Gidawat nako kini nga taho sa HMICFRS. Ang akong opisina adunay aktibo ug epektibo nga Independent Custody Visiting Scheme ug kami adunay dakong interes sa kaayohan sa mga piniriso.
Nangayo ko og tubag gikan sa Chief Constable, lakip sa mga rekomendasyon nga gihimo. Ang iyang tubag mao ang mosunod:
Tubag sa Surrey Chief Constable
Ang HMICFRS 'Report sa usa ka wala gipahibalo nga pagbisita sa mga suite sa kustodiya sa pulisya sa Surrey' gipatik kaniadtong Pebrero 2022 pagkahuman sa pagbisita sa HMICFRS Inspectors 11 - 22 Oktubre 2021. Ang taho sa kasagaran positibo ug nagpasiugda sa daghang mga bahin sa maayong praktis, lakip ang pag-atiman ug pagtambal sa mga huyang nga tawo ug mga bata, ang pag-ila ug pagdumala sa mga risgo sa detensyon, ug ang kalimpyo ug pisikal nga imprastraktura sa mga suites, ug uban pa. Gipasigarbo usab sa puwersa nga wala’y mga punto sa ligature nga nakit-an sa mga selyula. Kini ang unang higayon nga ingon niini ang nahitabo niining serye sa nasudnong inspeksyon.
Naghimo ang mga inspektor og duha ka rekomendasyon, nga mitumaw gikan sa duha ka hinungdan sa kabalaka: ang una sa pagsunod sa pwersa sa pipila nga mga aspeto sa Police and Criminal Evidence Act, ilabi na sa tukma sa panahon sa Police Inspectors' Reviews of Detention. Ang ikaduha nga hinungdan sa kabalaka gilibotan ang pribasiya sa mga piniriso nga nakadawat sa pag-atiman sa kahimsog samtang naa sa kustodiya. Dugang pa niini, ang HMICFRS nagpasiugda usab og dugang 16 ka mga dapit nga angayng pauswagon. Sa pagkonsiderar sa mga rekomendasyon ang pwersa magpadayon sa pagpaningkamot sa paghatud sa luwas nga mga detensyon sa usa ka palibot nga nagpasiugda sa maayo kaayo nga mga imbestigasyon, pag-ila sa talagsaon nga mga panginahanglan sa mga tawo nga among giatiman.
Ang Force gikinahanglan sa paghimo ug pagpaambit ug Action Plan sa HMICFRS sulod sa 12 ka semana, nga susihon human sa 12 ka bulan. Naa na kini nga Plano sa Aksyon, nga adunay mga rekomendasyon ug mga lugar alang sa pag-uswag nga gibantayan pinaagi sa usa ka dedikado nga grupo sa pagtrabaho ug mga estratehikong nanguna ang magdumala sa ilang pagpatuman.
rekomendasyon
Ang pwersa kinahanglan nga molihok dayon aron masiguro nga ang tanan nga mga pamaagi sa kustodiya ug mga buhat nagsunod sa balaod ug giya.
Tubag: Kadaghanan niining girekomendar nga aksyon natubag na; uban sa gipauswag nga pagbansay alang sa kasamtangan nga mga Inspektor ug paglakip sa mga kurso sa Pagbansay sa Opisyal sa Katungdanan alang sa tanang bag-ong Inspektor nga gisugdan. Gi-order na ang bag-ong kagamitan sa video conferencing ug gigama usab ang lainlaing mga poster ug handout. Ang handout igahatag sa mga piniriso ug maghatag ug klaro, komprehensibo nga giya sa proseso sa kustodiya, mga katungod ug mga katungod, unsa ang madahom sa mga piniriso samtang anaa sila sa suite ug unsa nga suporta ang anaa kanila sa panahon sa ilang pagpabilin ug human sa pagpagawas. Ang mga resulta gimonitor sa Custody Review Officer ug gipresentar sa binulan nga Custody Performance Meeting nga gipangulohan sa Head of Custody uban sa matag suite nga Inspector nga motambong.
rekomendasyon
Ang pwersa ug ang tighatag sa kahimsog kinahanglan nga molihok dayon aron masiguro ang pagkapribado ug dignidad sa mga piniriso sa tanan nga aspeto sa probisyon sa pag-atiman sa kahimsog.
Tubag: Ang mga pahibalo gi-usab ug ang nagkalain-laing mga pag-upgrade sa imprastraktura anaa sa tren lakip na ang mga bag-ong 'mga kurtina', ang mga update sa Niche gisakupan aron limitahan ang pag-access sa medikal nga impormasyon ngadto lamang sa mga kinahanglan nga adunay access sa pagpanalipod sa mga piniriso ug sa tanan nga mga 'spy hole' sa mga pultahan sa medikal nga lawak natabonan na. Ang mga Health Care Provider nagpadayon sa pagkabalaka sa kaluwasan sa ilang mga kawani ug busa ang mga pultahan nga anti-hostage gipahaom sa mga lawak sa konsultasyon ug usa ka bag-ong HCP Risk Assessment ang gihimo aron usbon ang mga gawi sa pagtrabaho sama sa usa ka pangagpas nga ang mga pultahan sirado sa panahon sa medikal nga konsultasyon gawas kung Adunay mga sukaranan sa kaluwasan aron magpabiling bukas.
Adunay usab usa ka ubay-ubay nga mga lugar alang sa pag-uswag nga nahibal-an ug ang Surrey Police naghimo usa ka plano sa aksyon aron matubag kini nga gipaambit sa akong opisina. Ang akong opisina mag-monitor sa plano sa aksyon ug makadawat og mga update sa pag-uswag aron mahatagan ako og kasiguruhan nga ang tanan nga giya gisunod ug ang mga piniriso gitagad uban ang pagtahod ug sa luwas nga paagi. Ang OPCC nalangkit usab sa Custody Scrutiny Panel nga nagrepaso sa mga rekord sa kustodiya ug naghatag ug pagsusi pinaagi sa ICV Steering Group.
Lisa Townsend
Police ug Crime Commissioner alang sa Surrey
Marso 2022