Risposta di u Cummissariu à u rapportu HMICFRS: Un'ispezione di quantu a polizia è l'Agenzia Naziunale di Crime affrontanu l'abusu sessuale in linea è a sfruttamentu di i zitelli

1. U Cummissariu di Pulizia è Crime cummenta:

1.1 Accolta i risultati di stu rapportu chì riassume u cuntestu è e sfide affrontate da l'infurzatori di a lege in affruntà l'abusu sessuale in linea è a sfruttamentu di i zitelli. E sezioni seguenti stabiliscenu cumu a Forza affronta e raccomandazioni di u rapportu, è monitoraraghju u prugressu attraversu i meccanismi di sorveglianza esistenti di u mo Uffiziu.

1.2 Aghju dumandatu l'opinione di u Chief Constable nantu à u rapportu, è hà dichjaratu:

L'Internet furnisce una piattaforma facilmente accessibile per a distribuzione di materiale di abusu sessuale di i zitelli, è per l'adulti per spoglià, coerce è ricattate i zitelli per generà imagine indecente. I sfidi sò un voluminu crescente di casi, una necessità per l'applicazione è a salvaguardia multi-agenzia, risorse limitate è ritardi in investigazioni, è spartera d'infurmazioni inadegwate.

U rapportu cuncludi chì ci hè più bisognu di fà per affruntà e sfide affrontate è migliurà a risposta à l'abusu sessuale di i zitelli in linea, cù 17 raccomandazioni fatte. Parechje di queste raccomandazioni sò fatte cumuna per e forze è i dirigenti di u Cunsigliu Naziunale di i Capi di Pulizia (NPCC), inseme cù l'agenzii di l'applicazione di a lege naziunale è regiunale, cumprese l'Agenzia Naziunale di Crime (NCA) è Unità Regiunale di Crime Organizzata (ROCU).

Tim De Meyer, Chief Constable for Surrey Police

2. Risposta à i Recommendations

2.1       Raccomandazione 1

2.2 Da u 31 d'ottobre 2023, u Cunsigliu Naziunale di Capi di Pulizia per a prutezzione di i zitelli deve travaglià cù i capi di polizia è i capi ufficiali cù rispunsabilità per l'unità di criminalità organizzata regiunale per introducà e strutture di cullaburazione regiunale è di supervisione per sustene u cunsigliu di Pursue. Questu duverebbe:

  • migliurà u ligame trà a dirigenza naziunale è lucale è a risposta in prima linea,
  • furnisce un esame detallatu è coerente di u rendiment; è
  • risponde à l'obblighi di i capi di polizia per affruntà l'abusu è a sfruttamentu sessuale di i zitelli in linea, cum'è stabilitu in u Requisitu Strategicu di Pulizia.

2.3       Raccomandazione 2

2.4 Da u 31 d'ottobre di u 2023, i capi di polizia, u direttore generale di l'Agenzia Naziunale di Crime è i capi ufficiali cù responsabilità per l'unità regiunale di a criminalità organizata duveranu assicurassi di avè una raccolta di dati efficace è informazioni di gestione di u rendiment. Questu hè cusì ch'elli ponu capisce a natura è a scala di l'abusu sessuale è a sfruttamentu di i zitelli in linea in tempu reale è u so impattu nantu à e risorse, è cusì e forze è l'Agenzia Naziunale di Crime ponu reagisce rapidamente per furnisce risorse adatte per risponde à a dumanda.

2.5       A risposta à e raccomandazioni 1 è 2 hè guidata da u capu NPCC (Ian Critchley).

2.6 A priurità è a coordinazione di e risorse per l'applicazione di a lege in a regione Sud-Est nantu à a sfruttamentu è l'abusu sessuale di i zitelli (CSEA) hè attualmente guidata da un Gruppu di Governanza Strategica di Vulnerabilità, presiedutu da Surrey Police ACC Macpherson. Questu surveglia l'attività tattica è a coordinazione attraversu u gruppu di spedizione tematicu CSAE guidatu da u Surrey Police Chief Supt Chris Raymer. E riunioni rivedenu i dati di l'infurmazioni di gestione è e tendenze attuali, minacce o prublemi.

2.7 À questu tempu, a Polizia di Surrey aspetta chì e strutture di guvernanza in u locu è chì l'infurmazioni raccolte per queste riunioni seranu allineati cù i requisiti per a vigilazione naziunale, ma questu serà rivedutu una volta chì questu hè publicatu.

2.8       Raccomandazione 3

2.9 Da u 31 d'ottobre di u 2023, u Cunsigliu Naziunale di i Capi di Pulizia dirigenu per a prutezzione di i zitelli, u direttore generale di l'Agenzia Naziunale di Crime è u capu esecutivu di u College of Policing duveranu accunsente è publicà una guida interim per tutti l'ufficiali è u persunale chì trattanu di i zitelli in linea. abusu sessuale è sfruttamentu. A guida deve stabilisce e so aspettative è riflette i risultati di sta ispezione. Deve esse incorporatu in e revisioni successive è aghjunte à a pratica prufessiunale autorizata.

2.10 A Pulizzia di Surrey aspetta a publicazione di detta guida, è cuntribuisce à u sviluppu di questu per sparte e nostre pulitiche è prucessi interni chì attualmente furnisce una risposta efficiente è ben organizata.

2.11     Raccomandazione 4

2.12 Finu à u 30 d'aprile 2024, u capu esecutivu di u College of Policing, in cunsultazione cù u Cunsigliu Naziunale di i Capi di Pulizia per a prutezzione di i zitelli è u direttore generale di l'Agenzia Naziunale di Crime, deve cuncepisce è rende dispunibule materiale di furmazione sufficiente per assicurà chì a prima linea. U persunale è l'investigatore specialista chì trattanu di l'abusu sessuale è l'sfruttamentu di i zitelli in ligna ponu riceve a furmazione ghjusta per fà u so rolu.

2.13     Raccomandazione 5

2.14 Finu à u 30 d'aprile 2025, i capi di polizia anu da assicurà chì l'ufficiali è u persunale chì trattanu di l'abusu sessuale è l'sfruttamentu di i zitelli in linea anu cumpletu a furmazione ghjusta per esercitu i so roli.

2.15 Surrey Police aspetta a publicazione di detta furmazione è darà à u publicu di destinazione. Questa hè una zona chì hà bisognu di furmazione distinta è ben definita, soprattuttu datu a scala è a natura cambiante di a minaccia. Una sola prestazione centrale di questu furnisce un bonu valore per i soldi.

2.16 Surrey Police Pedophile Investigation Team (POLIT) hè una squadra dedicata à investigà l'abusu sessuale è l'sfruttamentu di i zitelli in linea. Questa squadra hè ben equipata è furmatu per u so rolu cù induzione strutturata, qualificazione è sviluppu prufessiunale cuntinuu.

2.17 Una valutazione di i bisogni di furmazione hè attualmente in corso per i funzionari fora di POLIT in prontu per riceve materiale di furmazione naziunale. Ogni ufficiale chì deve vede è classificà l'imaghjini indecenti di i zitelli hè accreditatu naziunale per fà cusì, cù e disposizioni di benessere appropritate in piazza.

2.18     Raccomandazione 6

2.19 Da u 31 di lugliu di u 2023, u Cunsigliu di i Capi di a Pulizia Naziunale chì guida per a prutezzione di i zitelli duveria furnisce u novu strumentu di priorità à l'organi di applicazione di a lege. Si deve include:

  • i tempi previsti per l'azzione;
  • aspettative chjaru nantu à quale deve aduprà è quandu; è
  • à quale i casi devenu esse attribuiti.

Dopu, 12 mesi dopu chì questi corpi anu implementatu l'uttellu, u Cunsigliu Naziunale di i Capi di a Pulizia Naziunale per a prutezzione di i zitelli deve riviseghjà a so efficacità è, se ne necessariu, fà mudificazioni.

2.20 A polizia di Surrey aspetta attualmente a consegna di l'uttellu di priorità. In l'interim un strumentu sviluppatu lucale hè in piazza per valutà u risicu è priurità in cunseguenza. Ci hè un percorsu chjaramente definitu per a ricezione, u sviluppu è l'investigazione successiva di i riferimenti di abusu di i zitelli in linea in a Forza.

2.21     Raccomandazione 7

2.22 Finu à u 31 d'ottobre 2023, l'Uffiziu di l'Interior è i dirigenti pertinenti di u Cunsigliu Naziunale di i Capi di a Pulizzia duveranu cunsiderà u scopu di u Prughjettu di Risposta Forensics di Trasformazione à u Viperu per valutà a fattibilità di include in questu casi di abusu sessuale è sfruttamentu di i zitelli in linea.

2.23 A polizia di Surrey aspetta attualmente a direzzione da l'Uffiziu di l'Interior è i dirigenti NPCC.

2.24     Raccomandazione 8

2.25 Finu à u 31 di lugliu di u 2023, i capi di polizia duveranu assicurassi ch'elli spartenu currettamente l'infurmazioni è facenu riferimenti à i so cumpagni di salvaguardia statutarii in casi di abusu è sfruttamentu sessuale di i zitelli in linea. Questu hè per assicurà chì anu cumpiendu i so obblighi statutarii, mettendu a prutezzione di i zitelli in u centru di u so approcciu, è accunsentendu piani cumuni per prutege megliu i zitelli chì sò in risicu.

2.26 In u 2021, a Pulizzia di Surrey hà accunsentutu un prucessu di spartera di l'infurmazioni cù i servizii di i zitelli di Surrey in u primu stadiu pussibule dopu à identificà u risicu per i zitelli. Utilizemu ancu u percorsu di riferimentu di l'Ufficiali Designati di l'Autorità Locale (LADO). Tutti dui sò ben integrati è sottumessi à un scrutinu regulatori periodicu.

2.27     Raccomandazione 9

2.28 Finu à u 31 d'ottobre 2023, i capi di polizia è i cummissarii di a polizia è di u crimine duveranu assicurassi chì i so servizii cumandati per i zitelli, è u prucessu di riferimentu per i servizii di supportu o terapeutichi, sò dispunibuli per i zitelli affettati da abusu è sfruttamentu sessuale in linea.

2.29 Per i vittimi di i zitelli residenti di Surrey, i servizii cumissioni sò accessu à traversu u Centru Solace, (Centru di Riferimentu di Assault Sexual - SARC). A pulitica di riferimentu hè attualmente rivista è riscritta per chiarezza. Questu hè prevista per esse cumpletu da lugliu 2023. U PCC commissiona Surrey and Borders NHS Trust per furnisce STARS (Serviziu di Recuperazione di Evaluazione di Trauma Sessuale, chì hè specializatu in sustegnu è furnisce intervenzioni terapeutiche à i zitelli è i ghjovani chì anu patitu traumu sessuale in Surrey. U serviziu sustene i zitelli è i ghjovani finu à l'età di 18 anni chì sò stati affettati da a viulenza sessuale U finanziamentu hè statu furnitu per attivà u serviziu per sustene i ghjovani à 25 anni chì campanu in Surrey i ghjovani chì venenu in u serviziu à l'età di 17+ chì dopu avianu da esse liberati da u serviziu à 18 anni, indipendendu chì u so trattamentu era cumpletu. 

2.30 Surrey OPCC hà ancu cumandatu u prughjettu YMCA WiSE (Cosa hè a Sfruttazione Sexuale) per travaglià in Surrey. Trè travagliadori WiSE sò allinati à Sfruttamentu di i zitelli è unità mancanti è travaglianu in cullaburazione cù a polizia è altre agenzie per sustene i zitelli in risicu di, o sperendu, sfruttamentu sessuale di i zitelli fisichi o in linea. I travagliadori piglianu un accostu infurmatu di traumu è utilizanu un mudellu di supportu olisticu per custruisce ambienti sicuri è stabili per i zitelli è i ghjovani, cumpiendu un travagliu psicoeducativu significativu per riduce è / o prevene u risicu di sfruttamentu sessuale è altri risichi chjave.

2.31 STARS è WiSE sò parte di una reta di servizii di supportu cumandati da u PCC - chì includenu ancu, l'Unità di Cura di Vittimi è Testimoni è Cunsiglii di Violenza Sexuale Indipendenti di i zitelli. Questi servizii sustene i zitelli cù tutti i so bisogni quandu passanu per u sistema di ghjustizia. Questu implica un travagliu cumplessu multi-agenzia per a cura di l'involucramentu durante stu periodu, per esempiu, travaglià cù a scola di i zitelli è i servizii di i zitelli.  

2.32 Per i zitelli vittime di crimini chì campanu fora di u County, u riferimentu hè attraversu u Puntu di Accessu Unicu di a Polizia di Surrey, per a sottumissione à a so zona di forza di casa Multi-Agency Safeguarding Hub (MASH). A pulitica di forza stabilisce i criteri di sottumissione.

2.33     Raccomandazione 10

2.34 L'Uffiziu di l'Interior è u Dipartimentu per a Scienza, l'Innuvazione è a Tecnulugia duveranu cuntinuà à travaglià inseme per assicurà chì a legislazione di sicurezza in linea richiede à e cumpagnie pertinenti di sviluppà è aduprà strumenti è tecnulugia efficaci è precisi per identificà materiale di abusu sessuale di i zitelli, sia o micca prima. cunnisciutu. Queste arnesi è tecnulugii anu da impedisce chì u materiale sia caricatu o spartutu, ancu in servizii criptati end-to-end. L'imprese deve ancu esse dumandate à localizà, sguassate è rappurtate a presenza di quellu materiale à u corpu designatu.

2.35 Questa raccomandazione hè guidata da i culleghi di u Home Office è DSIT.

2.36     Raccomandazione 11

2.37 Finu à u 31 di lugliu 2023, i capi di polizia è i cummissarii di a polizia è di u crimine duveranu riviseghjà i cunsiglii chì publicanu, è, se ne necessariu, rivisiteli, per assicurà chì sò coerenti cù u materiale ThinkUKnow (sfruttamentu di i zitelli è prutezzione in linea) di l'Agenzia Naziunale di Crime.

2.38 Surrey Police rispetta sta raccomandazione. Surrey Police riferimenti è signalposti à ThinkUKnow. U cuntenutu hè gestitu per mezu di un puntu di cuntattu unicu media in u Surrey Police Corporate Communications Team è hè o materiale di campagna naziunale o lucale produttu via a nostra unità POLIT. E duie fonti sò cumpatibili cù u materiale ThinkUKnow.

2.39     Raccomandazione 12

2.40     Finu à u 31 d'ottobre di u 2023, i capi di polizia in Inghilterra duveranu cunfirmà chì u travagliu di e so forze cù e scole hè coherente cù u curriculum naziunale è i prudutti educativi di l'Agenzia Naziunale di Crime nantu à l'abusu è a sfruttamentu sessuale di i zitelli in linea. Duveranu ancu assicurà chì stu travagliu hè miratu basatu annantu à l'analisi cumuna cù i so cumpagni di salvaguardia.

2.41 Surrey Police cumpleta cù sta raccomandazione. L'ufficiale di prevenzione POLIT hè un Ambasciatore di l'Educazione di Sfruttamentu di u zitellu è Protezione in linea (CEOP) qualificatu è furnisce materiale di curriculum CEOP ThinkUKnow à i partenarii, i zitelli è à l'Ufficiale di l'Impegnu di a Ghjuventù di a forza per impegnà cù e scole in una basa più regulare. Un prucessu hè in piazza per identificà e zone hotspot di necessità per furnisce cunsiglii di prevenzione mirati apposta cù materiale CEOP, è ancu a creazione di un prucessu di rivisione di partenariatu cumuni. Questu prugressu per sviluppà cunsiglii è guida per l'ufficiali di risposta è e squadre di abusu di i zitelli, utilizendu materiale CEOP in u listessu modu.

2.42     Raccomandazione 13

2.43 Cù effettu immediatu, i capi di polizia anu da esse assicurati chì e so pulitiche di allocazione di crimini assicuranu chì i casi di abusu sessuale è sfruttamentu di i zitelli in linea sò attribuiti à quelli chì anu e cumpetenze è a furmazione necessarii per investigà.

2.44 Surrey Police cumpleta cù sta raccomandazione. Ci hè una pulitica generale di allocazione di crimini di forza per l'attribuzione di l'abusu sessuale di i zitelli in linea. Sicondu u percorsu in vigore, questu dirige i crimini direttamente à POLIT o à e squadre di abusu di i zitelli in ogni Divisione.

2.45     Raccomandazione 14

2.46 Cù effettu immediatu, i capi di polizia duveranu assicurassi chì a so forza rispettu tutti i tempi raccomandati esistenti per l'attività destinata à l'abusu è a sfruttamentu sessuale di i zitelli in linea, è organizà e so risorse per scuntrà quelli tempi. Allora, sei mesi dopu chì u novu strumentu di priorità hè implementatu, anu da fà una revisione simili.

2.47 Surrey Police risponde à i tempi stabiliti in a pulitica di forza per i tempi di intervenzione dopu a valutazione di u risicu. Questa pulitica interna riflette largamente u KIRAT (Kent Internet Risk Assessment Tool), ma estende i tempi applicabili per i casi di risicu mediu è bassu, per riflette i criteri, a dispunibilità è i tempi stabiliti è offerti per l'applicazioni di mandatu non urgente da i tribunali è tribunali di a Sua Maestà Surrey. Service (HMCTS). Per mitigà i tempi allargati, a pulitica dirige periodi di rivisione regulare per rivalutà u risicu è escalate se necessariu.

2.48     Raccomandazione 15

2.49 Da u 31 d'ottobre di u 2023, u Cunsigliu Naziunale di i Capi di a Pulizzia guidanu per a prutezzione di i zitelli, i capi ufficiali cù rispunsabilità per l'unità regiunale di criminalità organizzata è u direttore generale di l'Agenzia Naziunale di Crime (NCA) duveranu rivede u prucessu per l'assignazione di l'abusu è a sfruttamentu sessuale di i zitelli in linea. investigazioni, cusì sò investigati da a risorsa più adatta. Questu duverebbe include una manera pronta di rinvià i casi à l'NCA quandu e forze stabiliscenu chì u casu hà bisognu di capacità NCA per investigà.

2.50 Questa raccomandazione hè guidata da NPCC è NCA.

2.51     Raccomandazione 16

2.52 Finu à u 31 d'ottobre 2023, i capi di polizia duveranu travaglià cù i so cunsiglii di ghjustizia penali lucali per riviseghjà è, se necessariu, mudificà l'accordi per dumandà mandati di ricerca. Questu hè per assicurà chì a polizia pò assicurà mandati rapidamente quandu i zitelli sò in risicu. Questa rivisione deve include a fattibilità di a cumunicazione remota.

2.53 Surrey Police risponde à sta raccomandazione. Tutti i mandati sò dumandati è ottenuti utilizendu un sistema di prenotazione in linea cù un calendariu publicatu accessibile à l'investigatori. Un prucessu fora di l'ora hè in piazza per l'applicazioni di mandatu urgente, via u Clark di a Corte chì furnisce i dettagli di un magistratu di guardia. In i casi induve u risicu aumentatu hè statu identificatu, ma u casu ùn scontra micca u limitu per una applicazione di mandatu urgente, un usu più grande di i puteri PACE hè statu implementatu per assicurà l'arrestu precoce è e ricerche di i locali.

2.54     Raccomandazione 17

2.55 Da u 31 di lugliu di u 2023, u Cunsigliu Naziunale di i Capi di a Pulizzia dirigenu per a prutezzione di i zitelli, u direttore generale di l'Agenzia Naziunale di Crime è u capu esecutivu di u College of Policing duveranu riviseghjà è, se ne necessariu, mudificà i pacchetti d'infurmazioni datu à e famiglie di suspettati. per assicurà chì sò coerenti à u livellu naziunale (ancu à i servizii lucali) è chì includenu infurmazioni chì sò adattati à l'età per i zitelli in a famiglia.

2.56 Questa raccomandazione hè guidata da NPCC, NCA è u College of Policing.

2.57 In l'interim, a Pulizzia di Surrey usa i pacchetti di sospettati è famigliali di Lucy Faithfull Foundation, chì furnisce questi à tutti i delinquenti è e so famiglie. I pacchetti sospetti includenu ancu materiale nantu à i prucessi d'investigazione è a prestazione di supportu di benessiri.

Lisa Townsend
Cummissariu di Pulizia è Crime per Surrey