barnes, Surrey Politis strategiske leder for vold mod kvinder og piger og misbrug i hjemmet, sagde: "I Surrey har vi forpligtet os til at skabe et amt, der er trygt og føles trygt. For at gøre dette ved vi, at vi skal arbejde tæt sammen med vores partnere og lokalsamfund for at løse de spørgsmål, der betyder mest sammen.
"Vi ved fra en undersøgelse, vi gennemførte sidste år, at der er områder i Surrey, hvor kvinder og piger ikke føler sig trygge. Vi ved også, at mange tilfælde af vold mod kvinder og piger ikke bliver rapporteret, da de betragtes som "daglige" hændelser. Dette kan ikke være. Vi ved, hvordan krænkelser, som ofte anses for mindre alvorlige, kan eskalere. Vold og angreb på kvinder og piger i enhver form kan ikke være normen.
"Jeg er glad for, at indenrigsministeriet har tildelt denne finansiering til os for at levere en hel-system og koordineret tilgang, der vil hjælpe med at forhindre vold mod kvinder og piger her i Surrey."
Clare Curran, Surrey County Councils kabinetsmedlem for uddannelse og livslang læring, sagde: "Jeg er glad for, at Surrey vil modtage finansiering fra What Works Fund.
"Finansieringen vil gå til livsvigtigt arbejde, der giver os mulighed for at levere en række støtte til skoler omkring personlig, social, sundhed og økonomisk (PSHE) uddannelse, som vil gøre en enorm forskel for elevernes og lærernes liv.
"Ikke kun vil lærere fra 100 skoler modtage yderligere PSHE-træning, men støtten vil også føre til udviklingen af PSHE Champions inden for vores bredere tjenester, som vil være bedst i stand til at støtte skoler på passende måde ved at bruge forebyggelse og traumeorienteret praksis.
"Jeg vil gerne takke mit kontor for deres arbejde med at sikre denne finansiering og til alle de partnere, der er involveret i at støtte uddannelsen."
Politi- og kriminalkommissæren for Surrey Lisa Townsend har offentliggjort hende Årsrapport for 2021/22 som ser tilbage på hendes første år i embedet.
Rapporten reflekterer over nogle af de vigtigste meddelelser fra de sidste 12 måneder og fokuserer på de fremskridt, som Surrey Police har gjort i forhold til målene i kommissærens nye politi- og kriminalitetsplan, som omfatter reduktion af vold mod kvinder og piger, sikring af sikrere Surrey-veje og styrkelse af forhold mellem Surrey Police og beboere.
Det undersøger også, hvordan midler er blevet allokeret til kommissionstjenester gennem midler fra PCC's kontor, herunder over 4 millioner pund til projekter og tjenester, der hjælper overlevende efter misbrug i hjemmet og seksuel vold og andre projekter i vores lokalsamfund, som hjælper med at tackle problemer som f.eks. adfærd og kriminalitet på landet, og en ekstra £2 mio. i statsstøtte tildelt for at hjælpe med at styrke vores støtte til disse tjenester.
Rapporten ser frem til fremtidige udfordringer og muligheder for politiarbejdet i amtet, herunder rekruttering af nye betjente og personale finansieret af regeringens løfteprogram og dem, der finansieres af kommissærens forhøjelse af kommunalskatten for at forbedre den service, som beboerne modtager.
Kommissær Lisa Townsend sagde: "Det har været et sandt privilegium at tjene befolkningen i dette fantastiske amt, og jeg har nydt hvert minut af det indtil videre. Denne betænkning er en god anledning til at reflektere over, hvad der er opnået, siden jeg blev valgt ind i maj sidste år, og fortælle lidt om mine ambitioner for fremtiden.
"Jeg ved fra at have talt til Surrey-offentligheden, at vi alle ønsker at se mere politi på gaden i vores amt, der tackler de spørgsmål, der betyder mest for vores samfund. Surrey Police arbejder hårdt på at rekruttere yderligere 150 betjente og operativt personale i år med yderligere 98 i det kommende år som en del af regeringens opløftningsprogram, som vil give vores politihold et reelt løft.
"I december lancerede jeg min politi- og kriminalitetsplan, som var fast baseret på de prioriteter, som beboerne fortalte mig, at de følte var de vigtigste, såsom sikkerheden på vores lokale veje, tackling af asocial adfærd og sikring af kvinders og pigers sikkerhed i vores fællesskaber, som jeg har kæmpet stærkt for i mit første år i dette indlæg.
"Der har også været nogle store beslutninger at tage, ikke mindst om fremtiden for Surrey Police Headquarters, som jeg har aftalt med styrken vil forblive på Mount Browne-stedet i Guildford i stedet for det tidligere planlagte. flytte til Leatherhead. Jeg tror, det er det rigtige træk for vores officerer og personale og vil give den bedste værdi for pengene til Surrey-publikummet.
"Jeg vil gerne takke alle, der har været i kontakt i løbet af det sidste år, og jeg glæder mig til at høre fra så mange mennesker som muligt om deres syn på politiarbejde i Surrey, så bliv ved med at tage kontakt.
"Min tak går til alle dem, der arbejder for Surrey Police for deres indsats og resultater i løbet af det sidste år med at holde vores samfund så sikre som muligt. Jeg vil også gerne takke alle de frivillige, velgørende organisationer og organisationer, vi har arbejdet med, og mine medarbejdere i kontoret for politi og kriminalkommissær for deres hjælp i løbet af det sidste år."
Reduktion af alvorlig vold, bekæmpelse af cyberkriminalitet og forbedring af offertilfredsheden er blot nogle af de emner, der vil være på dagsordenen, når politiet og kommissæren for Surrey Lisa Townsend holder sit seneste offentlige præstations- og ansvarlighedsmøde med Chief Constable i september.
Offentlige præstations- og ansvarlighedsmøder, der streames live på Facebook, er en af de vigtigste måder, hvorpå kommissæren stiller overkonstabel Gavin Stephens til ansvar på vegne af offentligheden.
Overkonstabelen vil give en opdatering om seneste offentlige præstationsrapport og vil også stå over for spørgsmål om styrkens svar på de nationale kriminalitets- og politiforanstaltninger, der er fastsat af regeringen. Prioriteterne omfatter reduktion af alvorlig vold, herunder mord og andre drab, forstyrrelse af narkotikanetværk på "amtslinjer", reduktion af nabolagskriminalitet, bekæmpelse af cyberkriminalitet og forbedring af ofrenes tilfredshed.
Kommissær Lisa Townsend sagde: "Da jeg tiltrådte i maj, lovede jeg at holde beboernes synspunkter i centrum af mine planer for Surrey.
"At overvåge Surrey Polices præstation og holde chefkonstabelen ansvarlig er central for min rolle, og det er vigtigt for mig, at medlemmer af offentligheden kan blive involveret i den proces for at hjælpe mit kontor og styrken til at levere den bedst mulige service sammen .
”Jeg opfordrer især alle med et spørgsmål om disse eller andre emner, de gerne vil vide mere om, til at tage kontakt. Vi vil gerne høre dine synspunkter og vil afsætte plads på hvert møde til at besvare de spørgsmål, du sender os."
Har du ikke tid til at se mødet på dagen? Videoer om hvert emne på mødet vil blive gjort tilgængelige på vores Ydeevne side og vil blive delt på tværs af vores onlinekanaler, herunder Facebook, Twitter, LinkedIn og Nextdoor.
Politi- og kriminalkommissæren for Surrey Lisa Townsend har hyldet det ekstraordinære arbejde fra politihold i hele amtet efter gårsdagens begravelse af Hendes afdøde Majestæt Dronningen.
Hundredvis af betjente og personale fra Surrey og Sussex Police var involveret i en kæmpe operation for at sikre, at begravelseskorteget passerede sikkert gennem North Surrey på Dronningens sidste rejse til Windsor.
Kommissæren sluttede sig til de sørgende i Guildford Cathedral, hvor begravelsen blev livestreamet, mens vicekommissær Ellie Vesey-Thompson var i Runnymede, hvor folkemængderne samledes for at vise deres sidste ære, da kortegen rejste igennem.
Politi- og kriminalkommissær Lisa Townsend sagde: "Selvom gårsdagen var en uhyre trist begivenhed for mange mennesker, var jeg også utrolig stolt af den rolle, vores politihold spillede i Hendes afdøde Majestæts sidste rejse til Windsor.
"Der er foregået enormt meget bag kulisserne, og vores teams har arbejdet døgnet rundt sammen med vores partnere på tværs af amtet for at sikre sikker passage af dronningens begravelseskortege gennem North Surrey.
"Vores betjente og personale har også arbejdet hårdt for at sikre, at det daglige politi er fortsat i vores lokalsamfund i hele amtet for at holde alle i sikkerhed.
"Vores teams har været ude over de sidste 12 dage, og jeg vil gerne sige en hjertelig tak til hver og en af dem.
"Jeg sender mine oprigtige kondolencer til den kongelige familie, og jeg ved, at tabet af Hendes afdøde Majestæt fortsat vil kunne mærkes i vores lokalsamfund i Surrey, Storbritannien og over hele kloden. Må hun hvile i fred."
"Vi er dybt kede af Hendes Majestæt Dronning Elizabeth II's bortgang og kondolerer den kongelige familie i denne utroligt svære tid."
"Vi vil forblive evigt taknemmelige for Hendes Majestæts urokkelige dedikation til offentlig tjeneste, og hun vil forblive en inspiration for os alle. Platinjubilæet i år var en passende måde at hylde de utrolige 70 års tjeneste, hun gav os som den længst siddende monark og leder af Church of England i britisk historie."
"Dette er en utrolig trist tid for nationen, og hendes tab vil kunne mærkes af mange i vores lokalsamfund i Surrey, Storbritannien og over hele verden. Må hun hvile i fred."
