Упаўнаважаны паліцыі і барацьбы са злачыннасцю Сурэя Ліза Таўнсэнд аддала належнае надзвычайнай працы паліцэйскіх груп па ўсёй акрузе пасля ўчорашняга пахавання Яе памерлай Вялікасці Каралевы.
Сотні афіцэраў і супрацоўнікаў паліцыі Суррэя і Сасэкса ўдзельнічалі ў вялікай аперацыі па забеспячэнні бяспечнага праходжання пахавальнай картэжа праз Паўночны Суррэй падчас апошняга падарожжа каралевы ў Віндзор.
Камісар далучыўся да плакальшчыкаў у Гілфардскім саборы, дзе пахаванне трансліравалася ў прамым эфіры, а намеснік камісара Элі Весі-Томпсан была ў Ранімідзе, дзе натоўпы сабраліся, каб аддаць апошнюю даніну павагі падчас праходжання картэжа.
Камісар паліцыі і барацьбы са злачыннасцю Ліза Таўнсэнд сказала: «Хоць учорашні дзень быў вельмі сумным для многіх людзей, я таксама неверагодна ганарылася той роляй, якую адыгралі нашы паліцэйскія каманды ў апошнім падарожжы Яе нябожчыцы Вялікасці ў Віндзор.
«Велізарная колькасць адбывалася за кулісамі, і нашы каманды кругласутачна працавалі разам з нашымі партнёрамі па ўсёй акрузе, каб забяспечыць бяспечны праезд пахавальнага картэжа каралевы праз Паўночны Сурэй.
«Нашы афіцэры і супрацоўнікі таксама ўпарта працавалі, каб забяспечыць штодзённую паліцэйскую працу ў нашых суполках па ўсёй акрузе, каб усе былі ў бяспецы.
«За апошнія 12 дзён нашы каманды зрабілі ўсё магчымае, і я хачу сказаць кожнаму з іх ад усяго сэрца дзякуй.
«Я выказваю свае шчырыя спачуванні Каралеўскай сям'і і ведаю, што страта Яе памерлай Вялікасці будзе па-ранейшаму адчувацца ў нашых суполках у Сурэі, Вялікабрытанія, і па ўсім свеце. Няхай яна спачывае з мірам».