Gidawat nako kini nga taho sa HMICFRS. Samtang gipauswag sa serbisyo ang pagsabot niini mapuslanon nga adunay mga rekomendasyon sa lebel sa nasud ug pwersa aron mapauswag ang pagbansay ug mga proseso aron mahatagan ang serbisyo sa lainlaing mga kinahanglanon sa mga indibidwal nga adunay mga panginahanglanon sa kahimsog sa pangisip.
Isip Komisyoner ako adunay pribilihiyo sa pagtan-aw sa lain-laing mga bahin sa atong kriminal nga sistema sa hustisya sa duol, lakip na ang mga korte ug mga prisohan. Mahinungdanon nga kitang tanan magtinabangay pag-ayo aron masiguro nga kung makigkita kita sa usa ka tawo nga adunay sakit sa pangisip, gibuhat namon ang tanan nga among mahimo sa pag-polisa aron suportahan ang mga kauban sa ubang mga lugar sa sistema aron masuportahan ang indibidwal. nabalaka. Nagpasabot kini nga mas maayo nga pagpaambit sa impormasyon human ang usa ka tawo anaa sa atong kustodiya ug mas lapad nga pagsabot sa importante nga papel nga mahimo sa matag usa kanato sa pagsuporta sa usag usa.
Ako ang nasyonal nga nanguna sa APCC alang sa kahimsog sa pangisip mao nga gibasa nako kini nga taho nga adunay interes ug nangayo alang sa usa ka detalyado nga tubag gikan sa Chief Constable, lakip ang mga rekomendasyon nga gihimo. Ang iyang tubag mao ang mosunod:
Tubag sa Surrey Chief Constable
Ang HMICFRS joint thematic nga giulohan og "Inspection of the criminal justice journey for individuals with mental health needs and disorders" gimantala niadtong Nobyembre 2021. Samtang ang Surrey Police dili usa sa mga pwersa nga gibisita atol sa inspeksyon naghatag gihapon kini og may kalabutan nga pagtuki sa mga kasinatian sa mga indibidwal nga adunay mental health ug learning disabilities sa Criminal Justice System (CJS).
Bisan kung gihimo ang fieldwork ug panukiduki sa panahon sa kataas sa pandemya sa Covid ang mga nahibal-an niini nahiuyon sa mga propesyonal nga panan-aw sa mga nag-unang internal nga practitioner sa kini nga komplikado nga lugar sa pagpapolis. Ang mga tematik nga mga taho nagtanyag usa ka higayon sa pagrepaso sa internal nga mga gawi batok sa nasudnon nga mga uso ug adunay daghang gibug-aton nga mas nakapokus, kusog, mga inspeksyon.
Naghimo ang report og daghang rekomendasyon nga gikonsiderar batok sa naglungtad nga mga proseso aron masiguro nga ang kusog mopahiangay ug mobag-o aron ma-assimilate ang nahibal-an nga labing kaayo nga praktis ug masulbad ang mga bahin sa nasudnon nga kabalaka. Sa pagkonsiderar sa mga rekomendasyon ang pwersa magpadayon sa pagpaningkamot sa paghatud sa pinakamaayo nga serbisyo, pag-ila sa talagsaon nga mga panginahanglan, sa mga tawo nga atong giatiman.
Ang mga lugar alang sa pag-uswag irekord ug bantayan pinaagi sa naglungtad nga mga istruktura sa pagdumala ug ang mga estratehikong nanguna magdumala sa ilang pagpatuman.
Sa mga termino sa mga rekomendasyon nga gihimo sa taho ang mga update naa sa ubos.
Rekomendasyon 1: Ang lokal nga serbisyo sa hustisyang kriminal (pulis, CPS, korte, probasyon, mga prisohan) ug mga komisyoner/provider sa panglawas kinahanglang: Maghimo ug maghatag ug programa sa pagpataas sa kahibalo sa kahimsog sa pangisip para sa mga kawani nga nagtrabaho sulod sa mga serbisyo sa hustisyang kriminal. Kini kinahanglan nga maglakip sa mga kahanas aron mas mapatin-aw sa mga indibidwal kung ngano nga gipangutana sila bahin sa ilang kahimsog sa pangisip aron adunay mas makahuluganon nga pakiglambigit.
Ang bag-o nga HMICFRS Inspection sa Surrey Custody kaniadtong Oktubre 2021 nag-ingon nga "ang mga opisyal sa frontline adunay maayo nga pagsabut kung unsa ang makapahuyang sa usa ka tawo ug gikonsiderar kini kung nagdesisyon nga arestuhon". Ang mga Front Line Officers adunay access sa usa ka komprehensibo nga giya sa mental health sulod sa MDT Crewmate App nga naglakip sa tambag sa inisyal nga engagement, indicators sa MH, kinsa ang makontak alang sa tambag ug ang mga gahum nga anaa kanila. Ang dugang nga pagbansay niini nga dapit anaa sa proseso sa pagtapos sa pwersa sa Mental Health Lead alang sa paghatud sa Bag-ong Tuig.
Ang mga kawani sa kustodiya nakadawat ug pagbansay sa kini nga lugar, ug kini magpadayon nga usa ka regular nga tema nga gituki sa panahon sa gimando nga padayon nga mga sesyon sa pagpauswag sa propesyonal nga gihatag sa Custody Training Team.
Ang Surrey Victim and Witness Care Unit nakadawat usab ug pagbansay niining dapita ug gibansay sa pag-ila sa kahuyang panahon sa mga pagtasa sa panginahanglan isip kabahin sa gipangayo nga suporta nga ilang gihatag sa mga biktima ug mga saksi.
Sa pagkakaron walay pagbansay nga gihatag ngadto sa mga kawani sulod sa Criminal Justice Team apan kini usa ka dapit nga giila sa Criminal Justice Strategy Unit nga adunay mga plano nga ilakip sa umaabot nga pagbansay sa team.
Ang paglunsad sa mga SIGN sa 2nd quarter sa 2022 suportado sa usa ka komprehensibo nga kampanya sa komunikasyon nga labi nga magpataas sa kahibalo sa 14 nga mga hilo sa pagkahuyang. Ilisan sa mga SIGN ang porma sa SCARF para sa pag-flag sa pagkalambigit sa pulis sa mga huyang nga mga tawo ug tugotan ang paspas nga pagpaambit sa oras sa kauban nga mga ahensya aron masiguro ang angay nga follow-up nga aksyon ug suporta. Ang istruktura sa mga SIGN gilaraw aron madasig ang mga opisyal nga mahimong "propesyonal nga pagkamausisaon" ug pinaagi sa usa ka set sa pangutana mag-aghat sa mga opisyal sa pagsusi sa mas lawom nga mga panginahanglanon sa indibidwal.
Ang HMICFRS sa ilang pag-inspeksyon sa Surrey Custody nag-ingon nga "ang pagbansay sa kahimsog sa pangisip alang sa mga frontline nga opisyal ug kawani sa kustodiya kay daghan ug naglambigit sa mga tiggamit sa serbisyo aron ipaambit ang ilang mga kasinatian sa serbisyo sa hustisya sa kriminal" pg33.
Girekomenda nga kini nga AFI ipagawas ingon nga gitumong ug makuha sa sulod sa negosyo sama sa naandan nga mga proseso alang sa CPD.
Rekomendasyon 2: Ang mga lokal nga serbisyo sa hustisyang kriminal (pulis, CPS, mga korte, probasyon, mga prisohan) ug mga komisyoner/provider sa panglawas kinahanglang: Duyog nga ribyuha ang mga kahikayan sa pag-ila, pagtimbang-timbang ug pagsuporta sa mga tawo nga adunay sakit sa pangisip samtang sila nag-uswag pinaagi sa CJS aron makab-ot ang mas maayong resulta sa kahimsog sa pangisip ug magkauyon sa mga plano alang sa pagpaayo.
Si Surrey gisuportahan sa mga personahe sa Criminal Justice Liaison ug Diversion Service sulod sa matag kustodiya suites. Kini nga mga medikal nga propesyonal nahimutang sa tulay sa kustodiya aron tugutan sila nga masusi ang tanan nga mga detained persons (DPs) samtang sila mosulod ug sa tibuuk nga proseso sa pagpareserba. Ang mga DP pormal nga gi-refer kung ang mga kabalaka nahibal-an. Ang kawani nga naghatag niini nga serbisyo gihulagway nga "hanas ug masaligon" sa taho sa HMICFRS Custody Inspection.
Ang mga CJLD nagtabang sa mga DP nga maka-access sa lainlaing serbisyo sa komunidad. Gi-refer usab nila ang mga indibidwal ngadto sa kapulisan nga gipangulohan sa Surrey High Intensity Partnership Program (SHIPP). Gisuportahan sa SHIPP ang mga huyang nga tawo nga kanunay nga namatikdan sa pulisya ug naghatag kusog nga suporta aron mapugngan o makunhuran ang ilang paglapas pag-usab.
Dako ang panginahanglan sa mga CJLD ug adunay nagpadayon nga pangandoy nga madugangan ang gidaghanon sa mga DP nga ilang gisusi ug busa naghatag suporta. Kini usa ka AFI nga giila sa bag-o nga HMICFRS inspection of custody ug nakuha sa force action plan to progress.
Ang proseso sa Checkpoint naglakip sa usa ka indibidwal nga pagtimbang-timbang sa panginahanglan nga nagkuha sa kahimsog sa pangisip bisan pa ang proseso alang sa pormal nga pag-prosekusyon dili kaayo klaro ug sa panahon sa yugto sa paghimo sa file wala’y piho nga paghatag gibug-aton sa pag-flag sa mga suspetsado nga adunay mga panginahanglanon sa MH. Anaa sa indibidwal nga mga opisyal sa kaso ang pagdakop sulod sa nahiangay nga seksyon sa file sa kaso aron maalerto ang piskal.
Ang tahas sa mga kawani sa CJ kinahanglan busa kinahanglan nga pauswagon ug pauswagon ug sa tinuud nalambigit sa mga sangputanan sa mga rekomendasyon 3 & 4 sa taho nga kinahanglan ibalhin sa Surrey Criminal Justice Partnership Board alang sa konsiderasyon ug direksyon.
Rekomendasyon 5: Ang serbisyo sa pulisya kinahanglan nga: Siguruha nga ang tanan nga dedikado nga kawani sa pag-imbestiga makadawat pagbansay bahin sa pagkahuyang nga naglakip sa mga input sa pagtubag sa mga panginahanglanon sa mga mahuyang nga mga suspetsado (ingon usab sa mga biktima). Kini kinahanglan nga ilakip sa sulod sa mga kurso sa pagbansay sa detective.
Ang Pulisya sa Surrey nagbansay sa usa ka tubag nga nakasentro sa biktima sa krimen nga nagpunting sa mga panginahanglanon sa labing nameligro. Ang mga imbestigasyon nga may kalabotan sa pagpanalipod sa publiko usa ka kinauyokan nga bahin sa ICIDP (inisyal nga programa sa pagbansay alang sa mga imbestigador) ug ang mga input bahin sa pagkahuyang gilakip usab sa daghang mga kurso sa pagpauswag ug espesyalista para sa mga imbestigador. Ang CPD nahimong usa ka importante nga bahin sa nagpadayon nga pagkat-on alang sa mga kawani sa imbestigasyon ug ang pagtubag ug pagdumala sa pagkahuyang gilakip niini. Ang mga kawani gibansay sa pag-ila sa kahuyang sa mga biktima ug mga suspetsado ug gidasig sa pagtrabaho kauban ang mga nag-unang ahensya aron makunhuran ang pagpakasala ug mapanalipdan kadtong labing peligro sa kadaot.
Pagkahuman sa usa ka pagbag-o sa istruktura karong tuiga ang bag-ong natukod nga Domestic Abuse ug Child Abuse Team karon nag-atubang sa mga imbestigasyon nga naglambigit sa labing huyang nga nagdala sa labi nga pagkamakanunayon sa imbestigasyon.
Rekomendasyon 6: Ang serbisyo sa pulisya kinahanglan: Ituslob ang sample (outcome code) OC10 ug OC12 nga mga kaso aron masusi ang sumbanan ug pagkamakanunayon sa paghimog desisyon ug gamiton kini aron mahibal-an ang bisan unsang mga kinahanglanon sa pagbansay o pagpahibalo ug ang panginahanglan alang sa bisan unsang nagpadayon nga pagdumala.
Gisugyot nga kini nga rekomendasyon i-refer sa Strategic Crime and Incident Recording Group, nga gipangulohan sa DCC, ug gipailalom sa usa ka pormal nga pag-audit sa Force Crime Registrar aron mahibal-an ang bisan unsang mga kinahanglanon sa pagbansay o pahimangno nga may kalabotan sa mga kaso nga natapos sa OC10 o OC12.
Rekomendasyon 7: Ang serbisyo sa pulisya kinahanglan: Ribyuha ang pagkaanaa, pagkaylap, ug pagkamaayo sa pag-flag sa kahimsog sa pangisip, aron mapauswag kini kung mahimo, ug aron mahunahuna kung unsa ang makahuluganon ug magamit nga datos nga mahimo gikan niini.
Sa pagkakaron, krudo ang anaa nga mga bandila sa PNC. Pananglitan, ang neurodiversity sa pagkakaron marekord lamang pinaagi sa bandila sa kahimsog sa pangisip. Ang pagbag-o sa mga bandera sa PNC nanginahanglan usa ka nasudnon nga pagbag-o ug busa lapas sa sulud sa Surrey Police aron masulbad nga nag-inusara.
Adunay mas dako nga pagka-flexible sulod sa Niche flagging. Gisugyot nga ang gidak-on sa pag-flag sa Niche sa kini nga lugar ipailalom sa usa ka pagrepaso alang sa konsiderasyon kung gikinahanglan ba ang lokal nga mga pagbag-o.
Ang pagpalambo sa Custody ug CJ Power Bi dashboards magtugot sa mas tukma nga pagtuki sa datos niining dapita. Sa pagkakaron limitado ang paggamit sa datos sa Niche.
Rekomendasyon 8: Ang serbisyo sa pulisya kinahanglan: Siguruha ang ilang kaugalingon nga ang mga peligro, ug mga kahuyangan husto nga giila sa mga proseso sa pagtimbang-timbang sa peligro, labi na alang sa mga boluntaryo nga nanambong. Kinahanglan nilang siguroon nga ang mga risgo hustong madumala, lakip ang mga referral sa Healthcare Partners, Liaison and Diversion ug ang paggamit sa angay nga mga hamtong.
Kalabot sa Voluntary Attendees walay pormal nga probisyon ug walay risk assessment nga mahitabo gawas sa opisyal sa kaso nga nag-assess sa panginahanglan sa usa ka Haom nga Hamtong. Kini nga butang i-refer sa sunod nga CJLDs Operational and Quality Review meeting sa 30th Disyembre aron sakup kung giunsa ang mga VA ma-refer ug masusi sa mga CJLD.
Ang mga pagtasa sa risgo sulod sa kustodiya, sa pag-abot ug pre-release, usa ka kusog sa lugar uban sa HMICFRS nga nagkomento sa bag-o nga pag-inspeksyon sa kustodiya nga "ang pagtutok sa luwas nga pagpagawas sa mga piniriso maayo".
Rekomendasyon 9: Ang serbisyo sa pulisya kinahanglan: Kinahanglang repasohon sa pamunuan sa pulisya ang mga porma sa MG (manwal sa giya) aron maapil ang mga aghat o gipahinungod nga mga seksyon alang sa pagduda nga kahuyang nga maapil.
Kini usa ka nasudnon nga rekomendasyon, nga nalambigit sa pag-uswag sa Digital Case File Program ug dili sa sulud sa mga indibidwal nga pwersa. Kini girekomendar nga kini ipadala ngadto sa NPCC Lead niini nga dapit alang sa iyang konsiderasyon ug pag-uswag.
Ang Chief Constable naghatag ug bug-os nga tubag sa mga rekomendasyon nga gihimo ug ako masaligon nga ang Surrey Police nagtrabaho padulong sa pagpauswag sa pagbansay ug pagsabot sa mga panginahanglanon sa kahimsog sa pangisip.
Lisa Townsend, Police ug Crime Commissioner para sa Surrey
Enero 2022